Примечания

1

А. Гайдар. Собрание сочинений. М., «Детская литература», 1959, том. I, стр. 16–17.

2

Известный герой сказки Иона Крянгэ.

3

Вултур(рум.) — орел. Вултурешть — Орлиная крепость.

4

Официальные документы в Дунайских княжествах писались кириллицей на старославянском, а позднее на родном языке.

5

Обо всех известных вещах (лат.).

6

Следовательно (лат.).

7

B некоторых прочих (лат.).

8

И все-таки она вертится! (итал.).

9

А в этой штуке кое-что было! (франц.).

Загрузка...