Глава 34

В гостиницу меня приволокли уже в практически бессознательном состоянии. Хорошо хоть этаж был первый. Да и вообще гостиница оказалась весьма любопытной. С этаким лёгким деревенским уклоном. Перед гостевым домиком на улице — баня, чуть в стороне — беседка. Душ и туалет общие.

— Так, у вас забронированы два двухместных номера, — сказала администраторша резким, неприятным голосом. — Всё верно?

— Да, да, — нетерпеливо подтвердила Диана. — Можно уже попасть в номер? Хотя бы в один.

— Оплата вперёд. Трое суток, верно? Вам это обойдётся в один час шесть минут, завтрак включён.

— Да забирай, забирай!

— Уже забрала.

Диана ойкнула, и носилки как-то нехорошо дёрнулись.

— Впервые в нашем мире? — Мерзкий голос администраторши попытался прозвучать участливо, получилось так себе. — Небольшая слабость, депрессия и мысли о смерти в первые часы после оплаты — это норма. Что на завтрак будете? Есть…

— Сррррррать на завтррррак! — выразил общее мнение ворон. — Номерррр!

— Хорошо, — проворчала администраторша. — Прошу вас…

Когда она протискивалась мимо меня, я открыл глаза, чтобы посмотреть на эту злобную карлицу. Болезненно вздрогнул всем телом. «Карлица» оказалась брюнеткой выше Дианы ростом, фигурой ничуть не уступала, и, посмотрев на меня, доброжелательно улыбнулась. Как-то у них в этом мире голоса с внешностью рассинхронизированы. То ли меня просто колбасит…

Наконец, пришёл волшебный миг. Меня перевалили на кровать. Отдышавшись — запыхался, будто сам носилки таскал, — я окинул взглядом комнату. Ну… Четыре стены, потолок. Две кровати. Одна побольше — на неё меня и положили, другая поменьше. Телевизор на стене. Явно не для того, чтобы им в окно кидаться.

— Ф-ф-фух! — Диана шлёпнулась на свободную кровать. — Так! Сейчас наберу Шарля, узнаю, как у него с заказом.

Выглядела она хреновенько. Бледная, хмурая, на лбу испарина. А сейчас Шарль ей сумму озвучит, так и вовсе позеленеет.

Кристиан, видимо, тоже что-то такое предположил.

— Мы пока пойдём осмотрим наш номер, — сказал он и взял под руку Фиону.

— «Ваш»? — переспросил я.

— Ну да. — Кристиан переглянулся с Фионой. — Мне казалось, это очевидно. Вы ведь не возражаете, Филеас?

— Нисколько, — отозвался тот.

Дверь за ними закрылась.

— Как думаешь, у них что-нибудь получится? — спросил я Диану.

— Дурак, — отозвалась она, постукивая пальцем по браслету.

— Ну да, на потомках, говорят, природа отдыхает, — согласился я. — Будет дурак и страшный к тому же. Чтоб и папина, и мамина природы отдохнули.

Но Диана меня уже не слушала.

— Шарль, что с заказом? — сухо, по-деловому спросила она, пропустив даже мало-мальский обмен приветствиями, типа «алло».

Шарль так же сухо, по-деловому, доложил.

— Да ты совсем охероумел? — Диана подскочила до потолка и придумала какое-то абсолютно новое слово, надо бы его запомнить. Даже ворон уважительно каркнул, думая, видимо, о том же. — С меня только час сняли — я чуть не кончилась!

— Ничего не могу поделать. — Я прям увидел, как Шарль разводит руками. — Я в точности следовал списку, предоставленному Кристианом. Нашёл самые дешёвые варианты, с самой недорогой доставкой.

— Нам тут ещё жить, — разорялась Диана, бегая по небольшой комнатке взад-вперёд. — Жрать что-то нужно…

— Завтррррак включён, — напомнил ворон.

— Умолкни! — рявкнула на него Диана. — Кристиан говорит, что после операции как минимум три дня нужно будет просто лежать! А мы не можем хотя бы отменить бронь в гостинице и вернуться на борт? Операцию можно провести и там…

— Нельзя, — резко произнёс Кристиан, вдруг снова появившись на пороге — как будто за дверью подслушивал. Хотя, может и подслушивал, чёрт его знает. — Миллион причин! Самая простая — из этого мира запрещено вывозить какие-либо приборы и лекарства без специальной лицензии, которая стоит… лучше не озвучивать, сколько, ты и так уже не в себе. Про чисто технические трудности я промолчу. Вряд ли вы поймёте, как может повлиять на работу волнового дупликатора даже слабая космическая радиация.

— Шарль может прокинуть портал, — сказала Диана. — И мы со всем оборудованием переместимся на борт. Нахрен таможню!

— Рррррадиация! — напомнил ворон. — Дурррра!

— Мы не будем взлетать! — обратилась к нему Диана. — Просто проведём операцию на борту.

— Так! — Кристиан повысил голос. — Врач здесь — я. Если вы хотите, чтобы операция прошла успешно — делайте то, что я скажу. Не хотите — полный вперёд. Бери ножовку, возвращайся на корабль и оперируй сама. Выбирай, я жду.

Он сложил руки на груди. Диана мучительно покраснела.

— Хорошо, — сказала она. — Но мы хотя бы можем… Не знаю… Как-то разбить заказ? Что-то взять сразу, что-то потом?

— Мне нужно всё сразу, — оборвал её Кристиан. — И чем скорее — тем лучше. Сорок восемь часов из итоговой суммы оплачу я, о чём ты переживаешь?

Угу, герой, блин. Двое суток из трёх с лишним недель он оплатит, да, а получит — вдесятеро больше, на какие-то свои нужды. Развод чистой воды. И ладно бы только развод, а то ведь он, падла, ещё что-то замышляет.

Диана схватилась за голову. Глаза её нездорово метались. Кажется, она впервые в жизни была близка к панике.

— Что, неприятные ощущения? — холодно спросил Кристиан. — Примерно то же испытывают люди, у которых ты высасываешь энергию своим прибором. В конечном итоге ведь всё это одно и то же. Деньги, энергия, время… Как ни назови. Меняется антураж, но суть одна: чтобы получить что-то, нужно отдать что-то, а когда отдаёшь, всё твоё существо начинает сомневаться и паниковать. Не настаиваю, Диана. Лично мне всё равно. Давай позволим Косте умереть. Я могу вколоть ему недорогой наркотик за свой счёт, и он даже не заметит, как улетит на реинкарнацию.

Диана посмотрела на Кристиана, потом — на меня. Поднесла к губам браслет.

— Шарль, подтверждай заказ.

— Есть, — отозвался Шарль. — Прошиваю в твой браслет сведения об опекунстве… Итак, сорок восемь часов оплачивает Кристиан. Оставшееся время рекомендую разделить между тобой и Филеасом.

— Да плевала я, — поморщилась Диана. — Вали всё на меня, я контуженная, у меня справка есть.

— Нет у тебя никакой справки, я бы знал. И, к тому же, ты забываешь об ещё одной милой особенности этого мира. Срок подтверждения транзакции.

— Это ещё что за хрень? — не поняла Диана.

— Ты обязана будешь остаться здесь на тот срок, на который потратилась, только и всего. Иными словами, оплатив заказ полностью, за вычетом доли Кристиана, ты должна будешь остаться в этом мире на двадцать пять дней без малого. Плюс, посчитай стоимость гостиницы, стоянки корабля и питание за этот период. Кроме того, через десять дней необходимо будет оформить платную регистрацию, в противном случае выпишут весьма неприятный штраф. Мой тебе совет — распиши сумму напополам с Филеасом, и тогда, если очень повезёт, через две недели мы все отсюда уберёмся.

Я вместе с Дианой тихо охреневал. Ничего себе — приписка мелким шрифтом.

— Слушайте, а может, правда — пошёл я нахрен? — спросил я.

Альтруизма тут было мало. Я просто вдруг подумал, что Диана после такого с меня с живого не слезет и весь мозг выклюет воспоминаниями о внеплановом отпуске.

Шарль, судя по голосу, покачал головой:

— Увы, Хронос устроен крайне паршиво. Для тех, кто оказался в этом мире, не зная подоплёки, разумеется — создатель-то ловушки, полагаю, весьма доволен. Хронос вырабатывает уйму энергии, и здесь полно дешёвой рабочей силы. Представьте: турист прибывает на экскурсию, радостно хватает сувениры, расплачиваясь временем — как ему кажется, почти бесплатно. Ну что такое три — пять — двадцать минут по сравнению с длинной-предлинной жизнью?.. А потом не может вернуться на корабль. Извините, сэр, но мы должны дождаться подтверждения транзакции. Турист вынужден платить за гостиницу, за еду, пока ждёт следующий корабль. А они летают крайне редко, уж об этом творец позаботился в первую очередь…

— С покойника время могут взять? — перебил я.

— Прости, что? — обалдел Шарль.

— Ну, ты там про какие-то линии судьбы брехал. Если я, допустим, через сутки сдохнуть должен — я могу за неделю заплатить?

— Сложный вопрос. Просчитать невозможно, можно только попробовать. Теоретически, сейчас твоя наиболее вероятная линия судьбы обрывается максимум через сутки, это — кредит, которым ты располагаешь. Но если заказ будет оплачен, то линия судьбы должна удлиниться. На сколько — вопрос. У меня нет оборудования и полномочий, чтобы это отслеживать. Ситуация непростая.

— Костя, ты что задумал? — спросила Диана.

— То и задумал. Расписываем на троих и валим отсюда через десять дней максимум.

— Нет! — рявкнула Диана.

— Чего — «нет»? — разозлился уже я. — Если оплата не пройдёт — ладно, хрен с ним, поняли-отстали. А если пройдёт — ну, лягу под нож печальным и с мыслями о смерти, делов-то. Потом с Фионой нажрёмся, и всё как рукой снимет.

— Я готов спасать Костю! — влетела в комнату Фиона, оттолкнув Кристиана. Волшебное слово «нажрёмся» услышала, не иначе.

— Диана? — осведомился голос Шарля из браслета.

Диана вздохнула и пожала плечами:

— Ненавижу чувствовать, что меня втягивают в какую-то аферу. Обычно я сама всех втягиваю… Ладно, хрен с ним. Давай, делим на троих.

— Отлично, — сказал Шарль. — Это обойдётся примерно в сто девяносто семь часов каждому из вас. Кристиан — сорок восемь. Все готовы?

— Да, капитан, — простонал я.

— Я — не капитан, — сухо сказал Шарль. — Я всего лишь…

— Готовы! — рявкнула на браслет Диана. — Давай уже!

Несколько секунд было тихо. Я лежал, Кристиан, сложив на груди руки, стоял, прислонившись к стене. Диана и Фиона стояли рядом, между двумя кроватями.

— Есть! — обрадовался Шарль. — Получилось! Я немного разбросал сумму, Косте с Фионой пришлось заплатить побольше, чтобы сбалансировать расходы на машину и гостиницу. Впредь старайтесь распределять расходы поровну…

Шарль ещё что-то говорил, но я вдруг перестал его понимать. Как будто внутри меня ветер пронёсся. Желудок сжался, спина разразилась новым приступом боли, в глазах потемнело, мир куда-то закружился…

* * *

— С пробуждением.

Я открыл глаза и увидел штатив с капельницей. Потом — непонятную хрень, рядом с ней — хрень неведомую и ещё какую-то хреновину. А за этим всем стоял Кристиан в белом халате и тщательно протирал руки, обтянутые белыми резиновыми перчатками. В воздухе резко пахло спиртом. Почему-то я сразу подумал о Фионе…

— М? — выдавил я.

— Напрасно ты проснулся. Сейчас всё равно наркоз поставлю. Но зато когда откроешь глаза в следующий раз, будешь на пути к выздоровлению, а не к смерти.

Я лежал на животе, судя по ощущениями — голый. Двигаться не мог. А рядом — мужик. Очень хреновая ситуация. Может, всё-таки сон, а?

— Диана, — простонал я. — Где?

— Ассистенты без образования мне тут ни к чему, — сказал Кристиан. — Диана будет твоей сиделкой на всём протяжении периода реабилитации. Поверь, вы ещё успеете захотеть убить друг друга. Итак… Твоё последнее слово?

Он, кажется, шутил. Но мне ни разу смешно не было. Кристиан положил руку на капельницу и открыл какой-то краник.

— Са-а-акура, — сказал я, чувствуя, что мир как-то гаснет.

— Что, прости?

— Зака-а-ат…

— А, ясно. Сладких снов.

И, прежде чем я опять отключился, Кристиан прижал к моему лицу чёрный, резко пахнущий намордник.

Загрузка...