XXXVI

We never stood a chance of finding him. Whoever it was, moved off of his own accord. By the time we had careered down six flights of stairs in the dark and burst out at street level, all sounds had ceased. 'Sounded professional.' 'Bar musician going home after a night of touting around the tables for coppers.' 'Too good for that.' 'Bar musicians are bloody good. They have to be, to beat the competition. ' 'I want it to be the Quadrumatus flute boy.' 'You want it too much, Falco.' 'All right.' 'That's fatal.' 'I said all right – All right?' 'No need to get nasty.' 'Well don't make so much of things.' 'You sound like a woman.' 'We're drunk.' 'No, we're tired.' 'A woman would say that's what men say as an excuse.' 'She'd be right.' 'Right. ' So we said good-night. Petronius maintained he had to stay up on duty; he would go back to the party, I reckoned. I set off for home. I was looking out for the flute boy, but I never saw him. Nobody much was about. Even the bad people were at home these nights. Burglars celebrate with their families like anyone else. Criminals honour festivals enthusiastically. There had been a rash of thefts a week ago while the old lags worked hard to obtain cash for food, lamps and gifts. If you want a good December feast, spend Saturnalia with a thief Now the dark entries and alleys were still. I convinced myself! was more sober than a third party would think, and on the alert for anyone who slipped through the shadows.

It was a good theory. It worked so well that when I came upon Zosime from the Temple of Жsculapius, tending a patient by a flight of steps, I nearly fell over them. Zosime was working alone. She must have left her donkey nearby; she had a medical bag with her and when I arrived she had been bent over a motionless figure huddled on the steps. I scared her. She jumped up and almost tripped, hurriedly putting distance between us. I was shocked by her anxiety. 'Steady! It's me – Falco. The investigator.' The woman recovered fast. She seemed annoyed by my interruption, though perhaps she was annoyed with herself for jumping. She was competent and knew how to survive the streets at night so I would have gone on my way, but as she turned back to her patient she exclaimed under her breath. 'What's up?' She straightened abruptly. 'We get too many of these… The man is dead, Falco. Nothing I can do for him. I am disappointed; I had been tending him and thought he was recovering.'

I moved closer and inspected the vagrant. It was no one I recognised. I doubted anyone in Rome would claim him as friend or family. 'What killed him?'

'The usual.' Zosime was repacking her medicines. 'Cold. Hunger. Neglect. Despair. Brutality. This is a terrible time of year for the homeless. Everywhere is closed up; they can find neither shelter nor charity. A week-long festival will see many starve.'

I let the rant slide to its end. 'But you think he should have got better.' I had gone down on one knee, peering closer. 'His face is discoloured. Has he been attacked?'

When Zosime did not answer, I rose to my feet again. Then she said, 'Of course it is possible. The sick are vulnerable. Lying here, he could be kicked by casual passers-by.' 'Or deliberately beaten up,' I suggested. 'There are no signs of serious violence.' I gave her a stare. 'So you looked?' She gazed back, openly acknowledging that she had half expected to discover an unnatural death. 'Yes, I looked, Falco.' 'You said "too many". Is there a pattern?' 'The pattern is of death by maltreatment. It is the norm for social outcasts… What do you want me to say?' she demanded suddenly and loudly. It was my turn to be taken aback. Then her irritation with me diminished into something sadder. 'Who would kill vagrants and runaways? What would be the point?' 'You know your business, Zosime.' 'Yes, I do,' she replied, still angry, but also despondent. It was that time of year.

I told her about the missing flautist and asked her to look out for the boy. He might trust her. It seemed unlikely he would be out and about now. The streets were cold, lonely, and pretty well deserted. I left her and walked home.

If I was lucky, I would find a warm bed with a welcoming woman in my house. My house; even the fact that it had once been my father's gave that concept extra solidity. I was now a man of substance. I had house, wife, children, dog, slaves, heirs, work, prospects, past history, public honours, roof terrace with fig tree, obligations, friends, enemies, membership of a private gymnasium all the paraphernalia of civilisation. But I had known poverty and hardship. So I understood the other world of Rome. I knew how that man lying dead on the steps could have sunk so low he found mere breathing too much to cope with. Or, even if he had managed to continue, how other ragged men could have turned on him because his illness made him just weaker and more hopeless than they were; the perpetual victims for once finding themselves able to exercise power. The best and worst kind of power being, the power of life and death.

These were grand thoughts. Suitable for a man alone, descending an empty stone stairway among the elegant, lofty old temples on one of Rome's Seven Hills, thinking himself at that moment lord of the whole Aventine. But I had noticed that Zosime reacted to the runaway's death not with grand thoughts but tired resignation. She had believed he was recovering but she dreaded to find him dead, and it depressed her. I had seen her kind of feeling before too. She had the world-weariness of those who know that effort is futile. The city is sordid. Many people know nothing but misery. Many others cause such misery, most of them knowingly.

Whatever her personal background – which probably involved slavery and certainly poverty – Zosime was a realist. She had lived long enough to understand the harsh life on the streets. Her work with the runaways was grounded in experience. She never idealised it. She was well aware that the runaways' malnourishment and sheer despair would probably thwart her; tonight, though, she had believed worse forces were at work. I had seen that. Zosime had let me glimpse her fears.

Загрузка...