Примечания
1
Ани (тат.) — мама.
2
Исәнмесез (тат.) — здравствуйте.
3
(Тат. стихи в рус. транскрипции) // Лунный свет светло струится. // Будит он в душе мечты. // Баю-бай, спи, бубенчик, // Зазвенишь еще и ты.
4
Шайтан туе (тат.) — свадьба чертей.
5
Улям (тат.) — помру.
6
Биш-Балта (тат.) — Пять Топоров.
7
Шайтан баласы (тат.)— чертов сын.
8
Бичара (тат.)— бедняга.
9
Давани (тат.)— бабушка.
10
Сау булыгыз (тат.) — бывайте здоровы.
11
Бакыр-бабай (тат.) — бронзовый дед.
12
Идель (тат.) — Волга.
13
Так в тексте, правильно – Копакабана (Copacabana) - примечание верстальщика.
14
Дау-ати (тат.) — дедушка.
15
Якши (тат.) — ладно, хорошо.
16
Улым (тат.) — сынок.
17
Сорочка — городской вещевой рынок.
18
Хужя (тат.) — хозяин.
19
Кызым (тат.) — дочка, внучка.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги