Примітки
1
Ну (що скажете)? (нім.) — прим. пер.
2
Німецькою, прошу! (нім.) — прим. пер.
3
Довбешко ти свиняча! (нім.) — прим. пер.
4
Потрібне підкреслити
5
Те саме
6
Нічия земля (англ.) — прим. пер.
7
Боже, Боже, чому ти покинув мене? (З Евангелія) — прим. пер.
8
З вірша Артюра Ремба — прим. пер.
9
Перший рядок з сонета Стефана Малларме «Надгробок Едгара По». Переклав з французької Михайло Москаленко. Цит. за виданням: Стефан Малларме. Вірші та проза — К.: «Юніверс», 2001, стор. 119 — прим. пер.
10
Палац спорту (нім.) — прим. пер.
11
Тухлятина (фр.) — прим. пер.
12
Я шукаю Саллі (англ.) — прим. пер.
13
Філе з телятини (фр.) — прим. пер.
14
Медовий місяць (англ.) — прим. пер.
15
«Коли місяць зазеленіє» (англ.) — прим. пер.
16
Будь ласка, музику, маестро (англ.) — прим. пер.
17
Був у мене товариш (нім.) — прим. пер.
18
Негритянський музичний інструмент — прим. пер.
19
Кит (фр.) — прим. пер.
20
Це людина (лат.) — прим. пер.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги