Chapter One

THIS TIME IT WASN’T MY FAULT.

On several previous occasions I have found myself up to my neck in trouble (and that’s pretty high up, because I am almost six feet tall), -which might have been avoided if I had displayed a little ladylike discretion. This time, however, I was innocent of everything except stupidity. They say some people attract trouble. I attract people who attract trouble.

Take Herr Professor Dr Schmidt, for instance. You wouldn’t think to look at him that he could be so dangerous. Physically he’s a combination of the Wizard of Oz and Santa Claus – short, chubby, disgustingly cute. Intellectually he ranks as one of the world’s greatest historians, respected by all his peers. Emotionally . . . Ah, there’s the rub. The non-professional parts of Schmidt’s brain are permanently frozen at fourteen years of age. He thinks of himself as D’Artagnan, James Bond, Rudolf Rassendyll, Clint Eastwood, and Cyrano de Bergerac, all rolled into one. This mental disability of Schmidt has been partially responsible for propelling me into a number of sticky situations.

Yet Schmidt’s profession, which is also mine, sometimes requires its practitioners to enter a world far removed from the ivory towers of academia. He’s the director of the National Museum in Munich; I work under him, specializing in art history. Nothing duller or more peaceful than a museum? Tell that to any museum director and listen to him giggle hysterically.

There is a flourishing black market in stolen art objects, from historic gems to great paintings. Murph the Surf, who lifted the Star of India from New York’s American Museum of Natural History in 1964, was a veritable amateur compared to modern thieves, who have to contend with closed-circuit television, ultrasonic waves, photoelectric Systems, and other science-fiction-type devices. They contend admirably. According to one estimate, seventy-five per cent of all museums suffer at least one major theft per year.

Sometimes the stolen masterpieces are held for ransom. Insurance companies don’t like to publicize the amounts they shell out for such purposes, but when you consider the prices even second-rate Great Masters are bringing at auction these days, you can see that this branch of the trade pays very well. Other treasures simply vanish. It is believed that criminal organizations such as the Mafia are investing heavily in ‘hot’ art, storing it up like gold and silver coins. And there are private collectors who like to sit in their hidden, air-conditioned vaults gloating over beauty that is theirs alone.

It’s no wonder museum directors sleep badly, and worry a lot.

Which has nothing to do with the present case. It wasn’t my job, or my tendency to interfere in other people’s business that led me astray this time. It was one man. And I should have known better.

It rains a lot in southern Germany. That’s why the Bavarian countryside is so lush and green. In bright sunshine Munich is one of the world’s gayest and most charming cities. Under dull grey skies it is as dismal as any other town. This spring had been even wetter than usual. (They say that every spring.) As I stood waiting for the bus one evening in late May, I felt that I had seen enough water to last me for a long while. My umbrella had a hole in it, and rain was trickling down the back of my neck. I had stepped in a puddle crossing Tegernsee Allee, and my expensive new Italian sandals were soggy wrecks. A sea of bobbing, shiny-wet umbrellas hemmed me in. Since most Munichers, male and female, are shorter than I am, the streaming hemispheres were almost all on my eye level, and every now and then a spoke raked painfully across the bridge of my nose. Italy, I thought. Capri, with a blue, blue sea splashing onto white sand. My vacation wasn’t due until July. I decided to move it up.

Naturally, the package arrived that evening. Some people have a diabolical sense of timing. Even the weather cooperates with them.

The rest of the mail was the usual dull collection, plus the weekly letter from my mother, which I wasn’t exactly aching to read. It would contain the usual repetitive news about her bridge club and her recipes, plus the usual veiled hints about how I ought to be settling down. My birthday was rapidly approaching – never mind which one – as far as Mom is concerned, every birthday after the twenty-first is a step down the road to hopeless spinsterdom. I kept sending her carefully expurgated descriptions of my social life, but I couldn’t expect her to understand why marriage was the last thing I wanted. She and Dad have been like Siamese twins for over forty years.

Before I could read the mail or divest myself of my wet clothes I had to deal with Caesar. He is a souvenir of a former misadventure of mine, in Rome, and there were times when I wished I had brought back a rosary blessed by the Pope or a paper-weight shaped like the Colosseum, instead of an oversized, overly affectionate dog. Caesar is a Doberman – at least he looks like a Doberman. Like Schmidt’s, his personality doesn’t match his appearance. He is slobberingly naive and simpleminded. He likes everybody, including burglars, and he dotes on me. He has cost me a small fortune, not only in food, but in extras, such as housing. Even if I had the heart to confine a horse-sized dog to a small apartment, there wasn’t a landlord in the city inane enough to rent to me. So I had a house in the suburbs. The bus ride took almost an hour twice a day.

I let Caesar out and let him in, and fed him, and let him out and dried him off. Then I settled down with the mail and a well-deserved glass of wine.

I opened the package first, noting, with only mild interest, that I was not the first to open it. German customs, I assumed. The stamps were Swedish, the address was in neat block printing, and the return address, required on international parcels, was that of a hotel in Oslo.

Swedish stamps, Oslo address, anonymous printing – that should have warned me, if there were anything in this business of premonitions. There isn’t. I was still only mildly curious when I opened the box. But when I saw the contents – one perfectly shaped crimson rose – my blood pressure soared.

It had been over a year since I had seen John – almost three years since the red rose had been mentioned. But I had good cause to remember it.

‘One red rose, once a year.’ He hadn’t said it, I had. At Leonardo da Vinci Airport, as I was leaving for Munich and John was leaving for parts unknown, with, as he quaintly put it, the police of three countries after him. John was another souvenir of that Roman adventure, and he had turned out to be even more inconvenient than Caesar. I had seen him once in the intervening time. We had spent three days together in Paris. On the third night he had departed out of the window of the hotel room while I slept, leaving behind a suitcase full of dirty clothes, an unpaid hotel bill, and a tender, charming note of farewell. My fury was not mitigated when I learned, from a sympathetic but equally infuriated inspector of the Sûreté, of the reason for his precipitate departure. They had waited until morning to close in on him, feeling sure – said the inspector, with a gallant Gallic bow – that he would be settled for the night.

The police wouldn’t tell me what it was he had stolen. I didn’t really want to know.

John is a thief. He specializes in the objects I am paid to guard and protect – gems, antiques, art objects. He isn’t a very successful thief. He’s smart enough, and God knows he’s tricky, but he is also a dedicated coward. When he hears the heavy footsteps of cops or competitors thundering towards him, he drops everything and runs. That may not seem like an attractive quality, but it is actually one of John’s more appealing traits. If everybody were as reluctant to inflict or endure pain, there wouldn’t be any wars, or muggings of helpless little old ladies.

He has the most atrophied conscience of anyone I know. He also has . . . But perhaps I had better not be too explicit, since I want this book to appeal to a family audience. When he’s engaged in what he does so well, one may be momentarily bemused into forgetting his true nature, but one would have to be a damned fool to let him con one at any other time.

I picked up the rose and tried to tear the petals off. As I should have realized, it was one of those silk imitations, quite sturdily constructed. I was reaching for the scissors when I saw something else in the box.

It was a blue imitation leather travel folder containing a plane ticket and hotel reservation slip. The hotel was in Stockholm. The ticket was to Stockholm. I had a reservation on a plane leaving in ten days’ time.

What I had was a bucket of squirming worms. What was he up to this time?

I said it aloud. ‘What are you up to this time, you dirty dog?’ Caesar, sprawled across my feet, took this for a deliberate, undeserved insult. He barked indignantly.

It may have been an omen, who knows? I had both hands on the flimsy paper layers of the ticket, ready to rend it apart. By the time I had reassured Caesar and apologized, I had had a chance to reconsider.

A rose is a rose is a rose, and a ticket is a ticket, and a ticket is a hell of a lot more useful than a rose. My mental excursion into poetry reminded me of another verse, that touching little lyric of Dorothy Parker’s, in which she mourns,


Why is it no one ever sent me yet

One perfect limousine, do you suppose?

Ah no, it’s always just my luck to get

One perfect rose.

I felt sure John was also familiar with that gem of American literature. A plane ticket doesn’t measure up to a limousine, but Dorothy would have preferred it to a rose.

Rain sloshed at the window. I sneezed.

Sweden. The land of my ancestors. (Some of them, anyway.) Roots. Stockholm, the Venice of the North, its canals gleaming under a warm spring sun . . . No, there was too much water in that image. The stately palaces and quaint old streets of Stockholm shining in the warm spring sun . . . As I contemplated the mental picture, the sun shone brighter and brighter. I would use that ticket. And when John showed up, I would spit right in his baby-blue eyes. The Paris hotel bill had set me back almost two hundred bucks.

I looked into the bottom of the box, hoping for something else that had actual cash value – a cheque (though it would probably bounce) or some trinket stolen from a museum, such as a diamond necklace (though it would undoubtedly be a fake). There was something else in the box – a single sheet of paper. Printed on it, in the same hand as the address on the package, were two words. And these were they: WIELANDIA FABRICA.

I sat staring at the paper for so long that Caesar thought I had passed out and began nervously licking my feet to restore me to consciousness. The only thing that will distract Caesar from this activity, which he enjoys for its own sake, is a bone. I went and got him one, blundering into doorframes and furniture because my eyes were glued to that exasperating message.

I knew what it meant, of course. In case you don’t, I will tell you, because it isn’t fair to plant clues based on esoteric knowledge. The explicit translation of the phrase should be obvious to anyone with a rudimentary knowledge of Latin – ‘Wayland’s work.’ But, you ask, who was Wayland?

I first encountered him as Wayland the Smith, in Puck of Pook’s Hill, when he forged a dark grey sword with Runes of Prophecy on the blade – a sword that sang when it was pulled from the scabbard. Kipling knew his legendry; he was aware that Wayland had come down in the world since he entered England as a heathen god whose altars reeked with blood and burning. The Norse sagas tell his history; he was a divine smith, like the Roman Vulcan, and, like Vulcan, crippled by malice. When writers wanted to describe a particularly fine piece of craftsmanship they had only to label it WELANDES WEORC. Centuries later, Latin epics were using the same phrase. Wayland’s enchanted blades had powers beyond those of mortal steel, and his hilts were of gold, gem-encrusted.

Scandinavia, fabled goldsmith, jewel thief . . . It made an odorous little syllogism, as neat and as crazy as one of Lewis Carroll’s exercises in logic. John was on the track of a Viking treasure. Or rather, that is what John wanted me to believe. I didn’t believe it. If he really intended to commit grand theft, I was the last person to whom he would broadcast his intentions. The message was just a lure, a juicy chunk of bait – and a fairly ingenious one. My interest was definitely aroused.

I checked the travel folder again. The plane ticket was one-way, the cheapest tourist class. The hotel room had not been paid for in advance, only confirmed. Now I knew I was going to Stockholm, if only for the pleasure of telling that skinflint what I thought of him and his cut-rate romantic gestures.

Schmidt protested volubly when I told him I was taking my vacation. He didn’t object to the short notice, like any normal boss. The thing that bothered him was that he would miss his weekly instalment of the dirty book I was writing. I had been working on the damned thing for three years. It began as a semi-serious attempt to make some money, but it had become a joke; the manuscript already filled two big cartons, and no end was in sight. I could have wound it up at any point; one merely needs to decide how many times the heroine has to be abducted and assaulted before satiety sets in. But Schmidt was hopelessly hooked on Rosanna’s adventures. I kept feeding him chapters like Scheherazade with the sultan.

‘But she is hiding in the broom closet while the Huns search the house,’ he exclaimed. ‘How will she escape? Did not Attila remark, at the end of chapter four hundred and twenty, “We have not looked in the broom closet”? This time, surely . . .’

‘She won’t be raped,’ I said. ‘It’s against my principles to allow a heroine to be raped.’

‘What of that night in the perfumed, silk-swathed tent of the Emir Ahmed?’

‘That was not rape.’

‘Ah, so,’ said Schmidt, like Fu Manchu.

‘You’ll just have to wait, Schmidt. I’ll be back in a couple of weeks.’

‘Could you not give me a small hint?’

I couldn’t. I never know myself what Rosanna is going to do until I sit down at the typewriter. ‘No,’ I said firmly. ‘The new Valerie Valentine is out – it’s called Passion’s Burning Lust. That should hold you for two weeks.’

‘She is good, but not as good as you,’ Schmidt said. ‘She has not your imagination.’

He gave me one of his pouts – an elderly baby yearning for his bottle. I shook my head. Schmidt sighed.

‘Oh, very well. I hope you enjoy yourself.’

‘So do I,’ I said grimly.

‘The land of your ancestors,’ Schmidt mused. ‘Seeking out your roots – yes, it is very romantic. You will stay at the Grand?’

‘Fat chance. It’s too expensive.’

‘But you must stay there. It is very romantic. And very convenient.’

He meant it was convenient for him. He’d know how to find me if he started to suffer from withdrawal symptoms. It was a tempting idea, though. The Grand is almost as romantic as Schmidt thinks it is, one of the famous old hotels of Europe. And – needless to say – it was not the hotel where John had booked a room for me.

‘Yes,’ Schmidt insisted. ‘You will stay at the Grand. The manager is an acquaintance of mine. I will telephone at once.’

Oh, well, I thought. Why not? In for a penny, in for a few thousand kronor. I could always move to a cheaper place if I ran short of cash.

It was raining what else? – the day I left, after depositing Caesar at a hideously expensive kennel. It was – of course – also raining in Stockholm. The plane glided down through soupy grey clouds into a landscape so shrouded in mist I couldn’t see a thing. Resignedly I struggled into the raincoat I had brought in the hope that I wouldn’t need it.

I had decided to use the plane reservation. I doubted that John would meet me at the airport; he was conceited enough to assume I would trot obediently to the hotel he had selected and sit with folded hands until he condescended to get in touch with me. But with John I would never be certain. I came out of customs in a wary crouch, looking for trouble in the form of a dapper blond crook.

There were a good many fair heads visible, but none had the silver-gilt glimmer of John’s. Reassured, I straightened up and went looking for the currency exchange.

I love airports – the bustle and excitement, the air of expectation – people beginning or ending adventures of their own – tearful farewells, smiling reunions. The well-dressed balding man with the expensive briefcase and the frown of concentration – he might be a diplomat on a secret mission to an eastern trouble spot, or a businessman, brooding on the complexities of a billion-dollar deal, or a nervous husband meeting a lady friend in Copenhagen for the weekend and hoping to God his wife wouldn’t call the office. (Don’t worry about the well-dressed man, you’ll never see him again. He’s just an example of my imagination at work.)

Nobody was paying any attention to me. You have no idea how great that made me feel. Bavarians are short and stocky and brown-haired. Usually I’m a head taller than any woman in a Munich crowd, taller than most of the men, and my yellow head glares like a beacon. But this place was filled with Swedes wonderful, tall, blond Swedes. There were at least three females in the vicinity who were my height. I knew then that the trip was going to be a success. Wonderful country! Wonderful people! Roots!

I was so dazzled by this discovery that I didn’t mind the fact that I had, as usual, selected the slowest moving of the lines at the currency exchange. Some poor idiot with no idea of what he wanted or how to ask for it was at the counter arguing with the teller; the people ahead of me in line grimaced, muttered, or left to try their luck in another queue. I just stood there admiring the view. Tall, blond people – people like me. I knew how Gulliver felt when he got back from Lilliput.

One man caught my eye, and not only because he was inches taller than his tall countrymen. He had to be a Swede. With a horned helmet on that magnificent thatch of flaxen hair, and a coat of chain mail covering those magnificent shoulders, he’d have been the image of a Viking warrior, like the ones in the books I read when I was a kid. Never mind that the Vikings didn’t wear horned helmets; the illustrations in the book had imprinted the image onto my brain. This man even had a long, droopy mustache like the one sported by Leif Eriksson.

He stood sideways to me, reading a newspaper, and was unaware of being observed. I continued to stare, hoping he would look in my direction. Finally he shifted and glanced up. So much for the power of the piercing stare; he didn’t look at me. I followed his gaze to discover what was so much more fascinating than me.

Characteristically, John had overdone the disguise just a bit. I guess he was trying to look like a Near Easterner of some variety. He had the build for it – slight, slim, lithe. Now his hair was dark and his complexion was a smooth, pale olive. The little black moustache and the too-well-tailored suit suggested Rudolf Valentino. I might not have recognized him if he hadn’t been ignoring me so ostentatiously. As he stared fixedly into the middle distance his profile was turned to me, and the outline of that impeccable structure was unmistakable.

The sight of him brought on an overwhelming flood of emotion – frustrated anger, amusement, contempt, and another feeling, of the sort that Schmidt would probably call ‘romantic’. (By now you should have a pretty good idea of what that word means to Schmidt.) The first emotion predominated. I didn’t stop to think, I didn’t wonder why he was in disguise; the mere fact that he preferred not to be noticed was reason enough to publicize his presence. I opened my big mouth and yelled, ‘Hey, John. John Smythe! Hi, there, John.’

My voice, at full volume, has been compared with that of Brunhild leading the ride of the Valkyries. John started convulsively. Every head within a thirty-yard radius turned towards me. I waved, I stood on tiptoe, I pointed. The heads turned in John’s direction.

A wave of colour – sheer rage, I’m sure – darkened his cheek to olive drab. I knew his ability to combine speed of movement with inconspicuousness; one minute he was there, the next he was gone. It seemed to me that there was an odd little eddy of movement around the spot he had vacated – a kind of swirl of bodies.

The man behind me nudged me. The line was moving. I closed up the gap that had opened between me and the person ahead.

I had not the least intention of going after John. What bothered me was the impression that someone else had done just that. Uneasily I contemplated his original location, by a pillar next to the newsstand. It was a logical place for people to meet if they missed one another at the gate or the exit from customs. The crowd seemed thinner now. I tried to recall individual faces and shapes, but to no avail; I had not been paying attention to anyone but John and the Viking. The latter was still there, and he was still thoroughly uninterested in me. Folding his newspaper, he tucked it under his arm and strolled away.

Nudged again, I shuffled forward. It would not have surprised me to learn that someone was following John. Someone usually was an outraged husband, a policeman, a fellow criminal. The list of people who might want to murder or cripple John was infinite. If I felt any guilt about raising the view halloo, my conscience was assuaged when I recalled that he had summoned me to Stockholm, right into the middle of whatever scam he was currently working. No, I didn’t feel guilty. I felt like killing the rat myself.

After cashing a traveller’s cheque I headed for the exit. I had intended to take the airport bus into the city, but at the last minute I had a change of heart. Ducking out of the line, I ran like hell and threw myself into a taxi. I got some outraged stares from the people who were ahead of me, but I was past caring about good manners. It had occurred to me that in my anxiety to inconvenience John, I had made a slight mistake. In fingering him, I had also fingered myself.

Загрузка...