2

Margaret let out a gasp as a hurrying figure thumped into her and they both went sprawling. She had a blurred sense of tight-drawn brown hair and a smell of healthy sweat and then she went down with a yelp. A copper pot crashed to the courtyard stones with a noise so great it hurt her ears. As Margaret fell, the maid flailed to catch the pot, but only sent it spinning.

The maid looked up angrily, her mouth opening on a curse. As she saw Margaret’s fine red dress and billowing white sleeves, the blood drained from her face, stealing away the flush from the kitchens. For an instant, her eyes flickered to the path, considering whether she could run. With so many strange faces in the castle, there was at least a chance the girl wouldn’t recognize her again.

With a sigh, the maid wiped her hands on an apron. The kitchen mistress had warned her about the brothers and the father, but she’d said the youngest girl was a sweet little thing. She reached down to help Margaret to her feet.

‘I’m sorry about that, dear. I shouldn’t have been running, but it’s all a rush today. Are you hurt?’

‘No, I don’t think so,’ Margaret replied dubiously. Her side ached and she thought she had scraped an elbow, but the woman was already shifting from foot to foot, wanting to be off. Back on her feet, Margaret smiled at her, seeing the gleam of sweat on the young woman’s face.

‘My name is Margaret,’ she said, remembering her lessons. ‘May I know your name?’

‘Simone, my lady. But I must get back to the kitchens. There’s a thousand things to do still, with the king coming.’

Margaret saw the handle of the pot sticking out of the trimmed hedge by her foot and picked it up. To her pleasure, the woman curtsied as she took it back. They shared a smile before the maid vanished at only a fraction less than her original speed. Margaret was left alone to stare after her. Saumur Castle had not been this busy for years and she could hear her father’s deep voice raised somewhere nearby. If he saw her, he would put her to work, she was certain, so she headed in the opposite direction.

Her father’s sudden return to Saumur had brought Margaret to bitter, furious tears more than once. She resented him as she would have resented any stranger who arrived with such airs, assuming all his rights as lord and master of her home. Over the decade of his absence, her mother had spoken often of his great bravery and honour, but Margaret had seen the blank spaces on yellowing plaster as paintings and statues were quietly taken and sold. The collection of jewellery had been the last to go and she’d observed her mother’s pain as men from Paris arrived to appraise the best pieces, staring through their little tubes and counting out coins. Every year had brought fewer luxuries and comforts, until Saumur was stripped of anything beautiful, revealed in cold stones. Margaret had grown to hate her father by then, without knowing him at all. Even the servants had been dismissed one by one, with whole sections of the castle closed and left to grow blue with mildew.

She looked up at the thought, wondering if she could get up to the east wing without being spotted and put to a task. There were mice running freely in one of the tower rooms, making their little nests in old couches and chairs. She had a pocket full of crumbs to entice them out and she could spend the afternoon there. It had become her refuge, a hiding place that no one knew about, not even her sister Yolande.

When Margaret had seen the men from Paris counting the books in her father’s beautiful library, she’d crept in at night and taken as many as she could carry, stealing them away to the tower room before they could vanish. She felt no guilt about it, even when her father returned and his booming orders echoed around her home. Margaret didn’t really understand what a ransom was, or why they’d had to pay one to get him back, but she cherished the books she’d saved, even the one the mice had found and nibbled.

Saumur was a maze of back stairs and passages, the legacy of four centuries of building and expansion that meant some corridors came to a stop for no clear reason, while certain rooms could only be reached by passing through half a dozen others. Yet it had been her world for as long as she could remember. Margaret knew every route and, after rubbing her elbow, she went quickly, crossing a corridor and clattering through a wide, empty room panelled in oak. If her mother saw her running, there would be harsh words. Margaret caught herself dreading the footsteps of her governess as well, before she remembered that terror of her youth had been dismissed with all the others.

Two flights of wooden stairs brought her up to a landing that led straight across to the east tower. The ancient floorboards were bowed and twisted there, rising away from the joists below. Margaret had lost entire afternoons stepping on them in complicated patterns, making them speak in their creaking voices. She called it the Crow Room for the sound they made.

Panting lightly, she paused under the eaves to look out across the upper hall, as she always did. There was something special in being able to lean over the vast space, up at the level of the chandeliers, with their fat yellow candles. She wondered who would light them for the king’s visit now that the tallowmen no longer called, but she supposed her father would have thought of it. He’d found the gold somewhere to hire all the new servants. The castle teemed with them like the mice in the tower, rushing hither and yon on unknown errands and all strangers to her.

Onwards through the library, which made her shiver now that it was bare and cold. Yolande said some great houses had libraries on the ground floor, but even when they had been rich, her father had cared little for books. The shelves were thick with dust as she passed, idly drawing a face with a finger before hurrying on. At the library window, she looked down on a courtyard and scowled at the sight of her brothers practising sword drills. John was battering little Louis to his knees and laughing at the same time. Nicholas was standing to one side, his sword tip trailing in the dust as he yelled encouragement to them both. With a glance around to make sure no one was watching, Margaret pointed her finger at her oldest brother and cursed him, calling on God to give John a rash in his private region. It didn’t seem to affect his cheerful blows, but he deserved it for the pinch he’d given her that morning.

To her horror, John suddenly looked up, his gaze fastening on hers. He gave a great shout that she could hear even through the diamonds of glass. Margaret froze. Her brothers liked to chase her, imitating hunting horns with their mouths and hands while they ran her down through the rooms and corridors of the castle. Surely they would be too busy with the king coming? Her heart sank as she saw John break off and point, then all three went charging from sight below. Margaret gave up on the idea of going to her secret room. They had not discovered it yet, but if they came to the library, they would hunt all around that part of the castle. It would be better to lead them far away.

She ran, holding her skirt high and cursing them all with rashes and spots. The last time, they’d forced her into one of the great kitchen cauldrons and threatened to light the fire.

‘Maman!’ Margaret yelled. ‘Mamaaan!’

At full speed, she barely seemed to touch the steps, using her arms to guide her as she hurtled down a floor and cut across a corridor to her mother’s suite of rooms. A startled maid jumped back with a mop and bucket as Margaret shot past. She could hear her brothers hallooing somewhere on the floor below, but she didn’t pause, jumping down three steps that appeared in the floor in front of her, then up another three, some ancient facet of the castle’s construction that had no clear purpose. Gasping for breath, she darted into her mother’s dressing rooms, looking wildly around for sanctuary. She saw a huge and heavy wardrobe and, quick as winking, opened the door and shoved herself into the back, comforted by the odour of her mother’s perfume and the thick furs.

Silence came, though she could still hear John calling her name in the distance. Margaret fought not to cough in the dust she had raised. She heard footsteps enter the room and held herself as still as any statue. It was not beyond John to send Nicholas or little Louis out in another direction, while John crashed around and gulled her into a feeling of safety. Margaret held her breath and closed her eyes. The wardrobe was at least warm and they surely wouldn’t dare search for her in their mother’s rooms.

The footsteps came closer and, with no warning, the door of the wardrobe creaked open. Margaret blinked at her father in the light.

‘What are you doing in here, girl?’ he demanded. ‘Do you not know the king is coming? If you have time for games, by God, you have too much time.’

‘Yes, sir, I’m sorry. John was chasing me and …’

‘Your hands are filthy! Just look at the marks you have made! Look at them, Margaret! Running around like a street urchin with the king on his way!’

Margaret dipped her head, clambering out of the wardrobe and closing the door carefully behind her. It was true that her palms were black with grime, picked up in her wild scramble through the upper rooms. Resentment grew in her. Lord René may have been her father, but she had no memories of him, none at all. He was just a great white slug of a man who had come into her home and ordered her mother about like a servant. His face was unnaturally pale, perhaps from his years languishing in prison. His eyes were grey and cold, half hidden by heavy, unwrinkled lower lids, so that he always seemed to be peering over them. He had clearly not starved in the prison, she thought. That much was obvious. He’d complained to his wife about the tailor’s fees for letting out his clothing, leaving her in tears.

‘If I had a moment to spare, I’d have you whipped, Margaret! Those dresses will all have to be cleaned.’

He shouted and gestured angrily for some time, while Margaret stood with her head bowed, trying to look suitably ashamed. There had been maids and house servants once, to scrub every stone and polish all the fine French oak. If dust lay thick now, whose fault was that, if not the man who had ruined Saumur for his vanity? Margaret had listened to him complaining to her mother about the state of the castle, but without an army of servants, Saumur was just too big to keep clean.

Margaret remembered to nod as her father raged. He called himself the king of Jerusalem, Naples and Sicily, places she had never seen. She supposed it made her a princess, but she couldn’t be certain. After all, he’d failed to win any of them and a paper claim was worthless when he could only froth and strut and write furious letters. She hated him. As she stood there, she flushed at the memory of a conversation with her mother. Margaret had demanded to know why he couldn’t just leave again. In response, her mother’s mouth had pinched tight like a drawstring purse and she had spoken more harshly than Margaret could remember before.

Margaret sensed the slug was coming to the end of his tirade.

‘Yes, sir,’ she said humbly.

‘What?’ he demanded, his voice rising. ‘What do you mean, “Yes, sir”? Have you even been listening?’ Spots of colour bloomed on his white cheeks as his temper flared. ‘Just get out!’ he snapped. ‘I don’t want to see your face unless I call for you, do you understand? I have better things to do today than teach you the manners you obviously lack. Running wild! When the king is gone, I will consider some punishment you won’t forget so easily. Go! Get out!’

Margaret fled, red-faced and trembling. She passed her brother Louis in the corridor outside and for once he looked sympathetic.

‘John’s looking for you in the banqueting hall,’ he murmured. ‘If you want to avoid him, I’d go round by the kitchen.’

Margaret shrugged. Louis thought he was clever, but she knew him too well. John would be in the kitchen, or close by, that much was obvious. They would not be able to put her in a cauldron, not with so many staff preparing a king’s feast, but no doubt her brother would have thought of something equally unpleasant. With dignity, Margaret walked rather than ran, struggling with tears she could hardly understand. It didn’t matter to her that the slug was angry; why would it? She resolved to find her mother, somewhere at the centre of the bustle and noise that had been quiet just a few days before. Where had all the servants come from? There was no money for them and nothing left to sell.

By sunset, her brothers had given up their hunt, to dress for the feast. The population of Saumur Castle had increased even more as King Charles sent his own staff ahead. As well as the cooks hired from noble houses and the local village, there were now master chefs checking every stage of the preparation and half a dozen men in black cloth examining every room for spies or assassins. For once, her father said nothing as his guards were questioned and organized by the king’s men. The local villages all knew by then that there would be a royal visit. As darkness fell, with swallows wheeling and darting through the sky, the farmers had come in from their crofts and fields with their families. They stood on the verges of the road to Saumur, craning their necks to catch the first glimpse of royalty. The men removed their hats as the king passed, waving them in the air and cheering.

King Charles’s arrival had not been as impressive as Margaret thought it would be. She’d watched from the tower window as a small group of horsemen came riding along the road from the south. There had been no more than twenty of them, clustered around a slender, dark-haired figure wearing a pale blue cloak. The king did not stop to acknowledge the peasants, as far as she could see. Margaret wondered if he thought the world was filled with cheering people, as if they were part of the landscape, like trees or rivers.

As the royal group rode through the main gate, Margaret had leaned out of the open window to watch. The king had seemed rather ordinary to her as he dismounted in the courtyard and handed his reins to a servant. His men were hard-faced and serious, more than one looking around with an expression of distaste. Margaret resented them immediately. She had watched her father come out and bow to the king before they went inside. René’s voice carried up to the windows, loud and coarse. He tried too hard, Margaret thought. A man like the king would surely be weary of flattery.

The feast was a misery, with Margaret and Yolande banished to the far end of a long table, wearing stiff dresses that smelled of camphor and cedarwood and were far too precious to stain. Her brothers sat further up the table, turning their heads to the king like travellers facing a good inn fire. As the oldest, John even attempted conversation, though his efforts were so stilted and formal that they made Margaret want to giggle. The atmosphere was unbearably stuffy and of course her sister Yolande pinched her under the table to make her cry out and shame herself. Margaret poked her with a fork from a set of dining silver she had never seen before.

She knew she was not allowed to speak; her mother Isabelle had been quite clear about that. So she sat in silence as the wine flowed and the king favoured her father or John with an occasional smile between courses.

Margaret thought King Charles was too thin and long-nosed to be handsome. His eyes were small black beads and his eyebrows were thin lines, almost as if they had been plucked. She’d hoped he would be a man of panache and charisma, or at least wearing a crown of some kind. Instead, the king fiddled nervously with food that obviously didn’t please him and merely raised the corners of his lips when he attempted to smile.

Her father filled the silences with stories and reminiscences of court, keeping up a stream of inane chatter that made Margaret embarrassed for him. The only excitement had come when her father’s waving hands had knocked over a cup of wine, but the servants moved in swiftly and made it all vanish. Margaret could read the king’s boredom, even if Lord René couldn’t. She picked at each course, wondering at the cost of it all. The hall was lit with expensive fresh tapers and even white candles, which were usually only brought out at Christmas. She supposed the costs would mean months of hardship to come, when the king had gone. She tried to enjoy it all, but the sight of her father’s long head bobbing in laughter just made her angry. Margaret sipped her cider, hoping they would become aware of her disapproval and perhaps even abashed. It was a fine thought, that they would look up and see the stern girl, then glance at plates heaped with food they would scarcely touch before the next course came. She knew that King Charles had met Joan of Arc and she longed to ask the man about her.

At the king’s side, her aunt Marie listened to René with a disapproving expression much like Margaret’s own. Again and again, Margaret saw her aunt’s gaze drift to her mother’s throat, where no jewels lay. That was one thing René had not been able to borrow for the dinner. Her mother’s jewels had all gone to finance his failed campaigns. As the king’s wife, Marie wore a splendid set of rubies that dripped right down between her bosoms. Margaret tried not to stare, but they were meant to attract attention, weren’t they? She would have thought a married woman would not want men to stare at her bosoms in such a way, but apparently she did. Marie and René had grown up in Saumur and Margaret saw her aunt’s assessing eye flicker from the bare ears and throat of her mother to the enormous tapestries hanging along the walls. Margaret wondered if she would recognize any of them. Like the servants, they were borrowed or leased for a few days only. She could almost hear her aunt’s thoughts clicking away like a little abacus. Her mother always said Marie had a hard heart, but she had won a king with it and all the luxury of his life.

Not for the first time, Margaret wondered what could have brought King Charles to Saumur Castle. She knew there would be no serious talk during the dinner, perhaps not even until the king had rested or hunted the following day. Margaret resolved to visit the balcony above the upper hall when she was allowed to go to bed. Her father took honoured guests in there to enjoy the great fire and a selection of his better wines. At the thought, she leaned closer to Yolande, just as the girl was trying to tweak her bare arm in pure mischief.

‘I’ll twist your ear and make you shriek if you do, Yolande,’ she muttered.

Her sister pulled her hand back sharply from where it had been creeping over the table. At fifteen, Yolande was perhaps her closest companion, though of late she had taken on the airs and graces of a young woman, telling Margaret pompously that she couldn’t play childish games any more. Yolande had even given her a beautiful painted doll, spoiling the gift with a dismissive comment on baby things she no longer needed.

‘Will you come up the back stairs with me after the feast, to listen at the balcony? By the Crow Room.’

Yolande considered, tilting her head slightly as she weighed her exciting new sense of adulthood against her desire to see the king speak to their father in private.

‘For a little while, perhaps. I know you get frightened in the dark.’

‘That’s you, Yolande, and you know it. I’m not afraid of spiders either, even the big ones. You’ll come, then?’

Margaret could sense her mother’s disapproving stare turned on her and she applied herself to some cut fruit on a bed of ice. The slender pieces were half-frozen and delicious and she could hardly remember when a meal had finished with such fine things.

‘I’ll come,’ Yolande whispered.

Margaret reached out and rested her hand on her sister’s, knowing better than to risk her mother’s wrath with another word. Her father was telling some tedious story about one of his tenant farmers and the king chuckled, sending a ripple of laughter down the table. The meal had surely been a success, but Margaret knew he hadn’t come to Saumur for wine and food. With her head low, she looked up the table at the king of France. He looked so very ordinary, but John, Louis and Nicholas were apparently fascinated by him, ignoring their food at the slightest comment from his royal lips. Margaret smiled to herself, knowing she would mock them for it in the morning. It would pay them back for hunting her like a little fox.

Загрузка...