Примечания

1

ЕДИНОРОГ — мифическое животное с телом быка, лошади или козла и одним длинным прямым рогом во лбу. (Здесь и далее — примеч. автора.)

2

ПОЛО, Марко (около 1254–1324) — итальянский (венецианский) путешественник. В 1271-75 гг. совершил путешествие в Персию, Индию, Китай и другие страны Востока. В Китае прожил около 17 лет. В 1292-95 гг. морем вернулся в Италию. Написанная с его слов «Книга, именуемая о разнообразии мира» (1298) — одни из первых источников знаний европейцев о странах Центральной, Восточной и Южной Азии.

3

ХУБИЛАЙ (1215–1294) — пятый монгольский великий хан (с 1260 г.), внук Чингисхана. В 1279 г. завершил завоевание Китая. Предпринял неудачные завоевательные походы против Японии, Вьетнама, Бирмы, Явы.

4

ЖОФФРУА СЕНТ-ИЛЕР, Изидор (1805–1861) — академик (1833) и президент (1856-57) Парижской Академии наук, иностранный член-корреспондент Петербургской АН (1856). Труды по тератологии, занимающейся изучением уродств и пороков развития у растений, животных и человека, а также по проблемам приручения и акклиматизации сельскохозяйственных животных.

5

Возраст последнего найденного отпечатка скелета целаканта составлял 70 миллионов лет.

6

ТРАЛМЕЙСТЕР — член команды рыболовного траулера, ответственный за организацию лова и рыболовецкое снаряжение.

7

РЕЛИКТЫ — здесь: виды животных, входящие в состав животного мира данной страны или области как пережитки фаун минувших эпох. Часто находятся в некотором несоответствии с современными условиями существовании.

8

ГУМАНОИД (от лат. humаnus — человеческий и греч. cidos — вид) — человекоподобное существо.

9

БАТИСКАФ (от греч. bathys — глубокий и skaphos — судно) — глубоководный самоходный аппарат дли океанографических и т. п. исследований.

10

ВПЕРЕДСМОТРЯЩИЙ — матрос, несущий вахту на носу судна при плавании в условиях повышенной опасности и докладывающий обо всем, замеченном впереди по ходу судна.

11

Согласно международным правилам проведения боевых операций на море, действовавшим во время Первой и Второй мировых войн, подводная лодка, обнаружившая торговое судно противника, всплывает, ее командир приказывает капитану судна застопорить машину и лечь в дрейф. На судно переправляется группа членов команды субмарины, опечатывает радиорубку, забирает судовые документы и вахтенный журнал судна, после чего дает время и возможность всем членам команды судна покинуть его на судовых спасательных плавсредствах и удалится на безопасное расстояние. И только после этого подводная лодка может потопить судно выстрелами из орудии или торпедой.

Однако на практике, особенно во время Второй мировой войны, эти правила часто нарушались. Известны многочисленные случаи, когда немцы торпедировали из подводного положения торговые невооруженные суда, не входящие в состав охраняемых конвоев. Немало советских судов было таким же образом потоплено в Тихом океане союзниками немцев японцами, которые вообще формально не участвовали в войне до 9 августа 1945 года.

12

РАДАР (радиолокационная станция, радиолокатор) — радио- техническое устройство для поиски, обнаружения и определении местонахождения различных объектов.

13

ПЛЕЗИОЗАВРЫ — вымершие морские пресмыкающиеся. Длина до 15 метров. Внешне походили на тюленей, но имели длинную шею. Жили на Земле 235–132 млн лет тому назад.

14

УФОЛОГИЯ — область деятельности по изучению неопознанных летающих объектов (НЛО), or английского Unidentified Flying Object (UFO).

15

ПАРАНОРМАЛЬНЫЙ — сверхъестественный, не доступный человеческому восприятию.

16

ЭКСТРАСЕНС — человек, который обладает способностями сверхчувствительною (экстрасенсорного) восприятия, происходящего без участия органов чувств, или может воздействовать на внешние физические процессы без посредства мышечных усилий.

17

АМЕРИКАНСКИЙ КОНДОР (американский гриф) — самая многочисленная хищная птица американского материка. Питается и основном падалью. Имеет темную окраску, размах крыльев до трех метров и достигает длины более одного метра. Часто селится вблизи жилищ человека.

18

ДЕЛЬТАПЛАН — сверхлегкий планер, взлет и посадка которого осуществляется при помощи ног планериста. Во время полета пилот подвешен под крылом дельтаплана в горизонтальном положении.

19

С-130 «ГЕРКУЛЕС» — тяжелый четырехмоторный транспортный самолет ВВС США. ЦЕССНА (Cessna Aircraft Co.) — американская самолетостроительная фирма. Основана в 1911 году. Специализируется ни производстве легких (в основном, одномоторных) самолетов авиации общего назначения.

20

350 фунтов = 138,346 килограммов

21

РАНЧЕРО (от исп. ranchеro) — владелец ранчо, РАНЧО: в странах Латинском Америки — усадьба, в США — скотоводческая или иная ферма.

22

АРХЕОЛОГИЯ — наука, изучающая историю общества по материальным остаткам жизни и деятельности людей — вещественным (археологическим) памятникам. 

ПАЛЕОНТОЛОГИЯ — наука о вымерших растениях и животных (сохранившихся в виде ископаемых останков, отпечатков и следов их жизнедеятельности), о смене их во времени и пространстве, обо всех доступных изучению проявлениях жизни в геологическом прошлом. 

АНТРОПОЛОГИЯ — наука о происхождении и эволюции человека, образовании человеческих рас и о нормальных вариациях физического строения человека. 

23

ГИЗА (Эль-Гиза) — город в Египте, на западном берегу реки Нил, напротив Каира. В районе Эль-Гизы расположены пирамиды фараонов IV династии, и том числе фараона ХЕФРЕНА (Хафры), правившего в конце XXVII — начале XXVI века до н. э. а также статуя СФИНКСА с лицом фараона Хефрена. 

24

АРТЕФАКТ (от лат. artefactum — искусственно сделанное) предмет, изготовленный, сделанный человеком. В данном случае — сделанный давно, в древности. 

25

ШКАЛА РИХТЕРА — 12-балльная шкала для характеристики магнитуды (силы) землетрясений.

26

ЭТНОЦЕНТРИЗМ — (от греч. ethnos — племя, народ и центр) — склонность человека оценивать все жизненные явления сквозь призму ценностей своей этнической группы, рассматриваемой в качестве эталона; предпочтение собственного образа жизни веем остальным.

27

КОСМОЛОГИЯ — учение о Вселенной как целом, основанное на результатах исследования наиболее общих свойств той части Вселенной, которая доступна дли астрономических наблюдений. 

28

НАСА — национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, ведомство правительства США 

29

БРОНТОЗАВРЫ — род вымерших гигантских растительноядных динозавров. Жили в юрском периоде, 185–130 миллионов лет тому назад в Северной Америке и, возможно, в Европе. Длина до 25 метров. 

МАМОНТ — вымершее млекопитающее семейства слонов. Появился во 2-й половине плейстоцена (около 200 тысяч лет тому назад) в Евразии и Семерной Америке. Был современником человека каменною века. Высота 2,5–3,5 метра. Вымер в конце плейстоцена (10–12 тысяч лет тому назад) в результате изменения климата и охоты на него человека. На севере Сибири и на Аляске в слоях вечной мерзлоты найдены мамонты с сохранившимися мягкими тканями, кожей и шерстью. 

30

ФИНИКИЯ — древняя страна на восточном побережье Средиземного моря, возникла около 5000 лет тому назад. Финикийцы вели активную морскую и сухопутную торговлю, основали ряд колоний в Средиземноморье, в т, ч. Карфаген, В VI веке до н. э. Финикия завоевана персами, в 332 году до н. э. — Александром Македонским. 

ЛИВИЕЙ древние греки называли территорию Северной Африки, прилегающую к Средиземному морю (к западу от дельты Нила). 

КЕЛЬТЫ (галлы) — древние индоевропейские племена, обитавшие во второй половине первого тысячелетня до н. э, на территории современной Франции, Бельгии, Швейцарии, южной части Германии, Австрии, Северной Италии, Северной и Западной Испании, Британских о-вов, Чехии, частично Венгрии и Болгарии. К середине I века до н. э. покорены римлянами. 

ИБЕРЫ — древние племена Испании. В III–II веках до н. э. покорены римлянами. 

31

ЭНТОМОЛОГИЯ — раздел зоологии, изучающий насекомых.

32

ОРНИТОПОДЫ — растительноядные динозавры, передвигались на задних лапах и могли объедать листья, побеги и плоды на высоте до 4 метров. 

33

ДНК (ДЕЗОКСИРИБОНУКЛЕИНОВАЯ КИСЛОТА) — высокополимерное природное соединение, содержащееся в ядрах клеток живых организмов. ДНК — носитель генетической информации, получаемой от предков и заложенной в наследственных структурах организмов в виде программ о составе, строении и характере обмена составляющих организм веществ.

34

ГЕН (от греч. gеnos) — род, происхождение (наследственный фактор) — единица наследственного материала, ответственная за формирование какого-либо элементарного признака. 

35

ГУБКИ — тип преимущественно морских беспозвоночных. Имеют скелетные образования в виде известняковых, кремнеземных игл или волокон белка спонгина. 

36

ЗГУРИДИ Александр Михайлович (1904-98) — российский кинорежиссер, народный артист СССР (1969), Герой Социалистического Труда (1990). Научно-популярные фильмы: «Сила жизни» (1941), «Лесная быль» (1950), «Зачарованные острова» (1965), «Лесная симфония» (1967), «Зачем бабируссе клыки?» (1979 г, совместно с Н. Л. Клдиашвили). «Крепыш» (1982 г., совместно с Клдиашвили) и др. Профессор ВГИКа (с 1966 г.). Создатель и первый ведущий популярной телевизионной передачи «В мире животных». Государственная премия СССР (1941, 1946, 1950).

37

СИЗИФ — в греческой мифологии царь Коринфа. Перехитрив богов, он дважды сумел избежать смерти и был приговорен ими за это вечно вкатывать в подземном мире на гору камень, который, достигнув вершины, скатывался обратно. Сизифов труд — тяжелая бесплодная работа.

38

АВГУСТ, ОКТАВИАН-АВГУСТ (63 г. до н. э. — 14 г. н. э.) — римский император с 27 г. до н. э.

САЛЛЮСТИЙ (86 — ок. 35 гг. до н. э.) — римский историк. Последние 10 дет жизни он посвятил литературному труду, удалившись и построенную им в Риме великолепную усадьбу, ставшую впоследствии известной как Сады Саллюстия.

39

ИОСИФ ФЛАВИЙ, собственно Иосиф бен Маттиас (около 37 г. — после 100 г.), — древнееврейский историк. Родился в семье священнослужителя в Иерусалиме, жил в Риме. Сочинения Иосифа Флавия, написанные на греческом языке, — «Иудейская война», «Иудейские древности» (история евреев от Сотворения мира до войны с Римом), «Жизнь» (автобиография), «О древности иудейскою народа. Против Апиона» (прославление иудеев) — ценнейший источник по истории раннего иудаизма и раннего христианства. 

40

ДЖОН ХАНТЕР (1728–1793) — один из основоположников экспериментальной патологии и анатомо-физиологического направления в хирургии, основатель научной школы.

41

ИМПРЕСАРИО — частный предприниматель, организатор зрелищных предприятий или агент какого-либо артиста, действующий от его имени, заключающий для него контракты и т. п. 

42

ПАНОПТИКУМ — собрание разнообразных необычайных предметов (например, восковых фигур), причудливых живых существ и т. п.

43

БУТЫЛКА — старая русская мера жидкости, равная 1/16 или 1/20 ведра. ВЕДРО — мера жидкости, равная 1/40 бочки (12 литров). 

44

ФУНТ (старинный русский) — 409,5 г; ФУНТ английский, а также соответствующая старинная мера веса в других европейских странах — 453,6 г. 

45

ДЖИГА, или ЖИГА, — быстрый и динамичный старинный народный танец кельтского происхождения, сохранившийся в Ирландии.

46

КАРЛ I (1600–1649) — английский король с 1625 г. из династии Стюартов. В ходе Английской революции XVII века низложен и казнен.

47

Среди сиамских близнецов это один из наиболее распространенных видов сращивания, подобные близнецы называются ксифопаги (от греческого xiphon — меч и pagos — скованным). Второй распространенный вид сиамских близнецов — это пигопаги (or греческого pyge — крестец и pagos — скованный), когда близнецы сращены в области крестца. 

48

Акр — единица площади и системе английских мер. 1 акр = 4046,86 м2. Двадцать акров — это восемь с лишним гектаров.

49

КОХИНХИНА — название Южного Вьетнама в европейской литературе в период французского господства. 

50

САЛЬТО (сальто-мортале) — в спорте, цирке подскок вверх и полный переворот в воздухе спортсмена (артиста) с приземлением на ноги.

51

ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В США 1861–1865 гг. велась между союзом северных штатов, выступивших за отмену рабства, и конфедерацией южных штатов, сторонников его сохранении. В 1864–1865 гг. были разгромлены основные силы южан, а в апреле 1865 г. взят Ричмонд — столица рабовладельческих штатов. Рабство било отменено 1 января 1863 г.

52

ЦИКЛОПЫ — в греческой мифологии могучие одноглазые великаны. В античной Греции им приписывалось создание гигантских построек из огромных каменных глыб. Подобные сооружения получили название циклопических. 

53

ИНКВИЗИЦИЯ (от лат. inqvisitio — розыск) — в католической церкви в XIII–XIX веках особые суды церковной юрисдикции, не зависимые от органов и учреждений светской власти. В основной вели борьбу с инакомыслием (ересями). Сложился так называемый инквизиционный процесс с особой системой доказательств, с совмещением судьи и следователя в одном лице. Широко применялись пытки как важнейший источник получении доказательств. Осужденные обычно приговаривались к сожжению на костре. Особенно свирепствовала инквизиция в Испании. В ряде стран глава инквизиции именовался Великим инквизитором.

54

ДЬЯВОЛ (от греч. diabolos, он же Сатана, черт, Иблис, — в некоторых религиях (христианстве, исламе и др.) злой дух или глава злых духов, противостоящий Богу; властелин ада.

55

СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА (1337–1453) между Англией и Францией. Велась не только за спорные земли (Гиень, Нормандию. Анжу, Фландрию), но и из-за притязаний английского короли Эдуарда III, внука Французского короля Филиппа IV, на французский престол. 

56

ОККУЛЬТИЗМ (от лат. occultus — тайный, сокровенный) — общее название учений, признающих существование скрытых сил в человеке и космосе, доступных лишь для посвященных, прошедших специальную психическую тренировку. 

57

ОДЕРЖИМОСТЬ ДЬЯВОЛОМ — согласно средневековой христианской теологии любой человек с необычными признаками поведении автоматически признавался одержимым дьяволом. В действительности причинами такого поведения часто бывали обычные истерические фантазии, психические и умственные расстройства, а также подавляемые сексуальные влечения. 

58

ДЫБА — перекладина или блок с перекинутой через него веревкой, орудие пытки в Средние века. «Вздернуть на дыбу» — подвесить за руки, связанные за спиной.

59

ВАЛЬТЕР СКОТТ (1771–1832) — английский писатель, автор таких широко известных исторических романов, как «Роб Рой», «Айвенго», «Квентин Дорвард»

60

СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА — пятница СТРАСТНОЙ НЕДЕЛИ, последней перед Пасхой недели Великого поста.

61

ВЕДЬМИНА ОТМЕТИНА (МЕТКА) — любая бородавка, родинка, опухоль, родимое пятно или участок обесцвеченной кожи на теле человека, подозреваемого в ведьмовстве и вообще в связи с нечистой силой… 

62

ЧЕСТЕР — город на западе Англии, административный центр графства Чешир.

63

СКВАЙР (ЭСКВАЙР) — почетный титул а Великобритании (в раннее Средневековье — оруженосец рыцаря); термин часто употребляется как равнозначный термину «джентльмен». 

64

КЕМБРИДЖ — город в Англии, административный центр графства Кембриджшир. Известен с IX века. Старинный университетский центр (университет с XIII в.). 

65

ВЕЛЬЗЕВУЛ — в Новом Завете Библии имя главы демонов. ЛЮЦИФЕР — в христианской мифологии падший ангел, дьявол.

66

ПАМФЛЕТ — злободневное публицистическое произведение, цель и пафос которого — конкретное гражданское, преимущественно социально-политическое, обличение.

67

ЕПИТИМЬЯ — в христианстве церковное наказание в виде поста, длительных молитв и т п., налагается исповедующим священником. 

68

БУРГОМИСТР — глава органов местного самоуправления в ряде государств (Германия. Бельгия и др.). 

69

РАТУША — здание городского самоуправления; обычно имеет зал на 2-м этаже и часовую башню. 

70

ФЛОРИН — золотая монета Флоренции XII–XVI веков, затем денежная единица многих европейских стран; наряду с золотыми чеканились серебряные флорины. 

71

ДУКАТ — старинная серебряная, затем золотая (3.4 г.) монета; появилась в Венеции (1140 г.). Позже чеканилось во многих западноевропейских странах (иногда под названием цехина или флорина). В допетровской России называлась червонец. 

72

ЛЕДА — в греческой мифологии супруга спартанского царя Тиндарея. Зеве, плененный красотой Леды, овладел ею, обратившись в лебедя. По одной из версий, от этой связи появилась Елена, прекраснейшая из женщин, жена царя Спарты Менелая. Похищение Елены Парисом послужило поводом к Троянской войне.

73

МЕРЛИН — в кельтской мифологии волшебник и провидец, советник и помощник легендарного короля Артура, учредитель его Круглого стола. МЕРЛИН — в кельтской мифологии волшебник и провидец, советник и помощник легендарного короля Артура, учредитель его Круглого стола. 

74

АВГУСТИН Блаженный (354–410) — христианский теолог и церковный деятель, родоначальник христианской философии и истории 

75

СИЛЬВАН, то же, что ФАВН, — в римской мифологии бог лесов, лугов, усадеб и плодородия, покровитель скотоводства. Соответствует греческому Пану. Изображался в виде человека с козлиными рогами, копытами и бородой.

76

ФОМА АКВИНСКИЙ (1225 или 1226–1274) — философ и теолог, монах-доминиканец. Сформулировал пять доказательств бытия Бога, описываемого как первопричина, конечная цель сущего и т. п. Основные сочинения: «Сумма теологии», «Сумма против язычников».

77

КОМПЕНДИУМ — сжатое, суммарное наложение основных положений какой-либо науки, исследования и т. п.

78

АББАТИСА — настоятельница женского католического монастыря (аббатства). 

79

КРОМАНЬОНЦЫ (от названия грота Кро-Маньон во Франции) — обобщенное название ископаемых людей современного вида (неоантропов) эпохи позднего палеолита. Известны по костным остаткам, открытым во всех частях света. Появились около 40 тысяч лет назад. 

80

ШУМЕР — одна из древнейших цивилизации Ближнего Востока, существовавшая в конце четвертого — начале второго тысячелетия до н. э. в Южном Двуречье, области нижнего течения Тигра и Евфрата, на юге современного Ирака. 

81

ГЕРОДОТ (между 490 и 480 — около 425 г. до н. э.) — древнегреческий историк, прозванный отцом истории.

82

Город ЯРОСЛАВЛЬ основан князем Ярославом Мудрым в 1010 году на месте селения Медвежий Угол при слиянии реки Которосли с рекой Волгой.

83

ДИАКОН Петр Варнефрид (около 725–799) — латинский поэт и историк германского происхождения. Автор «Истории лангобардов» (после 787 г.), германскою племени, в 568 г. вторгшегося в Италию и образовавшею там раннефеодальное королевство. От лангобардов получила название Ломбардия, область в современной Северной Италии.

84

ДАГОМЕЯ — до декабря 1975. г. название государства Народная Республика Бенин, расположенного в Западной Африке. 

85

КАННИБАЛИЗМ — то же, что людоедство. ЛИКАНТРОПИЯ (от греческою lycantrophе  — человек-волк) — способность человека по своему желанию превращаться в волка и вновь принимать человеческий облик. 

86

КЕЛЬТЫ (галлы) — древние индоевропейские племена, обитавшие по второй половине первого тысячелетня до н. э. на территории современной Франции, Бельгии, Швейцарии, южной части Германии, Австрии, Северной Италии, северной и западной Испании, Британских о-вов, Чехии, частично Венгрии и Болгарии. К середине I века до н. э. покорены римлянами. ДРУИДЫ (от латинского druides) — жрецы у древних кельтов; ведали жертвоприношениями, выполнили также судебные функции, были врачами, учителями, прорицателями. 

87

ЖАН БОДЕН (1529–1596) — французский демонолог и теоретик в области политики, поощрял жестокое преследование ведьм и активно содействовал организации костров инквизиции по всей Европе. 

88

АРКАДИЯ — область в центральной части Пелопоннеса (Греция). В античной литературе и позднее (главным образом, в пасторалях XVI–XVIII веков) отображалась райской страной с патриархальной простотой нравов. В переносном смысле — счастливая страна. 

89

По другой версии. Каллисто стала медведицей по воле богини охоты Артемиды, дочери Зевса. А родившийся от связи Зевса и Каллисто сын Аркад пытался убить эту медведицу на охоте, не зная, что это его мать. Матереубийство предотвратил Зевс, превратив Аркада и Каллисто в созвездия Малой и Большой Медведицы. 

90

СКИФИЯ — обширная область на северном побережье Черного моря, населенная скифами с VII века до н. э., до III века н. э. По языку скифы относились к иранской ветви индоевропейской языковой семьи.

91

ГАННИБАЛ (247 или 246–183 г до н. э.) карфагенский полководец. В ходе 2-й Пунической войны (218–201) совершил переход через Альпы, вторгся с 26-тысячным войском в Северную Италию и на протяжении 218–216 гг. до н. э. одержал там ряд побед. КАРФАГЕН — древний город-государство в Северной Африке (в районе современного города Туниса, столицы одноименного государства). Основан в 825 г. до н. э. финикийцами. ПУНИЧЕСКИЕ ВОЙНЫ — войны между Римом и Карфагеном за господство в Средиземноморье (1-я Пуническая война — 264–241 гг.; 2-я — 218–201 гг; 3-я — 149–146 гг. до н. э.). 

92

ПЕТРОНИЙ (Petronius) Гай (?-66 г. н. э.) — римский писатель. Его роман «Сатирикон» («Сатуры») в комическом плане рисует нравы римского общества.

93

РОМУЛ — легендарный основатель города Рима и первый его правитель (VIII и. до н. э.). По версии, изложенной в «Римской истории от основания города» римского историка Тита Ливия (59 г. до н. э.-17 г. н. э.), а также в «Сравнительных жизнеописаниях» древнегреческого писателя и историка Плутарха (примерно 46-120), Ромул и его брат-близнец РЕМ — сыновья Реи Сильвии, дочери царя города Альба-Лонга, и бога Марса — были вскормлены волчицей и воспитаны пастухом. Волчица подобрала их брошенными на берегу Тибра, унесла в логово и кормила вместе со своими волчатами, пока пастух Фаустул не обнаружил младенцев там и не унес к себе в жилище, где вместе со своей женой и вырастил их. А на берегу Тибра новорожденные оказались потому, что Рея Сильвия была весталкой — жрицей богини домашнего очага Весты — и под страхом смерти должна была соблюдать обет целомудрия и безбрачия. После рождения у нее близнецов по закону всех троих ожидала казнь, но бог Марс, соблазнитель Реи Сильвии и отец детей, не допустил этого и спас их и свою возлюбленную [37. с. 528–529].

94

КОЛЕСОВАНИЕ — мучительная смертная казнь на вращающемся колесе особого устройства.

95

ГИЛЬГАМЕШ — полулегендарный правитель г. Урук в Шумере (XXVII–XXVI вв. до н. э.). В шумерских эпических песнях 3-го тысячелетия до н. э. и в большой поэме конца 3-го — начала 2-го тысячелетия до н. э. описывается дружба Гильгамеша с диким человеком Энкиду, странствования Гильгамеша в поисках тайны бессмертия. 

96

ТАЙШАНЬ — в китайской философии священная гора (горный массив), где мудрый правитель Шунь совершал жертвоприношение небу. Так же зовется и дух этой горы, почитавшийся как божество рождения.

97

ХАНУМАН — в индуистской мифологии бог, царь обезьян, помощник Рамы, один из главных персонажей древнеиндийской поэмы «Рамаяна».

98

АНИМИЗМ (от лат. аnima, animus — души, дух) — вера в существование душ и духов, обязательный элемент всякой религии. СИНТО (синтоизм) — политеистическом религиозная система, распространенная только в Японии.

99

НИНДЗЯ — японский разведчик и диверсант эпохи Средневековья.

100

ХЕНТИМЕНТИУ (древнеегипетское) — «Предводитель западных». Первоначально под этим именем почитали самого бога Осириса. АНУБИСА изображали в облике волка, шакала или человека с головой шакала. 

101

По другой версии, ТОТ изображался в облике человека с головой птицы — ибиса, часто с папирусом и письменным прибором в руках. 

102

По другой версии, УШЕБТИ — это также статуэтки с сельскохозяйственными орудиями в руках, помещенные в погребения. По представлениям египтян, они должны были работать вместо покойного на загробных полях.

103

По другой версии, СЕТ (Сетх) — божество пустыни противопоставлялся Осирису как олицетворение войны, засухи, смерти. Изображался в виде человека с головой осла. В эпоху Древнего царства почитался как бог-воитель и покровитель фараонов. 

104

По другой версии, ЕРМУНГАНД — это огромный змей, окружающий кольцом Мидгард — обитаемый людьми мир.

105

По другой версии, ГНОМЫ (от позднелат. gnomus) — уродливые карлики, охраняющие подземные сокровища. 

106

По другой версии, ЭЛЬФЫ (от нем. Еlf) — это духи природы, населяющие воздух, землю, горы, леса, жилища людей и обычно благожелательные к людям. 

107

КОБОЛД (от нем. Kobold) — домовой, гном.

108

БЕОВУЛЬФ (Beowulf) — легендарный король скандинавского племени на юге Швеции. В основе поэмы лежат народные сказания, восходящие к 1-й половине VI века и доносящие отголоски исторических событий. 

109

НОКЕРЫ — подземные гномы, или гоблины, возвещающие о своем присутствии стуком. 

110

ЛЕПРЕКОНЫ — ирландские эльфы, всегда имеющие при себе кошелек с шиллингом. 

111

ДЖЕНТРИ — нетитулованное мелкопоместное дворянство. 

112

ФОМОРЫ (ирландское «нижние демоны») — о ирландской мифологии существа, представлявшиеся как однорукие и одноглазые великаны. Фоморы были побеждены племенами богини Дану в битве при Маг-Гуиред и навсегда изгнаны из Ирландии.

113

ЧЕЙНДЖЛИНГ — какая-либо вещь или ребенок, оставляемые эльфами взамен похищенного.

114

КЕЛПИ — в шотландской (гэльской) мифологии злой водяной, заманивающий корабли и топящий людей, принимающий разные обличья, но чаще всего появляющийся в виде лошади. 

115

ЛОХ (loch) — на шотландском (гэльском) языке означает и «озеро», и «узкий морской залив». 

116

Наибольшая глубина озера достигает 230 м.

117

ВЕСТ-ИНДИЯ — общее название островов Атлантического океана между материками Северной и Южной Америки.

118

НЕФИЛИМ — согласно Библии, значит «исполины». Но есть и иное толкование этого слова: «те, что спустились с неба». 

АНУННАКОВ принято считать «богами земли и подземного мира». Однако некоторые исследователи полагают, что в дословном переводе «Ануннаки» означает: «те, которые прибыли с неба на Землю», то есть то же самое, что и «нефилим». Согласно этой версии, Ануннаками шумеры называли «богов-пришельцев», которые обучили их грамоте, передали свои познания и навыки из многих областей науки и техники. 

ИГИГИ в аккадской (шумерской) мифологии — это верховные божества космического характера, олицетворяющие основные стихии. Семь великих Игигов составляли Ану, Энлиль, Эйн, Син, Шамаш, Мардук, Иштар. 

119

ГОЛЕМ — в еврейских фольклорных преданиях оживляемый магическими средствами глиняный великан, который послушно исполняет порученную ему работу, но может выйти из-под контроля своего создателя и погубить его.

120

НОВАЯ АНГЛИЯ — название исторически сложившегося района в северо-восточной части США. В Новую Англию входят штаты: Мэн, Нью-Хэмпшир, Вермонт, Массачусетс, Коннектикут, Род-Айленд.

121

ВАСИЛИСК — фантастический зверь, похожий на дракона, но с двумя орлиными ногами и хвостом в форме наконечника пики, закрученным петлей. По средневековым преданиям, василиск, способный убить взглядом, также считался «царем змей». В христианской символике он — одно из четырех воплощений дьявола. Любопытно, что василисками назван и род ящериц семейства игуан, внешний вид которых весьма напоминает сложившийся из описаний очевидцев облик рептоидных гуманоидов: у самцов на голове клиновидный вырост, а вдоль спины и хвоста — кожистый гребень. 

122

УИЛЬЯМ ОККАМ (1285–1349) — английский философ-схоласт, логик и церковно-политический писатель, главный представитель номинализма XIV века. Согласно принципу «Бритвы Оккама», понятия, не сводимые к интуитивному и опытному знания, должны удаляться из науки.

123

ПОЛТЕРГЕЙСТ («шумный дух» «барабашка») — не воспринимаемая органами человека сущность, предположительно — из много мира. Проявления: бесприютно возникающие стуки и иные звуки в помещениях, перемещение предметов, которые «сами по себе» передвигаются с места на место, летают по воздуху и т. п. 

124

НИБЕЛУНГИ (бургунды) — древнегерманскос племя. В V веке н. э. покорены гуннами и франками. 

125

ИЛЛЮМИНАТЫ, «освещенные», — члены тайного религиозно-политического общества, основанного в 1776 г. Аламом Вайсхауптом (Adam Weishaupt), профессором университета в баварском городе Ингольштадт. Иллюминаты считали, что только они должны руководить внутренней и внешней политикой властей. Их целью было насильственное установление Нового Мирового Порядка. В современном мире последователями иллюминатов являются члены Ордена Мертвой Головы, учрежденного в 1932 г. в Йельском университете города Нью-Хейвена, штат Коннектикут, США.

126

СПЛАЙСИНГ (в биохимии) — вырезание участков рибонуклеиновых кислот (РНК) — высокомолекулярных органических соединений, участвующих в реализации генетической информации в клетках всех живых организмов.

127

СЛОЙ (поверхность) МОХОРОВИЧИЧА — граница раздела между земной корой и мантией Земли, выявлена в 1909 г. югославским сейсмологом А. Мохоровичичем. Находится на глубине от 5-10 до 70 километров. 

128

ВОЛОБУЕВ Павел Васильевич (род. в 1923 г.) — российский историк, академик РАН (с 1991 г.; академик АН СССР с 1990 г.). Труды по теоретическим проблемам истории. 

129

ЯБЛОКОВ Алексей Владимирович (род. в 1933 г.) — российский биолог, член-корреспондент РАН (с 1991 г.; член-корреспондент АН СССР с 1984 г.). Исследования морских млекопитающих. Работы по теории эволюции, популяционной биологии, научная и общественная деятельность по охране живой природы, защите окружающей среды. 

130

МОЗАЗАВРЫ — семейство вымерших морских пресмыкающихся. Длина 10–12 метров. Жили и позднемеловую эпоху, были широко распространены.

131

ПИРУЗЯН Лев Арамович (род. в 1937 г.) — российский биофизик, член-корреспондент РАН (с 1991 г.; член-корреспондент АН СССР с 1974 г.). Исследовал действие физических факторов (электростатических и магнитных палей, лазерного излучении и др.) на биологические объекты. Разработал (совместно с другими) систему биологических испытаний химических соединений для медицинских целей.

Загрузка...