12

G et him to tell you the one about the sea monster,” I said as I went past.

The vizio was sitting in the salone telling stories to a pack of Angeli youngsters-Piero, Noemi, Ambra, and Archangelo. No prize for guessing who would be the hero of all of the tales. His eyes measured me for a gibbet.

The Maestro was at the desk, studying a manuscript folio of Sun of Suns and Moon of Moons by Abu Bakr Ahmad Ibn Wahshiyah, his favorite ninth-century alchemist, known to me as Abu the Confusing. There were no other papers in sight, other than the pile of cryptography books on my side of the desk. Since they had not been disturbed, I concluded that the Maestro was no longer working on the Algol cipher. He might still be working on Algol himself, though. Demons live a long time; Abu might have met him.

The room was suffocatingly hot. All the windows were open, but not a breath of wind came or went. I could hear the cries of the gondoliers on the canal below as clearly as if I were a passenger.

“You’re late,” the Maestro said without looking up.

“I was following up a juicy piece of scandal. It seems that the Sanudo family is vulnerable to blackmail.”

That got his attention. “Blackmailing a member of the Ten would be a dangerous career. Are you suggesting that Zuanbattista is the traitor, Algol?”

That was what I was trying not to worry about. I liked Zuanbattista! He had been more than generous to me and unusually kind to his daughter. But it was possible. He had just returned from the Sultan’s court, and a really suspicious mind, like mine, might wonder if his trumpeted success there had been contrived by the Porte to foster his political career here.

“I hope not,” I said. “He seems to be the injured party. His wife employed Danese, but everyone knows that already. His son probably has uncommon tastes, so he might be vulnerable.”

My master pouted, took a sheet of paper from under his book, and passed it over. “A fair copy, quickly.” Fair means legible.

I sat down, opened my inkwell, and then froze. The writing was even worse than his usual scrabbled hand, all badly spaced capital letters, but it was the meaning that stopped me cold:

…GRAVE SCARS ITADI CORDE ETAST ENUOV EDALL IADAL MAZIA RISOL TAINE

Загрузка...