CHAPTER 5

THE PHONE RANG at exactly one o’clock in the morning. Lane snatched it out of the cradle and said, “Yes?” Reacher heard a faint voice from the earpiece, distorted twice, first by a machine and then again by a bad connection. Lane said, “What?” and there was a reply. Lane said, “Put Kate on the phone. You’ve got to do that first.” Then there was a pause, and then there was a different voice. A woman’s voice, distorted, panicked, breathy. It said just one word, possibly Lane’s name, and then it exploded in a scream. The scream died into silence and Lane screwed his eyes shut and the electronic robot voice came back and barked six short syllables. Lane said, “OK, OK, OK,” and Reacher heard the line go dead.

Lane sat in silence, his eyes clamped shut, his breathing fast and ragged. Then his eyes opened and moved from face to face and stopped on Reacher’s.

“Five million dollars,” he said. “You were right. How did you know?”

“It was the obvious next step,” Reacher said. “One, five, ten, twenty. That’s how people think.”

“You’ve got a crystal ball. You can see the future. I’m putting you on the payroll. Twenty-five grand a month, like all these guys.”

“This isn’t going to last a month,” Reacher said. “It can’t. It’s going to be all over in a couple of days.”

“I agreed to the money,” Lane said. “I couldn’t stall. They were hurting her.”

Reacher nodded. Said nothing.

Gregory asked, “Instructions later?”

“In an hour,” Lane said.

The room went quiet again. More waiting. All around the room men checked their watches and settled back imperceptibly. Lane put the silent handset back in the cradle and stared off into space. But Reacher leaned forward and tapped him on the knee.

“We need to talk,” he said, quietly.

“About what?”

“Background. We should try to figure out who these guys are.”

“OK,” Lane said, vaguely. “We’ll go to the office.”

He stood up slowly and led Reacher out of the living room and through a kitchen to a maid’s room in back. It was small and plain and square and had been fixed up as an office. Desk, computer, fax machine, phones, file cabinets, shelves.

“Tell me about Operational Security Consultants,” Reacher said.

Lane sat down in the desk chair and turned it to face the room.

“Not much to tell,” he said. “We’re just a bunch of ex-military trying to keep busy.”

“Doing what?”

“Whatever people need. Bodyguarding, mostly. Corporate security. Like that.”

There were two framed photographs on the desk. One was a smaller reprint of Kate’s stunning picture from the living room. A seven-by-five instead of a fourteen-by-eleven, in a similar expensive gold frame. The other was of another woman, about the same age, blonde where Kate was dark, blue eyes instead of green. But just as beautiful, and photographed just as masterfully.

“Bodyguarding?” Reacher said.

“Mostly.”

“You’re not convincing me, Mr. Lane. Bodyguards don’t make twenty-five grand a month. Bodyguards are big dumb lumps lucky to make a tenth of that. And if you had guys trained for close personal protection you’d have sent one of them out with Kate and Jade yesterday morning. Taylor driving, maybe Gregory riding shotgun. But you didn’t, which suggests that bodyguarding isn’t exactly the business you’re in.”

“My business is confidential,” Lane said.

“Not anymore. Not if you want your wife and daughter back.”

No reply.

“A Jaguar, a Mercedes, and a BMW,” Reacher said. “Plus more where they came from, I’m sure. Plus a co-op in the Dakota. Plus lots of cash lying around. Plus half a dozen guys on twenty-five grand a month. Altogether big bucks.”

“All legal.”

“Except you don’t want the cops involved.”

Involuntarily Lane glanced at the photograph of the blonde woman.

“No connection,” he said. “That’s not the reason.”

Reacher followed Lane’s gaze.

“Who is she?” he asked.

“Was,” Lane said.

“Was what?”

“Anne,” Lane said. “She was my first wife.”

“And?”

Silence for a long moment.

“You see, I’ve been through this before,” Lane said. “Five years ago. Anne was taken from me. In just the same way. But back then I followed procedure. I called the cops, even though the men on the phone had been very clear that I shouldn’t. The cops called the FBI.”

“And what happened?”

“The FBI screwed up somehow,” Lane said. “They must have been spotted at the ransom drop. Anne died. They found her body a month later in New Jersey.”

Reacher said nothing.

“That’s why there’s no cops this time,” Lane said.

Загрузка...