The boy stood arrested in the middle of a step. His eyes were on the child in the pool but they burned as if he beheld some terrible compelling vision. The sun shone brightly on Bishop’s white head and the little boy stood there with a look of attention. Tarwater began to move toward him.

He seemed to be drawn toward the child in the water but to be pulling back, exerting an almost equal pressure away from what attracted him. Rayber watched, puzzled and suspicious, moving along with him but somewhat to the side. As he drew closer to the pool, the skin on the boy’s face appeared to stretch tighter and tighter. Rayber had the sense that he was moving blindly, that where Bishop was he saw only a spot of light. He felt that something was being enacted before him and that if he could understand it, he would have the key to the boy’s future. His muscles were tensed and he was prepared somehow to act. Suddenly his sense of danger was so great that he cried out. In an instant of illumination he understood. Tarwater was moving toward Bishop to baptize him. Already he had reached the edge of the pool. Rayber sprang and snatched the child out of the water and set him down, howling, on the concrete.

His heart was beating furiously. He felt that he had just saved the boy from committing some enormous indignity. He saw it all now. The old man had transferred his fixation to the boy, had left him with the notion that he must baptize Bishop or suffer some terrible consequence. Tarwater put his foot down on the marble edge of the pool. He leaned forward, his elbow on his knee, looking over the side at his broken reflection in the water. His lips moved as if he were speaking silently to the face forming in the pool. Rayber said nothing. He realized now the magnitude of the boy’s affliction. He knew that there was no way to appeal to him with reason. There was no hope of discussing it sanely with him, for it was a compulsion. He saw no way of curing him except perhaps through some shock, some sudden concrete confrontation with the futility, the ridiculous absurdity of performing the empty rite.

He squatted down and began to take off Bishop’s wet shoes. The child had stopped howling and was crying quietly, his face red and hideously distorted. Rayber turned his eyes away.

Tarwater was walking off. He was past the pool, his back strangely bent as if he were being driven away with a whip. He was moving off onto one of the narrow tree-shaded paths.

“Wait!” Rayber shouted. “We can’t go to the museum now. We’ll have to go home and change Bishop’s shoes.”

Tarwater could not have failed to hear but he kept on walking and in a second was lost to view.

Goddam backwoods imbecile, Rayber said under his breath. He stood looking at the path where the boy had disappeared. He felt no urge to go after him for he knew that he would be back, that he was held by Bishop. His feeling of oppression was caused now by the certain knowledge that there was no way to get rid of him. He would be with them until he had either accomplished what he came for, or until he was cured. The words the old man had scrawled on the back of the journal rose before him: THE PROPHET I RAISE UP OUT OF THIS BOY WILL BURN YOUR EYES CLEAN. The sentence was like a challenge renewed. I will cure him, he said grimly. I will cure him or know the reason why.

VII

THE Cherokee Lodge was a two-story converted warehouse, the lower part painted white and the upper green. One end sat on land and the other was set on stilts in a glassy little lake across which were dense woods, green and black farther toward the skyline, grey-blue. The long front side of the building, plastered with beer and cigaret signs, faced the highway, which ran about thirty feet away across a dirt road and beyond a narrow stretch of iron weed. Rayber had passed the place before but had never been tempted to stop.

He had selected it because it was only thirty miles from Powderhead and because it was cheap and he arrived there the next day with the two boys in time for them to take a walk and look around before they ate. The ride up had been oppressively silent, the boy sitting as usual on his side of the car like some foreign dignitary who would not admit speaking the language—the filthy hat, the stinking overalls, worn defiantly like a national costume.

Rayber had hit upon his plan in the night. It was to take him back to Powderhead and make him face what he had done. What he hoped was that if seeing and feeling the place again were a real shock, the boy’s trauma might suddenly be revealed. His irrational fears and impulses would burst out and his uncle—sympathetic, knowing, uniquely able to understand—would be there to explain them to him. He had not said they were going to Powderhead. So far as the boy knew, this was to be a fishing trip. He thought that an afternoon of relaxation in a boat before the experiment would help ease the tension, his own as well as Tarwater’s.

On the drive up, his thoughts had been interrupted once when he saw Bishop’s face rise unorganized into the rearview mirror and then disappear as he attempted to crawl over the top of the front seat and climb into Tarwater’s lap. The boy had turned and without looking at him had given the panting child a firm push onto the back seat again. One of Raybers immediate goals was to make him understand that his urge to baptize the child was a kind of sickness and that a sign of returning health would be his ability to begin looking Bishop in the eye. Rayber felt that once he could look the child in the eye, he would have confidence in his ability to resist the morbid impulse to baptize him.

When they got out of the car, he watched the boy closely, trying to discover his first reaction to being in the country again. Tarwater stood for a moment, his head lifted sharply as if he detected some familiar odor moving from the pine forest across the lake. His long face, depending from the bulb-shaped hat, made Rayber think of a root jerked suddenly out of the ground and exposed to the light. The boy’s eyes narrowed so that the lake must have been reduced to the width of a knife-blade in his sight. He looked at the water with a peculiar undisguised hostility. Rayber even thought that as his eye fell on it, he began to tremble. At least he was certain that his hands clenched. His glare steadied, then with his usual precipitous gait, he set off around the building without looking back.

Bishop climbed out of the car and thrust his face against his father’s side. Absently Rayber put his hand on the little boy’s ear and rubbed it gingerly, his fingers tingling as if they touched the sensitive scar of some old wound. Then he pushed the child aside, picked up the bag and started toward the screen door of the lodge. As he reached it, Tarwater came quickly around the side of the building with the distinct look to Rayber of being pursued. His feeling for the boy alternated drastically between compassion for his haunted look and fury at the way he was treated by him. Tarwater acted as if to see him at all required a special effort. Rayber opened the screen door and stepped inside, leaving the two boys to come in or not as they pleased.

The interior was dark. To the left he made out a reception desk with a heavy plain-looking woman behind it, leaning on her elbows. He set the bags down and gave her his name. He had the feeling that though her eyes were on him, they were looking behind him. He glanced around. Bishop was a few feet away, gaping at her.

“What’s your name, Sugarpie?” she asked.

“His name is Bishop,” Rayber said shortly. He was always irked when the child was stared at.

The woman tilted her head sympathetically. “I reckon you’re taking him off to give his mother a little rest,” she said, her eyes full of curiosity and compassion.

“I have him all the time,” he said and added before he could stop himself, “his mother abandoned him.”

“No!” she breathed. Well,” she said, “it takes all kinds of women. I couldn’t leave a child like that.”

You can’t even take your eyes off him, he thought irritably and began to fill out the card. “Are the boats for rent?” he asked without looking up.

“Free for the guests,” she said, “but anybody gets drowned, that’s their lookout. How about him? Can he sit still in a boat?”

“Nothing ever happens to him,” he murmured, finishing the card and turning it around to her.

She read it, then she glanced up and stared at Tarwater. He was standing a few feet behind Bishop, looking around him suspiciously, his hands in his pockets and his hat pulled down. She began to scowl “That boy there—is yours too?” she asked, pointing the pen at him as if this were inconceivable.

Rayber realized that she must think he was someone hired for a guide. “Certainly, he’s mine too,” he said quickly and in a voice the boy could not fail to hear. He made it a point to impress on him that he was wanted, whether he cared to be wanted or not.

Tarwater lifted his head and returned the woman’s stare. Then he took a stride forward and thrust his face at her. “What do you mean—is his?” he demanded.

“Is his,” she said, drawing back. “You don’t look it is all.” Then she frowned as if, continuing to study him, she began to see a likeness.

“And I ain’t it,” he said. He snatched the card from her and read it. Rayber had written, “George F. Rayber, Frank and Bishop Rayber,” and their address. The boy put the card down on the desk and picked up the pen, gripping it so hard that his fingers turned red at the tips. He crossed out the name Frank and underneath in an old man’s meticulous hand he began to write something else.

Rayber looked at the woman helplessly and lifted his shoulders as if to say, “I have more than one problem,” and shrug it off, but the gesture ended in a violent tremor. To his horror he felt the side of his mouth give a series of quick jerks. He had an instant’s premonition that if he wished to save himself, he should leave at once, that the trip was doomed.

The woman handed him the key and, looking at him suspiciously, said, “Up the steps yonder and four doors down to the right. We don’t have anybody to tote the bags.”

He took the key and started up a rickety flight of steps to the left. Hallway up, he paused and said in a voice in which there was a remnant of authority, “Bring up that bag when you come, Frank.”

The boy was finishing his essay on the card and gave no indication of hearing.

The woman’s curious gaze followed Rayber up the stairs until he disappeared. She observed as his feet passed the level of her head that he had on one brown sock and one grey. His shoes were not run-down but he might have slept in his seersucker suit every night. He was in bad need of a haircut and his eyes had a peculiar look—like something human trapped in a switch box. Has come here to have a nervous breakdown, she said to herself. Then she turned her head. Her eyes rested on the two boys, who had not moved. And who wouldn’t? she asked herself.

The afflicted child looked as if he must have dressed himself. He had on a black cowboy hat and a pair of short khaki pants that were too tight even for his narrow hips and a yellow t-shirt that had not been washed any time lately. Both his brown hightop shoes were untied. The upper part of him looked like an old man and the lower part like a child. The other, the mean-looking one, had picked up the desk card again and was reading over what he had written on it. He was so taken up with it that he did not see the little boy reaching out to touch him. The instant the child touched him, the country boy’s shoulders leapt. He snatched his touched hand up and jammed it in his pocket. “Leave off!” he said in a high voice. “Git away and quit bothering me!”

“Mind how you talk to one of them there, you boy!” the woman hissed.

He looked at her as if it were the first time she had spoken to him. “Them there what?” he murmured.

“That there kind,” she said, looking at him fiercely as if he had profaned the holy.

He looked back at the afflicted child and the woman was startled by the expression on his face. He seemed to see the little boy and nothing else, no air around him, no room, no nothing, as if his gaze had slipped and fallen into the center of the child’s eyes and was still falling down and down and down. The little boy turned after a second and skipped off toward the steps and the country boy followed, so directly that he might have been attached to him by a tow-line. The child began to scramble up the steps on his hands and knees, kicking his feet up on each one.

Then suddenly he flipped himself around and sat down squarely in the country boy’s way and stuck his feet out in front of him, apparently wanting his shoes tied. The country boy stopped still. He hung over him like some one bewitched, his long arms bent uncertainly.

The woman watched fascinated. He ain’t going to tie them, she said, not him.

He leaned over and began to tie them. Frowning furiously, he tied one and then the other and the child watched, completely absorbed in the operation. When the boy finished tying them, he straightened himself and said in a querulous voice, “Now git on and quit bothering me with them laces,” and the child flipped over on his hands and feet and scrambled up the stairs, making a great din.

Confused by this kindness, the woman called, “Hey boy.”

She had intended to say, “Whose boy are you?” but she said nothing, her mouth opening on a vanished sentence. His eyes as they turned and looked down at her were the color of the lake just before dark when the last daylight has faded and the moon has not risen yet, and for an instant she thought she saw something fleeing across the surface of them, a lost light that came from nowhere and vanished into nothing. For some moments they stared at each other without issue. Finally, convinced she had not seen it. she muttered, “Whatever devil’s work you mean to do, don’t do it here.”

He continued to look down at her. “You can’t just say NO,” he said. “You got to do NO. You got to show it. You got to show you mean it by doing it. You got to show you’re not going to do one thing by doing another. You got to make an end of it. One way or another.”

“Don’t you do nothing here,” she said, wondering what he would do here.

“I never ast to come here,” he said. “I never ast for that lake to be set down in front of me,” and he turned and moved on up the stairs.

The woman looked in front of her for some time as if she were seeing her own thoughts before her like unintelligible handwriting on the wall. Then she looked down at the card on the counter and turned it over. “Francis Marion Tarwater,” he had written. “Powderhead, Tennessee. NOT HIS SON.”

VIII

AFTER they had had their lunch, the schoolteacher suggested they get a boat and fish awhile. Tarwater could tell that he was watching him again, his little eyes protected and precise behind his glasses. He had been watching him ever since he came but now he was watching in a different way: he was watching for something that he planned to make happen. The trip was designed to be a trap but the boy had no attention to spare for it. His mind was entirely occupied with saving himself from the larger grander trap that he felt set all about him. Ever since his first night in the city when he had seen once and for all that the schoolteacher was of no significance—nothing but a piece of bait, an insult to his intelligence—his mind had been engaged in a continual struggle with the silence that confronted him, that demanded he baptize the child and begin at once the life the old man had prepared him for.

It was a strange waiting silence. It seemed to lie all around him like an invisible country whose borders he was always on the edge of, always in danger of crossing. From time to time as they had walked in the city, he had looked to the side and seen his own form alongside him in a store window, transparent as a snakeskin. It moved beside him like some violent ghost who had already crossed over and was reproaching him from the other side. If he turned his head the opposite way, there would be the dimwitted boy, hanging onto the schoolteacher’s coat, watching him. His mouth hung in a lopsided smile but there was a judging sternness about his forehead. The boy never looked lower than the top of his head except by accident for the silent country appeared to be reflected again in the center of his eyes. It stretched out there, limitless and clear.

Tarwater could have baptized him anyone of a hundred times without so much as touching him. Each time the temptation came, he would feel that the silence was about to surround him and he was going to be lost in it forever. He would have fallen but for the wise voice that sustained him—the stranger who had kept him company while he dug his uncle’s grave.

Sensations, his friend—no longer a stranger—said. Feelings. What you want is a sign, a real sign, suitable to a prophet. If you are a prophet, it’s only right you should be treated like one. When Jonah dallied, he was cast three days in a belly of darkness and vomited up in the place of his mission. That was a sign; it wasn’t no sensation.

It takes all my time to set you straight. Look at you, he said—going to that fancy-house of God. sitting there like an ape letting that girl-child bend your ear. What did you expect to see there? What did you expect to hear? The Lord speaks to prophets personally and He’s never spoke to you, never lifted a finger, never dropped a gesture. And as for that strangeness in your gut, that comes from you, not the Lord. When you were a child you had worms. As likely as not you have them again.

The first day in the city he had become conscious of the strangeness in his stomach, a peculiar hunger. The city food only weakened him. He and his great-uncle had eaten well. If the old man had done nothing else for him, he had heaped his plate. Never a morning he had not awakened to the smell of fatback frying. The schoolteacher paid scarce attention to what he put inside him. For breakfast, he poured a bowl of shavings out of a cardboard box; in the middle of the day he made sandwiches out of lightbread; and at night he took them to a restaurant, a different one every night run by a different color of foreigner so that he would learn, he said, how other nationalities ate. The boy did not care how other nationalities ate. He had always left the restaurants hungry, conscious of an intrusion in his works. Since the breakfast he had finished sitting in the presence of his uncle’s corpse, he had not been satisfied by food, and his hunger had become like an insistent silent force inside him, a silence inside akin to the silence outside, as if the grand trap left him barely an inch to move in, barely an inch in which to keep himself inviolate.

His friend was adamant that he refuse to entertain hunger as a sign. He pointed out that the prophets had been fed. Elijah had lain down under a juniper tree to die and had gone to sleep and an angel of the Lord had come and waked him and fed him a hearth-cake, had done it moreover twice, and Elijah had risen and gone about his business, lasting on the two hearth-cakes forty days and nights. Prophets did not languish in hunger but were fed from the Lord’s bounty and the signs given them were unmistakable. His friend suggested he demand an unmistakable sign, not a pang of hunger or a reflection of himself in a store window, but an unmistakable sign, clear and suitable—water bursting forth from a rock, for instance, fire sweeping down at his command and destroying some site he would point to, such as the tabernacle he had gone to spit on.

His fourth night in the city, after he had returned from listening to the child preach, he had sat up in the welfare-woman’s bed and raising his folded hat as if he were threatening the silence, he had demanded an unmistakable sign of the Lord.

Now we’ll see what class of prophet you are, his friend said. We’ll see what the Lord has in mind for you.

The next day the schoolteacher had taken them into a park where trees were fenced together in a kind of island that cars were not allowed in. They had only but entered it when he felt a hush in his blood and a stillness in the atmosphere as if the air were being purged for the approach of revelation. He would have turned and run but the schoolteacher parked himself on a bench and pretended to go to sleep with the dimwit in his lap. The trees rustled thickly and the clearing rose to his mind’s eye. He imagined the blackened spot in the center of it between the two chimneys, and saw rising from the ashes the burnt-out frames of his own and his uncle’s bed. He opened his mouth to get air and the schoolteacher woke up and began asking questions.

He prided himself that from the first night he had answered his questions with the cunning of a Negro, giving no information, knowing nothing, and each time he was questioned, raising his uncle’s fury until it was observable under his skin in patches of pink and white. A few of his ready answers and the schoolteacher was willing to move on.

They had walked deeper into the park and he began to feel again the approach of mystery. He would have turned and run in the opposite direction but it was all on him in an instant. The path widened and they were faced with an open space in the middle of the park, a concrete circle with a fountain in the center of it. Water rushed out of the mouth of a stone lion’s head into a shallow pool below and as soon as the dimwitted boy saw the water, he gave a whoop and galloped off toward it, flapping his arms like something released from a cage.

Tarwater saw exactly where he was heading, knew exactly what he was going to do.

“Too late, goddamit,” the schoolteacher muttered, “he’s in.”

The child stood grinning in the pool, lifting his feet slowly up and down as if he liked the feel of the wet seeping into his shoes. The sun, which had been tacking from cloud to cloud, emerged above the fountain. A blinding brightness fell on the lion’s tangled marble head and gilded the stream of water rushing from his mouth. Then the light, falling more gently, rested like a hand on the child’s white head. His face might have been a mirror where the sun had stopped to watch its reflection.

Tarwater started forward. He felt a distinct tension in the quiet. The old man might have been lurking near, holding his breath, waiting for the baptism. His friend was silent as if in the felt presence, he dared not raise his voice. At each step the boy exerted a force backward but he continued nevertheless to move toward the pool. He reached the rim of it and lifted his foot to swing it over the side. Just as his shoe touched the water, the schoolteacher bounded forward and snatched the dimwit out. The child split the silence with his bellow.

Slowly Tarwater’s lifted foot came down on the edge of the pool and he leaned there, looking into the water where a wavering face seemed trying to form itself. Gradually it became distinct and still, gaunt and cross-shaped. He observed, deep in its eyes, a look of starvation. I wasn’t going to baptize him, he said, flinging the silent words at the silent face. I’d drown him first.

Drown him then, the face appeared to say.

Tarwater stepped back, shocked. Scowling, he straightened himself and moved away. The sun had gone in and there were black caves in the tree branches. Bishop was lying on his back, roaring from a red distorted face, and the schoolteacher stood above him, staring at nothing in particular as if it were he who had received a revelation.

Well, that’s your sign, his friend said—the sun coming out from under a cloud and falling on the head of a dimwit. Something that could happen fifty times a day without no one being the wiser. And it took that schoolteacher to save you and just in time. Left to yourself you would already have done it and been lost forever. Listen, he said, you have to quit confusing a madness with a mission. You can’t spend your life fooling yourself this way. You have to take hold and put temptation behind you. If you baptize once, you’ll be doing it the rest of your life. If it’s an idiot this time, the next time it’s liable to be a nigger. Save yourself while the hour of salvation is at hand.

But the boy was shaken. He scarcely heard the voice as he walked off deeper into the park and down a path he scarcely saw. When he finally took note of his surroundings, he was sitting on a bench, looking down at his feet where two pigeons were moving in drunken circles. On the other side of the bench was a man of a generally grey appearance who had been examining a hole in his shoe when Tarwater sat down but who stopped then and devoted himself to a close scrutiny of the boy. Finally he reached over and plucked Tarwater’s sleeve. The boy looked up into two pale yellow-rimmed eyes.

“Be like me, young fellow,” the stranger said, “don’t let no jackasses tell you what to do.” He was grinning wisely and his eyes held a malevolent promise of unwanted friendship. His voice sounded familiar but his appearance was as unpleasant as a stain.

The boy got up and left hastily. An interesting coincident, his friend observed, that he should say the same thing as I’ve been saying. You think there’s a trap laid all about you by the Lord. There ain’t any trap. There ain’t anything except what you’ve laid for yourself. The Lord is not studying about you, don’t know you exist, and wouldn’t do a thing about it if He did. You’re alone in the world, with only yourself to ask or thank or judge; with only yourself. And me. I’ll never desert you.

The first sight that met his eyes when he got out of the car at the Cherokee Lodge was the little lake. It lay there, glass-like, still, reflecting a crown of trees and an infinite overarching sky. It looked so unused that it might only the moment before have been set down by four strapping angels for him to baptize the child in. A weakness working itself up from his knees, reached his stomach and came upward and forced a tremor in his jaw. Steady, his friend said, everywhere you go you’ll find water. It wasn’t invented yesterday. But remember: water is made for more than one thing. Hasn’t the time come? Don’t you have to do something at last, one thing to prove you ain’t going to do another? Hasn’t your hour of dallying passed?

They ate their lunch in the dark other-end of the lobby where the woman who ran the place served meals. Tarwater ate voraciously. With an expression of intense concentration, he ate six buns filled with barbecue and drank three cans of beer. He might have been preparing himself for a long journey or for some action that would take all his strength. Rayber observed his sudden appetite for the poor food and decided that he was eating compulsively. He wondered if the beer might loosen his tongue, but in the boat he was as glum as ever. He sat hunched over, his hat pulled down, and scowled at the spot where his line disappeared in the water.

They had managed to get the boat away from the dock before Bishop came out of the lodge. The woman had drawn him to an icecooler and produced a green popsickle which she held up for him while she gazed fascinated into his mysterious face. They were in the middle of the lake before he came clattering down the dock, the woman running behind. She snatched him just in time to keep him from plunging over the edge.

Rayber made a frantic grabbing motion in the boat and cried out. Then he reddened and scowled. “Don’t look,” he said, “she’ll take care of him. We need a break.”

The boy gazed darkly where the accident had been prevented. The child was a black spot in the glare of his vision. The woman turned him around and started leading him back to the lodge. “It wouldn’t have been no great loss if he had drowned,” he observed.

Rayber had an instant’s picture of himself, standing in the ocean, holding the child’s limp body in his arms. With a kind of convulsive motion, he cleared his head of the image. Then he saw that Tarwater had observed his discomposure; he was looking at him with a distinct attention, a peculiar prescient look as if he were about to penetrate some secret.

“Nothing ever happens to that kind of child,” Rayber said. “In a hundred years people may have learned enough to put them to sleep when they’re born.”

Something appeared to be working on the boy’s face, struggling there, some war between agreement and outrage.

Rayber’s blood burned beneath his skin. He tried to restrain the urge to confess. He leaned forward; his mouth opened and closed and then in a dry voice he said, “Once I tried to drown him,” and grinned horribly at the boy.

Tarwater’s lips parted as if only they had heard, but he said nothing.

“It was a failure of nerve,” Rayber said. The glare on the water gave him the sensation of glancing at white fire each time he looked up or out where it was reflected on the water. He turned down the brim of his hat all the way around.

“You didn’t have the guts,” Tarwater said as if he would put it in a more accurate way. “He always told me you couldn’t do nothing, couldn’t act.”

The schoolteacher leaned forward and said between his teeth, “I’ve resisted him. I’ve done that. What have you done? Maybe you attended to him the quickest way but it takes more than that to go against his will for good. Are you quite sure,” he said, “are you quite sure you’ve overcome him? I doubt it. I think you’re chained to him right now. I think you’re not going to be free of him without my help. I think you’ve got problems that you’re not capable of solving yourself.”

The boy scowled and was silent.

The glare pierced Rayber’s eyeballs fiercely. He did not think he could stand an afternoon of this. He felt recklessly compelled to pursue the subject. “How do you like being in the country again?” he growled. “Remind you of Powderhead?”

“I come to fish,” the boy said disagreeably.

Goddam you, his uncle thought, all I’m trying to do is save you from being a freak. He was holding his line unbaited in the blinding water. He felt a madness on him to talk about the old man. “I remember the first time I ever saw him,” he said. “I was six or seven. I was out in the yard playing and all of a sudden I felt something between me and the sun. Him. I looked up and there he was, those mad fish-coloured eyes looking down at me. Do you know what he said to me-a seven year old child?” He tried to make his voice sound like the old man’s. “‘Listen boy,’ he said, ‘the Lord Jesus Christ sent me to find you. You have to be born again.’” He laughed, glaring at the boy with his furious blistered-looking eyes. “The Lord Jesus Christ had my welfare so at heart that he sent a personal representative. Where was the calamity? The calamity was I believed him. For five or six years. I had nothing else but that. I waited on the Lord Jesus. I thought I’d been born again and that everything was going to be different or was different already because the Lord Jesus had a great interest in me.”

Tarwater shifted on the seat. He seemed to listen as if behind a wall.

“It was the eyes that got me,” Rayber said. “Children may be attracted to mad eyes. A grown person could have resisted. A child couldn’t. Children are cursed with believing.”

The boy recognized the sentence. “Some ain’t,” he said.

The schoolteacher smiled thinly. “And some who think they aren’t are,” he said, feeling that he was back in control. “It’s not as easy as you think to throw it off. Do you know,” he said, “that there’s a part of your mind that works all the time, that you’re not aware of yourself. Things go on in it. All sorts of things you don’t know about.”

Tarwater looked around him as if he were vainly searching for a way to get out of the boat and walk off.

“I think you’re basically very bright,” his uncle said. “I think you can understand the things that are said to you.”

“I never came for no school lesson,” the boy said rudely. “I come to fish. I ain’t worried what my underhead is doing. I know what I think when I do it and when I get ready to do it, I don’t talk no words. I do it.” There was a dull anger in his voice. He was becoming aware of how much he had eaten. The food appeared to be sinking like a leaden column inside him and to be pushed back at the same time by the hunger it had intruded upon.

The schoolteacher watched him a moment and then said, “Well anyway, as far as the baptizing went, the old man could have spared himself. I was already baptized. My mother never overcame her upbringing and she had had it done. But the damage to me of having it done at the age of seven was tremendous. It made a lasting scar.”

The boy looked up suddenly as if there had been a tug at his line. “Him back there,” he said and jerked his head toward the lodge, “he ain’t been baptized?”

“No,” Rayber said. He looked at him narrowly. He thought that if he could get the right words in now, he might do some good, might give him a painless lesson. “I may not have the guts to drown him,” he said, “but I have the guts to maintain my self-respect and not to perform futile rites over him. I have the guts not to become the prey of superstitions. He is what he is and there’s nothing for him to be born into. My guts,” he finished, “are in my head.”

The boy only stared at him, his eyes filmed with a dull cast of nausea.

“The great dignity of man,” his uncle said, “is his ability to say: I am born once and no more. What I can see and do for myself and my fellowman in this life is all of my portion and I’m content with it. It’s enough to be a man.” There was a light ring in his voice. He watched the boy closely to see if he had struck a chord.

Tarwater turned an expressionless face toward the rim of trees that made a paling around the lake. He appeared to stare into emptiness.

Rayber subsided again but he could stand it only a few minutes. He finished the cigaret and lit another. Then he decided to start off on a new tack and leave the morbid alone for a while. “I’ll tell you what I’ve planned for us to do in a couple of weeks,” he said in an almost affable tone. “We’re going up for a plane ride. How about that?” He had been considering this, holding it in reserve, thinking it would be the greatest marvel he could produce, something that would surely stir the glum child out of himself.

There was no response. The boy’s eyes looked glazed.

“Flying is the greatest engineering achievement of man,” Rayber said in an irked voice. “Doesn’t it stir your imagination even slightly? If it doesn’t I’m afraid there’s something wrong with you.”

“I done flew,” Tarwater said and suppressed a belch. He was entirely occupied with his nausea which he could feel minutely rising.

“How could you have flown?” his uncle asked angrily.

“Him and me give a dollar to go up in one at a fair once,” he said. “The houses weren’t nothing but matchboxes and the people were invisible—like germs. I wouldn’t give you nothing for no airplane. A buzzard can Fly.”

The schoolteacher gripped both sides of the boat and pushed forward. “He’s warped your whole life,” he said hoarsely. “You’re going to grow up to be a freak if you don’t let yourself be helped. You still believe all that crap he taught you. You’re eaten up with false guilt. I can read you like a book!” The words were out before he could stop them.

The boy did not even look at him. He leaned over the side of the boat and shuddered. The column, released, formed a sweetly sour circle on the water. A wave of dizziness came over him and then his head cleared. A ravenous emptiness raged in his stomach as if it had reestablished its rightful tenure. He washed his mouth out with a handful of the lake and then wiped his face on his sleeve.

Rayber trembled at his recklessness. He felt certain he had produced this by the word guilt. He put his hand on the boy’s knee and said, “You’ll feel better now.”

Tarwater said nothing, glaring with his red-lidded wet eyes at the water as if he were glad he had polluted it.

“It’s just as much relief,” his uncle said, pressing his advantage, “to get something off your mind as off your stomach. When you tell somebody else your troubles, then they don’t bother you so much, they don’t get in your blood and make you sick. Somebody else shares the weight. God boy,” he said, “you need help. You need to be saved right here now from the old man and everything he stands for. And I’m the one who can save you.” With his hat turned down all around he looked like a fanatical country preacher. His eyes glistened. “I know what your problem is,” he said. “I know and I can help you. Something’s eating you on the inside and I can tell you what it is.”

The boy looked at him fiercely. “Why don’t you shut your big mouth?” he said. “Why don’t you pull that plug out of your ear and turn yourself off? I come to fish. I never came to have no traffic with you.”

His uncle snapped the cigaret out of his fingers and it hit the water with a hiss. “Every day,” he said coldly, “you remind me more of the old man. You’re just like him. You have his future before you.”

The boy put down his line. With rigid deliberate movements he lifted his right foot and pulled off his shoe, then his left foot and pulled off that shoe. Then he jerked the straps of his overalls off his shoulders and pulled them down, over his bottom and off. He had on a pair of long thin old man’s drawers. He pulled his hat tight down on his head so that it would not possibly come off, then he threw himself out of the boat and swam away, smashing the glassy lake with his cupped fists as if he would like to make it sting and bleed.

My God! Rayber thought, I touched a nerve that time! He kept his eye on the hat in the receding spasm of water. The empty overalls lay at his feet. He grabbed them and felt in the pockets. He took out two stones, a nickel, a box of wooden matches and three nails. He had brought along the new suit and shirt and laid them out on a chair.

Tarwater reached the dock and climbed onto it, the drawers clinging to him, the hat still ground down on his forehead. He turned just in time to see his uncle thrust the bundled overalls below the surface of the water.

Rayber felt as if he had just run across a mined field. At once he was afraid he had made a mistake. The thin rigid figure on the dock did not move. It seemed no more than a wraith-like column of fragile white-hot rage, materialized for an instant, the makings of some pure unfathomable passion. The boy turned and started rapidly toward the lodge and Rayber decided it would be best to linger on the lake awhile.

When he came in, he was startled to see Tarwater lying on the far cot in his new clothes and to see Bishop sitting on the other end of it, watching him as if he were mesmerized by the steel-like glint that came from the boy’s eyes and was directed into his own. In the plaid shirt and new blue trousers, he looked like a changeling, half his old self and half his new, already half the boy he would be when he was rehabilitated.

Rayber’s spirits rose cautiously. He was holding the shoes with the contents of the overall pockets in them. He set them down on the bed and said, “No hard feelings about the clothes, old man. That was just my round.”

There was a strange suppressed excitement about the boy’s whole figure, as if he had settled on an inevitable course of action. He did not get up, did not acknowledge the shoes, but he acknowledged his uncle’s presence by shifting the glint in his eyes slightly, on him and then away. The schoolteacher might have been just enough present to be ignored. Then he looked back at Bishop, triumphantly, boldly, into the very center of his eyes.

Rayber stood puzzled in the doorway. “Who wants to go for a ride?” he asked.

Bishop jumped off the bed and was at his side in an instant. Tarwater started at the little boy’s abrupt disappearance from his field of vision, but he did not get up or turn his face toward the schoolteacher in the door.

“Well, we’ll leave Frank to his meditations,” Rayber said and swung the child around by the shoulder and left with him, hastily. He wanted to escape before the boy changed his mind.

IX

THE heat was not as intense on the road as it had been on the lake and he drove with a sense of refreshment he had not felt in the five days Tarwater had been with him. Once out of sight of the boy, he felt a pressure had been lifted from the atmosphere. He eliminated the oppressive presence from his thoughts and retained only those aspects of it that could be abstracted, clean, into the future person he envisioned.

The sky was a cloudless even blue and he drove without destination, though he meant before they returned to the lodge to stop and have the car filled for tomorrow’s trip to Powderhead. Bishop was hanging out the window, his mouth open, letting the air dry his tongue. Automatically, Rayber reached over and locked the door and pulled him back in by his shirt. The child sat, solemnly taking his hat off his head and putting it on his feet, then taking it off his feet and putting it on his head. After he had done this a while, he climbed over the seat and disappeared into the back of the car.

Rayber continued to think of Tarwater’s future, his thoughts rewarding except when every now and then the boy’s actual face would lodge in the path of a plan. The sudden intrusion of the face made him think of his wife. He seldom thought of her anymore. She would not divorce him for fear she would be given custody of the child and she was now as far away as she could get, in Japan, in some welfare capacity. He was aware of his good fortune in getting rid of her. It was she who had prevented his going back and getting Tarwater away from the old man. She would have been glad enough to have had him if, he had not seen him that day when they went to Powderhead to face the old man down. The baby had crawled into the door behind old Tarwater and had sat there, unblinking, as the old man raised his gun and shot Rayber in the leg and then in the ear. She had seen him; Rayber had not; but she would not forget the face. It was not simply that the child was dirty, thin, and grey; it was that its expression had no more changed when the gun went off than the old man’s had. This had affected her deeply.

If there had not been something repellent in its face, she said, her maternal instinct would have made her rush forward and snatch it. She had even had that in mind before they arrived and she would have had the courage to do it in spite of the old man’s gun; but the child’s look had frozen her. It was the opposite of everything appealing. She could not express her exact revulsion, for her feeling was not logical. It had, she said, the look of an adult, not of a child, and of an adult with immovable insane convictions. Its face was like the face she had seen in some medieval paintings where the martyr’s limbs are being sawed off and his expression says he is being deprived of nothing essential. She had had the sense, seeing the child in the door, that if it had known that at that moment all its future advantages were being stolen from it, its expression would not have altered a jot. The face for her had expressed the depth of human perversity, the deadly sin of rejecting defiantly one’s own obvious good. He had thought all this was possibly her imagination but he understood now that it was not imagination but fact. She said she could not have lived with such a face; she would have been bound to destroy the arrogant look on it.

He reflected wryly that she had not been able to live with Bishop’s face any better though there was no arrogance on it. The little boy had climbed up from the floor of the back seat and was hanging over breathing into his ear. By temperament and training she was ready to handle an exceptional child, but not one as exceptional as Bishop, not one bearing her own family name and the face of “that horrible old man.” She had returned once in the last two years and demanded that he put Bishop in an institution because she said he could not adequately care for him—though it was plain from the look of him that he thrived like an air plant. His own behaviour on that occasion was still a source of satisfaction to him. He had knocked her not quite halfway across the room.

He had known by that time that his own stability depended on the little boy’s presence. He could control his terrifying love as long as it had its focus in Bishop, but if anything happened to the child, he would have to face it in itself. Then the whole world would become his idiot child. He had thought what he would have to do if anything happened to Bishop. He would have with one supreme effort to resist the recognition; with every nerve and muscle and thought, he would have to resist feeling anything at all, thinking anything at all. He would have to anesthetize his life. He shook his head to clear it of these unpleasant thoughts. After it had cleared, they returned one by one. He felt a sinister pull on his consciousness, the familiar undertow of expectation, as if he were still a child waiting on Christ.

The car apparently of its own volition had turned onto a dirt road which without warning pierced his abstraction with its familiarity. He put on his brakes.

It was a narrow corrugated road sunk between deep red embankments. He looked about him angrily. He had not had the least intention of coming here today. His car was on the crest of a hill and the embankments on either side had the look of forming an entrance to a region he would enter at his peril. The road sloped down a quarter of a mile or so within his sight and then turned to disappear behind an edge of the wood. When he had been on this road the first time, he had ridden it backwards. A Negro with a mule and wagon had met him and his uncle at the junction and they had ridden, their feet dangling from the back of the wagon. He had leaned over most of the way, watching the mule’s hoof-prints in the dust as they rolled over them.

He decided finally that there would be wisdom in looking at the place today so that there would be no surprises for him when he returned tomorrow with the boy, but for some few moments, he did not move on. The road that lay in front of him he remembered as being four or five miles long. Then there was a stretch through the woods that would have to be walked and then the field to be crossed. He thought with distaste of crossing it twice, today and again tomorrow. He thought with distaste of crossing it at all. Then as if to stop his thinking, he put his foot down hard on the accelerator and took the road defiantly. Bishop jumped up and down, squealing and making unintelligible noises of delight.

The road grew narrower as it approached its end and presently he found himself going over what was no more than a rutted wagon path, his speed reduced to nothing. He stopped the car finally in a little clearing grown up in Johnson grass and blackberry bushes where what was left of the road touched the edge of the wood. Bishop jumped out and made for the blackberry bushes, attracted by the wasps that buzzed over them. Rayber leapt out and grabbed him just before he reached for one. Gingerly he picked the child a blackberry and handed it to him. The little boy studied it and then, with his fallen smile, returned it to him as if they were performing a ceremony. Rayber flung it away and turned to find the trail through the woods.

He took the child by the hand and pulled him along on what he thought might shortly become a path. The forest rose about him, mysterious and alien. Descending to speak with the shade of my uncle, he thought irritably and wondered if the old man’s charred bones would be lying in the ashes. At the thought he almost stopped but did not. Bishop could barely walk for gaping. He lifted his face to stare open-mouthed above him as if he were in some vast overwhelming edifice. His hat fell off and Rayber picked it up and clamped it on his head again and pulled him on. Somewhere below them out of the silence a bird sounded four crystal notes. The child stopped, his breath held.

Rayber knew suddenly that alone with Bishop he could not go to the bottom and cross the field. Tomorrow with the other boy, with his brain engaged, he would be able to make it. He remembered that somewhere along here there was a point where one could look out between two trees and see the clearing below. When he had first walked through the wood with his uncle, they had stopped at that place and his uncle had pointed down to where, far across the field, a sagging unpainted house stood in a bare hard-packed yard. “Yonder it is,” he had said, “and someday it’ll be yours—these woods and that field and that fine house.” He remembered that his heart had expanded unbelievably.

Suddenly he realized that the place was his. In the stress of having the boy return to him, he had never considered the property. He stopped, astounded by the fact that he owned all of this. His trees stood rising above him, majestic and aloof, as if they belonged to an order that had never budged from its first allegiance in the days of creation. His heart began to beat frenetically. Quickly he reduced the whole wood in probable board feet into a college education for the boy. His spirits lifted. He pulled the child along, intending to find the opening where the house could be seen. A few yards below, a sudden patch of sky indicated the spot. He let Bishop go and strode toward it.

The forked tree was familiar to him or seemed so.

He put his hand on one trunk, leaned forward and looked out. His gaze moved quickly and unseeing across the field and stopped abruptly where the house had been. Two chimneys stood there, separated by a black space of rubble.

He stood expressionless, his heart strangely wrenched. If the bones were lying in the ashes he could not see them from this distance, but a vision of the old man, farther away in time, rose before him. He saw him standing on the edge of the yard, one hand lifted in an astounded greeting, while he stood a little way off in the field, his fists clenched, trying to shout, trying to make his adolescent fury come out in clear sensible words. He had only stood there shrilling, “You’re crazy, you’re crazy, you’re a liar, you have a head full of crap, you belong in a nut house!” and then had turned and run, carrying away nothing but the registered change in the old man’s expression, the sudden drop into some mysterious misery, which afterwards he had never been able to get out of his mind. He saw it as he stared at the two denuded chimneys.

He felt a pressure on his hand and glanced down, continuing to see the same expression and barely noting that it was Bishop he was looking at now. The child wanted to be lifted up to see. Absently he picked him up and held him in the fork of the tree and let him look out. The dull face, the empty grey eyes seemed to Rayber to reflect the ravaged scene across the field. The little boy turned his head after a moment and gazed instead at him. A dreaded sense of loss came over him. He knew that he could not remain here an instant longer. He turned with the child and went quickly back through the woods the way he had come.

On the highway again, he drove gripping the wheel, his face tense, his mind turned on the problem of Tarwater as if his own and not only the boy’s salvation depended on his solving it. He had ruined his plan by going to Powderhead too soon. He knew he could not go there again, that he would have to find another way. He went over the afternoon’s experience in the boat. There, he thought, he had been on the right track. He had simply not gone far enough. He decided that he would put the whole thing verbally before the boy. He would not argue with him but only tell him, tell him in so many plain words that he had a compulsion and what it was. Whether he answered, whether he cooperated, he would have to listen. He could not escape knowing that there was someone who knew exactly what went on inside him and who understood it for the good reason that it was understandable. He would go the whole way this time and tell him everything. The boy should at least know that he had no secrets. Casually while they ate their supper, he would lift the compulsion from his mind, expose it to the light, and let him have a good look at it. What he did about it would be his own affair. All at once this seemed to him extremely simple, the way he should have proceeded in the first place. Only time simplifies, he thought.

He stopped for gas at a pink stucco filling station where pottery and whirligigs were sold. While the car was being filled, he got out and looked for something to take as a peace offering, for he wanted the encounter to be pleasant if possible. His eye roved over a shelf of false hands, imitation buck teeth, boxes of simulated dog dung to put on the rug, wooden plaques with cynical mottos burnt on them. Finally he saw a combination corkscrew-bottleopener that fit in the palm of the hand. He bought it and left.

When they returned to the room, the boy was still lying on the cot, his face set in a deadly calm as if his eyes had not moved since they left. Again Rayber had a vision of the face his wife must have seen and he experienced a moment’s revulsion for the boy that made him tremble. Bishop climbed onto the bottom of the cot and Tarwater returned the child’s gaze steadily. He seemed unaware that Rayber was in the room.

“I could eat a horse,” the schoolteacher said. “Let’s go down.”

The boy turned his head and regarded him evenly, with no interest but with no hostility. “It’s what you’ll get,” he said, “if you eat here.”

Rayber, unamused, pulled out the corkscrew-bottleopener and dropped it negligently on his chest. “That might come in handy sometime,” he said and turned and began to wash his hands at the basin.

In the mirror, he saw him pick it up gingerly and look at it. He pushed the corkscrew out of the circle and then meditatively pushed it back. He studied it back and front and held it in the palm of his hand where it fit like a halfdollar. Presently he said in a grudging voice, “I don’t have no use for it but I thank you,” and put it in his pocket.

He returned his attention to Bishop as if this were its natural place. He lifted himself on one elbow and fixed the child with a narrow look. “Git up, you,” he said slowly. He might have been commanding a small animal he was successfully training. His voice was steady but experimental. The hostility in it seemed contained and directed toward some planned goal. The little boy was watching with complete fascination.

“Git up now, like I tol’ you to,” Tarwater repeated slowly.

The child obediantly climbed down off the bed. Rayber felt a twinge of ridiculous jealousy. He stood by, his brows working irritably as the boy moved out of the door without a word and Bishop followed him. After a moment he slung his towel into the basin and walked after them.

The lodge was shaking with the stamping of four couples dancing at the other end of the lobby where the woman who ran the place had a nickelodeon. The three of them sat down at the red tin table and Rayber turned off his hearing aid until the racket should stop. He sat glaring around him, disgruntled at this intrusion.

The dancers were about Tarwater’s age but they might have belonged to a different species entirely. The girls could be distinguished from the boys only by their tight skirts and bare legs; their faces and heads were alike. They danced with a furious stern concentration. Bishop was entranced. He stood up in his chair, watching them, his head hanging forward as if any moment it might drop off. Tarwater, his eyes dark and distant, stared through them. They might have been insects buzzing across the surface of his vision.

When the music whined to a stop, they clambered back to their table and sprawled in their chairs. Rayber turned his hearing aid on and winced as Bishop’s bellow blared into his head. The child was jumping up and down in his chair, roaring his disappointment. As soon as the dancers saw him, he stopped making the noise and stood still, devouring them with his gape. An angry silence fell over them. Their look was shocked and affronted as if they had been betrayed by a fault in creation, something that should have been corrected before they were allowed to see it. With pleasure Rayber could have dashed across the room and swung his lifted chair in their faces. They got up and pushed each other out sullenly, packed themselves in a topless automobile and roared off, sending an indignant spray of gravel against the side of the lodge. Rayber let out his breath as if it were sharp and might cut him. Then his eyes fell on Tarwater.

The boy was looking directly at him with an omniscient smile, faint but decided. It was a smile that Rayber had seen on his face before. It seemed to mock him from an ever-deepening inner knowledge that grew in indifference as it came nearer and nearer to a secret truth about him. Without warning its meaning pierced Rayber and he felt such a fury that for the moment all his strength left him. Go, he wanted to shout. Get your damn impudent face out of my sight! Go to hell! Go baptize the whole world!

The woman had been standing for some time at his side, waiting to take their order but she could have been invisible for all the notice he paid her. She began tapping the menu on a glass, then she slid it in front of his face. Without reading it, he said, “Three hamburger plates,” and thrust it aside.

When she was gone, he said in a dry voice, “I want to lay some cards on the table.” He sought the boy’s eyes and steadied himself by the hated glint in them.

Tarwater looked at the table as if waiting for the cards to be laid on it.

“That means I want to talk straight to you,” Rayber said, rigidly keeping the exasperation out of his voice. He strove to make his gaze, his tone, as indifferent as his listener’s “I have some things to say to you that you’ll have to listen to. What you do about what I have to say is your own business. I have no further interest in telling you what to do. I only intend to put the facts before you.” His voice was thin and brittle sounding. He might have been reading from a paper. “I notice that you’ve begun to be able to look Bishop in the eye. That’s good. It means you’re making progress but you needn’t think that because you can look him in the eye now, you’ve saved yourself from what’s preying on you. You haven’t. The old man still has you in his grip. Don’t think he hasn’t.”

The boy continued to give him the same omniscient look. “It’s you the seed fell in,” he said. “It ain’t a thing you can do about it. It fell on bad ground but it fell in deep. With me,” he said proudly, “it fell on rock and the wind carried it away.”

The schoolteacher grasped the table as if he were going to push it forward into the boy’s chest. “Goddam you!” he said in a breathless harsh voice. “It fell in us both alike. The difference is that I know it’s in me and I keep it under control. I weed it out but you’re too blind to know it’s in you. You don’t even know what makes you do the things you do.”

The boy looked at him angrily but he said nothing. At least, Rayber thought, I’ve shocked that look off his face. He did not say anything for a few moments while he thought how to continue.

The woman returned with the three plates. She set them down slowly, giving herself time for observation. The man’s face had a sweaty harassed look and so did the boy’s. He threw her an ugly glance. The man began to eat at once as if he wanted to get it over with. The little boy took his bun apart and began to lick the mustard off it. The other boy looked at his as if it were probably bad meat and did not touch it. She left and watched indignantly for a few seconds from the kitchen door. The boy finally picked his hamburger up. He raised it halfway to his mouth and then put it down again. He picked it up and put it down twice without biting into it. Then he pulled his hat down and sat there, his arms folded. She had had enough and closed the door.

The schoolteacher leaned forward across the table, his eyes pin-pointed and very bright. “You can’t eat,” he said, “because something is eating you. And I intend to tell you what it is.”

“Worms,” the boy hissed as if his disgust could not be contained an instant longer.

“It takes guts to listen,” Rayber said.

Tarwater leaned toward him with a kind of blaring attention. “You ain’t got nothing to say to me that I don’t have the guts to listen to,” he said.

The schoolteacher sat back. “All right,” he said, “then listen.” He folded his arms and looked at him for an instant before he began. Then he started coldly. “The old man told you to baptize Bishop. You have that order lodged in your head like a boulder blocking your path.”

The blood drained from the boy’s face but his eyes did not swerve. They looked at Rayber furiously, the glint in them gone.

The schoolteacher spoke slowly, picking his words as if he were looking for the steadiest stones to step on across a rushing stream. “Until you get rid of this compulsion to baptize Bishop, you’ll never make any progress toward being a normal person. I said in the boat you were going to be a freak. I shouldn’t have said that. I only meant you had the choice. I want you to see the choice. I want you to make the choice and not simply be driven by a compulsion you don’t understand. What we understand, we can control,” he said. “You have to understand what it is that blocks you. I wonder if you’re smart enough to take this in. It’s not simple.”

The boy’s face seemed dry and old as if he had taken it in long ago, and now it was part of him like the current of death in his blood. The schoolteacher was touched by this muteness before the facts. His anger left him. The room was silent. A pink cast had fallen from the windows over the table. Tarwater looked away from his uncle at Bishop. The little boy’s hair was pink and lighter than his face. He was sucking his spoon; his eyes were drowned in silence.

“I want to put two solutions before you,” Rayber said. “What you do is up to you.”

Tarwater looked at him again, with no mockery, no glint in his eye, but with no anticipation either, as if his course were irrevocably set.

“Baptism is only an empty act,” the schoolteacher said. “If there’s any way to be born again, it’s a way that you accomplish yourself, an understanding about yourself that you reach after a long time, perhaps a long effort. It’s nothing you get from above by spilling a little water and a few words. What you want to do is meaningless, so the easiest solution would be simply to do it. Right here now, with this glass of water. I would permit it in order to get it out of your mind. As far as I’m concerned, you may baptize him at once.” He pushed his own glass of water across the table. His look was patient and ironical.

The boy’s glance touched the top of the glass and then bounded off. His hand lying by the side of his plate twitched. He jammed it into his pocket and looked the other way, out the window. His whole aspect seemed shaken as if his integrity had been dangerously challenged.

The schoolteacher pulled back the glass of water.

“I knew that would be too cheap for you,” he said. “I knew you would refuse to do anything so unworthy of the courage you’ve already shown.” He raised the glass and drank the rest of the water. Then he set it down on the table. He looked tired enough to collapse; his aspect was so weary that he might just have attained the top of a mountain he had been climbing for days.

After an interval he said, “The other way is not so simple. It’s the way I’ve chosen for myself. It’s the way you take as a result of being born again the natural way—through your own efforts. Your intelligence.” His words had a disconnected sound. “The other way is simply to face it and fight it, to cut down the weed every time you see it appear. Do I have to tell you this? An intelligent boy like you?”

“You don’t have to tell me nothing,” Tarwater murmured.

“I don’t have a compulsion to baptize him,” Rayber said. “My own is more complicated, but the principle is the same. The way we have to fight it is the same.”

“It ain’t the same,” Tarwater said. He turned toward his uncle. The glint had reappeared. “I can pull it up by the roots, once and for all. I can do something. I ain’t like you. All you can do is think what you would have done if you had done it. Not me. I can do it. I can act.” He was looking at his uncle now with a completely fresh contempt. “It’s nothing about me like you.” he said.

“There are certain laws that determine every man’s conduct.” the schoolteacher said. “You are no exception.” He saw with perfect clarity that the only feeling he had for this boy was hate. He loathed the very sight of him.

“Wait and see,” Tarwater said as if it needed only a short time to be proved.

“Experience is a terrible teacher,” Rayber said. The boy shrugged and got up. He walked off, across the room to the screen door where he stood looking out. At once Bishop climbed down off his chair and started after him, putting on his hat as he went. Tarwater stiffened when the child approached but he did not move and Rayber watched as the two of them stood there side by side, looking out the door—the two figures, hatted and somehow ancient, bound together by some necessity of nerve that excluded him. He was startled to see the boy put his hand on Bishop’s neck just under his hat, open the door and guide him out of it. It occurred to him that what he meant by “doing something,” was to make a slave of the child. Bishop would be at his command like a faithful dog. Instead of avoiding him, he planned to control him, to show who was master.

And I will not permit that, he said. If anyone controlled Bishop, it would be himself. He put his money on the table under the salt-shaker and went out after them.

The sky was a bright pink, casting such a weird light that every color was intensified. Each weed that grew out of the gravel looked like a live green nerve. The world might have been shedding its skin. The two were in front of him half way down the dock, walking slowly, Tarwater’s hand still resting just under Bishop’s hat; but it seemed to Rayber that it was Bishop who was doing the leading, that the child had made the capture. He thought with a grim pleasure that sooner or later the boy’s confidence in his own judgment would be brought low.

When they arrived at the end of the dock, they stood looking down into the water. Then to Rayber’s chagrin, the boy lifted the child like a sack under the arms and lowered him over the edge of the dock into the boat that was tied there.

“I haven’t given you permission to take Bishop out in the boat,” Rayber said.

Tarwater may have heard or he may not; he did not answer. He sat down on the edge of the dock and for a few moments looked across the water at the opposite bank. Part of a red globe hung almost motionless in the far side of the lake as if it were the other end of the elongated sun cut through the middle by a swath of forest. Pink and salmon-colored clouds floated in the water at different depths. Suddenly Rayber wanted nothing so much as a half hour to himself, without sight of either of them. “But you may take him,” he said, “if you’ll be careful.”

The boy didn’t move. He was leaning forward, his thin shoulders hunched, his hands gripped on the edge of the dock. He seemed poised there waiting to make a momentous move.

He dropped down into the boat with Bishop.

“You’ll look after him?” Rayber asked.

Tarwater’s face was like a very old mask, colorless and dry. “I’ll tend to him,” he said.

“Thanks,” his uncle said. He experienced a short feeling of warmth for the boy. He strolled back down the dock to the lodge and when he reached the door, he turned and watched the boat move out into view on the lake. He raised his arm and waved but Tarwater showed no sign of seeing him and Bishop’s back was turned. The small black-hatted figure sat like a passenger being borne by the surly oarsman across the lake to some mysterious destination.

Back in his room, Rayber lay on the cot trying to feel the release he had felt when he started out in the car in the afternoon. More than anything else, what he experienced in the boy’s presence was the feeling of pressure and when it was taken off for a while, he realized how intolerable it was. He lay there thinking with distaste of the moment when the silent mutinous face would appear again in the door. He imagined the rest of the summer spent coping with the boy’s cold intractability. He began to consider the possibility of his leaving of his own accord and after a moment he knew that this was actually what he wanted him to do. He no longer felt any challenge to rehabilitate him. All he wanted now was to get rid of him. He thought with horror of being stuck with him for good and began to consider ways that he might hasten his departure. He knew he would never leave as long as Bishop was around. The thought flew through his mind that he might put Bishop in an institution for a few weeks. He was shaken and turned his mind to other things. For a while he dozed and dreamed that he and Bishop were speeding away in the car, escaping safely from a lowering tornado-like cloud. He awoke to find the room growing dim.

He got up and went to the window. The boat with the two of them in it was near the middle of the lake, almost still. They were sitting there facing each other in the isolation of the water, Bishop small and squat, and Tarwater gaunt, lean, bent slightly forward, his whole attention concentrated on the opposite figure. They seemed to be held still in some magnetic field of attraction. The sky was an intense purple as if it were about to explode into darkness.

Rayber left the window and threw himself on the cot again but he was no longer sleepy. He had a peculiar sense of waiting, of marking time. He lay with his eyes closed as if listening to something he could hear only when his hearing aid was off. He had had this sense of waiting, kin in degree but not in kind, when he was a child and expected any moment that the city would blossom into an eternal Powderhead. Now he sensed that he waited for a cataclysm. He waited for all the world to be turned into a burnt spot between two chimneys.

All he would be was an observer. He waited with serenity. Life had never been good enough to him for him to wince at its destruction. He told himself that he was indifferent even to his own dissolution. It seemed to him that this indifference was the most that human dignity could achieve, and for the moment forgetting his lapses, forgetting even his narrow escape of the afternoon, he felt he had achieved it. To feel nothing was peace.

He watched idly as a round red moon rose into the lower corner of his window. It might have been the sun rising on the upsidedown half of the world. He came to a decision. When the boy came back he would say: Bishop and I are returning to town tonight. You may go with us under these conditions: not that you begin to cooperate, but that you cooperate, fully and completely, that you change your attitude, that you allow yourself to be tested, that you prepare yourself to enter school in the fall, and that you take that hat off your head right now and throw it out the window into the lake. If you can’t meet these requirements, then Bishop and I are leaving by ourselves.

It had taken him five days to reach this state of clarity. He thought of his foolish emotions the night the boy had come, thought of himself sitting by the side of the bed, thinking that at last he had a son with a future. He saw himself again following the boy down back alleys to end finally at a detestable temple, saw the idiot figure of himself standing with his head in the window, listening to the mad child preach. It was unbelievable. Even the plan to take the boy back to Powderhead seemed ridiculous to him now and going to Powderhead this afternoon was the act of an insane person. His indecision, his uncertainty, his eagerness up to now appeared shameful and absurd to him. He felt that he had regained his senses after five days of madness. He could not wait for them to return so that he could deliver his ultimatum.

He closed his eyes and went over the scene in detail, seeing the sullen face at bay, the haughty eyes forced to look down. His power would lie in the fact that he was indifferent now whether the boy stayed or went, or not indifferent for he positively wanted him to leave. He smiled at the thought that his indifference lacked that one perfection. Presently he dozed again, and again he and Bishop were fleeing in the car, the tornado just behind them.

When he awoke again, the moon travelling toward the middle of the window had lost its color. He sat up startled as if it were a face looking in on him, a pale messenger breathlessly arrived.

He got up and went to the window and leaned out. The sky was a hollow black and an empty road of moonlight crossed the lake. He leaned far out, his eyes narrowed, but he could see nothing. The stillness disturbed him. He turned the hearing aid on and at once his head buzzed with the steady drone of crickets and treefrogs. He searched for the boat in the darkness and could see nothing. He waited expectantly. Then an instant before the cataclysm, he grabbed the metal box of the hearing aid as if he were clawing his heart. The quiet was broken by an unmistakable bellow.

He did not move. He remained absolutely still, wooden, expressionless, as the machine picked up the sounds of some fierce sustained struggle in the distance. The bellow stopped and came again, then it began steadily, swelling. The machine made the sounds seem to come from inside him as if something in him were tearing itself free. He clenched his teeth. The muscles in his face contracted and revealed lines of pain beneath harder than bone. He set his jaw. No cry must escape him. The one thing he knew, the one thing he was certain of was that no cry must escape him.

The bellow rose and fell, then it blared out one last time, rising out of its own momentum as if it were escaping finally, after centuries of waiting, into silence. The beady night noises closed in again.

He remained standing woodenly at the window.

He knew what had happened. What had happened was as plain to him as if he had been in the water with the boy and the two of them together had taken the child and held him under until he ceased to struggle.

He stared out over the empty still pond to the dark wood that surrounded it. The boy would be moving off through it to meet his appalling destiny. He knew with an instinct as sure as the dull mechanical beat of his heart that he had baptized the child even as he drowned him, that he was headed for everything the old man had prepared him for, that he moved off now through the black forest toward a violent encounter with his fate.

He stood there trying to remember something else before he moved away. It came to him finally as something so distant and vague in his mind that it might already have happened, a long time ago. It was that tomorrow they would drag the pond for Bishop.

He stood waiting for the raging pain, the intolerable hurt that was his due, to begin, so that he could ignore it, but he continued to feel nothing. He stood light-headed at the window and it was not until he realized there would be no pain that he collapsed.

X

THE headlights revealed the boy at the side of the road, slightly crouched, his head turned expectantly, his eyes for an instant lit red like the eyes of rabbits and deer that streak across the highway at night in the path of speeding cars. His pantslegs were wet up to the knees as if he had been through a swamp. The driver, minute in the glassed cab, brought the looming truck to a halt and left the motor idling while he leaned across the empty seat and opened the door. The boy climbed in.

It was an auto-transit truck, huge and skeletal, carrying four automobiles packed in it like bullets.

The driver, a wiry man with a nose sharply twisted down and heavy-lidded eyes, gave the rider a suspicious look and then shifted gears and the truck began to move again, rumbling fiercely. “You got to keep me awake or you don’t ride, buddy,” he said. “I ain’t picking you up to do you a favor.” His voice, from some other part of the country, curled at the end of each sentence.

Tarwater opened his mouth as if he expected words to come out of it but none came. He remained, staring at the man, his mouth half-open, his face white.

“I’m not kiddin’, kid,” the driver said.

The boy kept his elbows gripped into his sides to prevent his frame from shaking. “I only want to go as far as where this road joins 56,” he said finally. There were queer ups and downs in his voice as if he were using it for the first time after some momentous failure. He appeared to listen to it himself, to be trying to hear beyond the quaver in it to some solid basis of sound.

“Start talking,” the driver said.

The boy wet his lips. After a moment he said in a high voice, entirely out of control, “I never wasted my life talking. I always done something.”

“What you done lately?” the man asked. “How come your pantslegs are wet?”

He looked down at his wet pantslegs and kept looking. They seemed to turn his mind entirely from what he had been going to say, to absorb his attention completely.

“Wake up, buddy,” the driver said. “I say how come are your pantslegs wet?”

“Because I never took them off when I done it,” he said. “I took off my shoes but I never taken off my pants.”

“When you done what?”

“I’m going home,” he said. “It’s a place I get off at on 56 and then down that road a piece I take a dirt road. It’s liable to be morning before I get there.”

“How come your pantslegs are wet?” the driver persisted.

“I drowned a boy,” Tarwater said.

“Just one?” the driver asked.

“Yes.” He reached over and caught hold of the sleeve of the man’s shirt. His lips worked a few seconds. They stopped and then started again as if the force of a thought were behind them but no words. He shut his mouth, then tried again but no sound came. Then all at once the sentence rushed out and was gone. “I baptized him.”

“Huh?” the man said.

“It was an accident. I didn’t mean to,” he said breathlessly. Then in a calmer voice he said, “The words just come out of themselves but it don’t mean nothing. You can’t be born again.”

“Make sense,” the man said.

“I only meant to drown him,” the boy said. “You’re only born once. They were just some words that run out of my mouth and spilled in the water.” He shook his head violently as if to scatter his thoughts.

“There’s nothing where I’m going but the stall,” he began again, “because the house is burnt up but that’s the way I want it. I don’t want nothing of his. Now it’s all mine.”

“Of his whose?” the man muttered.

“Of my great-uncle’s,” the boy said. “I’m going back there. I ain’t going to leave it again. I’m in full charge there. No voice will be uplifted. I shouldn’t never have left it except I had to prove I wasn’t no prophet and I’ve proved it.” He paused and jerked the man’s sleeve. “I proved it by drowning him. Even if I did baptize him that was only an accident. Now all I have to do is mind my own bidnis until I die. I don’t have to baptize or prophesy.”

The man only looked at him, shortly, and then back at the road.

“It’s not going to be any destruction or any fire,” the boy said. “There are them that can act and them that can’t, and them that are hungry and them that ain’t. That’s all. I can act. And I ain’t hungry.” The words crowded out as if they were pushing each other forward. Then he was suddenly silent. He seemed to watch the darkness that the headlights pushed in front of them, always at the same distance. Sudden signs would spring up and vanish at the side of the road.

“That don’t make sense but make up some more of it,” the driver said. “I gotta stay awake. I ain’t riding you just for a good time.”

“I don’t have no more to say,” Tarwater said. His voice was thin, as if many more words would destroy it permanently. It seemed to break off after each sound had found its way out. “I’m hungry,” he said.

“You just said you weren’t hungry,” the driver said.

“I ain’t hungry for the bread of life,” the boy said. “I’m hungry for something to eat here and now. I threw up my dinner and I didn’t eat no supper.”

The driver began to feel in his pocket. He pulled out half a bent sandwich wrapped in waxed paper. “You can have this,” he said. “It don’t have but one bite out of it. I didn’t like it.”

Tarwater took it and held it wrapped in his hand. He didn’t open it.

“Okay, eat it!” the driver said in an exasperated voice. “What’s the matter with you?”

“When I come to eat, I ain’t hungry,” Tarwater said. “It’s like being empty is a thing in my stomach and it don’t allow nothing else to come down in there. If I ate it, I would throw it up.”

“Listen,” the driver said, “I don’t want you puking in here and if you got something catching, you get out right now.”

“I’m not sick,” the boy said. “I never been sick in my life except sometimes when I over ate myself. When I baptized him it wasn’t nothing but words. Back home,” he said, “I’ll be in charge. I’ll have to sleep in the stall until I get to where I can build me back a house. If I hadn’t been a big fool I’d have taken him out and burned him up outside. I wouldn’t have burned up the house along with him.”

“Live and learn,” the driver said.

“My other uncle knows everything,” the boy said, “but that don’t keep him from being a fool. He can’t do nothing. All he can do is figure it out. He’s got this wired head. There’s an electric cord runs into his ear. He can read your mind. He knows you can’t be born again. I know everything he knows, only I can do something about it. I did,” he added.

“Can’t you talk about something else!” the driver asked. “How many sisters you got at home?”

“I was born in a wreck,” the boy said.

He took off his hat and rubbed his head. His hair was flat and thin, dark across his white forehead. He held the hat in his lap like a bowl and looked into it. He took out a box of wooden matches and a white card. “I put all this here in my hat when I drowned him,” he said. “I was afraid my pockets would get wet.” He held up the card close to his eyes and read it aloud. “T. Fawcett Meeks. Southern Copper Parts. Mobile, Birmingham, Atlanta.” He stuck the card in the inside band of his hat and put the hat back on his head. He put the box of matches in his pocket.

The driver’s head was beginning to roll. He shook it and said, “Talk, dammit.”

The boy reached into his pocket and pulled out the combination corkscrew-bottleopener the schoolteacher had given him. “My uncle give me this,” he said. “He ain’t so bad. He knows a heap. I speck I’ll be able to use this thing some time or other,” and he looked at it lying compact in the center of his hand. “I speck it’ll come in handy,” he said, “to open something.”

“Tell me a joke,” the driver said.

The boy didn’t look as if he knew any joke. He didn’t look as if he knew what a joke was. “Do you know what the greatest invention of man is?” he asked finally.

“Naw,” the driver said, “what?”

He didn’t answer. He was staring ahead again into the darkness and seemed to have forgotten the question.

“What’s the greatest invention of man?” the truck driver asked irritably.

The boy turned and looked at him without comprehension. There was a choking sound in his throat and then he said, “What?”

The driver glared a him. “What’s the matter with you?”

“Nothing,” the boy said. “I feel hungry but I ain’t.”

“You belong in the booby hatch,” the driver muttered. “You ride through these states and you see they all belong in it. I won’t see nobody sane again until I get back to Detroit.”

For a few miles they rode in silence. The truck moved slower and slower. The drivers lids would fall as if they were weighted with lead and he would shake his head to open them. Almost at once they would close again. The truck began to veer. He shook his head once violently and pulled off the road onto a wide shoulder and leaned back and began to snore without once looking at Tarwater.

The boy sat quietly on his side of the cab. His eyes were open wide without the least look of sleep in them. They seemed not to be able to close but to be open forever on some sight that would never leave them. Presently they closed but his body did not relax. He sat rigidly upright, a still alert expression on his face as if under the closed lids an inner eye were watching, piercing out the truth in the distortion of his dream.

They were sitting facing each other in a boat suspended on a soft bottomless darkness only a little heavier than the black air around them, but the darkness was no hindrance to his sight. He saw through it as if it were day. He looked through the blackness and saw perfectly the light silent eyes of the child across from him. They had lost their diffuseness and were trained on him, fish-colored and fixed. By his side, standing like a guide in the boat, was his faithful friend, lean, shadow-like, who had counseled him in both country and city.

Make haste, he said. Time is like money and money is like blood and time turns blood to dust.

The boy looked up into his friend’s eyes, bent upon him, and was startled to see that in the peculiar darkness, they were violet-colored, very close and intense, and fixed on him with a peculiar look of hunger and attraction. He turned his head away, unsettled by their attention.

No finaler act than this, his friend said. In dealing with the dead you have to act. There’s no mere word sufficient to say NO.

Bishop took off his hat and threw it over the side where it floated right-side-up, black on the black surface of the lake. The boy turned his head, following the hat with his eyes, and saw suddenly that the bank loomed behind him, not twenty yards away, silent, like the brow of some leviathan lifted just above the surface of the water. He felt bodiless as if he were nothing but a head full of air, about to tackle all the dead.

Be a man, his friend counseled, be a man. It’s only one dimwit you have to drown.

The boy edged the boat toward a dark clump of bushes and tied it. Then he removed his shoes, put the contents of his pockets into his hat and put the hat into one shoe, while all the time the grey eyes were fixed on him as if they were waiting serenely for a struggle already determined. The violet eyes, fixed on him also, waited with a barely concealed impatience.

This is no time to dawdle, his mentor said. Once it’s done, it’s done forever.

The water slid out from the bank like a broad black tongue. He climbed out of the boat and stood still, feeling the mud between his toes and the wet clinging around his legs. The sky was dotted with fixed tranquil eyes like the spread tail of some celestial night bird. While he stood there gazing, for the moment lost, the child in the boat stood up, caught him around the neck and climbed onto his back. He clung there like a large crab to a twig and the startled boy felt himself sinking backwards into the water as if the whole bank were pulling him down.

Sitting upright and rigid in the cab of the truck, his muscles began to jerk, his arms flailed, his mouth opened to make way for cries that would not come. His pale face twitched and grimaced. He might have been Jonah clinging wildly to the whale’s tongue.

The silence in the truck was corrugated with the snores of the driver, whose head rolled from side to side. The boy’s jerking arms almost touched him once or twice as he struggled to extricate himself from a monstrous enclosing darkness. Occasionally a car would pass, illuminating for an instant his contorted face. He grappled with the air as if he had been flung like a fish on the shores of the dead without lungs to breathe there. The night finally began to fade. A plateau of red appeared in the eastern sky just above the treeline and a dun-colored light began to reveal the fields on either side. Suddenly in a high raw voice the defeated boy cried out the words of baptism, shuddered, and opened his eyes. He heard the sibilant oaths of his friend fading away on the darkness.

He sat trembling in the corner of the cab, exhausted, dizzy, holding his arms tight against his sides. The plateau had widened and was broken by the sun which rose through it majestically with a long red wingspread. With his eyes open, his face began to look less alert. Deliberately, forcefully, he closed the inner eye that had witnessed his dream.

In his hand he was clutching the truck driver’s sandwich. His fingers had clenched it through. He loosened them and looked at it as if he had no idea what it was; then he put it in his pocket.

After a second he grabbed the driver’s shoulder and shook him violently and the man woke up and grabbed the steering wheel convulsively as if the truck were moving at a high rate of speed. Then he perceived that it was not moving at all. He turned and glared at the boy. “What do you think you’re doing in here? Where do you think you’re going?” he asked in an enraged voice.

Tarwater’s face was pale but determined. “I’m going home,” he said. “I’m in charge there now.”

“Well get out and go then,” the driver said. “I don’t ride nuts in the day time.”

With dignity the boy opened the door and stepped down out of the cab. He stood, scowling but aloof, by the side of the road and waited until the gigantic monster had grated away and disappeared. The highway stretched in front of him, lean and grey, and he began to walk, putting his feet down hard on the ground. His legs and his will were good enough. He set his face toward the clearing. By sundown he would be there, by sundown he would be where he could begin to live his life as he had elected it, and where, for the rest of his days, he would make good his refusal.

XI

AFTER he had walked about an hour, he took out the truck driver’s pierced sandwich which he had stuck, still wrapped, in his pocket. He undid it and let the paper blow behind. The truck driver had bitten off one of the pointed ends. The boy put the unbitten end in his mouth but after a second he took it out again with faint teeth marks in it and put it back in his pocket. His stomach alone rejected it; his face looked violently hungry and disappointed.

The morning had opened up, clear and cloudless and brilliant. He walked on the embankment and did not look over his shoulder as cars came behind him and swiftly passed, but as each one disappeared on the narrowing strip of highway, he felt the distance between himself and his goal grow longer. The ground under him was strange to his feet, as if he were walking on the back of a giant beast which might any moment stretch a muscle and send him rolling into the ditch below. The sky was like a fence of light to keep it in. The glare forced him to lower his lids but on the other side of it, hidden from his daily sight but present to his inner eye that remained rigidly open, there stretched the clear grey borders of the country he had saved himself from crossing into.

He repeated every few yards, to force himself on faster, that he would soon be home, that there was only the rest of the day between him and the clearing. His throat and eyes burned with dryness and his bones felt brittle as if they belonged to a person older than himself and with much experience; and when he considered it—his experience—it was apparent to him that since his great-uncle’s death, he had lived the lifetime of a man. It was as no boy that he returned. He returned tried in the fire of his refusal, with all the old man’s fancies burnt out of him, with all the old man’s madness smothered for good, so that there was never any chance it would break out in him. He had saved himself forever from the fate he had envisioned when, standing in the schoolteacher’s hall and looking into the eyes of the dimwitted child, he had seen himself trudging off into the distance in the bleeding stinking mad shadow of Jesus, lost forever to his own inclinations.

The fact that he had actually baptized the child disturbed him only intermittently and each time he thought of it, he reviewed its accidental nature. It was an accident and nothing more. He considered only that the boy was drowned and that he had done it, and that in the order of things, a drowning was a more important act than a few words spilled in the water. He realized that in this small instance the schoolteacher had succeeded where he had failed. The schoolteacher had not baptized him. He recalled his words: “My guts are in my head.” My guts are in my head too, the boy thought. Even if by some chance it had not been an accident, what was of no consequence in the first place was of no consequence in the second; and he had succeeded in drowning the child. He had not said NO, he had done it.

The sun, from being only a ball of glare, was becoming distinct like a large pearl, as if sun and moon had fused in a brilliant marriage. The boy’s narrowed eyes made a black spot of it. When he was a child he had several times, experimentally, commanded the sun to stand still, and once for as long as he watched it—a few seconds—it had stood still, but when he turned his back, it had moved. Now he would have liked for it to get out of the sky altogether or to be veiled in a cloud. He turned his face enough to rid his vision of it and was aware again of the country which seemed to lie beyond the silence, or in it, stretching off into the distance around him.

Quickly he set his mind again on the clearing. He thought of the burnt spot in the center of it and he imagined with a careful deliberateness how he would pick up any burnt bone that he might find in the ashes of the house and sling it off into the nearest gulley. He envisioned the calm and detached person who would do this, who would clear out the rubble and build back the house. Beyond the glare, he was aware of another figure, a gaunt stranger, the ghost who had been born in the wreck and who had fancied himself destined at that moment to the torture of prophecy. It was apparent to the boy that this person, who paid him no attention, was mad.

As the sun burned brighter, he became more and more thirsty and his hunger and thirst combined in a pain that shot up and down him and across from shoulder to shoulder. He was about to sit down when ahead in a brush-swept space off the side of the road he saw a Negro’s shack. A small colored boy stood in the yard, alone except for a razor-backed shoat. His eyes were already fixed on the boy coming down the road. As Tarwater came nearer he saw a cluster of colored children watching him from the shack door. There was a well to the side under a sugarberry tree and he quickened his pace.

“I want me some water,” he said, approaching the forward boy. He took the sandwich from his pocket and handed it to him. The child, who was about the size and shape of Bishop, put it to his mouth with the same motion that he took it and never removed his eyes from the boy’s face.

“Yonder hit,” he said and pointed with the sandwich to the well.

Tarwater went to it and cranked the bucket up level with the rim. There was a dipper but he did not use it. He leaned over and put his face to the water and drank. He drank until he began to feel dizzy. Then he pulled off his hat and thrust his head into the water. As it touched the deeper parts of his face, a shock ran through him, as if he had never been touched by water before. He looked down into a grey clear pool, down and down to where two silent serene eyes were gazing at him. He tore his head away from the bucket and stumbled backwards while the blurred shack, then the hog, then the coloured child, his eyes still fixed on him, came into focus. He slammed his hat down on his wet head and wiped his sleeve across his face and walked hastily away. The little Negroes watched him until he was off the place and had disappeared down the highway.

The vision stuck like a burr in his head and it took him more than a mile to realize he had not seen it. The water had strangely not assuaged his thirst. To take his mind off it, he reached in his pocket and pulled out the schoolteacher’s present and began to admire it. It reminded him that he also had a nickel. The first store or filling station he came to, he would buy himself a drink and open it with the opener. The little instrument glittered in the center of his palm as if it promised to open great things for him. He began to realize that he had not adequately appreciated the schoolteacher while he had the opportunity. The lines of his uncle’s face had already become less precise in his mind and he began to see again the eyes shadowed with knowledge that he had imagined before he went to the city. He returned the corkscrew-bottleopener to his pocket and held it there in his hand as if henceforth it would be his talisman.

Presently up ahead, he caught sight of the crossroads where 56 joined the highway he was on. The dirt road was not ten miles down from this point. There was a patched-together store and filling station on the far side of the crossroad. He hastened on in anticipation of the drink he was going to buy, his thirst growing by the second. Then as he came closer, he saw the large woman who stood in the door of the place. His thirst increased but his enthusiasm fled. She was leaning against the frame, her arms folded, and she filled almost the whole entrance. She was a black-eyed woman with a granite-like face and a tongue persistent to question. He and his great-uncle had traded at this place on occasion and when the woman was there, the old man had liked to linger and discourse, for he found her as pleasant as a shade tree. The boy had always stood by impatiently, kicking up the gravel, his face dark with boredom.

She spotted him across the highway and although she did not move or raise her hand, he could feel her eyes reeling him in. He crossed the highway and was drawn forward, scowling at a neutral space between her chin and shoulder. After he had arrived and stopped, she did not speak but only looked at him and he was obliged to direct a glance upward at her eyes. They were fixed on him with a black penetration. There was all knowledge in her stony face and the fold of her arms indicated a judgment fixed from the foundations of time. Huge wings might have been folded behind her without seeming strange.

“The Diggers told me how you done,” she said. “It shames the dead.”

The boy pulled himself together to speak. He was conscious that no sass would do, that he was called upon by some force outside them both to answer for his freedom and make bold his acts. A tremor went through him. His soul plunged deep within itself to hear the voice of his mentor at its most profound depths. He opened his mouth to overwhelm the woman and to his horror what rushed from his lips, like the shriek of a bat, was an obscenity he had overheard once at a fair. Shocked, he saw the moment lost.

The woman did not move a muscle. Presently she said, “And now you come back. And who is going to hire out a boy who burns down houses?”

Still aghast at his failure, he said in a shaky voice, “I ain’t ast nobody to hire me out.”

“And shames the dead?”

“The dead are dead and stay that way,” he said, gaining a little strength.

“And scorns the Resurrection and the Life?”

His thirst was like a rough hand clenched in his throat. “Sell me a purple drink,” he said hoarsely.

The woman did not move.

He turned and went, his look as dark as hers. There were circles under his eyes and his skin seemed to have shrunk on the frame of his bones from dryness. The obscenity echoed sullenly in his head. The boy’s mind was too fierce to brook impurities of such a nature. He was intolerant of unspiritual evils and with those of the flesh he had never truckled. He felt his victory sullied by the remark that had come from his mouth. He thought of turning and going back and flinging the right words at her but he had still not found them. He tried to think of what the schoolteacher would have said to her but no words of his uncle’s would rise to his mind.

The sun was behind him now and his thirst had reached the point where it could not get worse. The inside of his throat felt as if it were coated with burning sand. He moved on doggedly. No cars were passing. He made up his mind that he would flag the next car that passed. He hungered now for companionship as much as food and water. He wanted to explain to someone what he had failed to explain to the woman and with the right words to wipe out the obscenity that had stained his thought.

He had gone almost two more miles when a car finally passed him and then slowed down and stopped. He had been trudging absently and had not waved it down but when he saw it stop, he began to run forward. By the time he reached it, the driver had leaned over and opened the door. It was a lavender and cream-colored car. The boy scrambled in without looking at the driver and closed the door and they drove on.

Then he turned and looked at the man and an unpleasant sensation that he could not place came over him. The person who had picked him up was a pale, lean, old-looking young man with deep hollows under his cheekbones. He had on a lavender shirt and a thin black suit and a panama hat. His lips were as white as the cigaret that hung limply from one side of his mouth. His eyes were the same color as his shirt and were ringed with heavy black lashes. A lock of yellow hair fell across his forehead from under his pushed-back hat. He was silent and Tarwater was silent. He drove at a leisurely rate and presently he turned in the seat and gave the boy a long personal look. “Live around here?” he asked.

“Not on this road,” Tarwater said. His voice was cracked from dryness.

“Going somewheres?”

“To where I live,” the boy croaked. “I’m in charge there now.”

The man said nothing else for a few minutes. The window by the boy’s side was cracked and patched with a piece of adhesive tape and the handle to lower it had been removed. There was a sweet stale odor in the car and there did not seem enough air to breathe freely. Tarwater could see a pale reflection of himself, eyeing him darkly from the window.

“Don’t live on this road, huh?” the man said.

“Where do your folks live?”

“No folks,” Tarwater said. “It’s only me. I take care of myself. Nobody tells me what to do.”

“Don’t huh?” the man said. “I see it’s no flies on you.”

“No,” the boy said, “there’s not.”

There was something familiar to him in the look of the stranger but he could not place where he had seen him before. The man put his hand in the pocket of his shirt and brought out a silver case. He snapped it open and passed it over to Tarwater. “Smoke?” he said.

The boy had never smoked anything but rabbit tobacco and he did not want a cigaret. He only looked at them.

“Special,” the man said, continuing to hold out the case. “You don’t get one of this kind every day, but maybe you ain’t had much experience smoking.”

Tarwater took the cigaret and hung it in the corner of his mouth, exactly as the man’s was hung. Out of another pocket, the man produced a silver lighter and flashed the flame over to him. The cigaret didn’t light the first time but the second time he pulled in his breath, it lit and his lungs were unpleasantly filled with smoke. The smoke had a peculiar odor.

“Got no folks, huh?” the man said again. “What road do you live on?”

“It ain’t even a road to it,” the boy said. “I lived with my great-uncle but he’s dead, burnt up, and now it’s only me.” He began to cough violently.

The man reached across the dashboard and opened the glove compartment. Inside, lying on its side was a flat bottle of whiskey. “Help yourself,” he said. “It’ll kill that cough.”

It was an old-looking stamped bottle without the paper front on it and with a bitten-off cork in the top. “I get that special too,” the man said. “If there’s flies on you, you can’t drink it.”

The boy grasped the bottle and began to pull at the cork, and simultaneously there came into his head all his great-uncle’s warnings about poisonous liquor, all his idiot restrictions about riding with strangers. The essence of all the old man’s foolishness flooded his mind like a rising tide of irritation. He grasped the bottle the more firmly and pulled at the cork, which was too far in, with his fingers. He put the bottle between his knees and took the schoolteacher’s corkscrew-bottleopener out of his pocket.

“Say, that’s nifty,” the man said.

The boy smiled. He pushed the corkscrew in the cork and pulled it out. Never a thought of the old man’s but he would change it now. “This here thing will open anything,” he said.

The stranger was driving slowly, watching him. He lifted the bottle to his lips and took a long swallow. The liquid had a deep barely concealed bitterness that he had not expected and it appeared to be thicker than any whiskey he had ever had before. It burned his throat savagely and his thirst raged anew so that he was obliged to take another and fuller swallow. The second was worse than the first and he perceived that the stranger was watching him with what might be a leer.

“Don’t like it, huh?” he said.

The boy felt a little dizzy but he thrust his face forward and said, “It’s better than the Bread of Life!” and his eyes glittered.

He sat back and took the cork off the opener and put it back on the bottle and returned the bottle to the compartment. Already his motions seemed to be slowing down. It took him some time to get his hand back in his lap. The stranger said nothing and Tarwater turned his face to the window.

The liquor lay like a hot rock in the pit of his stomach, heating his whole body, and he felt himself pleasantly deprived of responsibility or of the need for any effort to justify his actions. His thoughts were heavy as if they had to struggle up through some dense medium to reach the surface of his mind. He was looking into thick unfenced woods. The car moved almost slow enough for him to count the outside trunks and he began to count them, one, one, one, until they began to merge and flow together. He leaned his head against the glass and his heavy lids closed.

After a few minutes the stranger reached over and pushed his shoulder but he did not stir. The man then began to drive faster. He drove about five miles, speeding, before he espied a turnoff into a dirt road. He took the turn and raced along for a mile or two and then pulled his car off the side of the road and drove down into a secluded declivity near the edge of the woods. He was breathing rapidly and sweating. He got out and ran around the car and opened the other door and Tarwater fell out of it like a loosely filled sack. The man picked him up and carried him into the woods.

Nothing passed on the dirt road and the sun continued to move with a brilliant blandness on its way. The woods were silent except for an occasional trill or caw. The air itself might have been drugged. Now and then a large silent floating bird would glide into the treetops and after a moment rise again.

In about an hour, the stranger emerged alone and looked furtively about him. He was carrying the boy’s hat for a souvenir and also the corkscrew-bottleopener. His delicate skin had acquired a faint pink tint as if he had refreshed himself on blood. He got quickly into his car and sped away.

When Tarwater woke up, the sun was directly overhead, very small and silver, sifting down light that seemed to spend itself before it reached him. He saw first his thin white legs stretching in front of him. He was propped up against a log that lay across a small open space between two very tall trees. His hands were loosely tied with a lavender handkerchief which his friend had thought of as an exchange for the hat. His clothes were neatly piled by his side. Only his shoes were on him. He perceived that his hat was gone.

The boy’s mouth twisted open and to the side as if it were going to displace itself permanently. In a second it appeared to be only a gap that would never be a mouth again. His eyes looked small and seedlike as if while he was asleep, they had been lifted out, scorched, and dropped back into his head. His expression seemed to contract until it reached some point beyond rage or pain. Then a loud dry cry tore out of him and his mouth fell back into place.

He began to tear savagely at the lavender handkerchief until he had shredded it off. Then he got into his clothes so quickly that when he finished he had half of them on backwards and did not notice. He stood staring down at the spot where the displaced leaves showed him to have lain. His hand was already in his pocket bringing out the box of wooden matches. He kicked the leaves together and set them on fire. Then he tore off a pine branch and set it on fire and began to fire all the bushes around the spot until the fire was eating greedily at the evil ground, burning every spot the stranger could have touched. When it was a roaring blaze, he turned and ran, still holding the pine torch and lighting bushes as he went.

He barely noticed when he ran out of the woods onto the bare red road. It streaked beneath him like fire hardened and only gradually as his breath choked him did he slow down and begin to take his bearings. The sky, the woods on either side, the ground beneath him, came to a halt and the road assumed direction. It swung down between high red embankments and then mounted a flat field plowed to its edges on either side. Off in the distance a shack, sunk a little on one side, seemed to be afloat on the red folds. Down the hill the wooden bridge lay like the skeleton of some prehistoric beast across the stream bed. It was the road home, ground that had been familiar to him since his infancy but now it looked like strange and alien country.

He stood clenching the blackened burnt-out pine bough. Then after a moment he began to move forward again slowly. He knew that he could not turn back now. He knew that his destiny forced him on to a final revelation. His scorched eyes no longer looked hollow or as if they were meant only to guide him forward. They looked as if, touched with a coal like the lips of the prophet, they would never be used for ordinary sights again.

XII

THE broad road began to narrow until it was no more than a rutted rain-washed gulley which disappeared finally into a blackberry thicket. The sun, red and mammoth, was about to touch the treeline. Tarwater paused an instant here. His glance passed over the ripening berries, turned sharply and pierced into the wood which lay dark and dense before him. He drew in his breath and held it a second before he plunged forward, blindly following the faint path that led down through the wood to the clearing. The air was laden with the odor of honeysuckle and the sharper scent of pine but he scarcely recognized what they were. His senses were stunned and his thought too seemed suspended. Somewhere deep in the wood a wood thrush called and as if the sound were a key turned in the boy’s heart, his throat began to tighten.

A faint evening breeze had begun to stir. He stepped over a tree fallen across his path and plunged on. A thorn vine caught in his shirt and tore it but he didn’t stop. Farther away the wood thrush called again. With the same four formal notes it trilled its grief against the silence. He was heading straight for a gap in the wood where, through a forked birch, the clearing could be seen below, down the long hill and across the field. Always when he and his great-uncle were returning from the road, they would stop there. It had given the old man the greatest satisfaction to look out over the field and in the distance see his house settled between its chimneys, his stall, his lot, his corn. He might have been Moses glimpsing the promised land.

As Tarwater approached the tree, his shoulders were set high and tense. He seemed to be preparing himself to sustain a blow. The tree, forked a few feet from the ground, loomed in his way. He stopped and with a hand on either trunk, he leaned forward through the fork and looked out at an expanse of crimson sky. His gaze, like a bird that flies through fire, faltered and dropped. Where it fell, two chimneys stood like grieving figures guarding the blackened ground between them. His face appeared to shrink as he looked.

He remained motionless except for his hands. They clenched and unclenched. What he saw was what he had expected to see, an empty clearing. The old man’s body was no longer there. His dust would not be mingling with the dust of the place, would not be washed by the seeping rains into the field. The wind by now had taken his ashes, dropped them and scattered them and lifted them up again and carried each mote a different way around the curve of the world. The clearing was burned free of all that had ever oppressed him. No cross was there to say that this was ground that the Lord still held. What he looked out upon was the sign of a broken covenant. The place was forsaken and his own. As he looked, his dry lips parted. They seemed to be forced open by a hunger too great to be contained inside him. He stood there open-mouthed, as if he had no further power to move.

He felt a breeze on his neck as light as a breath and he half-turned, sensing that some one stood behind him. A sibilant shifting of air dropped like a sigh into his ear. The boy turned white.

Go down and take it, his friend whispered. It’s ours. We’ve won it. Ever since you first begun to dig the grave, I’ve stood by you, never left your side, and now we can take it over together, just you and me. You’re not ever going to be alone again.

The boy shuddered convulsively. The presence was as pervasive as an odor, a warm sweet body of air encircling him, a violet shadow hanging around his shoulders.

He shook himself free fiercely and grabbed the matches from his pocket and tore off another pine bough. He held the bough under his arm and with a shaking hand struck a match and held it to the needles until he had a burning brand. He plunged this into the lower branches of the forked tree. The flames crackled up, snapping for the drier leaves and rushing into them until an arch of fire blazed upward. He walked backwards from the spot pushing the torch into all the bushes he was moving away from, until he had made a rising wall of fire between him and the grinning presence. He glared through the flames and his spirits rose as he saw that his adversary would soon be consumed in a roaring blaze. He turned and moved on with the burning brand tightly clenched in his fist.

The path twisted downward through reddened tree trunks that gradually grew darker as the sun sank out of sight. From time to time he plunged the torch into a bush or tree and left it blazing behind him. The wood became less dense. Suddenly it opened and he stood at its edge, looking out on the flat cornfield and far across to the two chimneys. Planes of purpling red above the treeline stretched back like stairsteps to reach the dusk. The corn the old man had left planted was up about a foot and moved in wavering lines of green across the field. It had been freshly plowed. The boy stood there, a small rigid, hatless figure, holding the blackened pine bough.

As he looked, his hunger constricted him anew. It appeared to be outside him, surrounding him, almost as if it were visible before him, something he could reach out for and not quite touch. He sensed a strangeness about the place as if there might already be an occupant. Beyond the two chimneys, his eyes moved over the stall, grey and weathered, and crossed the back field and stopped at the far black wall of woods. A deep filled quiet pervaded everything. The encroaching dusk seemed to come softly in deference to some mystery that resided here. He stood, leaning slightly forward. He appeared to be permanently suspended there, unable to go forward or back. He became conscious of the very breath he drew. Even the air seemed to belong to another.

Then near the stall he saw a Negro mounted on a mule. The mule was not moving; the two might have been made out of rock. He started forward across the field boldly, raising his fist in a gesture that was half-greeting and half-threat, but after a second his hand opened. He waved and began to run. It was Buford. He would go home with him and eat.

Instantly at the thought of food, he stopped and his muscles contracted with nausea. He blanched with the shock of a terrible premonition. He stood there and felt a crater opening inside him, and stretching out before him, surrounding him, he saw the clear grey spaces of that country where he had vowed never to set foot. Mechanically he began to move forward. He came out on the hard ground of the yard a few feet from the fig tree, but his eyes took the far circuit to it, lingering above the stall and moving beyond it to the far treeline and back. He knew that the next sight to meet his eyes would be the half-dug gaping grave, almost at his feet.

The Negro was watching him steadily. He began to move forward on the mule. When the boy finally forced his eyes to move again, he saw the mule’s hooves first and then Buford’s feet hanging at its sides. Above, the brown crinkled face was looking down at him with a scorn that could penetrate any surface.

The grave, freshly mounded, lay between them.

Tarwater lowered his eyes to it. At its head, a dark rough cross was set starkly in the bare ground. The boy’s hands opened stiffly as if he were dropping something he had been clutching all his life. His gaze rested finally on the ground where the wood entered the grave.

Buford said, “It’s owing to me he’s resting there. I buried him while you were laid out drunk. It’s owing to me his corn has been plowed. It’s owing to me the sign of his Saviour is over his head.”

Nothing seemed alive about the boy but his eyes and they stared downward at the cross as if they followed below the surface of the earth to where its roots encircled all the dead.

The Negro sat watching his strange spent face and grew uneasy. The skin across it tightened as he watched and the eyes, lifting beyond the grave, appeared to see something coming in the distance. Buford turned his head. The darkening field behind him stretched downward toward the woods. When he looked back again, the boy’s vision seemed to pierce the very air. The Negro trembled and felt suddenly a pressure on him too great to bear. He sensed it as a burning in the atmosphere. His nostrils twitched. He muttered something and turned the mule around and moved off, across the back field and down to the woods.

The boy remained standing there, his still eyes reflecting the field the Negro had crossed. It seemed to him no longer empty but peopled with a multitude. Everywhere, he saw dim figures seated on the slope and as he gazed he saw that from a single basket the throng was being fed. His eyes searched the crowd for a long time as if he could not find the one he was looking for. Then he saw him. The old man was lowering himself to the ground. When he was down and his bulk had settled, he leaned forward, his face turned toward the basket, impatiently following its progress toward him. The boy too leaned forward, aware at last of the object of his hunger, aware that it was the same as the old man’s and that nothing on earth would fill him. His hunger was so great that he could have eaten all the loaves and fishes after they were multiplied.

He stood there, straining forward, but the scene faded in the gathering darkness. Night descended until there was nothing but a thin streak of red between it and the black line of earth but still he stood there. He felt his hunger no longer as a pain but as a tide. He felt it rising in himself through time and darkness, rising through the centuries, and he knew that it rose in a line of men whose lives were chosen to sustain it, who would wander in the world, strangers from that violent country where the silence is never broken except to shout the truth. He felt it building from the blood of Abel to his own, rising and engulfing him. It seemed in one instant to lift and turn him. He whirled toward the treeline. There, rising and spreading in the night, a red-gold tree of fire ascended as if it would consume the darkness in one tremendous burst of flame. The boy’s breath went out to meet it. He knew that this was the fire that had encircled Daniel, that had raised Elijah from the earth, that had spoken to Moses and would in the instant speak to him. He threw himself to the ground and with his face against the dirt of the grave, he heard the command. GO WARN THE CHILDREN OF GOD OF THE TERRIBLE SPEED OF MERCY. The words were as silent as seeds opening one at a time in his blood.

When finally he raised himself, the burning bush had disappeared. A line of fire ate languidly at the treeline and here and there a thin crest of flame rose farther back in the woods where a dull red cloud of smoke had gathered. The boy stooped and picked up a handful of dirt off his great-uncle’s grave and smeared it on his forehead. Then after a moment, without looking back he moved across the far field and off the way Buford had gone.

By midnight he had left the road and the burning woods behind him and had come out on the highway once more. The moon, riding low above the field beside him, appeared and disappeared, diamond-bright, between patches of darkness. Intermittently the boy’s jagged shadow slanted across the road ahead of him as if it cleared a rough path toward his goal. His singed eyes, black in their deep sockets, seemed already to envision the fate that awaited him but he moved steadily on, his face set toward the dark city, where the children of God lay sleeping.


The End


The Violent Bear It Away is a novel published in 1960 by American author Flannery O’Connor. It is the second and final novel that she published. The first chapter of the novel was published as the story “You Can’t Be Any Poorer Than Dead,” in the journal New World Writing, volume 8 in October 1955. It is the story of Francis Tarwater, a fourteen-year-old boy who is trying to escape his destiny: the life of a prophet. Like most of O’Connor’s stories, the novel is filled with religious themes and dark images, making it a classic example of Southern Gothic literature.


O’Connor observes all that happens in the novel’s timeline with an astonishing combination of irony and compassion, humor and pathos. The result is a novel whose range and depth reveal a brilliant and innovative writer acutely alert to where the sacred lives and to where it does not.


Flannery O’Conner was born in Savannah, Georgia in 1925. When she died at the age of thirty-nine, America lost one of its most gifted writers at the height of her power.

Загрузка...