12.

He awoke to the sounds of hoofbeats and shouting.

He was lying in the underbrush below the road where he’d been walking. The smell of earth and gunpowder filled his nostrils. Above him loomed the outcrop, the sky, a great hole ripped in the canopy. He blinked at the light, wiggled his fingers, hands, then slowly lifted his head. Then, with a jolting realization that whatever had just struck the mountain might strike again, he scrambled to his feet.

He looked back up the road. A column of horses had appeared, the riders with plumed helmets, sabers rattling at their waists. Hussars, he thought, Hungarian. For a moment he felt relief: My own. They were perhaps a hundred feet away, close enough for him to register the golden braids on their jackets, when a second shell whistled through the treetops and struck the road.

He ducked. A rain of mud came down upon him. He heard whinnying, more crashes. When he rose, he found a great crater had replaced the road where moments before he’d seen the first horses. Behind, the column had piled up as the riders tried to lead their bucking mounts down and out of the crater to the other side. He ran toward them, hoping to wave one down. Then, deep within the woods, from down the slope, he heard the rumbling again, now louder. Someone else was coming. He stopped and looked back down into the trees, and then he saw.

Flashes of sabers, high fur caps, and dark grey tunics. Shouts now. He knew instantly who they were, the monsters of every Polish child’s nightmares, of the stories he had heard since he was very young…

Near him, a horse was struggling up the shell crater, its lifeless rider dragging behind, foot still in its stirrup. Rushing forward, Lucius seized its reins and hurried upward to the road, clambering on just as they reached the crest. Around him, the fleeing hussars had begun to fire their pistols into the trees. He thought to grab the dead man’s weapon, but it was too late, his horse lunged forward, stumbling as the dead rider got caught between its legs. Lucius grabbed its mane to keep from falling. Then the rider’s foot broke free from the stirrup and his horse joined with the others just as the wave of Cossacks coalesced out of the darkness of the forest and, in one great roaring instant, struck.

The hussars plunged forward. Lucius clung tighter to his horse. He had no idea where he was going. On their flank, the Cossacks were gaining, the two armies merging now in roiling rivers of blue and grey. The air was filled with the sound of clashing swords and gunfire. Faster now, another Russian artillery charge striking high upon the hillside, showering them with gravel. Then another pulse, another shell, this from the opposite direction, straight into the Cossack charge. Another rain of rock. They swung right, then left again, sweeping around a boulder. Behind him he heard a shout, and turned to see two Cossacks gaining. They were close enough for him to see a pair of dark, determined eyes, when machine gun fire burst from the road ahead and the lead rider whipped sideways, his horse crashing into the other as they spun off, tumbling into the brush.

A crossroad. Austrian artillery. A glimpse of howitzers, a machine gun lighting up the forest. The retreat broke left, zigzagging through trench works and into a clearing. For a moment, he felt a sense of relief, of safety. But the hussars had begun to mass, their horses neighing and fighting their reins. More shouts, and they were off again, to meet the Cossack charge.

His horse followed on instinct. He grabbed at the reins, tried to pull her up, but she pounded headlong after the others. Around him he could hear the scrape of sabers emerging from scabbards, stirrups clanking, the snapping of whips. The horses wild-eyed, their mouths foaming at their bits. Like something from his father’s war.

My God, he thought, how the major would be proud: My son killed in battle with the hussars, fighting the horde.

He leapt and hit the ground, tucking his head inside his hands. Horses thundered past him, kicking up clods of dirt. He stumbled up, still trying to ward off the flying hooves. Gunfire churned up the ground around him. He ran, swerving through the horses, as behind him the armies struck each other with a sound like nothing he had ever heard before. But he didn’t turn, he could only think of fleeing. He crossed the clearing and ran up a slope to where an officer was shouting field commands, reaching him just as a bullet struck the officer’s neck and knocked him to the earth. “Down!” someone, somewhere, shouted. Stunned, staring, Lucius hit the ground. A few paces away, the officer clawed at his throat, gasping as blood spurted between his fingers. Out of instinct, Lucius crawled to him and pressed down on his carotid. Blood welled up and over his hands. Around him: bursts of pine needles. Something hot on his shoulder, like a bee sting. He tried to bury himself into the ground, hands stretched above him, still on the man’s neck, when the man twitched, a strip of his scalp lifted like a banner, and his eyes sprang open in surprise. Another pulse shook the earth. Dirt rose into Lucius’s mouth and he rolled away, coughing, as he scrambled to his feet. He began to run again. Away, faster, head down, until he reached a grove and threw himself behind a tree.

His chest heaved. Still the image of the man’s surprised expression hung before him. He drew his hand over his eyes as if to wipe the vision away and found it red with blood.

Ahead of him a soldier was beckoning. Lucius didn’t know if it was to him, but he followed, up and over a giant mound of earth. He reached the top just as it erupted with gunfire beneath his feet, and tumbled down the other side. Around him gunners manned machine guns behind an earthwork, firing through gaps of light. Still he didn’t stop. It seemed impossible that but a few hundred meters now separated him from the officer with his bleeding neck.

Now, as he continued his retreat, a vast field camp unfolded before him. Soldiers carrying ammunition ran up to the machine gun nest, while others carrying buckets and entrenching tools fanned out through the forest. A cavalry platoon rode past, flags flapping on their lances. He stared. Where had all this come from? The front was supposed to be far off, still on the plains. Advancing soldiers were staring at him with horror; he realized how gruesome he must have looked covered in blood. A medic approached, but he waved the man away. Around him: munitions trucks, stacks of shells being unloaded. Ad hoc stables. First-aid tent. A field kitchen. Safety, at last.

It was only then that he stopped to catch his breath, chest heaving, hands on his knees.

So that was war, he thought. For two years, in Lemnowice, he had thought he had come to know it, but it was only through its wounds, its scars, its vestiges. Never truly war itself.

Then suddenly he straightened up. Lemnowice. He had to get back to Lemnowice, to Margarete, before the fighting got there first.

At a communications center set up inside a farmhouse, dozens of wires hung down from the ceiling to a rank of radios. In the back, a man in tall boots paced. He wore a cape and a fur shako decorated with a high plume and a silver death’s-head. A captain. For a second he took Lucius in, his expression less one of shock than irritation that someone so bespattered had the nerve to enter his tent.

Lucius saluted. “Medical Lieutenant Krzelewski, sir. Of the Austrian Fourteenth, based at a field hospital in Lemnowice.”

The captain took in his medical uniform, the blood and mud. “Where?” The skull staring down unnervingly from his forehead.

“Lemnowice, Captain.”

“Never heard of it.”

“Field hospital, Captain. South of Nadworna.”

“God in heaven, Lieutenant.” The man whistled. “How did you get here?”

For a moment, Lucius thought of his march through the mountains, then of Margarete and the river, then Horváth, his winter surgeries, the church, the hussar leading him through the snow. Then Nagybocskó. Debrecen. Budapest. Vienna. How far back do you wish to go?

“I am sorry, sir. Where is here?”

“Here? A stinking Ruthenian dunghill not fit for a shitting leper, which somehow Vienna sees fit to defend.”

This wasn’t the answer Lucius was looking for. But the captain didn’t give him time to ask him more. Instead he turned to a batman, who had appeared protectively at his side. “Show the doctor back to Field Headquarters. I suspect men like him could be of use.”


They set off down the road. The mist was retreating across the plains, revealing a landscape of farms and shallow valleys, patches of green and yellow and dun. Little black quadrangles lay like blankets in the distance, revealing themselves on closer inspection to be advancing Russian companies. It seemed impossible that they could be there, in sight, and he here, walking. Like the little regiments in his father’s paintings, bristling postage stamps that rode across the plains while peasants tilled their field. But here, the peasantry didn’t seem so indifferent. The roads were filled with people, some in packs, some traveling alone, all retreating from the rising sun. They carried bundles of belongings, children, chickens. A woman nursed a baby as she walked, blue flies dancing about its mouth.

To the east Lucius could see trails of smoke rising through the sky. Early harvest lay stacked by the roadsides, smelling sweetly of cut grass. A soldier was sitting, struggling with puttees that had come undone.

He looked back over his shoulder. There, the mountains lay beneath their dark green forest. They seemed so quiet. Somewhere, he thought, there, was Lemnowice, Margarete. Less than half a day had passed since he’d heard the church bells in the night.

They stepped out of the way for an infantry regiment coming up the road, their coats faded to different shades of blue. Farther along he could see a scab of town, a train depot. Around them rose strange towers whose purpose he didn’t understand, thin, tapering pyramids with boxy heads, like ancient effigies of armless men.

“Oil derricks,” said the aide, following his gaze. “The town is Sloboda Rungurska, on the line to Kolomea.”

They had been encamped there for two weeks, the man told him. He was in the Twenty-Fourth Austrian Infantry Division, under von Korda. Or what was left of it. The army was in tatters, the men exhausted. Since the Russian offensive at the beginning of the month, they had been forced to retreat across the Pruth. It was worse in the north. Lutsk had fallen the week before. And to the south, Czernowitz was under siege, with reports coming in that it had fallen, too. Now they were concentrating defenses in the foothills, afraid that they would lose the oil fields, or worse, that the Russians would take back the mountain passes they had last held during the first months of the war.

He stopped. He knew well that if he let the aide take him to Field Headquarters, they could reassign him on the spot.

“Corporal, I must return to my hospital. How?”

“Your hospital, Doctor Lieutenant? But the captain said—”

“I heard the captain’s instructions. But I need to get back to my hospital. They have no doctor. How can I get there?”

“The captain—”

Now Lucius looked at him directly. In the batman’s eyes, he could almost see the reflection of the captain with his skull and crossbones. “Corporal—if you take me to Field Headquarters, I will tell them that you tried to bribe me for a medical exemption.”

The man’s face turned red. “But—but I’ve said nothing!”

“You said you were exhausted. That you would do anything to go home.”

The aide bit his lip. For a moment, he considered this.

“Your captain won’t even know,” said Lucius, trying to sound confident. “I think that I’m the least of his concerns.”

“You said it was near Nadworna?” the corporal said at last. “Then I would go to Kolomea and then take the train to Nadworna from there.”

“Oh, but that will take too long. How are the roads?”

“What do you mean? To walk directly there? You would have to be mad. You’ve seen our line. By tomorrow, those roads will be swarming with Russian cavalry.”

Lucius looked uneasily across the valley to the encamped armies, then down at the little town below. Now another long line of soldiers was heading up the road. He closed his eyes and tried to conjure up the map. Northeast to Kolomea, west to Nadworna, south along the valley to Lemnowice, this on foot. So: to travel one leg of a rectangle, he would have to travel three.

In the distance, artillery crackled.

“Thank you, Corporal,” he said, but already the man’s attention had shifted back to the distant battlefields, the pulsing mortars and the rising plumes of smoke.


He found the train depot in chaos. Everywhere, people were running. Soldiers unloaded boxes of shells from the trains and onto motorcars and horse carts. The platform was piled high with bags of foodstuffs, boxes of ammunition, barrels of gunpowder left perilously near the track. Soldiers streamed off a train. There were flies everywhere, circling the food, the piles of horse dung. He pushed his way to the stationmaster, presenting himself as formally as he could. He saw the man take in his bloodied face and sleeve. “It’s not my blood,” said Lucius, as if this somehow made things clearer. Then he rushed through his story, how he needed to return to Kolomea, now.

The man, swatting at the flies, accidentally caught one. Surprised, he looked about for somewhere to wipe the blue smear on his palm. At last he settled on his boot. He looked up.

“You were saying?”

Lucius again repeated his story. His post, his hospital. Kolomea. The next train.

The man nodded toward an engine idling in the station. “That’s it.”

“Where can I get a ticket?”

“A ticket? Are you kidding?” He jabbed his elbow at the air. “Like this.” He laughed. “First class.”

Crowds of evacuees, mostly peasants, were already jostling to get on board. Lucius grabbed the edge of the doorway, then a ladder, climbing onto the roof as the train began to move. There were people covering every inch of the carriages. The train groaned under the weight, and for a moment, with bodies everywhere, it seemed ready to topple. But then they were moving, slowly, out of the depot and through the little town. On the roof beside him, the refugees clung to one another to keep from falling off. A pair of little boys gazed wide-eyed at his bloody face. He had a sense that this moment was being registered, that in their memories of the war, this vision would stand out.

They clutched their bags protectively. He realized he must have lost his rucksack somewhere, though he couldn’t remember if he had set it down or if it had been blown off his shoulder by the shell-strike. In a panic, he patted down his pockets, relieved to find his billfold and his identification papers. An old warning from Margarete now stirred up in his mind: And keep your papers on you—​the Austrians have a bad habit of thinking everyone without them is a spy.

They passed more farms, more open country. The sun was hot; around him people took shelter beneath articles of clothing. He raised a hand to shield his eyes. From his position, he could see far across the plain, to a broad river, beyond which the Russian armies marched. If he stared hard enough, he could even see specks of horsemen galloping across the plain. There were enough infantrymen alone to fill at least three or four divisions. And yet so distant, he could fit them in his palm.

He looked back to see the mountains, now retreating behind the rising smoke. It was almost impossible to believe that at the same time yesterday morning, he had just set out with Margarete on their walk to the river. And now? When would she learn of what had happened? News was slow to make it up the valley, but if the winds were right, they might have heard the shelling… How he wished he had a way to let her know he was alive, returning! Again, in his mind, he conjured up the map. If he was lucky, if the trains were running out of Kolomea, perhaps he could get to Nadworna by that evening; from there it was thirty kilometers up the valley. And with the troop movement, perhaps he could hitch a ride. But he would walk if needed, even through the night.

They reached Kolomea shortly after noon. By then his face was burnt, his legs asleep.

There in the station, he asked for the next train to Nadworna.

The agent was a perspiring little man with a flat, broken nose and two missing bottom teeth. There were no trains to Nadworna, he said. All rolling stock had been diverted to supply the army at Sloboda Rungurska. If he needed to get to Nadworna, he would have to first go up to Stanislau, then take a second train south.

“Stanislau?” Lucius felt his heart sink. Stanislau was another seventy kilometers to the north. He felt like someone fighting a retreating tide, carried farther and farther away each time he tried to take a step. “There is nothing direct?” he said. “I’m a doctor, my hospital is there.”

“You could be the Kaiser,” said the man, “and I still couldn’t get you a train.”


He billeted in a flea-infested boardinghouse next to the station, its stairways bustling with arrivals and departures. Alone in his room, he stood before a cracked and darkened mirror that overhung the washbasin. At first, he almost didn’t recognize himself; his face was bruised and dirty, and flecks of dried blood crusted his ear and hair. There was a hole in the shoulder of his shirt where the bullet grazed him. Yes, shot by Cossacks, Father, he thought, mustering whatever humor he could manage. Just above it, he could see the mark of Margarete’s teeth where she had bitten him. He touched it. My two scars, he thought.

He closed his eyes. Even his skin contained the memory of her. He could imagine her touch as she listened to his story. Shot by Cossacks. She, like his father, would be proud.

A fissured bar of soap sat on the wash table, and he washed his face and hair and scrubbed the shirt until the blood had faded to something vague and nondescript.


The next day’s train to Stanislau was in the afternoon, but it was canceled so they could move more soldiers south. He was told to return the following day. Again, he spent the night in the boardinghouse, sleepless now, consumed by worries. When he arrived at the station a second time, he was so desperate that he had decided that he would walk straight to Nadworna along the railroad, and from there to Lemnowice. He could just follow the rails, he told himself; Austria would do anything to keep the rails, though by that same token, the Russians would do anything to take them. But he couldn’t wait any longer. In a dry goods shop he purchased another rucksack, and from a nearly empty bakery, the last pair of crumbling biscuits, at an exorbitant price.

To his surprise, however, the next day at the station, the train to Stanislau was scheduled to depart as planned.

He made the trip standing in a car that had been stripped of all its seats. And in Stanislau, he learned the line south to Nadworna was still open, the next train scheduled to depart the following morning. Now he began to grow hopeful again. In a day, he told himself, he would be with Margarete—a day was all he had to wait. He stayed that night in another boardinghouse near the train station, sleepless, thoughts of her coalescing into a physical longing so acute that he at last abandoned himself to it, closing his eyes and letting the memory of the morning wash over him, her goose-bumped skin, the coolness of her wet breasts against his chest. In the early hours, his room too small for his pacing, he rose early and walked back and forth across the station until the stationmaster arrived. But he wasn’t the only one waiting, and when at last he’d managed to push his way to the front of the crowd, the man asked to see his orders, of which nothing had been said the day before.

Lucius told him this.

“If you don’t have orders, I can’t let you on.” The man picked his nose with a greasy finger. “Space is reserved for deploying soldiers.”

“I am deploying,” Lucius said.

“Then show me your orders.”

“But I don’t have specific orders. I told them yesterday, they said nothing. I’m a doctor. I have to get back to my hospital.”

“And I told you that you need orders. You’re a doctor? Medical Office. Kazimierzowska Street, across town. The train is delayed anyway; if you hurry, you’ll catch it when it leaves this afternoon.” And he turned back to the crowd.

Outside the station, Lucius looked futilely for a fiacre. Of course: all horses were on the front. So he walked through the old town, breaking at times into a trot, asking for directions along the way. Stanislau was the first city of any size that he had been in since deployment, and alongside his growing crescendo of panic, he found himself disoriented by its mass, the solidity of the apartments, the great paved square.

He, child of the Imperial City: what had the mountains done?

Kazimierzowska was a long street that led out of town. He had walked nearly twenty minutes before he began to doubt his directions. He stopped a Jewish grocer in a kaftan who was pushing his cart. The man nodded with recognition when Lucius asked for the district medical office. But it wasn’t on Kazimierzowska Street, it was on Gołuchowskiego Street. He sent his son to lead Lucius, a little boy with long payess who discharged his duty with great solemnity, saluting Lucius when they reached the door.

The building was at the edge of a barracks stretching for several blocks. He was sent to three different offices until he finally found himself before the right man, a surgeon major named Karłowicz with a long forehead and eyeglasses scarcely larger than his eyes. He listened thoughtfully as Lucius told him how he had been separated from his hospital, how he needed to get back. To Lucius’s relief, the man agreed this was “important.” If he could just have a minute… Then he rose and left Lucius alone.

On the wall was a map, with the locations of field hospitals and a schematic for evacuation that must have been planned by someone extraordinarily optimistic about the constraints of geography: the road from Lemnowice to the Hungarian interior ran straight over the massif, as if there weren’t any mountains there at all. He thought how the soldiers, with their dark humor, would have laughed at this. But the map also clearly showed the advancing Russian salient, and none of it seemed so funny now.

Outside it had begun to rain.

The door creaked behind him. Karłowicz. Again, he sat.

“Lebowice has been evacuated,” he said.

“Lemnowice,” said Lucius.

“Yes, of course, the same. We received the updates yesterday. With the fall of Kolomea, they have evacuated all hospitals in the sector. They’ve been completely overrun.”

Lucius felt his thoughts spin out, unable to absorb the news. He looked back at the map as if in supplication. The fall of Kolomea? It couldn’t be—he’d been there two days before.

“Evacuated,” he repeated, his voice breaking, but trying to sound calm. Visions now: the evacuees, the distant fires, the shouts and flashing sabers of the Cossack advance. “You’re certain? But you would know if the hospital had been captured before they got the personnel out, right?”

“I can’t speak to every little field station,” said Karlowicz. “The district was evacuated. That’s all they tell me.”

“But do you know where they were taken?”

“The patients?” Karłowicz looked through his papers. He shook his head. Perhaps south, he said, truly trying to sound helpful. Back over the passes. Or north, to Stryj or Lemberg. Or west, to Munkács. “Not east, I’d think.” It wasn’t clear whether he meant this in jest.

“And what about the personnel? The nurses.”

The man looked up, a quizzical expression on his face. “Do I know where the nurses are?” He laughed. “The High Command can’t find the Fourth Army.”

“Please,” said Lucius, not acknowledging the joke, just desperate now.

Karłowicz threw up his hands. “Look, if anyone knows about individual medical personnel, it would be the office of the regional commander of your Army Group. In your case, Kolomea.”

“But I thought Kolomea fell,” said Lucius.

Karłowicz paused, seeing the error. “We’ve been through this. I’ve told you what I know…” But now Lucius must have looked so miserable that Karłowicz stopped. “Listen,” he said. “Do you know at least which regiment she was assigned to?”

Lucius paused. Until then he had spoken in generalities. Personnel. The nurses. But Karłowicz must have understood.

He saw no use to hide now. “She is a volunteer, with a religious order.”

“A religious order? Oh!” Karłowicz smiled briefly at the smell of scandal. He removed his glasses and rubbed his palm over his face before replacing them. “Then no one knows, my friend. Check with the Pope.”

He pushed a document forward.

Lucius didn’t touch it. “What’s that?” he said.

“Your redeployment.”

Lucius shook his head. “I’m sorry… I can’t. Not yet. I must get back there.” His voice had risen. “I must find them. I said I would return.”

Now Karłowicz replaced his glasses. “She must be quite pretty, Lieutenant. But I said the hospital is gone. Kaputt. You’ve been redeployed. Your transport to Przemyśl leaves this evening. There you will be assigned to an evacuation train. Be grateful—we could have sent you to the front.”

Загрузка...