CHAPTER THREE

Peace had finally been restored at St Mary’s church and, although both disputants still nursed hurt feelings, a compromise had been reached. The Reverend Michael Sadler might know little about exerting control over a furious argument but he knew a great deal about grief and its corrosive effects. Having persuaded Roderick Peet to return home, the vicar had worked subtly on Bert Knowles, urging him to show compassion towards a bereaved husband and reminding the gravedigger of how he had felt in the wake of his own wife’s death some years earlier. Seeds of doubt were planted in the man’s mind. They were irrigated in the vicarage where Knowles was offered the rare treat of a glass of sherry and, when he’d downed that in an unmannerly gulp, a second glass. The memory of his loss was still a raw wound for Knowles. Tears welled up in his eyes as he recalled it and, while he still smarted at Peet’s display of arrogance, he came to see that they did have a kinship of sorts. Both had felt the pain of losing a beloved wife. When the vicar asked him how he would have reacted if a murder victim had suddenly appeared in the grave destined for Margery Knowles, the question was like a stab in the heart for Knowles and he at last capitulated, agreeing to dig a second grave for Cicely Peet.

When he left the vicarage, Knowles did so with a meditative trudge in place of his usual brisk stride. The vicar, meanwhile, offered up a prayer of thanks to God then poured himself another glass of sherry. He had managed a first, delicious sip before his wife came bustling into the room.

‘There are three strangers in the churchyard,’ she said, querulously.

‘Surely not, my dear — there’s a constable at the gate to keep everyone out.’

‘I could have sworn that I saw them.’

Enid Sadler was a pale, thin wraith of a woman with poor eyesight and a habit of nodding her head whenever she spoke. The discovery of the dead body in a grave dug for someone else had shredded her nerves and her hands still shook.

‘Leave it to me,’ said the vicar, solicitously, helping his wife to a chair then handing her the glass of sherry. ‘Drink this — I won’t be long.’

On the short train journey to Spondon the detectives had been given all the salient details. When the corpse had been found in the churchyard, it had been identified from the business card in the man’s wallet. There were no marks of violence on Vivian Quayle and, since he had a pocket watch and money on him, robbery could be ruled out as a motive for his murder. It was the local doctor who’d established that the man had been poisoned but he was unable to say which particular poison was used or how it had been administered. The body had been removed to the home of Dr Hadlow where it was awaiting a post-mortem.

Colbeck, Leeming and Wigg stared into the open grave. In the course of removing its uninvited guest, two of the local constables had inadvertently kicked some of the earth piled up beside it into the cavity and left their footprints along its edge. The neat handiwork of Bert Knowles had been badly disturbed.

‘I feel sorry for the girl,’ said Colbeck. ‘When she jumped in there, she must have been frightened to death.’

‘Who wouldn’t have been?’ asked Leeming, sympathetically.

‘In my view,’ said Wigg, bluntly, ‘she got what she deserved. Lizzie Grindle and her brother shouldn’t have been playing in the churchyard. If they were my children, I’d have given them a good hiding.’

‘Do you have children, Superintendent?’

‘No, Sergeant — as it happens, I don’t.’

‘I thought not,’ said Leeming. ‘Being a father makes you look at things very differently. I have two sons. If one of them had been through this experience, I’d have wanted to help them cope with it. The poor girl in this case is young and vulnerable. She may have nightmares for years to come.’

Wigg was brusque. ‘Serves her right.’

‘How was he found?’ asked Colbeck, staring at the grave. ‘I mean, in what exact position was he lying?’

‘He was stretched out on his back, Inspector.’

‘So he wasn’t just tossed in there?’

‘Apparently not.’

‘Was his clothing torn in any way?’

‘No,’ replied Wigg. ‘It was sullied, of course, but that was inevitable. You’ll be able to judge for yourself when I take you to meet Dr Hadlow. The coroner has been informed and is sending someone out to conduct the post-mortem.’

‘How did Enoch Stone die?’

‘That’s immaterial.’

‘We’re always interested in unsolved murders.’

‘We’ll solve it one day,’ said Wigg, stoutly. ‘Have no fear.’

‘You haven’t answered the inspector’s question,’ said Leeming. ‘Who was Enoch Stone and how was he killed?’

‘I can tell you that,’ said the vicar as he walked towards them. ‘I’m relieved to see that you’re here, Superintendent. Unable to see you properly, my wife was afraid that you were grave robbers.’ He gave a dry laugh. ‘Technically, I suppose, it was Mr Quayle who deserves that appellation. It was he who robbed Cicely Peet of her grave. A new one is going to be dug.’ He looked at Colbeck and Leeming. ‘Welcome to St Mary’s, gentlemen. I’m Michael Sadler, the vicar.’

There was an exchange of handshakes as Colbeck introduced himself and the sergeant. When he told the vicar that they’d taken charge of the investigation, he saw the superintendent wince. Evidently, Wigg was going to be a problem for them. In his eyes, it was the Scotland Yard detectives who were the grave robbers. They’d stolen the case from right under his nose.

‘In answer to your questions,’ the vicar began, ‘Enoch Stone was a man of middle years who worked as a framework knitter.’ He saw the bewilderment on Leeming’s face. ‘Anyone in Spondon will tell you what that is, Sergeant. One night in June, 1856, Stone was found on the Nottingham road with severe head injuries. He’d been battered to the ground, then robbed.’

‘There’s no need to preach a sermon about it, Vicar,’ said Wigg, impatiently. ‘We’re here to investigate the murder of Mr Quayle.’

‘Let the vicar finish,’ said Colbeck. ‘We’re learning something about this village and the information is invaluable.’

‘Thank you,’ resumed the vicar. ‘In brief, Stone was still alive after the assault and was carried to the home of Dr Hadlow. Though nursed throughout the night, he succumbed to his injuries and died. Everyone was shocked. Stone was a quiet and well-respected man who was universally popular, all the more so because he was also a musician. When a reward of a hundred pounds was offered, the people of Spondon were quick to add another twenty pounds to the amount. Sadly, it failed to bring forth information leading to the arrest of the malefactors.’

‘That’s enough of Enoch Stone,’ said Wigg, testily.

Colbeck raised an eyebrow. ‘Were you in charge of the investigation?’

‘I was, Inspector, and I still am. The search for the killer continues.’

‘I admire your dedication.’

‘We never give up.’

‘But this is a relatively small village,’ observed Leeming. ‘That should have made your task much simpler. We’ve had to solve murders in major cities where killers have to be winkled out of a large population.’

Wigg was nettled. ‘If you think it’s easy to solve a murder in Spondon,’ he said, rounding on the sergeant, ‘I’ll be interested to see how you fare with the present case, especially as you’re doing so with no knowledge whatsoever of this village and its inhabitants.’ He jabbed a finger at Leeming. ‘Show me how it’s done.’

‘We gladly accept your challenge, Superintendent,’ said Colbeck, suavely, ‘but don’t underestimate our capacity for learning and for doing so quickly. It seems that we’ve come too late to catch the person or persons responsible for the death of Enoch Stone but we can assure you that whoever murdered Mr Quayle will not remain at liberty for long.’

‘Derby?’

‘Yes, Father,’ she said. ‘There’s been a murder at a village nearby.’

‘Then I pity Robert.’

‘Why is that?’

‘He’ll have to travel on the Midland Railway,’ said Caleb Andrews. ‘It’s a dreadful company — even worse than the GWR.’

‘The victim was a director of the Midland Railway.’

‘That proves my point. The killer was probably a discontented customer and there are plenty of those, believe me.’

Madeleine Colbeck was so struck by the absurdity of her father’s claim that she burst out laughing. It only encouraged Andrews to repeat his claim. Having retired after a lifetime’s service on the railway, the former engine driver had contempt for all the companies except the one for whom he’d worked. In the past, he’d reserved his bitterest criticism for the Great Western Railway but, Madeleine now discovered, he was ready to pour even more scorn on the Midland.

‘It’s a complete hotchpotch, Maddy,’ he said. ‘It’s made up of three companies who should have been strangled at birth — North Midland, Midland Counties, Birmingham and Derby Junction. Not one of them could provide a decent service. When they joined together to form the Midland Railway, they fell into the hands of a money-grubbing monster named George Hudson.’

‘Yes, I know. Robert has told me all about the so-called Railway King. He was forced to resign in the end, wasn’t he?’

‘He should have been lashed to the buffers of one of his own engines.’

‘But he was hailed as a hero at one time.’

‘Not by me, he wasn’t. From the very start I thought he was a crook.’

Madeleine let him rant on. When her father was in such a mood, he was like a locomotive with a full head of steam and had to be allowed to let some of it off. They were in the house in John Islip Street that she shared with her husband and was always pleased when her father came to visit, especially as he’d finally become accustomed to the notion of her having servants at her beck and call. Andrews was a short, wiry man with a fringe beard now salted with white hairs. Rocked by the death of his wife years earlier, he’d been helped through the period of mourning by his daughter who’d had to accommodate her own anguish at the same time. It had drawn them closer, though there were moments when Madeleine reminded him so much of his beautiful wife that Andrews could only marvel at her.

She had undergone a remarkable transformation, moving from a small house in Camden Town to a much larger one in Westminster and leaving a crotchety father to live with an indulgent husband. What united all three of them was a mutual passion for railways. There was only one disadvantage to that. With a son-in-law dedicated to solving crimes connected with railways, Andrews kept trying to appoint himself as an unpaid assistant.

‘Robert should have come to me before he left,’ he asserted. ‘I’d have told him all that he needed to know about the Midland Railway.’

‘Valuable as it would have been,’ she said, tactfully, ‘he didn’t have time to listen to your advice. When the summons came, he dashed off to Derby without even coming home first. Robert sent word of where he’d gone.’

‘When you hear more about this murder, let me know.’

‘I will.’

‘I may be able to help in some way.’

‘You’re not a detective, Father.’

‘I’ve got a sixth sense where railways are concerned, Maddy. Look at that threat to the royal family. I was the first person to realise the danger.’

‘That’s true,’ she conceded.

‘I made a big difference in that case,’ he boasted, ‘and I may be able to do exactly the same again with this one. Be sure you tell me all the details. I could be useful.’

Madeleine wondered why it sounded more like a threat than a kind offer.

Augustus Hadlow was a sharp-featured, stooping man in his forties with a low voice and a pleasant manner. The son of a country doctor, he’d followed his father into the medical profession and had worked in Spondon for well over a decade. When they called at his house, a fine Georgian edifice with classical proportions, the detectives were given a cordial welcome before being conducted to the room in which the cadaver of Vivian Quayle was being kept. Herbs had been used to combat the smell of death. Quayle lay naked beneath a shroud and Colbeck noted how carefully his clothing had been folded before being draped over a chair. After checking the label, he examined the frock coat briefly. Though soiled by its contact with bare earth, it was not torn and the buttons were intact. Quayle’s shoes stood beside the garments but something was missing.

‘Where is his hat?’ asked Colbeck.

‘He didn’t have one, Inspector,’ replied the doctor.

‘A gentleman like Mr Quayle would never travel without a hat.’

‘Then it must have been stolen by the killer,’ surmised Leeming. ‘Why take a hat yet leave a wallet and a watch behind?’

‘That’s one more mystery for us to unravel, Sergeant. Tell me, Doctor,’ he went on, turning to Hadlow, ‘what made you decide that he’d been poisoned?’

‘I couldn’t think of any other possible explanation for his death,’ said Hadlow. ‘When I got him back here and was able to examine him properly, I saw puncture marks on his arm.’ He pulled back the shroud to reveal the corpse. Hadlow indicated a mark on one arm. ‘Something lethal was injected into the vein.’

‘Have you any idea what it could be?’

‘No, Inspector, I’m not an expert on poisons, I’m afraid.’

‘What struck you when you first saw the body?’

‘Well, I couldn’t believe that I was looking at a murder victim. It’s a strange thing to say about him but … it was almost as if he looked at peace.’

Wigg fell prey to light sarcasm. ‘Are you suggesting that he climbed into the grave of his own volition then met his Maker by injecting himself with poison?’

‘Of course not, Superintendent — there was no syringe.’

‘And there was no reason to take his own life,’ said Colbeck. ‘Didn’t you say that Mr Quayle was in line to be the next chairman of the Midland Railway?’

‘It was a foregone conclusion,’ said Wigg. ‘Mr Quayle was an ambitious man with a lot to live for. He’d never commit suicide. His death allows Mr Haygarth to collect the spoils. In the emergency, during the interregnum caused by the resignation of the previous chairman, he’d appointed himself as the acting chairman.’

Colbeck remembered that, in the telegraph sent to Scotland Yard, Haygarth was described as the chairman. Before the board approved of his appointment, he had already promoted himself. Both detectives had been studying the corpse and trying to work out what Quayle must have looked like when alive. Though he was reportedly in his late fifties, he seemed much younger and was passably handsome with dark, curly hair and a well-trimmed moustache. Even in that undignified position, he somehow looked a more imposing figure than Donald Haygarth.

Responding to a nod from Colbeck, the doctor covered the body up again.

‘Can I ask you a question, Dr Hadlow?’ said Leeming. ‘You were involved when Enoch Stone was killed, weren’t you?’

‘Do we have to drag that case up again?’ protested Wigg.

‘You told us that the investigation was ongoing, Superintendent.’

‘Yes, but you’re not here to meddle in it. One murder is enough to keep you occupied, I fancy. Please confine yourself to that.’

‘We’re bound to wonder if there’s any link between the two killings.’

‘None at all,’ said Wigg. ‘Don’t you agree, Doctor Hadlow?’

‘On the face of it,’ replied the other, ‘I’d have to endorse your opinion. Stone was the victim of a brutal assault while Mr Quayle seems to have escaped violence. Then, of course, their stations in life were far apart. One came from humble stock while the other was extremely wealthy, if his attire is anything to judge by. I see no connection between the two crimes, Sergeant.’

‘Except the obvious one,’ added Colbeck. ‘Both men were killed in Spondon. Was that a bizarre coincidence?’

‘I don’t know, Inspector.’

‘I do,’ said Wigg, firmly. ‘Yes, it was a coincidence, so can we please forget Enoch Stone and concentrate our efforts on finding out who killed Mr Quayle?’

After plying the doctor with some more questions, Colbeck signalled to Leeming that it was time to leave and the two of them stepped out into the street. Since the superintendent stayed in the house for a few minutes, they were able to have a private conversation at long last.

‘What’s your feeling, Inspector?’

‘Wigg is an encumbrance.’

‘It’s a pity that he wasn’t found in that grave.’

‘Now, now, Victor, let’s not be vindictive.’

‘That’s what he is, sir. He reminds me of Superintendent Tallis.’

‘Oh, no,’ said Colbeck with a laugh. ‘You’re comparing a molehill to a mountain. Wigg doesn’t have the intelligence or the ruthlessness to replace our beloved superintendent.’

‘What’s our next step, sir?’

‘I think that we should take a walk around Spondon and get to know the geography of the village. I noticed some public houses on our way here. Keep a sharp eye out for any others.’

‘Why is that?’

‘It’s because you will have to choose between them.’

‘I don’t follow, sir.’

‘This crime was committed in Spondon but I’ll wager anything that its roots are a long way from here. Finding those roots is my job. That’s why I’ll use the hotel in Derby as my base. You, meanwhile, will be staying here in a local hostelry while you search for any clues and talk to potential witnesses.’

Leeming’s face fell. ‘Are you leaving me alone in this godforsaken wilderness?’

‘It strikes me as a rather nice place to live.’

‘Then why don’t you stay here?’

‘I’ll be dealing with the family of the deceased and looking more closely into Mr Quayle’s relationship with the Midland Railway. Don’t worry, Victor. I’m not cutting you adrift. We’ll spend the first night at the Royal Hotel then you can come here tomorrow morning. Spondon is only a few miles away from Derby.’

‘What exactly must I do here?’

‘Your first task will be to attend the funeral of Mrs Peet. The vicar did tell us that a lot of people were expected. Study them carefully,’ advised Colbeck. ‘The killer might well be among them.’

Загрузка...