Том 2. Стихотворения 1850-1873

Oui, le sommeil m’est doux! plus doux — de n’être pas!

Dans ces temps de malheur et de honte suprême

Ne rien voir, rien sentir, c’est la volupté même!..

Craignez de m’éveiller… de grâce, parlez bas…

Мне любо спать — отрадней камнем быть —

В сей век стыда и язвы повсемест<ной>

Не чувствовать, не видеть — жребий лестный,

Мой сон глубок — не смей меня будить…

Отрадно спать — отрадней камнем быть.

О, в этот век преступный и постыдный —

Не жить, не чувствовать — удел завидный —

Прошу: молчи — не смей меня будить.