Трилогия Трауна-3: Последний приказ

Энциклопедия Звездных войн

А280 — лазерная винтовка БласТек А280 повышенной мощности. Считалось, что выстрел из нее может разорвать штурмовика в полной броне пополам.

Абан — имперский флотский офицер на службе у Гранд адмирала Трауна. Командир «Воинствующего».

Аверам — планета, на которой Зима выполняла секретное задание Альянса во время восстания. Расположена в секторе Сессвенна.

Авес — второй пилот и один из самых преданных помощников Тэлона Каррде. Вскоре после битвы при Билбринги Каррде отдал Авесу в командование собственный корабль.

Акбар — представитель расы мон каламари, адмирал флота Новой Республики, в дальнейшем — главнокомандующий. Когда Империя оккупировала его планету Каламари, Акбар попал в плен и был подарен Гранд Моффу Таркину в качестве личного раба. Пользуясь своим положением, он повсюду следовал за Таркином, чтобы собрать как можно больше информации о военной машине Империи, в надежде совершить побег и передать эту информацию повстанцам. В период назначения Таркина на Звезду Смерти Акбар воспользовался случаем и бежал. Он командовал объединенными силами Альянса в битве при Эндоре. Когда была сформирована Новая Республика, Акбар вошел в правительство в качестве военного советника и служил Республике до тех пор, пока главой Республики не был выбран его старый антагонист Борек Фей'лиа, давно пытавшийся дискредитировать адмирала. После этого события Акбар решил подать в отставку.

Аккуалиш — раса с планеты Андо, их общество разделено на две касты — куара и аккуала, отличающиеся друг от друга тем, что у первых руки с пальцами, а у вторых — ласты. Касты враждуют друг с другом, даже уничтожили соседнюю планету в своей системе. Они долго противостояли Империи, но все же были побеждены.

Алдераан— планета в центральном секторе. Люди, жившие на Алдераане, считались одними из самых миролюбивых обитателей Галактики. Живя в гармонии с окружающим миром, они строили свои города на вершинах обрывистых утесов или на сваях на морском мелководье, чтобы их города не мяли траву и не уничтожали моря. Алдераан непоколебимо поддерживал Старую Республику, и многие из его уроженцев служили в вооруженных силах. Родная планета семьи Органа играла немаловажную роль в галактической политике; и в последние годы Старой Республики семья Органа оказывала сопротивление стремлению верховного канцлера Палпатина сосредоточить в своих руках все рычаги власти.

После установления Нового Порядка Алдераан в числе первых поддержал созданный Альянс за восстановление Республики. Скрытое недовольство правлением Палпатина привело к уничтожению планеты. Гранд Мофф Таркин, захватив в системе Татуина корабль семьи Органа «Быстроходный IV», устроил принцессе Лейе допрос с пристрастием, но не сломил ее. Когда же он попытался под угрозой уничтожения планеты узнать о местонахождении базы Альянса, принцесса солгала ему. Таркин тем не менее отдал приказ на уничтожение. Новое оружие Звезды Смерти превратило Алдераан в бесчисленные обломки незадолго до битвы при Йавине.

Альянс за восстановление Республики— группа планет, объединившаяся в борьбе с Новым Порядком Палпатина. Обычно его именуют просто — Альянс, а имперцы называют народы, входящие в него, повстанцами. На начальных этапах движение сопротивления Новому Порядку было поддержано Мон Мотмой и Бэйлом Органа. После нападения имперцев на Мантуин и Горман Альянс стал быстро расти. Лидеры Альянса ясно понимали, что за Империей преимущество в силах и средствах, а потому вначале больше полагались на скрытность и хитрость, одерживая малые победы и подтачивая Империю идейно. После уничтожения Звезды Смерти Альянс превратился в признанную угрозу существования Империи, что ясно понимал Палпатин. Поэтому он бросил почти всю мощь своей военной машины на поиски баз Альянса.

Андо— планета в системе Андо, на которой обитают акуалиш. На планете не так Андо— планета в системе Андо, на которой обитают акуалиши. На планете не так много пригодной для жилья суши, поэтому местное население обитает на парусных кораблях и небольших островках. Когда-то на соседней планете тоже была жизнь, но после того, как акуалиши открыли космические перелеты, они вели на ней опустошительные войны, уничтожив практически все живое.

Антигравитационный двигатель— планетарная установка космического корабля, которая позволяет преодолеть гравитацию, благодаря чему корабль способен взлетать и осуществлять полеты в атмосфере. Они также называются репульсионными двигателями и используются при внутрисистемных полетах, чтобы воздействие гипердрайва не сказывалось на обитателях планет.

Антиллес Ведж— уроженец планеты Кореллия, провел детство на орбитальном комплексе Гус Трета. Его родители Джаггед и Зена владели там заправочной станцией. Ведж, получив, кроме большой суммы денег, хорошую тренировку по пилотированию кораблей различных типов, готовился к поступлению в Академию. Именно тогда заправлявшийся пиратский корабль «Бузззер», под командованием Локи Хаска, стал взлетать, спасаясь от прибывших кораблей Службы безопасности Кореллии. К несчастью, заправочные шланги не были отключены, вылившееся топливо загорелось, и родители Веджа были вынуждены катапультировать заправочный комплекс, чтобы спасти основную станцию. Родители Веджа погибли, сам Ведж вместе с Бустером Терриком отправился за пиратами на корабле 3-95 «Охотник за головами». Им удалось уничтожить пиратский корабль. До присоединения к Альянсу Ведж занимался различными работами, вплоть до перевозки контрабанды. У повстанцев он продемонстрировал отличные качества летчика-истребителя и выполнял различные задания, такие, как эскортирование транспортов и разведочные полеты, позднее был зачислен в звено Т-65 во время битвы на Йавине. Впоследствии — командир элитного Разбойного эскадрона, генерал Новой Республики (дважды отказывался от повышения, пока его не вынудили принять его) и член штаба флота.

Астромеханический дроид —маленький дроид, созданный для использования на небольших грузовых космических кораблях. Он представляет собой независимый навигационный компьютер, запрограммированный также для ремонта космических кораблей. Лучшие астромеханические дроиды производит компания «Промышленные автоматы», в том числе серии Р2, Р5 и Р7.

Атривис— сектор Атривис, в котором расположена планета Генерис, часть Внешних территорий.

Аф'Эль — большая планета, вращающаяся вокруг сверхгиганта Ка'Дедус. Отличается повышенной гравитацией и отсутствием озонового слоя в атмосфере. Все обитатели Аф'Эля, включая расу разумных существ, дефелей, обладают способностью видеть в ультрафиолетовом диапазоне. Когда-то верфи Куата добывали на Аф'Эле различные полезные ископаемые, теперь основным импортом является металл мелиениум.

Багитт— техник из Кочевья, работник Ландо Калриссиана.

Бакх'тор— один из кланов ногри.

Балиг— член экипажа «Дикого Каррде», канонир.

Бел Иблис Гарм— легендарный представитель Кореллии в сенате Старой Республики. При установлении Империи наемные убийцы, посланные Палпатином, отыскали Бел Иблиса и его родных на Анхороне. Вся семья погибла, только самому сенатору удалось спастись. Бел Иблис связался с Мон Мотмой и Бэйлом Органа, и три заговорщика подписали так называемый Кореллианский договор, положивший начало Альянсу. Тем не менее, Иблису показалось, что Мон Мотма намерена вытеснить его, бывший сенатор вышел из Альянса, чтобы сражаться с Империей собственными силами. Ему удалось сплотить вокруг себя группу бойцов, которая наносила удары с тайных баз. После победы Альянса при Эндоре Бел Иблис продолжал партизанские действия, поскольку его предубеждение против Мон Мотмы подсказывало ему, что та постарается превратить Новую Республику в диктатуру. Позднее им удалось уладить свои разногласия, и Гарм Бел Иблис вошел в состав правительства Новой Республики.

Берчест— планета в системе Берчест, сектор Орус, один из центральных туристических комплексов Старой Республики. Война клонов значительно уменьшила приток отдыхающих. Затем планету узурпировала набирающая силу Империя, под чьим контролем она остается и по сей день.

Билбринги— верфи, официально принадлежащие Империи, но открытые и для внешних клиентов, поэтому часто выполняющие заказы контрабандистов и вольных торговцев. Расположены верфи в астероидном поясе Билбринги.

Биллей— контрабандист, пират, предводитель крупной преступной организации. Контролировал черный рынок бакты на Корусканте вскоре после освобождения планеты от Йсанне Исард. Среди контрабандистов и пиратов считается легендарной личностью, поскольку продержался в бизнесе более шестидесяти лет. Известен способностью выходить из труднейших ситуаций, поэтому сам считает себя собственным талисманом удачи. Удача изменила ему во время одного рейда за спайсом, когда Биллей был ранен и взят в плен. Он отказался подвергаться имплантированию поврежденных органов, поэтому остаток жизни провел в инвалидном кресле, что ему не очень мешало руководить своей организацией. Ходили слухи, что Биллей родом с Кореллии, но сам он никогда не упоминал, где родился.

Борек Фей'лиа— ботан, уроженец ботанской колонии Котлис, присоединился к Альянсу вскоре после битвы при Йавине. Руководил миссией по получению планов Звезды Смерти, чем заслужил место среди руководства Альянса, а позднее — кресло в Совете Новой Республики. Фей'лиа хитроумно настраивал одних советников против других с целью набрать как можно больше политического веса и власти. Одним из основных его шагов было внедрение в Совет идеи о взятии Корусканта.

Ботавуи— родная планета расы ботанов, космополитический мир, в котором практически все подчинено получению и распространению информации. Разведывательная сеть ботанов считается одной из самых лучших в Галактике. Говорят, что если информации нет на Ботавуи, то ее нигде нет.

Ботаны— раса двуногих, покрытых мехом существ с планеты Ботавуи. Политики по природе, непревзойденные мастера торговать информацией. Держат шпионскую сеть, которая превосходит любые подобные формирования, какие только могла создать Империя или Старая Республика. Вскоре после битвы при Йавине ботаны присоединились к Альянсу.

Брандеи— офицер флота Империи, служил на «Исполнителе» офицером технического обслуживания летной палубы. Вскоре после битвы на Хоте был переведен на «Вершитель», со временем став его капитаном. Уроженец Мантуина, был воспитан в традициях ксенофобии, поэтому имел некоторые проблемы с поступлением в Академию.

Браск— брубб, крупный контрабандист, работавший на Биллея после того, как был убит его предыдущий работодатель Джабба Хатт. После смерти Джаббы сумел сколотить группу и проворачивал собственные операции.

Бремен Йак— уроженец планеты Шиффрин, сначала пошел по стопам отца и стал юристом. Когда Каллин Бремен был казнен по приказу местного губернатора, Йак покинул планету и устроился на Ковевее. Казалось, ему удалось наладить жизнь на новом месте, но и там ему пришлось столкнуться с бессмысленной жестокостью Империи. Начальник тамошней базы решил, что без местных жителей гарнизону будет житься спокойнее, поэтому отдал приказ уничтожить соседнюю деревню вместе с населением. Бремен охотился в лесу, а по возвращению обнаружил, что его жена и дочь убиты. Поэтому когда Альянс послал диверсионную группу для уничтожения базы, Бремен с радостью предложил свои услуги. Позднее вступил в Альянс. На борту крейсера «Звездная вуаль» дослужился до полковника.

Бруббы— разумные рептилии с планеты Барос с серо-зеленой чешуей, костяными гребнями. Самцов можно отличить по пучкам волос, самки их не имеют. Нос выполняет только дыхательную функцию, запахи бруббы различают при помощи органов, расположенных у основания раздвоенного языка. Каждый местный год самки откладывают одно яйцо и довольно часто при этом погибают, поэтому среди бруббов доминируют самцы. Объединяются в социальные группы, называемые хабас.

Валрар— планета приписки одного из кораблей Тэлона Каррде. Там же расположена база специальных отрядов ногри. Планета находится в секторе Глит.

Варт— офицер Альянса, который был назначен командовать эскадрильей истребителей, приписанной к базе группы сопротивления на Генерисе. Отличался крайней неразговорчивостью, был нелюбим всеми своими пилотами, которые оставались служить вместе с ним только из-за его безупречной тактики и военного таланта. Считалось, что он без сомнений и колебаний пошлет свои корабли на выполнение совершенно невозможной задачи. Пропал без вести при отражении атаки имперского флота на Генерис.

Вейланд— примитивная, провинциальная планета, которую Император Палпатин выбрал для хранения высокотехнологичных проектов, таких как маскирующее устройство и клонирующие цилиндры Спаати. На планете обитают псаданы и минейрши, родственные разумные расы. Позднее туда были переселены с Хоногра ногри. Период обращения вокруг оси — 23 стандартных дня, год составляет 353 местных суток.

Верховный сюзерен— правитель планеты Юкио, выбирается на десять лет, в течение которых наиболее выдающиеся жители планеты выдвигают свои кандидатуры на должность следующего сюзерена.

«Воинствующий»— имперский «звездный разрушитель» класса империал-I, входивший в состав флота Гранд адмирала Трауна. Участвовал в Таанабской операции, позднее был послан на Андо, чтобы отвести силы Республики от Юкио.

Вустри— планета в секторе Сумитра. Большую часть ее занимает океан. Историки утверждают, что в результате катастрофы планетарного масштаба основная суша погрузилась под воду.

Вустроид— разумная гуманоидная раса с планеты Вустри. Отличаются красновато-оранжевой кожей и огненно-рыжими волосами. Мирные по своей природе, со склонностью к логическим размышлениям.

Гаррал— двуногий хищник, обитающий в лесах Вейланда. Поддаются дрессировке, используются для охраны. На Вейланд были завезены с неизвестной планеты, и лишь позднее выяснилось, что они выведены в биологических лабораториях Империи ученым Лутосом Гарралом. Вырастают до двух метров в длину, покрыты серым мехом, кончик короткого хвоста — белый.

Генерис— планета, где находился коммуникационный центр во Внешних территориях, который был уничтожен непосредственно перед битвой при Билбринги. Расположена в секторе Атривис. Большая часть планеты покрыта непроходимыми джунглями, в которых скрываются развалины древней цивилизации.

Гент— уроженец планеты Бароли, член группы Каррде, очень талантливый компьютерный взломщик.

Гиллеспи Самуел Томаз— капитан «Гордости Керна», бывший контрабандист, который безуспешно пытался уйти на покой. Позднее стал одной из крупнейших фигур в Союзе контрабандистов.

Грив— родианец, член команды Маззика, пилот «Хищника». Позднее перешел к Тэлону Каррде и служил канониром на «Диком Каррде».

«ГоланII»— боевая орбитальная станция. Общая длина корпуса — 2158 метров, ширина — примерно 1000 метров. Вооружение — 35 турболазерных батарей, 8 проекторов луча захвата, 10 торпедных шахт. Экипаж — 500 человек, не включая 149 канониров и 80 солдат. При полной загрузке продовольствием способна на трехмесячный автономный полет.

«ГоланIII»— боевая орбитальная станция следующего поколения. Общая длина корпуса — 2600 метра. Вооружение — 50 турболазреных батарей, 24 торпедные установки, 15 проекторов луча захвата. Экипаж — 880 человек, не включая 228 канониров и 100 солдат.

«Гончая»— дредноут, когда-то входивший во флот Катана, ныне флагман персональной армады Гарма Бел Иблиса.

«Госпожа удача»— личный корабль Ландо Калриссиана, модифицированная прогулочная яхта «СороСууб ПЛИ-3000». Некогда принадлежала принцессе королевского дома Ортеллин.

«Гордость Керна»— фрахтовик, принадлежащий Самуелю Томасу Гиллеспи.

Готалы— гуманоиды, обладающие ограниченными способностями направлять Силу. Покрыты серой шерстью, на голове два рожистых образования, на самом деле являющиеся своеобразными рецепторами, которые позволяют готалам ощущать инфракрасное, световое, электромагнитное и радиоизлучения. Питают инстинктивное недоверие к дроидам, поскольку те влияют на их восприятие, а готалы привыкли полагаться на свои «рога» даже больше, чем на глаза. Ходят легенды о том, что готалы умеют читать мысли, хотя на самом деле они просто несколько глубже ощущают эмоции, испытываемые собеседником. Единственное чувство, которое готалы превозносят превыше всего, это любовь. Если два готала решают, что они любят друг друга, то это — на всю жизнь. Общество достаточное примитивное, готалы живут в основном охотой. Противились вступлению в Старую Республику, но и не имели ни малейшего желания присоединяться к Империи.

Гранд адмирал— высший флотский чин в имперской армии. На время битвы при Эндоре во всей империи насчитывалось всего двенадцать офицеров этого ранга.

Дагоба— основная планета в системе Дагоба, практически вся покрытая болотами. Очень давно один из так называемых темных джедаев прятался там. . Никому неизвестно, что с ним в конце концов случилось, но предполагается, что он умер на Дагоба. Тем не менее Сила была настолько велика в нем, что буквально «пропитала» планету и окружающее пространство. Именно поэтому, когда император Палпатин уничтожил Орден джедаев, магистр Йода укрылся там, и никто не мог его обнаружить. День на Дагоба продолжается 23 стандартных часа, год — 341 местный день.

«Далекая радуга»— прогулочная яхта класса «звездный ветер», принадлежащая Маззику. После переделки служила ему передвижной базой.

Дарт Вейдер— ближайший помощник и ученик Императора, последний повелитель ситхов. Черные доспехи и дыхательная маска, сконструированные ситхами, выполняют у него роль не только защитной брони, но и системы поддержки жизни, без которой он не может существовать. Дарт Вейдер весьма искушен в древнем искусстве владения Силой и считается одним из величайших воинов в Галактике.

Дерлин Брен— офицер Альянса, во время службы на Хоте в звании майора. Был начальником службы безопасности на базе «Эхо» на Хоте. Присоединился к Альянсу после того, как Император убил его отца — Галена Дерлина. После битвы при Эндоре оставался на действительной службе, получив звание полковника как раз перед атакой Трауна на Корускант. Вышел в отставку в чине бригадного генерала, возглавив фонд ветеранов Альянса.

Дефель— разумные существа с планеты Аф'Эль, иначе называемые духами. Их шкура и кожа поглощают практически все длины волн, так что при обычном освещении они кажутся неясной тенью, а увидеть их можно лишь при ультрафиолетовом. Низкорослые, мускулистые волкообразные гуманоиды, покрытые густым мехом. На родной планете обитают в подземных пещерах. Хорошо видят при любом освещении.

Дефлекторное поле — силовое поле, поглощающее или отражающее любые виды энергии. Ставится на кораблях для защиты от выстрелов. Иногда используются термины «дефлекторный щит» и «дефлектор».

Джедаи— рыцарский орден хранителей мира и справедливости, основанный во времена создания Старой Республики.

Они защищали Республику от любой угрозы, включая Войну клонов. Их посылали регулировать споры между правительствами планет, так как они всегда поддерживали нейтралитет и были способны обнаружить истину благодаря своей легендарной Силе. Джедаи — хорошо обученные воины, пользующиеся своеобразным оружием — лазерными мечами. Когда сенатор Палпатин решил провозгласить себя Императором Галактики, он понял, что джедаи — единственная реальная сила, стоящая между ним и его целью. В результате был уничтожен практически весь Орден.

ДИ-истребитель — один из первых кораблей этой серии, разработанный компанией «Сейнар Системе». Длина корпуса 6,3 метра, досветовая максимальная скорость 100 НГСС, скорость в атмосфере до 1200 км/ч.

Системы, используемые в конструкции корабля:

— система наведения «Сейнар Системс T-s8»;

— ионный генератор «Сейнар Системс I-а2b»;

— навигационный модуль «Сейнар Системс N-s6»;

— двойные ионные двигатели «Сейнар Системс P-s4»;

— контрольная система «Сейнар Системс F-s3.2»;

— два ионных маневровых двигателя «Сейнар Системс P-w401»;

— две лазерные пушки «Сейнар Системс L-s1»;

— армированные солнечные панели

ДИ-перехватчик — одноместный корабль с несколько модифицированными крыльями-батареями. Их сегменты расположены под углом, чтобы повысить маневренность корабля и уменьшить риск попадания в него вражеских выстрелов. Длина корпуса 9,6 метра. Максимальная досветовая скорость 110 НГСС. Скорость в атмосфере до 1250 км/ч.

Системы, используемые в конструкции корабля:

— армированные солнечные панели

— ионный реактор «Сейнар Системс 1-аЗ b»

— контрольная система «Сейнар Системс F-s4»

— система наведения «Сейнар Системс T-s9a»

— двойные ионные двигатели «Сейнар Системс P-s5.6»

— навигационный модуль «Сейнар Системс N-s6»

— четыре лазерные пушки «Сейнар Системс L-s9. 3»

«Догмат» — «звездный разрушитель» класса империал-1, входивший в состав флота Гранд адмирала Трауна. Погиб в сражении за флот Катана.

Доломар— планета, на которой расположена столица сектора. Из-за низкой температуры колонисты были вынуждены строить подземные города.

Доловит— металл, руда которого добывается на планете Нкллон.

Дорья— старший офицер флота Империи, командир крейсера «Неспокойный». Происходит из семьи флотских офицеров с планеты Корускант. Получил корабль перед самой битвой при Эндоре. Считается неплохим капитаном, несмотря на осторожный стиль командования, часто оспариваемый другими старшими офицерами. После поражения при Эндоре Дорья согласился с предложением Пеллаэона увести корабли и даже остался с ним, хотя ему и не понравилось, что Пеллаэон принял командование флотом на себя. Недостаток инициативы поставил Дорью на второстепенное место и во флоте Трауна, от чего отношения между двумя капитанами не стали лучше. Тем не менее, Дорья не решался дезертировать в надежде, что придет и его день. Он пережил Трауна и несколько поражений от Новой Республики и остался одним из тринадцати старших офицеров, по-прежнему командующих «звездными разрушителями» через десять лет после гибели Императора.

Дравис — контрабандист, бывший выпускник имперской академии. Ему пророчили блестящую карьеру военного летчика, но Дравис имел иные намерения. Неподтвержденный слухи рассказывают, что он угнал имперский челнок и улетел на нем во Внешние территории, чтобы избежать скандала из-за ребенка, которого он не хотел признавать. Старый приятель Хэна Соло.

«Драклор»— звездный галеон, входивший в боевое соединение «Ибикуса».

Дредноут класса «непобедимый»— линейный корабль, используемый во флоте Старой Республики; дизайн его основан на конструкторских решениях боевых кораблей Ксима Деспота. Длина — 2011 метров, экипаж — 23 614 человек, вооружение — 30 счетверенных лазерных пушек, 12 турболазерных пушек, 6 ра-кетометов, 6 проекторов луча захвата. Может нести до 6000 человек десанта. Снят с вооружения перед Галактической гражданской войной. Оставшиеся дредноуты были распроданы с аукциона правительствам внешних систем.

Дриблис— съедобный фрукт.

Дроиды серииМД — роботы, предназначенные для выполнения различных медицинских задач: МД-0 — диагностика и медицинский осмотр; МД-1 — лаборанты, проводящие первичные анализы; МД-2 — анестезиологи; МД-3 — фармацевты; МД-4 — микрохирурги; МД-5 — терапевты, обычно приписываемые к экипажам кораблей, которые не могут позволить себе живого врача, также могут проводить мелкие оперативные вмешательства.

Дроиды серии Р2— серия астромеханических дроидов, самая популярная из всех выпущенных, поскольку дроиды указанной серии могли сопрягаться с большинством выпускаемых космических кораблей. Серия была запущена приблизительно за пять лет до начала Галактической гражданской войны.

Дрост— имперский офицер, произведенный в полковники перед битвой при Пикуторионе, где ему довелось командовать наземными войсками. В армии ходили слухи, что Дрост был вынужден двум своим офицерам дать погибнуть в бою, нежели выжить и сдаться Альянсу, в симпатиях к которому они были заподозрены. После битвы при Эндоре Дрост попал под командование Гранд адмирала Трауна, дослужился до генерала и был назначен комендантом верфей Билбринги.

Д'укал Шада— женщина-воин с Эмберлена, когда-то входила в отряд Манды Д'улин. После проваленного задания Шада ушла из Стражей Тени и нанялась телохранителем к контрабандисту Маззику. Ей было позволено сделать это, так как старейшины мистрил собирались нажить богатства с помощью Маззика. Когда задуманное не получилось, за Шадой послали Кароли Д'улин с целью вернуть провинившуюся на Эмберлен. Шада сумела сбежать, предприняла попытку встретиться с Лейей Органой Соло, чтобы предложить свои услуги Республике, но ей постоянно отказывали. В конце концов, она пробралась на встречу Органы Соло и Тэлона Каррде, чтобы выяснить, в чем, собственно, дело. Но все закончилось тем, что она отправилась сопровождать Каррде.

Дюнная ящерица— рептилия, обитающая на Татуине.

ДюПре Килан— гуманоид, служил квартирмейстером на «Громовом ударе», который входил в силы обороны Чандрила. Во время одного из сражений ДюПре заслонил собой адмирала Драйсона, тем самым спасши ему жизнь. После выздоровления стал доверенным помощником адмирала. Неутолимой жаждой командовать вызывает среди коллег и подчиненных неуважение к своей особе.

«Жгучий рассвет»— корабль, принадлежащий Тэлону Каррде.

«Звездный разрушитель» класса «виктория-I» —имперский боевой корабль, предшественник класса империал. Был разработан Валексом Блиссексом и взят на вооружение в конце Войны клонов. Производился звездными верфями Рендили. Предназначен для трех основных целей: планетарная оборона, нападение и поддержка наземных сил, непосредственно близкого боя. Может развивать скорость до сорока пяти процентов от световой. Общая длина — 900 метров, экипаж 4798 человек плюс 402 канонира. Может принять на борт до 2040 человек солдат и нести 8100 кубических тонн груза. Оснащен десятью счетверенными турболазерными батареями, сорока сдвоенными турболазерными пушками, восьмьюдесятью ракетными установками и десятью установками луча захвата. Обладает способностью действовать ниже границы атмосферы.

«Звездный разрушитель» класса «виктория-II» —модификация крейсера класса «виктория-I». Отличается количеством экипажа (5881 человек), артиллеристов (226 человек). Оборудован двадцатью турболазерными батареями, двадцатью сдвоенными турболазерными батареями, десятью ионными орудиями, десятью установками луча захвата.

«Звездный разрушитель» класса «империал-I» —крейсер, построенный на верфях Куат, является основным кораблем имперского флота. Он насчитывает 1600 метров в длину и несет на себе 36 810 членов экипажа и 275 канониров. Может перевозить до 1200 солдат. Предельная досветовая скорость — 60 НГСС.

Системы, используемые в конструкции корабля:

— генератор защитного поля

— 60 легких ионных батарей «Борстель NK-7»

— 10 установок луча захвата «Пилон-7»

— ионный реактор и двигатели «Сейнар Системс 1-а2Ь»

— 50 тяжелых лазерных батарей «Тэйм&Бак ХХ9»

— система наведения «ЛеГранд»

— сканнеры дальнего радиуса действия «Сейнар системс S-s3»

Десантные единицы:

— 12 десантных барж

— 20 танков АТВ

— 30 самоходных орудий ACT

Летная палуба:

— 3 эскадрильи ДИ-истребителей

— 2 эскадрильи ДИ-перехватчиков

— 1 эскадрилья ДИ-бомбардировщиков

Посадочная палуба:

— 5 шлюпок

— 8 челноков эль-класса

— 15 штурмовых транспортов

«Звездный разрушитель» класса «империал-II» —модификация крейсера класса империал-I, несет на себе всего лишь 36 755 членов экипажа, зато до 300 канониров и почти 10 000 солдат. Длина крейсера 1600 метра. Вооружение практически такое же, как и у его предшественника, отличается только меньшим количеством тяжелых лазерных батарей (50 единиц вместо 60) и легких ионных батарей (20 вместо 60), но и наличием пятидесяти тяжелых лазерных пушек.

ЗеХетбра— раса гуманоидов, подразделяются на восемьдесят различных культурных и этнических групп. Жителей севера отличает бурый и рыжий окрас шкуры, южане более склонны к снежно-белому, но все обладают полосатой черно-белой гривой, которая начинается от переносицы и спускается до поясницы. У самок полосы шире, чем у самцов.

Зима— подруга детства Лейи Органы Соло, выросла в доме ее приемного отца Бэйла Органы. Отличается фотографической памятью и снежно-белыми волосами. Впоследствии часто помогала Лейе в дипломатических миссиях, выступая в качестве ее секретаря. Вступив в Альянс, выполняла задания разведки. Во время одного из них познакомилась с пилотом Разбойного эскадрона Тикхо Селчу, за которого потом вышла замуж.

«Ибикус»— «звездный разрушитель» класса «империал-1» под командованием капитана Харбида, входит в соединение Гранд адмирала Трауна.

Империя— название, которое получил режим, установленный сенатором Палпатином, когда он узурпировал власть правителя галактики и ввел свой Новый Порядок. В основу Империи был положен принцип: «Править не силой, а страхом перед силой». Палпатин стал Императором и, чтобы вселить страх, создал громадную военную машину. Для укрепления своего контроля над галактикой Палпатин часто применял Темную сторону Силы.

ИнкомT-65cA2«крестокрыл» —одноместный истребитель с двумя крыльями, которые, раскрываясь при активации, образуют косой крест. Считается, что это увеличивает маневренность и точность огня. Каждое крыло несет на себе лазерную пушку (то есть общее количество пушек — 4). Вместо навигационного компьютера Т-65 имеет гнездо для подключения астродроида серии Р2. Максимальная досветовая скорость 110 НГСС. Скорость полета в атмосфере — до 1050 км/ч.

«Крестокрыл» был сконструирован компанией «Инком» как раз до того, как Император разорвал с ней контракт, посчитав, что фирма работает по заказам Альянса. Неизвестно, было ли так на самом деле, но после потери государственных заказов компания действительно предложила свои услуги Альянсу, одновременно уничтожив сведения о своих машинах в системных базах Империи.

Позднее в конструкцию «крестокрыла» были внесены кое-какие изменения, в частности замена Р2 встроенным компьютером. В результате получилась модификация Т-65д А1.

Системы, используемые в конструкции корабля:

— мотиватор гипердрайва «Инком GBk-585»;

— ускоритель «Инком MKI»;

— 4 фузионных двигателя «Инком 4j.4» (некоторые модели оборудованы двигателями 4L4);

— голографическая система наведения In-344-B;

— 4 лазерные пушки «Тэйм&Вак 1X4» (некоторые модели вооружены пушками КХ9);

— система слежения «Фабритек ANq 3.6»;

— сенсорная система «Фабритек АNs-5д»;

— минисенсоры «Фабритек к-блакан»;

— активатор крыльев;

— система жизнеобеспечения «Гакс Ревайвл»;

— катапультирующееся кресло «Гайденхаузер»;

— ионный реактор «Новалдекс O-4Z»;

— проектор защитного поля;

— криогенные батареи;

— система контроля «Торплекс RqS.I»;

— фоторецепторы «Тана Ире»;

— 2x3 установки для запуска протонных торпед «Крупкс MG7»;

— астродроид Р2.

Источник Дельфа— источник информации, внедренный в Новую Республику и долгое время остававшийся загадкой не только для служб контрразведки и внутренней безопасности, но даже для имперцев, которые пользовались его услугами. На самом деле Дельфа представлял из себя кибернетическое устройство, вживленное в деревья ч'ала, которыми украшены все правительственные здания Корусканта.

Йага Малая— планета в секторе Сессвенна, на которой расположены имперские верфи и база Убиктората. Планета оставалась под Империей до тех пор, пока Новая Республика не предприняла рейд на базу в надежде отыскать в тамошнем обширном информатории сведения о каамасском документе. После сражения, в котором армия Республики чуть было не потерпела сокрушительное поражение и только появление Тэлона Каррде во главе собственного флота исправило положение, Йага перешла под контроль Республики.

Йансон Уэс— уроженец планеты Таанаб. Присоединился к Альянсу и быстро продемонстрировал свои способности летчика и стрелка во время службы на Тиерфоне в эскадрилье «Желтые асы». Перед битвой при Йавине заболел лихорадкой Хескена и не смог лететь. Его заменил его лучший друг Йек Поркинс, погибший в том бою, и воспоминание об этом преследовало Уэса всю жизнь. Во время битвы на Хоте служил стрелком у Веджа Антиллеса в Разбойном эскадроне. Позднее тренировал пилотов на учебных базах, пока не сбежал обратно к Антиллесу.

Йсаламири— существа, обитающие на планете Миркр и обладающие способностью создавать вокруг себя своеобразный «пузырь», в котором Великая Сила не действует.

Каламари— иногда Мон Каламари; в основном покрытая океаном с небольшими островками и коралловыми атоллами. Населена двумя расами разумных амфибий: мон каламари, обитающими на суше, и куарренами, живущими в воде. Тектонически стабильный мир, без гор и возвышенностей. Большая часть суши заболочена, поэтому население Каламари живет в плавучих городах, похожих на айсберги: часть города находится под водой и лишь небольшая верхушка — на поверхности океана. Каламари известна верфями и кораблестроителями. Сутки на Каламари составляют 21 стандартный час, год состоит из 398 местных дней.

Калиус сай Лиелу— приморский город на планете Берчест, также известный как Город Пылающих кристаллов. Свое название получил от друз красноватых кристаллов, образующихся на берегах моря Лиефари.

Калриссиан Ландо— шулер, предпочитавший не задерживаться надолго в какой-либо определенной системе, хотя каким-то образом наживший себе больше друзей, чем врагов. Однажды удачная игра в сабакк принесла ему выигрыш в виде легкого кореллианского грузовика, известного как «Тысячелетний сокол». Примерно в то же самое время на планете Нар Шаддаа Ландо спас от «охотника за головами» Бобы Фетта молодого человека по имени Хэн Соло. Так как Ландо никогда не был хорошим пилотом, то в качестве своеобразной платы за спасение он попросил Хэна научить его основам пилотажа. После множества опасных приключений Ландо решил, что гораздо спокойнее для него будет заняться бизнесом. Судьба снова свела его с Хэном Соло, и юный контрабандист обыграл Ландо в сабакк. На последний кон Ландо поставил любой корабль из своего небольшого торгового флота в надежде, что Соло выберет один из самых новых. Но чутье Хэна указало ему на потрепанный «Сокол». Позднее в руки Ландо попала горняцкая колония — Облачный город — на Беспине, и он стал ее администратором.

Каммрис— металл, руду которого добывают на Нкллоне.

Канчен— сектор, в котором расположен Кса Фел. Был атакован Трауном и вынужден сдаться.

Кардуин— планета, в основном известная как источник древесины фиджиси.

Каррде («Коготь») Тэлон— контрабандист и торговец информацией, бывший штурман и гравиакустик. Со временем примкнул к группе Шорша Кар'даса и стал его доверенным лицом. Когда за пять лет до битвы при Эндоре Кар'дас таинственным образом бесследно исчез, Каррде занял его место, взяв под контроль все дела и связи своего бывшего босса. Собрал вокруг себя группу самых лучших наемников и воспользовался гибелью Джаббы Хатта, чтобы прибрать к рукам и его дела. Человек слова, но прежде чем пообещать что-нибудь, тщательно высчитывает выгоду от сделки. Пережил семь покушений на свою жизнь, за четырьмя из которых, судя по всему, стоял сам Кар'дас.

«Катана»— флагман легендарного потерянного флота, потерявшегося во время гиперпространственного прыжка.

Кат Кристак— планета в секторе Сумитра.

К'баот Йоруус— клон магистра К'б, юта, первая попытка Палпатина вмешаться в естественное течение процесса, в результате чего клон стал нестабильным. Палпатин отправил его охранять гору Тантисс на Вейланде. Йоруус заявил, что убил прежнего Хранителя, хотя он был единственным Хранителем Горы.

Кенди Мачель— лейтенант дворцовой охраны Новой Республики. Чемпион в воинских искусствах к'хри, обучался с младенческих лет у своего отца.

Кессель— вторая и единственная пригодная для заселения планета в одноименной системе, расположенная далеко на Внешних Территориях. Имеет один спутник. Время обращения вокруг звезды 322 дня. Длительность суток — около 26 стандартных часов. Естественной атмосферы на Кесселе нет, ее пришлось создавать и поддерживать искусственно. В ближайшем тысячелетии Кессель должен быть захвачен и поглощен расположенной неподалеку черной дырой May. На Кесселе имеются огромные запасы спайса. Империя использует Кессель как каторжную колонию, заключенные которой работают на копях. Им приходится добывать спайс практически в абсолютной тьме, чтобы не активировать его. Имперский гарнизон расположен на спутнике Кесселя.

Кетарис— ближайшая к Берчесту торговая планета.

Кислотка— опасное растение, растущее на Вейланде.

«Клещи Реллиса»— маневр, при котором группа истребителей пытается обойти с фланга крупный корабль, атакующий их корабль-матку. Истребители создают концентрированный огонь по бортам противника, отвлекая его от цели.

Клинганн— один из самых известных контрабандистов во ранние годы существования Новой Республики. В прошлом эксперт по боям без оружия, представлявший на соревнованиях на Халлрин IV свою расу, зеХетбра. Оставившему спорт Клинганну быстро наскучила обыденная жизнь. Он купил себе корабль и взялся перевозить грузы. Повстречавшись с Биллеем, Клинганн решил, что гораздо выгоднее возить оружие и наркотики.

Ковелл Фрейя— генерал танковых войск Империи, приписанный на борт «Химеры». Выходец с планеты Корулаг, после Академии служил у генерала Виерса, был командиром танка во время атаки на базу Альняса на Хоте. Когда его «топтун» был подбит, Ковелл вместе со своим экипажем присоединился к штурмовикам и участвовал во взятии основного комплекса базы. В последствии капитан «Химеры» Пеллаэон продвинул Ковелла по служебной лестнице до генеральского звания. Погиб на Вейланде из-за ошибки К'баота.

Когтекрыл— птицы с планеты Веиланд, минейрши их называют «сатна». Обладают острыми ядовитыми шипами на концах крыльев. Нападают стаей.

Корвис малыйV— планета, некогда входящая в Гегемонию Киутрик. Газовый гигант с множеством спутников.

Кореллианская канонерка— боевой корабль, общая длина — 120 метров, вооружение — 8 спаренных турболазерных батарей, 6 счетверенных лазерных батарей, 4 ракетные установки.

Корускант— планета в секторе Сессвенна, столица Старой Республики, переименованная Палпатином в Центр Империи. В результате постоянных перестроек на планете практически отсутствуют растительные и водные ресурсы. Планета находится на обеспечении различных автоматических систем, которые обеспечивают на ней возможность обитания. Стандартное времяисчисление считается по времени Корусканта. Сутки составляют 24 часа, год — 368 местных дней. Имеет два естественных спутника.

Коск Рейнол— имперский лейтенант, командир гарнизона на Трогане.

Кракен Айрен— уроженец планеты Контруум. Вырос на отцовской ферме, позднее открыл небольшую ремонтную мастерскую, женился на кореллианке, которая родила ему двух детей. После того как Империя вторглась на Контруум, организовал партизанский отряд. Затяжная война с имперским гарнизоном закончилась побегом и присоединением к Альянсу. Кракен зарекомендовал себя опытным оперативником и впоследствии занял пост военного советника при правительстве и главы отдела разведки.

Кракен Паш— сын генерала Айрена Кракена. Окончил имперскую военную академию, на первом самостоятельном вылете вместе со всей эскадрильей перешел на сторону повстанцев. Некоторое время служил под началом коммандера Антиллеса в Разбойном эскадроне, после взятия Корусканта вернулся в отряд Барта.

Крейсер-тральщик— особый класс кораблей, оборудованных гравитационными проекторами, которые способны создать в гиперпространстве своеобразную «тень», какую отбрасывает, например, среднего размера планета. Используются для перехвата вражеского корабля, находящегося в гиперпространственном прыжке.

Крилл— генерал Альянса, командующий коммуникационным центром на Внешних территориях. Бывший офицер Империи, перешел на сторону повстанцев после уничтожения Алдераана, но всегда утверждал, что причина не во взрыве мирной планеты, а в том, что Империя не оценила по достоинству его дивный тенор. Позднее служил на Генерисе.

Кристаллическая ловушка гравиполя (КЛГ) —сенсорное устройство для измерения флуктуации гравитационного поля.

Крондре— планета в системе Андо.

Кса Фел— планета в секторе Канчен, на которой расположены заводы Куата по производству гипердрайвов. Экономика планеты строится вокруг этих заводов.

Кубазы— раса разумных существ с планеты Кубинди, отличаются темно-зеленой кожей и очень большими глазами, которые настолько чувствительны к красной части спектра, что кубазы вынуждены прятать их под защитными очками. Живут родами, защищая собственность клана от соседей. После вспышек на своем солнце пережили катастрофу планетарного масштаба, но со временем расселились по своей системе. Постоянно охотятся за населяющими соседнюю систему верпинами, так как считают этих инсектоидов весьма вкусными.

Кубинди— пятая планета в системе Ку'Бакаи, сектор Каларон. Населена в основном насекомыми, так как во время вспышек на солнце погибла почти вся флора и фауна. Разумные обитатели Кубинди, кубазы, сейчас населяют шестую, восьмую и одиннадцатую планеты системы. Только очень бедные не смогли улететь. Период обращения вокруг оси — 48 стандартных часа, период обращения вокруг солнца — 420 местных дня.

Лазерный меч— традиционное оружие рыцарей-джедаев. Состоит из цилиндрической рукояти, в которой спрятан механизм клинка. Собственно, название «лазерный меч» не совсем точное — клинок меча представляет собой короткий луч чистой энергии. Считалось, что каждый падаван должен сам сделать себе оружие, что доказывало его готовность. Механизм меча достаточно прост, гораздо сложнее подготовить его детали, хотя говорят, что любой магистр Ордена может создать меч дня за два.

Лианная змея— рептилия, обитающая на Вейланде и Дагоба. Напоминает питона, ведет малоподвижный образ жизни среди лиан, которые растут на болотах и в джунглях. Охотится из засады, бросаясь на свою жертву из ветвей, обвивает ее кольцами и душит.

Лиефари— море с красно-оранжевой водой на Берчесте.

Лишма— готал, приятель Маззика, погиб во время имперского рейда на «Водоворот свистуна» на Трогане.

Мадина Крикс— кореллианский генерал, перешедший на сторону Альянса из имперской армии. Гордился тем, что его подчиненные никогда не допускали ненужных жестокостей. После долгой службы в штабе Мадина стер в базе все данные о себе и связался со своим старым товарищем Карлистом Риееканом, который рекомендовал его Альянсу. Разрабатывал план атаки на вторую Звезду Смерти. После битвы при Эндоре отклонил предложение занять место во внутреннем Совете Новой Республики, предпочитая военную службу. Создал отряд быстрого реагирования. Во время одной из миссий попал в плен и был казнен.

Маззик— крупный контрабандист родом с Кореллии, в основном занимающийся перевозкой оружия, военного снаряжения и оборудования.

Майтракх— глава любого из кланов ногри.

Мал'ари'уш— слово на языке ногри, означающее «Дочь Дарта Вейдера».

Мантесса— планета, родина пантаков.

Мара Джейд — наемница, в свое время работавшая на Императора Палпатина. Имеет скрытый талант к восприятию Силы, хотя после смерти Императора ее способности значительно ослабли. После того, как в Облачном городе Люку Скайуокеру удалось сбежать от Дарта Вейдера, Император объявил, что предвидит смерть Люка, и послал Мару убить его. Позднее Мара работала посредником между Новой Республикой и недавно сформированной Гильдией контрабандистов.

Минейрши— раса разумных существ с планеты Вейланд. Имеют две пары рук и светло-голубую кожу. Так же, как и соседи по планете псаданы, отличаются большой нелюбовью к пришельцам извне. Считаются непревзойденными бойцами.

Миршаф— планета с очень древней культурой, известной по всей Галактике. Многие семьи стараются дать своим детям образование в миршафском стиле.

Митель— энсин, пользующийся благосклонностью Гранд адмирала Трауна за инициативность.

МН-2Е — строительный дроид, предназначенный для выполнения мелких и деликатных операций.

Мобвекхар— ногри из клана Хакх'кхар, которому было дано поручение охранять близнецов Лейи Органы Соло и Хэна.

Морут Доол— рыбет, возглавляющий добычу спайса на Кесселе. После инцидента с таможенниками, когда Хэн Соло был вынужден сбросить груз и скрыться, Джабба Хатт, который уже оплатил доставку, назначил цену не только за голову Хэна, но и Доола. Правда, наемному убийце удалось только ослепить рыбета на один глаз. После победы Альянса на Эндоре устроил в колонии мятеж и пришел к власти.

Мрисст — планета, обнаруженная 10-й алдераанской экспедицией в системе Га Тир. Была выбрана Трауном в качестве отправной точки для атаки на Корускант.

Наводчик— прозвище Зимы во время гражданской войны.

Натиск— один из прирученных ворнскров Тэлона Каррде.

НГСС— Новая Галактическая Световая единица Скорости — современный стандарт измерения досветовой скорости космических кораблей. 1 НГСС составляет приблизительно 0, 85 км/с.

«Небесный коготь»— тяжелый штурмовик класса «хищная птица», принадлежащий Маззику. Его броня раскрашена под оперение огромной птицы в окружении языков пламени.

«Немезис»— «звездный разрушитель» класса империал-i, входит в эскадру Гранд адмирала Трауна.

«Непорочная Аманда»— один из кораблей, принадлежащих Тэлону Каррде

«Неспокойный»— «звездный разрушитель» класса «империал-I», был приписан на патрулирование областей вокруг планеты Сунай. Позднее капитан корабля Парлан получил приказ перехватить на Татуине и доставить к Дарту Вейдеру Адара Таллона, военного офицера Старой Республики и друга Иана Додонны. Парлану не удалось выполнить задание, в результате чего «Неспокойный» сменил капитана. Новый командир, капитан Вестей, так же был казнен по приказу Повелителя Тьмы после того, как не сумел перехватить транспортник Альянса, который перевозил пленных имперских солдат в колонию. «Неспокойный» перешел под командование к капитану Дорье, участвовал в битве при Эндоре, принимал второстепенное участие в военных действиях Гранд адмирала Трауна, а после его гибели вошел в состав флота Моффа Дисры.

Ногри— раса разумных существ с планеты Хоногр. Низкорослые, с острыми зубами, большими темными глазами и темно-серой кожей. Почитают Дарта Вейдера как своего спасителя и господина.

Орд Мантелл— планета, на которой Хэн Соло незадолго до битвы на Хоте имел незабываемую встречу с несколькими «охотниками за головами», в том числе и с Бобой Феттом. Цивилизация на Орд Мантелл известна своими гибкими и снисходительными законами.

Орд Пардрон— планета, на которой базируются основные оборонительные войска Корусканта. Также прикрывает сектора Абрион и Дуфильвиан.

Орд Тряси— планета, на которой расположены имперские верфи. Со временем была оккупирована Новой Республикой. Служила отправной точкой многих флотских учений

«Ортаван»— звездный крейсер Мон Каламари.

«Орт Ластри» — корабль, принадлежащий Тэлону Каррде

Орус— сектор, в котором расположены планеты Подерис и Берчест.

Ошай— контрабандист из группы Гиллеспи.

Пантак— раса разумных хищников с планеты Мантесса. Достигают двух метров в длину и отличаются пятнистой шкурой и очень острыми зубами.

Пар'тах— женщина из расы Хо'Дин. Контрабандистка, работает на Биллея. Предпочитает брать контракты от Новой Республики, хотя не гнушается и деньгами Империи. Коллекционирует предметы высокой технологии. По сравнению с остальными имеет ограниченный круг деятельности.

Паричча— напиток, приготовляемый из корней растения паричча. Часто подается с пряностями.

Пеллаэон Гилад— старший офицер на «Химере», вывел оставшиеся корабли из боя во время битвы при Эндоре. Когда из Неведомого региона вернулся адмирал Траун и взял в свои руки контроль над Империей, Пеллаэон встал на его сторону и долгое время служил под его началом. После смерти адмирала от рук его собственного телохранителя Пеллаэон собрал корабли флота Трауна и увел их на соединение со «звездными разрушителями» адмирала Терадока. Позже служил у адмирала Даалы, командуя семнадцатью крейсерами класса «империал». Возглавлял атаку на Йавин IV.

«Пиконосец»— фрегат класса «пиконосец» был предложен имперским адмиралом Дрезом после битвы при Йавине как ответ на применение Альянсом легких истребителей. Верфи Куата выпустили ограниченное количество кораблей в качестве испытательных образцов, но пришли к выводу, что ставить их на поток слишком дорого. Основная задача — выставлять огневой заслон против истребителей противника. Общая длина корпуса — 250 метров, экипаж — 850 человек, может нести дополнительно сорок десантников. Оснащен двадцатью счетверенными лазерными батареями.

Подерис— планета в секторе Орус. Из-за очень быстрого вращения планеты вокруг своей оси имеет неспокойную атмосферу, и колонистам приходится строить вокруг своих поселений мощные энергетические барьеры, чтобы защитить постройки от ветра.

Псаданы— раса разумных существ с Вейланда. Покрыты толстой чешуей и больше всего напоминают ходячие валуны. Не любят Империю за попытку захватить их планету, и, пожалуй, это единственное, в чем они согласны с другой расой, населяющей их мир, минейрши.

Разбойный эскадрон— изначально неофициальное прозвище эскадрильи «крестокрылов» Т-65, которые участвовали в атаке на Звезду Смерти. После битвы на Хоте так стала называться группа из двенадцати пилотов под командованием Веджа Антиллеса. За годы Галактической гражданской войны Разбойный эскадрон заслужил репутацию элитного.

Раппапор— контрабандист из группы Гиллеспи.

Риеекан Карлист— командующий базой «Эхо» на Хоте. Родом с Алдераана, Риеекан вступил в республиканскую армию в семнадцать лет. Позже присоединился к Альянсу. Ему посчастливилось улететь с инспекцией на спутник Делайя, когда Звезда Смерти разрушила Алдераан. Риеекану было известно о существовании боевой станции, но он не мог передать сообщение о ее передвижении к планете, так как считал, что этим раскроет агентурную сеть повстанцев. Этот эпизод оказал сильное психологическое воздействие на генерала Риеекана.

Рука Императора— кодовое имя Мары Джейд при Императоре Палпатине. Сама Мара считала себя единственной, несмотря на заявление Трауна, что их было несколько. Позднее подтвердилась правота Гранд адмирала.

Рукх— ногри, личный телохранитель Гранд адмирала Трауна. После посещения Лейей Органой Хоногра и посланий от династов Рукх пересмотрел свою верность Гранд адмиралу. Во время битвы при Билбринги он воспользовался сумятицей и ударил Трауна кинжалом, после чего пытался сбежать с корабля, но был пойман и расстрелян штурмовиками майора Тиерса.

Сатна-чакка— предложение мира на языке минейрш.

Свиврен— хорошо защищенная, торговая планета неподалеку от Берчеста. Сектор Сессвенна.

Селид— имперский офицер, отвечающий за охрану проекта «Гора Тантисс».

Сесфан— мон каламари, представитель адмирала Акбара в совете Новой Республики.

Сетка Коннера— легкая металлическая сетка, через которую пропущен электрический ток. Используется для обездвиживания цели. Варьируются по размерам от большой, которой можно остановить средних размеров корабль, до мелких, которые расставляют в проходах, чтобы обезопасить себя от незваных гостей. Подобное применение, разумеется, считается негуманным, зато эффективным.

Сиан Тевв— суллустианин, по подсказке которого после нападения Империи на Суллуст, на сторону Альянса перешла группа военных во главе с Ниен Нумбом. Вошел во временное правительство Новой Республики. Вскоре после завоевания Корусканта заразился вирусом «крайтос», первичных симптомов не заметил, но выжил, поскольку прошел превентивную обработку бактой. Из-за своего положения подозревался контрразведкой как пресловутый «источник Дельфа», но обвинение так и не было выдвинуто. Его невиновность была доказана по обнаружению истинного шпиона. Во время инцидента с принцем-адмиралом Креннелем был одним из многих сенаторов, которые выразили сомнение в подлинности известия от Веджа Антиллеса, что Разбойный эскадрон не уничтожен, но находится в руках Йсанне Исард.

Сила— класс энергетических взаимодействий, существующих во всех формах жизни в Галактике. Обычно считается, что есть две стороны Силы — светлая и темная, но это примитивное объяснение. Сила имеет множество «сторон», она связывает все существующее в огромную паутину. Считается, что Сила обусловлена наличием в клетках симбиотических существ — мидихлориан: чем больше, тем лучше контакт с Силой. Тем не менее, одно лишь присутствие мидихлориан не означает полный контроль над Силой, этому нужно напряженно и долго учиться. Совет Ордена джедаев счел, что лучше всего начинать учение в самом раннем возрасте — до полутора лет, — и выработал систему для обнаружения детей с высоким содержанием мидихлориана во время их рождения. С разрешения родителей Орден забирает таких детей для обучения. Все, кто старше полутора лет, уже обладают установившимся взглядом на жизнь, определенными физическими способностями, поэтому считаются неспособными завершить обучение и пустой тратой времени. Исторически сложилось, что самыми умелыми в использовании Силы являются рыцари-джедаи. Как правило, они пользуются тремя базовыми техниками: контролем (манипуляция внутренней силой субъекта), ощущением (определение проявления Силы во внешнем мире), изменением (воздействие на объекты с помощью Силы). Использование одной из трех техник или любых комбинаций позволяет производить множество действий с помощью Силы.

Соло Хэн — ранние годы жизни Хэна покрыты тайной, хотя почти все источники соглашаются, что он был сиротой. Согласно одному из них, в детстве Хэн стал без своего согласия членом криминального картеля, где впервые встретился с вуки и выучил их язык. Хэн сбежал из картеля и записался в Имперскую Академию. Там он считался одним из лучших и даже обратил на себя внимание сенатора Гарма Бел Иблиса, так как, поспорив с друзьями, написал ему письмо, в котором поднимал вопрос о растущей ксенофобии в Сенате и коррумпированности Старой Республики.

С отличием окончив Академию, Хэн начал карьеру офицера имперского флота и неплохо продвигался вверх по служебной лестнице вплоть до инцидента, когда во время одной из миссий он спас жизнь рабу-вуки по имени Чубакка. Вуки поклялся, что его жизнь отныне принадлежит Хэну и что он всегда будет рядом с ним. Хэна же с позором выставили из армии (сам он предпочитает говорить о дезертирстве). Как бы то ни было, и ему, и вуки пришлось бежать от эмиссаров Империи.

Несколько лет Хэн всяческими способами пытался избавиться от Чубакки, который постоянно следовал за ним и поддерживал в любом начинании, даже если считал, что его спаситель поступает неправильно и берется за худшую из работ, какую только мог придумать. В конце концов, Хэн осознал, что вуки выплачивает ему «долг жизни» и что с этим теперь уже ничего не поделать. Поэтому он просто решил считать Чубакку частью своей жизни. Кстати, Хэна наградили вторым кореллианским таком отличия — за храбрость и спасение вуки. Неизвестно, когда, где и за что он заработал первый орден.

Вскоре после знакомства с Чуй Соло начал карьеру контрабандиста. Он выиграл в сабакк (по некоторым источникам — украл) легкий кореллианский грузовой корабль у своего друга (и иногда нанимателя) Ландо Калриссиана. Хэн и Чуй модифицировали корабль, превратив его в один из самых мощных и быстрых в Галактике. Когда Империя начала набирать силу, Хэн и Чуй перебрались в так называемый Корпоративный сектор, обширную область Галактики, пока еще не тронутую Империей. Хэн был одним из немногих пилотов, решившихся на пролет по Дуге Кесселя. Хэн неоднократно летал по этому маршруту, один раз даже с рекордными показателями, хотя этот полет чуть было не стоил ему жизни.

В одном из полетов по Дуге Хэн нарвался на имперские корабли и был вынужден бросить груз, принадлежащий Джаббе Хатту. В надежде заработать денег, чтобы выплатить долг Джаббе, Хэн пришел в кантину в Мос Айсли, где познакомился с Оби-Ваном Кеноби и Люком Скайуокером. Он подрядился отвезти их на Алдераан, но путешествие вылилось в спасение принцессы Лейи Органы и участие в налете на Звезду Смерти; во время последнего Хэн расстрелял ведомого Дарта Вейдера и подбил корабль самого Вейдера, когда те преследовали истребитель Люка.

Некоторое время после битвы при Йавине Хэн провел в Альянсе и даже получил звание генерала, хотя относился к нему с юмором и предпочитал, чтобы к нему обращались «капитан Соло». После событий на Орд Мантелл Хэн вновь вспомнил о своем долге Джаббе, но в результате попал в Облачный, город, где встретился со своим старым другом Ландо и был сдан им Дарту Вейдеру. Вейдер распорядился опробовать на Хэне карбонитовую камеру. После чего отдал его «охотнику за головами» Бобе Фетту, который увез Соло на Татуин.

Стандартное времяисчисление— для унификации времяисчисления на различных планетах используются так называемые «стандартный час» и «стандартный год», равные соответственно часу и году на Корусканте, центральной планете Галактики. То есть в стандартном часе шестьдесят минут и двадцать четыре часа в стандартном дне Стандартная неделя насчитывает пять дней, а в стандартном месяце семь недель. Плюс три праздничные недели и три праздничных дня, что в сумме дает год из десяти месяцев — 368 дней.

Стаффа— губернатор Калиуса, поддерживающий Империю.

Суллустиане— невысокие разумные грызуны с крупными темными глазами и заостренными ушами, аборигены планеты Суллуст. Необычайная приспособляемость позволила им создать обширные подземные поселения. Врожденное чувство направления помогает им запоминать с первого взгляда любой сложный маршрут, поэтому многие суллустиане становятся пилотами и штурманами космических кораблей.

Тангрен— планета, на которой был расположен имперский разведцентр, уничтоженный Гармом Бел Иблисом. По приказу Трауна центр был отстроен заново. Планета покрыта горными хребтами, прорезанными глубокими ущельями. Растительности и поверхностных вод практически нет. Единственная разумная раса была уничтожена имперским гарнизоном. Период вращения вокруг своей оси — 29 стандартных дней, год составляет 356 местных суток.

Тантисс— гора на Вейланде, внутри которой расположено тайное хранилище, устроенное по приказу Императоpa. В горе Тантисс находятся, в частности, установки для клонирования.

Темный джедай — общепринятое обозначение рыцарей Ордена, перешедших на Темную сторону. Многие из них стали последователями учения ситхов.

Троган — планета в системе Троган. Естественная экосистема ее не располагает к спокойной жизни, часты ураганы и грозы. Из-за трех спутников на планете высокий прилив, поэтому береговая линия постоянно разрушается.

Тшель — лейтенант имперского флота, служил на «Химере». После гибели Гранд адмирала Трауна продолжал служить Пеллаэону, добравшись до чина майора и положения старшего помощника.

«Тысячелетний сокол»— корабль ИТ-1300, принадлежащий Хэну Соло. По одним источникам Хэн выиграл его у прежнего владельца в сабакк, по другим (в основном по словам этого владельца) — украл, а если и выиграл, то нечестно. Прежний владелец, Ландо Калриссиан, сам выигравший его в карты, понятия не имел, как пилотировать этот корабль, хотя и распознал скрытые в нем возможности. Он нанял Хэна Соло, считавшегося лучшим пилотом среди контрабандистов. После одного совместного рейса на Кессель Ландо пребывал в настроении немного сыграть в сабакк. Но в тот вечер ему не повезло: он проиграл практически все свои деньги и на последний кон поставил любой корабль по выбору Хэна. Хэн выбрал «Сокол» — к большому неудовольствию Ландо.

Легкий кореллианский грузовик, модифицированный Хэном и Чубаккой на свой вкус. В частности, они добавили двигатели от списанных имперских кораблей и вооружение. Длина корабля 26,7 метра. Грузоподъемность — до 100 тонн. Изначально его досветовая скорость была до 65 НГСС, теперь гораздо выше, хотя у Хэна так и не дошли руки сертифицировать все изменения в конструкции. В гиперпространстве «Сокол» летает гораздо быстрее как кораблей своего класса, так и быстроходных кореллианских корветов.

Системы, используемые в конструкции корабля:

— генератор защитного поля стасисного типа «Новалдекс»;

— генератор заднего защитного поля дефлекторного типа KDY;

— генератор переднего защитного поля дефлекторного типа «Торплекс»;

— конвертер «Коэнсайр TLB»;

— конвертер «Инком N21-4»;

— сенсорный контроль «Фабритек»;

— сенсорная установка «Фабритек ANy-20»;

— аварийный генератор «Кореллиан Инжениринг Корпорэйшн»;

— автоматическая пушка «Тэйм&Бак»;

— 2 спасательные капсулы;

— бортовой компьютер «Ханкс-Варгель Super-Flow IV»;

— навигационный компьютер «Торплекс Тандем»;

— гипердрайв «Кореллиан Инжиниринг Корпорэйшн»;

— генератор «Сейнар Системс»;

— крионные резервные батареи;

— пассивная антенна «Siep-Irol»;

— постановщик помех «Карбанти»;

— установка электромагнитных помех «Карбанти291>;

— генератор компенсирующего поля «Нордоксикон-38»;

— система жизнеобеспечения «Кореллстанд С-8»;

— 2x4 ракетные установки «Аракид»;

— стабилизатор с аллювиальными демпферами «Ион Флюкс»;

— компенсатор «КаприКорп»;

— навигационный модуль «Микроаксиал HyD»;

— прожекторы;

— 2 пушки Ах-108.

Фабритек— компания-производитель корабельных систем, в частности сенсорного оборудования и устройств наведения и слежения.

Фаррфин— столица сектора Галактики. Во время Старой Республики считалась раем для контрабандистов.

Фвиллсвинг— планета в секторе Каларон, расположенная неподалеку от Хоногра и Кесселя.

Фиджиси— растение, древесина которого используется для отделки. Обладает уникальным, нежным запахом. Произрастает на Кардуине, откуда было вывезено на Комменор.

Фильве— планета в системе Андо, по большей части покрыта пустыней, поэтому местные жители строят закрытые куполами города, чтобы защититься от солнечного излучения.

Фильвианцы— разумная раса четырехногих существ с планеты Фильве. Обладают способностью накапливать воду в специальных отделах собственных тел, поэтому до тридцати местных дней могут проводить без пищи и питья. Многие фильвианцы считаются непревзойденными компьютерными операторами.

Фингаль— помощник Стаффа, обладающий непревзойденным талантом независимо от ситуации не демонстрировать ровным счетом никаких эмоций. Ко времени битвы на Эндоре уже десять лет был агентом Империи и считал, что его карьера окончена, когда вновь был активирован Гранд адмиралом Трауном.

Флот Катана— флот, состоящий из двухсот единиц дредноутов, принадлежащий Старой Республике. Уникальное оборудование позволило значительно уменьшить количество экипажа на каждом корабле. При первом рейсе на корабли была занесена смертельная болезнь, весь экипаж погиб, а флот ушел в гиперпрыжок с неизвестными координатами. Связь с ним прервалась. Долгое время считался утерянным, но был обнаружен Тэлоном Каррде, который передал информацию о его местонахождении Новой Республике. Республика и Империя одновременно прибыли на место и во время сражения сумели взять под контроль некоторое количество дредноутов. Флот такжеизвестен под именем Темное Воинство благодаря темно-серой окраске корпусов и уменьшенному количеству освещенных помещений внутри кораблей

Фон Ширлие— помощник Томаса Гиллеспи, входившая в его организацию с малых лет. После основания Союза контрабандистов перешла в группу Тэлона Каррде, со временем заняв место капитана «Звездного льда».

Хабаракх— ногри из клана Ким'бар, третий сын майтракх. Со временем стал телохранителем Лейи Органы Соло.

Хакх'кхар— клан ногри.

Харлейс Диблен— уроженец планеты Корускант, сделавший карьеру при Новом Порядке. Его отец служил в высших слоях бюрократии, что помогло сыну избежать службы в армии. После смерти матери собирался вступить в Имперский изыскательский корпус, но отец обрисовал сложности жизни изыскателя настолько красочно, что Диблен расстался с мечтой исследовать глубокий космос. Несмотря на то что в семье не поощрялись диссидентские мысли и высказывания, при первом же удобном случае Диблен присоединился к Альянсу и доказал, что он обладает качествами как хорошего пилота, так и тактика. К времени нападения Гранд адмирала Трауна на Корускант был произведен в командиры эскадрильи.

Хиджарна — планета, открытая Пятой алдераанской экспедицией. Известна уникальным строением, огромной крепостью из так называемого хиджарнского камня, который обладает способностью поглощать даже турболазерные выстрелы.

«Химера»— «звездный разрушитель» класса «виктория». Принимал участие в экспедиционных рейдах, битве при Эндоре. После гибели капитана старший помощник Гилад Пеллаэон принял на себя командование кораблем и сумел вывести «Химеру» и еще несколько крейсеров с поля битвы. Гранд адмирал Траун пользовался «Химерой» как флагманом. После смерти Трауна командование вновь вернулось к Пеллаэону.

Химрон Моло — майор армии Империи, во время атаки Гранд адмирала Трауна на Корускант командовал высадкой десантной группы, в задачу которой входило взятие в плен Лейи Органы Соло и ее детей. Единственный, кому удалось пережить ответную атаку Мары Джейд и опознать Мару как соучастницу. В раннем возрасте был выбран лично Палпатином для обучения в школе при разведывательном бюро. Блестящий офицер и оперативник.

«Хищник» — тяжелый штурмовик класса «хищная птица», принадлежащий Маззику.

Хо'Дин — змееголовые гуманоиды с планеты Молток, известные способностью исцелять болезни при помощи трав. Само название их расы означает в переводе «ходячий цветок». В росте достигают трех метров. Как и иторианцы, предпочитают жить среди природы. Холоднокровны, имеют два сердца и кровь зеленого цвета. Венец на голове, напоминающий крону дерева, является температурным датчиком. У Хо'Динов четырехпалые конечности с перепонками, что говорит о том, что их предки были амфибиями. Средняя продолжительность жизни — 120 стандартных лет.

Хоногр— малоизвестная планета, находящаяся неподалеку от Кесселя и Фвиллсвинга, имеет три естественных спутника. Обращение вокруг своей оси — 23 стандартных часа, обращение вокруг солнца — 352 местных дня. На Хоногре обитает разумная раса гуманоидов, ногри. Когда-то в результате сражения экология планеты была нарушена, но Дарт Вейдер предложил ногри помощь, которую они с радостью приняли, и провозгласили Повелителя Тьмы своим господином и спасителем. Между тем, Император переправил на Хоногр дроидов, которые привезли с собой семена травы кхолм, быстро заглушившей остатки растительности. Все попытки исправить положение оказались обречены на провал. После присоединения Хоногра к Новой Республике все население пришлось переселить на Вейланд.

Хфредиум— металл, руду которого добывают на Нкллоне. Также встречается на многих астероидных полях, например, на Тава Яген.

Ц-ЗПО — этот робот-секретарь был собран из разрозненных частей девятилетним Анакином Скайуокером. Существование дроида хранилось в тайне, так как Анакин не хотел, чтобы его хозяин, Уотто, отобрал робота. Цифрой «3» в названии дроида Анакин пытался показать, что он третий член их семьи, кроме его самого и его матери. К тому времени когда Куай-Гон Джинн вызволил Анакина из рабства, Ц-ЗПО был почти закончен, недоставало только обшивки и требовались небольшие доделки. После ряда приключений андроид был привлечен к работе в Имперском сенате в качестве переводчика при послах-инопланетянах. В это же время он подружился с астромеханическим дроидом по имени Р2Д2, хотя оба весьма отличались по своим функциям и заложенным программам. Когда сенатор Палпатин начал свой путь к власти, андроид был использован Альянсом для посредничества в заключении различных договоренностей между Альянсом и представителями многочисленных рас. В ходе одной из таких миссий Ц-ЗПО оказался на борту «Быстроходного IV», где они с Р2Д2 стали не разлей вода. Когда астродроид бежал на спасательной капсуле, Ц-ЗПО последовал за ним из опасения, что имперцы его попросту переплавят. На Татуине дроиды были захвачены одним из бродячих кланов йавов и проданы Люку Скайуокеру, который стал сорок третьим хозяином Ц-ЗПО, до того принадлежавшему дипломатам и строителям космических кораблей. По мере своих сил андроид помогал Люку, а дружба Ц-ЗПО с Р2Д2 не претерпела изменений, несмотря на постоянные перебранки, что подчас бывает между старыми друзьями.

Цакхмаим— ногри из клана Эйкх'мир, которому поручили охранять детей Лейи Органы и Хэна Соло.

Цилиндры Спаарти— цилиндры, которые содержат генетический материал для клонирования. Были найдены после гибели Палпатина и стали основой программы Гранд адмирала Трауна.

Чазва— планета в системе Чазва, сектор Орус.

Ч'ала— деревья с пурпурно-зеленой корой. Обладают уникальной способностью реагировать изменением цвета коры на прикосновение и звук.

Чан Травия— уроженка планеты Генерис, командир группы сопротивления на Атривисе, с детства страдала неизлечимой болезнью, приковавшей ее к инвалидному креслу, но компенсировала недуг острым умом и железной волей. Среди имперцев была известна под прозвищем «Ледышка».

«Часовой»— крейсер-тральщик, входивший в соединение Гранд адмирала Трауна.

Чубакка (уменьшительное имя -Чуй)— вуки, родился на Кашиийке примерно в 183 году Республиканской эпохи и вырос, не встречаясь с людьми. Он великолепно владеет навыками рукопашной схватки, которой так славится его раса, также Чуй — талантливый механик. В возрасте восьмидесяти стандартных лет (источники расходятся: одни считают, что ему было пятьдесят, другие — восемьдесят) он покинул родную планету, решив стать пилотом. В течение шестидесяти лет он не отвечал ни перед кем, кроме себя самого, до тех пор, пока Империя не объявила вуки рабами. Чуй был пойман как бродяга и заключен под стражу. Следующие тридцать лет (данные неточны) он провел на различных каторгах и, в конце концов, за какую-то провинность был приговорен к смертной казни, но был спасен имперским офицером по имени Хэн Соло. Чуй объявил, что отныне его жизнь принадлежит Хэну. Хэн и Чуй сбежали от имперских солдат и занялись контрабандой. Примерно через пятнадцать лет (данные неточны) веселой жизни Чуй встретил в баре на Татуине двух людей — Оби-Вана Кенноби и Люка Скайуокера, которых отвел к Хэну для заключения контракта на фрахт до Алдераана.

Шныр Нилес— пожалуй, самый известный в Галактике угонщик и вор. Настолько искушен в своем деле, что может угнать корабль, просто подтасовав расписание космопорта. Обычно действует в компании четырех-пяти помощников-людей, дефеля и верпина. Так же широко известно его пристрастие к смеси карабаббской табакки и пряности армуду.

Штурм— один из прирученных ворнскров Тэлона Каррде.

«Эванруэ»— фрегат сопровождения Новой Республики, столкнулся с замаскированным астероидом во время атаки Гранд адмирала Трауна на Корускант.

Экх'мир— клан ногри.

Экхрикхор— ногри из клана Бакх'тор, командир группы, которой было поручено следить за «Тысячелетним соколом». После того как Новая Республика взяла под свой контроль планету Вейланд, Экхрикхор решил уничтожить хранилище внутри горы Тантисс, объявив, что все, что находится внутри, является частью памяти Палпатина и должно быть взорвано. Когда Лейю Органу Соло удалось убедить в обратном и она позволила Гарву Дебблу завершить работу с артефактами, Экхрикхор подчинился, хотя и не был согласен с решением.

Эллор— дуро, контрабандист, работал на Биллея. В контрабандисты подался после того, как на пару с Талоном Каррде избежал смерти во время перевозки ги'лан-спайса.

Эмбер— член команды Маззика, пилот «Небесного когтя».

Юкионцы— раса лишенных волосяного покрова гуманоидов с зеленоватой кожей и красными узкими глазами. Несмотря на кажущуюся неуклюжесть, очень сильны физически. Известны талантами в агротехнике.

Юкио— агротехнический и сельскохозяйственный центр Новой Республики. Большая планета с умеренным климатом и минимальными сезонными изменениями. Некогда представляла собой почти сплошную равнину, которую жители сумели превратить в цветущие сады и огороды. Сбор урожая и прочие сельскохозяйственные работы строго регламентированы местным законом.