Великий Ужас

Глава 7

Мы с Кейном вошли в теплые сени, и наши лица расплылись в одинаковых блаженных улыбках. Но не успели мы согреться, как на пороге кухни показался Дейкон. У дроу был очень серьезный и озабоченный вид.

— У меня к вам предложение, — сказал он. — Надо пройтись по деревенским домам и превратить остальных рогатых во что-нибудь безобидное. Они расселились по двое. Наш хозяин волнуется, что, обнаружив пропажу своих товарищей, нелюди начнут мстить местному населению. Крестьяне не смогут защитить себя. Золия, приготовься колдовать. Кейн возьмет твой меч и поможет мне отвлечь рогатых. Но лучше сделать все по-тихому, не вступая в схватку.

— Я с вами! — раздался из кухни звонкий голос Мерка.

— Нет! — отрезал Дейкон. — На дело идут только совершеннолетние особы!

— Так я тоже не совсем… — смущенно прошептал Кейн.

Мы с Дейконом с недоумением посмотрели на него. Выглядел он не моложе восемнадцати-двадцати человеческих лет. Неужели просто хочет отвертеться от опасной миссии?

— Тебе сколько лет? — подозрительно поинтересовался дроу.

— Тысяча сто семьдесят пять, — честно ответил Кейн, немало нас удивив. На долгожителей — эльфов, дроу, гномов или орков — он был не похож. А человеческий маг в таком возрасте давно считается совершеннолетним.

Хотя, я-то чему удивляюсь? У меня у самой ни острых ушей, ни красной кожи, ни гномьей бороды, колдовать нормально не умею, но живу ведь как-то до сих пор…

— Ну и сколько же лет нам придется подождать, чтобы с чистой совестью взять тебя на дело? — настойчиво продолжил расспросы Дейкон.

— Триста двадцать пять, — шокировал нас Кейн. — Считается, что пока у меня вспыльчивый, неуравновешенный характер и за мной нужно присматривать. Только я все равно вполне самостоятельный… человек!

Дроу оказался перед дилеммой: брать или не брать парня с собой? Для меня ответ на подобный вопрос был очевиден. Я не слишком заморачивалась с возрастом… когда мне это было выгодно. Эдак они вдвоем сейчас дорассуждаются до того, что решат отправить меня одну! Хм… скостить себе пару-тройку тысяч лет, что ли? От Дейкона все равно не добьешься почтительного отношения к моим мнимым годам.

— В общем, сражаться с рогатыми идут все, кому за триста! — заявила я, вручая Кейну свой меч. — Возражения не принимаются, а то понижу планку до двухсот! В одиночку рисковать своей жизнью ради незнакомых людей, не сделавших мне ничего хорошего, я не собираюсь!

— Ладно, — согласился Дейкон, пристегивая свой меч к поясу. — В Хмельной осталось восемь нелюдей. Двое поселились через пять домов отсюда, к остальным идти немного дальше. Мне объяснили, где их искать, пока вы дышали воздухом у колодца. — При этих словах дроу ухмыльнулся.

— Только давайте сначала обсохнем, — попросила я. — В таком виде с места не тронусь!

— Смотри, дождешься, пока рогатые соберутся вместе, — предупредил Дейкон.

Его довод показался мне вполне убедительным. Нет гарантии, что теперь, когда дождь закончился, нелюди будут сидеть по домам. Я удрученно вздохнула и повернулась к выходу.

— Только плащ сними! — посоветовал Дейкон. — Будешь изображать крестьянку. И не говори, что тебе в нем сейчас теплее — не поверю!

— Что это за крестьянка с распухшим лицом?! — возмутилась я.

— Самая обыкновенная! Так даже лучше. Рогатые решат, что у тебя были маленькие семейные разборки, в результате которых твое лицо изменилось до неузнаваемости, — ухмыляясь, пояснил дроу. — Но лучше, чтобы они тебя совсем не заметили. Сможешь колдовать, глядя на них в окно или замочную скважину?

— Да, — буркнула я. — А крестьянка может быть и в плаще!

— Нет, в нем ты на крестьянку не тянешь, — поддержал дроу Кейн. — Снимай!

И оба выжидательно уставились на меня.

Я взвесила все «за» и «против». С одной стороны, мне грозило еще больше испортить свою репутацию Великого Ужаса, а с другой стороны, перед рогатыми лучше выглядеть как можно безобиднее. Для второй цели вполне подойдет розовый цвет и рюшечки. А Дейкона я потом для профилактики в живую статую на часок превращу.

Решившись, я сбросила с себя плащ.

— А ничего так, живенько, — с широкой усмешкой заметил Дейкон, рассматривая меня, как лошадь на торгах. Впору было смутиться и покраснеть. — Даже на обычного человека стала похожа.

— Но на крестьянку все равно не тянет, — вставил свой комментарий Кейн. — Золия, попробуй немного ссутулиться и смотреть в пол. И не ищи ты на поясе рукоять меча! Руки опусти!

Чтобы не рассердиться от этих наставлений мне снова пришлось считать до двадцати. Я выскочила за дверь и первая пошла искать рогатых. Сейчас они у меня заплатят за все муки, что я вынуждена терпеть по их милости!

— Вон тот дом, не проскочи, — подал голос Дейкон откуда-то сзади. — Сворачивай к окну.

— Высоковато, — пожаловалась я. — Подоконник как раз на уровне моих глаз. Или поднимайте меня, или обездвиживайте рогатых сами. В дом я заходить не хочу, коллекционировать синяки не собираюсь!

Как и ожидалось, первым среагировал дроу. Он согнулся, обхватил меня за колени и посадил себе на плечо. Все это было проделано с такой легкостью, что я в очередной раз пожалела о двухсотлетней голодовке. Знала бы, что ожидается такое событие, — специально бы запаслась продуктами покалорийнее!

Понимая, что рогатые могут легко меня заметить, я сразу приступила к делу. Заглянув в окно, я рассмотрела происходящее в полумраке комнаты. Двое рогатых удачно устроились друг напротив друга за столом и играли в кости, так что преобразовывать я начала сразу их обоих. Фигуры замерцали, расплылись и быстро опали, превратившись в неряшливо скомканные одеяла. Пригодятся в дороге. Сейчас войду в дом и заберу свое законное имущество. Только еще посижу немножко…

Я покосилась на невозмутимое лицо Дейкона, на Кейна и принялась выписывать руками замысловатые пассы, увидев которые, любой маг рассмеялся бы. Таким способом проще было вывихнуть руку, чем кого-то заколдовать. Но дроу, думаю, мои усилия должны впечатлить.

Сидеть было приятно. Меня еще никогда не носили на руках, так что быстро и добровольно я спускаться не собиралась. Даже холод и сырость отступили на задний план.

— Ну? — нетерпеливым шепотом поинтересовался дроу, как бы случайно положив руку мне на бедро, чтобы удобнее было держать.

— Левее, — попросила я.

Рука Дейкона осторожно передвинулась по моему бедру и сжала ногу.

— Ты что творишь?! — взвизгнула я и шлепнула его по руке. В другой раз, может, я бы не обратила внимания на выходку дроу, но под взглядом Кейна немного смутилась. — Тебе надо было просто сделать шаг влево!

— Ты же не уточнила, — заухмылялся Дейкон. — Неужели я неправильно понял? — с невинным видом удивился он.

Рядом хохотнул Кейн. Поймав мой взгляд, он покрутил кистями рук и озорно мне подмигнул. Мои пассы его явно не обманули.

— Вы мешаете мне работать, — пожаловалась я.

— Мы спасаем тебя от вывиха, — уточнил Дейкон. — Что я, раньше магов не видел, что ли?

Я поспешно спрыгнула с плеча дроу, едва не разбив себе нос о подоконник. Нет, этот подлец в последнее время совсем перестал меня бояться! Он просто потешается за мой счет! Не надо было соглашаться путешествовать с ним…

Строя планы мести и восстановления репутации Великого Ужаса, я вместе с Дейконом плелась к следующей партии рогатых. Кейн обещал нас догнать, как только объяснит хозяевам дома ситуацию и заберет одеяла.

На улицах по-прежнему было пустынно. Люди не торопились покидать свои дома и месить грязь на не вымощенных камнем дорожках и дворах. Подол моего платья испачкался, и я злорадствовала, представляя, каково теперь дроу будет держать меня. Только бы он опять не решил мне помочь смыть грязь, выплеснув ведро воды. И так уже зуб на зуб не попадает! На всякий случай я старательно обходила колодцы по дуге.

Кейн с двумя одеялами, накинутыми на плечи, догнал нас почти у следующей цели. Он блаженно щурился, чем вызвал у меня острый приступ зависти. Я потянула одно одеяло на себя, но парень вцепился в него, как утопающий — за соломинку.

— Ты в нем будешь на пугало похожа, а не на крестьянку, — уперся Кейн. — Не выходи из образа.

— А я и не выхожу, — настойчиво тянула я на себя край одеяла. — Образ пугала мне ближе. Какая из меня крестьянка? И кто меня вообще рассматривать будет? — Я легонько треснула парня по уху. Злиться на него почему-то не получалось. В целом, Кейн мне нравился. Как и я, он думал в первую очередь о себе и не обращал внимания на общепринятые нормы морали. Несколько сотен лет назад я вела себя столь же свободно и действовала так же импульсивно. Это в последнее время начала задумываться, строить планы и, вон, даже считать до ста, чтобы не разозлиться! Хм… Неужели действительно постарела?!

Кейн с задумчивым видом продолжал тянуть одеяло на себя. Нет, ну так неинтересно… Еще раз ему по уху дать, чтобы пришел в себя, что ли? Все развлечение мне портит.

Дейкон в стороне хмыкнул.

— Как-то вы неправильно ссоритесь, — заметил он. — Без воодушевления. Прямо как я с Илэр.

— Почему неправильно? — встрепенулся Кейн.

— Если бы вы тягали одеяло с чувством, то давно бы его разорвали! А так — прямо детская забава получается! Кейн ведь с самого начала собирался поделиться с тобой одним одеялом, даже углы под подбородком не завязал, как на втором. Но чтобы его не заподозрили в таком великодушном поступке, решил сначала поспорить. А ты, Золия, просто приняла правила игры. Оказывается, вам нравится строить из себя злодеев!

— Я на самом деле злая! У моих подданных спроси! Я когда-то пол-Деревни сожгла! Лет пятьсот назад по моему приказу казнили нескольких человек, поднявших восстание.

— А лет двести назад? — приподняв одну бровь, с любопытством поинтересовался Дейкон. — Что ты совершила тогда?

Я лихорадочно рылась в памяти, пытаясь найти какое-нибудь впечатляющее злодейство. Заставила повара самого съесть подгоревшего гуся? Нет, мелко. О! Собрала налоги, невзирая на жалобы, что десятая часть доходов — это многовато! Так, стоп. Мне говорили, что в Альтии платят восьмую часть… Дейкон не впечатлится. Сломала руку кузнецу, который плохо наточил мой кинжал, оставив на нем зазубрины? Нет, по хорошему, за порчу оружия ему и вторую следовало сломать… Поколотила слуг за то, что они разбежались по домам во время моего трехдневного погружения в работу? Хм…

— Я на виду у всей Деревни снесла голову ювелиру, когда тот преподнес мне блюдо с угощениями. А его имущество забрала себе.

Дейкон помрачнел и пытливо посмотрел на меня, пытаясь найти на моем лице следы угрызений совести.

Я его ничем подобным не порадовала. Еще бы! Чего мне зря терзаться, зная, что все блюда с яствами были отравлены? Хорошо, что яды меня не берут, да и подслушанные мысли выдали задумку ювелира. Уж очень он не хотел платить налоги. Главное, не объяснять этого дроу. Подданным я тогда тоже ничего рассказывать не стала. Пусть боятся! Зато спорить больше никто не посмел — живо всё заплатили. Держать подданных в страхе — лучший способ добиться повиновения и порядка. У меня ведь нет войска для подавления беспорядков, а снова сражаться одной против всех — нет уж, увольте. Предвидя жестокую расправу, мало кто рискнет выступить против меня. События тысячелетней давности, когда я впервые попала в Деревню, до сих пор кажутся кошмаром. Охватившая меня тогда необузданная паника и дикая злость затуманивали мозг. Нет, больше я не хочу чувствовать себя уязвимой.

— А я-то думал, Злыдней тебя называют по старой памяти, — протянул Дейкон, отвлекая меня от грустных мыслей о прошлом. — Хотя лет двести назад был абсолютно уверен, что ты убиваешь направо и налево без всякой причины.

— Только через раз, — сказала я, постаравшись вложить в голос толику ехидства. — И сейчас — очередь рогатых, — вмешался Кейн, добровольно расставаясь с одним из одеял. — Иди, колдуй!

Превращение нелюдей в плащи и костюм для верховой езды персонально для меня прошло очень легко. По уже отработанному плану мы подкрадывались к окну, я магичила, сидя на плече у Дейкона, а Кейн забирал вещи. Небольшая проблемка возникла только в последнем доме, хозяину которого очень понравились… кожаные брюки, в которые был превращен один из нелюдей!

— Это не ваш фасон, — уговаривал его Дейкон. — Брюки — женские!

— На меня тоже налезут, — спорил упрямый крестьянин. — Это что ж, выходит, я кормил рогатых бесплатно?

— Посмотрите на эту убогую даму с изукрашенным лицом, вы хотите лишить ее последнего шанса на мужское внимание? Кто на нее в этом мокром рубище посмотрит? — убеждал мужика Дейкон, еле сдерживая смех.

— Гриня Косой, что на окраине живет, примет ее в дом и такую, лишь бы готовить умела.

— Увы, — вздохнул дроу, — не умеет. Смотрите, как она нас уморила. — И оттянул ремень брюк, предварительно втянув и без того плоский живот. — Но ест за четверых.

Я собралась было высказать все, что думаю о завравшемся дроу, но Кейн зажал мне рот ладонью. Он сам подрагивал от рвавшегося наружу смеха.

Перебрав всех кривых, косых и хромых женихов в деревне, крестьянин и Дейкон, наконец, пришли к единому мнению, что без приданого в виде замечательных кожаных брюк такая неумелая хозяйка с распухшим лицом и непомерным аппетитом никому не нужна. Изредка дроу бросал на меня настороженные взгляды, проверяя, не выпустил ли меня Кейн.

— Не нервничай, — успокаивал меня парень, хихикая, уткнувшись в мой затылок. — Я лично позабочусь о твоем приданом — даже писаный красавец не сможет от такого отказаться. Кого хочешь: блондина или брюнета? — Он чуть отстранил руку, которой зажимал мой рот, и с интересом ждал ответа.

— Некоего черноволосого дроу, чтобы изводить его и морить голодом всю жизнь, — прошипела я. Слова были вызваны злостью, реально выходить замуж я не собиралась. Да и кто в здравом уме обратит внимание на тысячелетнюю мутантку неизвестных кровей?!

— Ну, хорошо, — задумчиво протянул Кейн без всякого юмора в голосе. — Попробую найти. Хотя сам не понимаю, зачем даю такое обещание.

В дом приютившего нас старика мы возвращались с моим новым костюмом для верховой езды, парой одеял и четырьмя плащами практичных серых тонов. Кейн старался держаться между мной и Дейконом, чтобы не допустить ссоры. Но я дулась на дроу молча, жалея, что не окрасила все плащи в розовый цвет. Хорошо бы напялить на правителя Карневии нечто подобное! Посмотрела бы я, как он в таком виде пройдется по улицам Дельноры.

Взволнованные Мерк и Илэр встретили нас в сенях. Они успокоились только тогда, когда убедились, что на нас ни царапины. Девушка тут же повисла на шее у брата, радуясь благополучному исходу дела. Мне даже завидно стало, ведь семьи у меня никогда не было.

На гомон из кухни выглянул старик и поинтересовался, как все прошло. Пока Дейкон рассказывал, я удалилась в комнату, которую раньше занимали рогатые, и переоделась в костюм. Платье отнесла на кухню и перекинула через спинку стула, подвинув его поближе к печи. Илэр, Мерк и Дейкон тоже решили воспользоваться возможностью высушить мокрую одежду, временно закутавшись в плащи.

На улице снова гремел гром. А я, обмениваясь с Кейном заговорщицкими взглядами, двигалась след в след за Дейконом, пытаясь «случайно» наступить на край его плаща. Еще ни одна кошка так настойчиво не охотилась на мышь, как я — на этот несчастный кусок ткани. Собственных лап у плаща не было, но он убегал от меня так, как будто их сто! Я сосредоточилась, стараясь его догнать. Весь мир для меня сузился до размеров края длинного плаща, чуть волочащегося по ровным плотно пригнанным доскам. И почему плотник не додумался оставить какой-нибудь сучок, за который ткань могла бы зацепиться?! Я еще не отомстила дроу за наглое сегодняшнее сватовство. До сих пор лицо от возмущения горит!

Дейкон внезапно остановился посреди комнаты, и я с разгону врезалась в его спину. Он повернулся ко мне и окинул подозрительным взглядом.

— Что это ты тут ходишь? — поинтересовался дроу и внимательно оглядел мою ногу в ботинке на низком каблуке, стоящую на его плаще. Судя по ехидной улыбочке, Дейкон мои намерения разгадал.

Признаваться в задуманной шалости я, естественно, не стала. Вместо этого нагло заявила:

— Я замерзла и, чтобы согреться, расхаживаю по кухне. Кто же виноват, что здесь так тесно?

— Ты лучше у Дейкона плащик вежливо попроси, — хохотнул Кейн. — Может, он с ним добровольно расстанется. Как воспитанный аристократ, он просто не имеет права позволить даме замерзнуть.

— Точно, — согласился правитель Карневии и, прежде чем я успела сообразить, обмотал вокруг меня два новых одеяла. Руки оказались плотно прижаты к бокам, как связанные, а ноги практически свободны.

Я тут же отбежала в дальний угол кухни, встав за стулом, на котором сидел хозяин дома.

— Уже согрелась? — делано удивился Дейкон. — А я только хотел предложить тебе забраться на печь.

— Только если ты составишь мне компанию, — мурлыкнула я.

От моих слов Илэр покраснела.

— Увы, — с притворным огорчением вздохнул дроу, — в качестве приданого правителю Карневии одних ношеных кожаных брюк маловато. Советники не поймут. Но ты можешь попробовать заслужить мою благосклонность, подарив мне Деревню.

— Я лучше еще немного попристаю к тебе без одобрения Советников, — подхватила я шутливый тон Дейкона. — Авось ты сам захочешь откупиться от меня городком, а то и двумя.

— Боюсь тебя огорчить, но их у меня и так мало. В качестве откупа могу предложить только прекрасные палаты прямо под моим замком. Они, правда, малость сыроваты и темноваты, зато имеются даже четырехкомнатные! Метр на метр каждая, — с ухмылкой уточнил дроу.

— Какая щедрость, — умилилась я. — Обязательно приглашу тебя поплавать в моем круглом бассейне в благодарность за предложение. Заодно и рыбок своих проведаешь.

— Ребята, и часто вы так общаетесь? — поинтересовался Кейн, настороженно следивший за нашей пикировкой. — Мне казалось, что вы неплохо ладите. Надеюсь, вы драться не собираетесь?

— Собираемся! — хором подтвердили мы его опасения.

— Не обращай внимания, — посоветовал Кейну Мерк. — Госпожа Золия говорила, что это их обычная манера общения. По крайней мере, сегодня дело точно не дойдет до драки, а собираться они могут еще полтысячелетия. Успеешь за это время убежать на другой конец света. Главное, достигнув долины в горах, держись подальше от замка возле Деревни. А то и тебе объявят войну…

— Я решил пойти с вами и пообщаться с Тавросом, раз уж к Дельноре оказался ближе, чем к горам, — сказал Кейн, помогая мне размотать одеяла и свернуть их. — Надо узнать, какие края он уже успел обыскать. А то у меня сведения очень расплывчатые. Я один не успею осмотреть несколько держав.

— Вот так запросто пойдешь и спросишь? — недоверчиво поинтересовался Дейкон. — Ты не упоминал, что вы так близко знакомы…

— Я Тавроса мельком пару раз видел. Скажу честно: если он меня узнает, мне не поздоровится. Но я ведь планирую не об аудиенции просить, а где-нибудь в темном переулочке встретиться…

— Тогда становись в очередь, — усмехнулась я. — Мы планировали то же самое.

Кейн спорить не стал. Он, видимо, понял, что вместе с нами поймать Тавроса будет легче. Дейкон знает город лучше, чем кто-либо другой.

Мы решили отправиться в дорогу утром следующего дня. Старик согласился устроить нас на ночлег в своем доме, в комнате, где раньше обитали рогатые. И даже завтраком вызвался накормить, но Дейкон заупрямился. Ему неудобно было уничтожать запасы и без того небогатого одинокого крестьянина, у которого весь последний год жили двое нахлебников.

— Не по-людски это — отпускать вас в путь на голодный желудок, — убеждал старик. — Не позорьте мои седины. Еды пока хватает, а потом заработаю.

— Так не пойдет, — уперся дроу. — В вашем возрасте батрачить тяжело. Я не могу этого допустить!

Они спорили минут двадцать, пока мне это не надоело. Я достала из кошеля пригоршню золотых слиточков и высыпала их на стол перед стариком. Мне они в таком количестве все равно ни к чему.

— Это вам в благодарность за приют, — заявила я.

— Как можно? — всплеснул руками старик. — Это же целое состояние! Я не могу принять золото, госпожа.

— А если моя сестра и Мерк поживут у вас пару недель? — поинтересовался дроу. — Будем считать это платой за постой. Я не хочу вести их в столицу, там слишком опасно.

Старик склонил голову в знак согласия. Такой вариант его устраивал. Он по-хозяйски сгреб кучку слитков.

Зато сами Мерк и Илэр заартачились, не желая оставаться. Но Дейкон был непреклонен. Он пригрозил связать их и запереть в погребе на пару дней. Для их же блага.

Утро началось для меня с того, что я нежданно-негаданно обрела семью. Временно, конечно. К тому же, глава этой самой «семьи» не вызывал у меня никаких иных чувств, кроме желания его придушить. Дейкон сразу начал с претензий и распоряжений. Так как я должна буду изображать его сестру, мне категорически запретили надевать костюм для верховой езды в дорогу, меч попросили отдать Кейну и отобрали ножницы, когда, пользуясь возможностью, я попыталась обрезать волосы. Ими надлежало тщательно прикрывать уши, чтобы не испортить легенду.

Дроу решил не скрывать в столице своего имени, все равно узнают. Авось, рогатые его не тронут, ведь не убили же правителя Альтии! Илэр менее известна публике, пожалуй, только во дворце ее знают в лицо. Так что я, выдавая себя за сестру Дейкона, ничем не рискую. Скорее, заинтересуются загадочной владелицей неприступного замка в горах. Дроу запретил мне произносить свое имя вслух, так как его знает вся Карневия. Не зря же мы столько лет вели «холодную» войну! Легенду для Кейна придумать не смогли. Он заявил, что если им заинтересуются, то никакая выдуманная история не поможет. Но пояснить подробнее, почему, отказался.

Я неохотно снова натянула на себя розовое платье с бахромой. Оно еще не успело полностью просохнуть, и было чуть влажным. Эх, на что меня Дейкон обрекает?! Двухслойная юбка моего платья оказалась самой мокрой из всех вещей. Я улучила момент, когда все вышли из кухни, и мстительно вылила на одежду дроу кружку воды. Пусть тоже помучается. Со спокойной совестью я отправилась собирать вещи, сожалея, что не увижу лица Дейкона во время переодевания.

Когда отправились в путь, у правителя Карневии был весьма задумчивый вид. Он украдкой потрогал рукав рубашки Кейна и нахмурился. Я еле сдержала ухмылку. Ничего не понимает, голубчик! Прекрасно. Это ему за «убогую даму с изукрашенным лицом».

Приблизившись ко мне, Дейкон провел ладонью по рукаву платья, сделав вид, что случайно задел меня во время ходьбы. Я промолчала, невозмутимо рассматривая пейзаж вдали. Широкий рукав, как и двухслойная юбка, был влажный. Дроу немного успокоился, но не до конца. Он снова вернулся к Кейну и потрогал второй его рукав, затем складку на спине, потом брюки…

— Я не Золия! — завопил Кейн, не выдержав.

— Знаю, — не понял его дроу.

— В таком случае, зачем ты меня лапаешь?! — возмутился парень. — Нечего меня за задницу хватать!

— Я только за одежду, — смутился Дейкон. — Она у тебя почему-то сухая, а у нас с Золией — мокрая. Но ткань-то на рубашке у меня еще тоньше, чем твоя! И висели мои вещи ближе к печи. Опять твои фокусы?

— Нет, — честно ответил Кейн и из интереса ощупал одежду дроу.

— По вам и не скажешь, что вы мальчиками не интересуетесь, — ехидно захихикала я.

На этот раз смутились оба и, отскочив друг от друга подальше, смерили меня убийственными взглядами.

— Что-то захотелось кое-кого придушить, — пожаловался Кейн Дейкону.

— У меня на это больше прав, я с ней дольше враждую, — проворчал дроу в ответ. — Но пока она нам нужна для борьбы с рогатыми. Какая жалость.

— А ты по-другому отомсти, — посоветовал Кейн.

— Как? — заинтересовался Дейкон.

— Облапай и ее в отместку, — с ухмылкой предложил парень, подмигнув мне.

Я поймала его взгляд и прочитала мысли: «Хм… Надеюсь, это удачное начало сватовства. Никогда ничем подобным не занимался. А ведь Золия заказывала в мужья именно черноволосого дроу. Где я еще такого возьму? Надо ловить момент, пока они рядом. Авось, выполню свое обещание».

Я растерянно похлопала ресницами. Только сводничества со стороны Кейна мне не хватало! Да мы же с Дейконом всю жизнь упражняемся в ехидстве друг на друге! Что, вокруг других дроу нет?! Я же пошутила насчет кандидатуры в мужья! Может, еще не поздно сказать Кейну, что я предпочитаю блондинов? Или нет. Их в городе тоже много. Эдак парень будет всех по очереди ко мне таскать в надежде поскорее выполнить случайно вырвавшееся обещание. Я так поняла, Кейн чересчур серьезно отнесся к своим словам… Заказать лысого? Так побреет кого-нибудь от отчаяния! Уж больно он рисковый и не привык долго раздумывать. Хотя, если парень начнет с ближайшего окружения и ночью тайком побреет Дейкона, я буду рада на такое полюбоваться…

У меня на лице появилась мечтательная улыбка, когда я представила злого, сконфуженного дроу с лысой головой.

Кейн мою мимику расшифровал по-своему. Он плечом подтолкнул Дейкона и заявил:

— Вот, видишь, девушка совсем не против, так что не упускай момент.

К счастью для меня, дроу на провокацию не поддался. Хотя следующие его слова заставили меня почувствовать себя оскорбленной.

— Я старушками не интересуюсь, — заявил правитель Карневии.

На лице Кейна появилось изумление и растерянность. Он посмотрел на меня, и я опять поймала его взгляд.

«Если Золия — старушка, — подумал парень, — тогда какого же возраста жену он хочет?! Двенадцатилетнего ребенка?! Неужели у всех дроу такие запросы? Если да, то у меня, похоже, проблемка. — Он озадаченно провел рукой по лбу. — Что-то я пока в этом мире не все понимаю. Мне показалось, что Золия почти моя ровесница!»

Задача избавиться от неожиданного сводничества Кейна отошла для меня на задний план. Я с удивлением поняла, что парень, похоже, не из нашего мира! Я уставилась на Кейна, пытаясь найти в его облике нечто необычное.

На этот раз пришла очередь дроу строить догадки.

— Похоже, Золия предпочитает тебя, — заметил Дейкон парню. — Взгляд от тебя отвести не может!

Я громко фыркнула, выражая свое отношение к этим словам. Оправдываться мне совершенно не хотелось. Не хватало еще выдать дроу, что я умею читать мысли! Он и так за последнюю неделю узнал обо мне больше, чем за предыдущие пятьсот лет. Раньше Дейкон опасался ко мне подходить, будучи увешанным амулетами и в окружении гвардейцев, а теперь еще и дразнить пытается! Да мне понадобится эликсир бессмертия, чтобы успеть отомстить Дейкону за все, что он успел натворить за последнее время! Надо срочно восстанавливать свою репутацию.

Но за те сутки, что мы добирались до Дельноры, шанса мне не представилось. Я успела только немного поворчать, когда, располагаясь на ночевку, Дейкон назначил меня одну охранять лагерь. Впрочем, я даже не разозлилась. Мои догадки насчет Кейна полностью подтвердились — он тоже привык обходиться без сна. Покрутившись пару часов на одеяле, Кейн перестал изображать из себя спящего и присоединился ко мне у весело полыхающего костерка. Специально накануне заставила обоих парней натаскать побольше дров. Дейкон, конечно, пытался отправить меня саму за сушняком, но я отвертелась, приведя аргумент, что свою сестру он бы не привлек к этой работе, так чем я хуже, раз ее изображаю?!

— Не могу! — горестно сказал Кейн, принимая сидячее положение на одеяле. — Я не привык дрыхнуть каждую ночь! Чувствую себя, как проклятый, в вашем мире! Приходится подстраиваться, чтобы не пугать народ. Золия, хоть ты должна меня понимать.

— Еще как понимаю, — согласилась я. — Слуги вечно шептались, что только нежить и нечисть поганая не нуждается в отдыхе. Иногда и хочется, как все нормальные люди, уснуть, но — не могу!

— Точно, — вздохнул Кейн.

— Нельзя ли страдать потише? — подал недовольный голос Дейкон, которого мы, похоже, разбудили. — Я-то, в отличие от вас, даже очень хочу спать!

— Вставай, ты остался в меньшинстве, — хохотнула я. — Общим голосованием решено, что мы вполне можем отправиться в путь.

Дейкон проигнорировал призыв и молча повернулся на другой бок, на всякий случай, натянув на ухо одеяло.

— Ладно, пусть поспит. Уморим же беднягу, — со смехом вступился за дроу Кейн. — Все равно путешествовать ночью не слишком удобно. Да и Дельнора уже недалеко. Дейкон говорил, что за пару часов дойдем. Не бродить же под воротами до рассвета, нервируя гвардейцев. Еще подумают, что невидимое войско решило осадить город. А что? После воинов Тавроса ваши люди в любые небылицы поверят.

— А ты и правда не из нашего мира? — в лоб задала я интересующий меня вопрос.

— Угу, — не слишком охотно подтвердил Кейн.

— А какой он, твой мир? — подсела я к парню и подергала его за рукав.

— Наверное, лучше не рассказывать, — пробормотал он.

Я попыталась поймать его взгляд и, как днем, уловить хоть какую-то мысль, но снова наткнулась на поток чепухи. Этим он меня изрядно озадачил. Интересно, каким образом его сознание так меняется. Или я чего-то не понимаю?

Я до рассвета засыпала Кейна всевозможными вопросами, пытаясь выведать информацию. Правда, и парень не зевал, переводя разговор на меня. Мы, как заправские дуэлянты, фехтовали словами, стараясь пробить брешь в защите оппонента и не открыться самому. Силы оказались примерно равны. Оба привыкли скрытничать.

Ничего нового я так и не узнала, только устала от умственного напряжения, придумывая увертки и хитрые вопросы, облеченные в безобидную форму. Кейн тоже не выглядел довольным. Ха! Так ведь и он остался с носом!

На рассвете поднялся не отдохнувший толком и злой Дейкон. Не знаю, чего он пытался добиться своим взглядом — испепелить нас на месте или устыдить, но ни то, ни другое ему не удалось. Моя совесть спала самым наглым образом, и просыпаться не желала. У Кейна, похоже, дела обстояли так же.

— Оставишь нас в отместку без завтрака? — поймав взгляд Дейкона, поинтересовалась я.

— Еще чего! Я не враг себе. Не собираюсь мучиться вместе с вами. Хватит и того, что мне поспать не дали, всю ночь ваше бормотание слушал! И откуда вы оба на мою голову свалились?

Этот вопрос так и остался без ответа.