Властители судеб Европы: императоры, короли, министры XVI-XVIII вв.

Примечания

1

Ю. Е. Ивонин, Л. И. Ивонина.

2

Габсбурги — австрийская правящая династия, представители которой также были императорами Священной Римской империи и королями Испании. — Прим. ред.

3

Просвитериане — религиозно-политическая партия во времена Английской буржуазной революции XVII в., являвшаяся правым умеренным крылом пуритан (английских кальвинистов). В 1640–1648 гг. находились у власти. — Прим. ред.

4

Индепенденты — религиозно-политическая партия во времена Английской буржуазной революции XVII в., являвшаяся левым радикальным крылом пуритан и выражавшая интересы левого крыла буржуазии и нового дворянства. В 1649–1660 гг. находились у власти. — Прим. ред.

5

Виги и тори — политические партии, сложившиеся к началу 80-х гг. XVIII в. Виги выражали интересы крупной торгово-финансовой буржуазии и части землевладельцев; тори — земельной аристократии, высшего духовенства и среднепомеетного дворянства. Чередовались у власти. — Прим. ред.

6

Статхаудер — лицо, возглавлявшее органы исполнительной власти в Республике Соединенных Провинций в XVI–XVIII вв.

7

Ю. Е. Ивонин.

8

Отгоны — императоры Священной Римской империи из саксонской династии (919-1024). Штауфены — династия императоров, находившаяся у власти в Германии в 1138–1254 гг. — Прим. авт.

9

Августин Блаженный (354–430) — один из крупнейших христианских теологов, выдвинувший идею борьбы двух государств — Божьего, на небе, и диавола, на земле. — Прим. авт.

10

Данте Алигьери (1265–1321) — великий итальянский поэт, автор «Божественной комедии», в возрождении мировой империи видел возможность объединения и усиления Италии. — Прим. авт.

11

Мориски — мусульмане, оставшиеся в Испании после ликвидации Гранадского эмирата в 1492 г. Они были насильственно обращены в христианство, но многие из них продолжали тайно исповедовать ислам. Подробнее об изгнании морисков (уже в период правления Филиппа II, сына Карла V) см. с. 195–196 настоящего издания. — Прим. ред.

12

Interim (лат.) — между тем, тем временем, пока. — Прим. авт.

13

Тайный Совет — высший совещательный орган при английских королях, в который входили наиболее важные сановники. — Прим. авт.

14

Ю. Е. Ивонин.

15

Дворянство мантии — дворяне, купившие государственную должность и принадлежавшие к судейскому сословию. Традиционным облачением судебных чиновников была мантия. — Прим. ред.

16

Талья — подушный прямой налог, взимавшийся преимущественно с крестьянства. — Прим. авт.

17

Габель — соляной налог; каждая семья должна была покупать у государства установленный минимум соли. — Прим. авт.

18

Людовик IX Святой (1226–1270) — король Франции, прославившийся организацией крестовых походов в Тунис и Алжир. — Прим. авт.

19

Янош Запольяи — крупный венгерский магнат, претендовавший на королевскую корону Венгрии; частью баронов и дворянства был провозглашен королем; позднее признал себя вассалом турецкого султана. Умер в 1541 г. — Прим. авт.

20

См. главу «От Павии до Аугсбургского Интерима». — Прим. ред.

21

Ю. Е. Ивонин.

22

На основе одной из них, например, написан роман П. Загребельного «Роксолана». — Прим. авт.

23

Земли от Карпат до Полтавы включительно. — Прим. авт.

24

В восточной литературе диван — сборник стихов одного поэта, где произведения располагаются строго по жанрам. Одним из этих жанров является газель — разновидность лирических стихотворений. — Прим. ред.

25

Френсис Дрейк — знаменитый английский мореплаватель и пират второй половины XVI в. Выходец из простого народа. За активные действия против Испании был возведен королевой Елизаветой в дворянство. Робин Гуд (конец XII в.) — легендарный английский разбойник. Грабил богатых и раздавал имущество бедным. — Прим. авт.

26

Буда — с 1340 г. резиденция венгерских королей. Когда большая часть Венгрии находилась под властью Османской империи — центр округа (пашалыка). — Прим. авт.

27

Ю. Е. Ивонин.

28

Ричард III Йорк — последний король из династии Йорков. Война Алой и Белой Розы (1455–1485) между сторонниками Йорков и Ланкастеров закончилась победой последних, и на престол взошел Генрих Тюдор, родственник Ланкастеров. — Прим. авт.

29

Имеется в виду Октавиан Август, с 27 г. до н. э. по 14 г. н. э. принцепс Римского государства, а фактически император (отсюда происходит название его правления — принципат Августа). Покровительствовал литераторам и историкам. — Прим. авт.

30

Династия, правившая в Англии с 1154 по 1399 г. В результате брака английской королевы Матильды, дочери английского короля Генриха I (1100–1135), и графа Анжуйского Жоффруа Плантагенета образовалась огромная держава, в которую, кроме Англии, входили Нормандия, Мен, Анжу, Турень, Пуату. Первым правителем ее был сын от этого брака король Генрих 11 (1154–1189), женившийся на графине Альсноре Аквитанской (ее первым мужем был французский король Людовик VII). В результате этого династического союза юго-запад Франции оказался под властью английского короля. — Прим. авт.

31

Капеллан — священник, служащий при капелле — небольшой частной церкви. — Прим. авт.

32

Тайный Совет — высший совещательный орган при английских королях, в который входили наиболее важные сановники. — Прим. авт.

33

Тиара — головной убор, который носят на торжественных церемониях римские папы. — Прим. авт.

34

Кардинал-легат — представитель папы римского в какой-либо стране. — Прим. ред.

35

«Томистская» от «томизм» — учение Фомы Аквинского (1226–1274), а также выработанная им философская и богословская система, официально признанная католической церковью. — Прим. ред.

36

Секуляризация — обращение монастырской и церковной собственности в государственную. — Прим. авт.

37

«Революция цен» — происшедшее в Западной Европе в XVI в. резкое повышение цен (в среднем в 4–5 раз) вследствие обесценения золота и серебра по причине увеличения его ввоза из американских колоний Испании, роста городского населения и переноса главных торговых путей из Средиземноморья и Балтики в Атлантику. — Прим. авт.

38

Подробнее о нем см. с. 59 настоящего издания. — Прим. ред.

39

Ю. Е. Ивонин.

40

Гизы — герцоги, влиятельный аристократический род из Северо-Восточной Франции, возвысились благодаря родству с Дианой де Пуатье, любовницей Франциска I и Генриха II. — Прим. авт.

41

Джентри — новое дворянство в Англии. Этот слой, состоявший из мелких и средних дворян, начал формироваться в XV в. и вел свое хозяйство капиталистическими методами (взимая денежную ренту с крестьян). Новое дворянство особенно усилилось вследствие секуляризации церковных и монастырских земель, которые в результате спекуляций и распродаж оказались по большей части в их руках. — Прим. авт.

42

Гальярда — танец XVI в. со множеством фигур. — Прим. авт.

43

В 1584 г. был убит статхаудер Республики Соединенных Провинций Вильгельм Оранский. Часть правящих кругов страны намеревалась передать бразды правления кому-либо из иностранных монархов или князей. — Прим. авт.

44

Франсуа, герцог Алансонский, согласно существовавшей во Франции традиции, став наследником трона, приобрел титул герцога Анжуйского. — Прим. авт.

45

Александр Фарнезе, герцог Пармский, главнокомандующий испанской армией в Южных Нидерландах, крупный полководец конца XVI в. — Прим. авт.

46

Монополия — право на исключительную торговлю каким-либо видом товаров, предоставлявшееся королевским правительством, как правило, крупным лондонским компаниям. Практика выдачи монополий вызывала недовольство провинциального купечества и мешала развитию свободной торговли. — Прим. авт.

47

Ю. Е. Ивонин.

48

Летом 1557 г. в битвах при Сен-Кантеие и Гравелингене во Фландрии испанцы нанесли поражение французам. 7 октября 1571 г. в битве при мысе Лепанто объединенный папско-венецианско-испанский флот одержал победу над турецким флотом. — Прим. авт.

49

«Революция цен» — происшедшее в Западной Европе в XVI в. резкое повышение цен (в среднем в 4–5 раз) вследствие обесценения золота и серебра по причине увеличения его ввоза из американских колоний Испании, роста городского населения и переноса главных торговых путей из Средиземноморья и Балтики в Атлантику. — Прим. авт.

50

См. с. 165 настоящего издания. — Прим. ред.

51

См. с. 174–175 настоящего издания. — Прим. ред.

52

Ю. Е. Ивонин.

53

Фронда (от французского слова fronde — праща) — антиналоговое и антиабсолютистское движение во Франции в 1648-1653 гг., начавшееся с выступления парижских горожан против временщика Мазарини. В 1650 г. к движению примкнули принцы крови и аристократы, стремившиеся получить новые льготы и привилегии от центральной власти. — Прим. авт.

54

«Гугенотами» называли французских кальвинистов их противники. Первоначально это прозвище имело уничижительный оттенок, подчеркивая иноземный характер их конфессии. — Прим. авт.

55

Католическая лига — организация, объединившая католическое дворянство Центральной и Северной Франции под главенством герцога Генриха Гиза. Создана в 1576 г. — Прим. авт.

56

Официальное название Северных Нидерландов, часто в литературе именуемых Голландией по названию главной и самой большой провинции. — Прим. авт.

57

Беарнец — Генрих Бурбон был уроженцем Беарна, местности на юге Франции. — Прим. авт.

58

Чичисбей — кавалер, постоянный спутник дамы. — Прим. авт.

59

«Помни!» (англ.) — Прим. авт.

60

Л. И. Ивонина.

61

Ганноверская династия — королевская династия, занимавшая английский престол в 1714–1901 гг. — Прим. авт.

62

Фронда (от французского слова fronde — праща) — антиналоговое и антиабсолютистское движение во Франции в 1648-1653 гг., начавшееся с выступления парижских горожан против временщика Мазарини. В 1650 г. к движению примкнули принцы крови и аристократы, стремившиеся получить новые льготы и привилегии от центральной власти. — Прим. авт.

63

Фердинанд II — император Священной Римской империи и чешский король (1619–1637). — Прим. авт.

64

Англией и Францией. — Прим. авт.

65

Рекузанты — английские католики, отказавшиеся принять англиканское вероисповедание. — Прим. авт.

66

Корабельные деньги — особый налог, введенный на основе потерявшего силу обычая. Ранее прибрежные города и графства были обязаны снаряжать определенное число кораблей за свой счет. В XVII в. такое требование воспринималось как вымогательство. — Прим. ред.

67

Левеллеры (от англ, to level — уравнивать) — радикальная политическая партия. Сторонники республики и уравнительной частной собственности. — Прим. авт.

68

Л. И. Ивонина.

69

Ришелье, Арман Жан дю Плесси (1585–1642) — французский государственный деятель, кардинал, с 1624 г. первый министр и фаворит короля Людовика XIII. — Прим. авт.

70

Рэли, Уолтер (1552–1618) — видный политический деятель, бывший пират, дипломат, поэт, автор многих трактатов. Выступал против англо-испанского союза. — Прим. авт.

71

См. примеч. на с. 248. — Прим. ред.

72

См. примеч. на с. 251. — Прим. ред.

73

Каперские свидетельства выдавались правительством и позволяли частным лицам снаряжать за свой счет вооруженные корабли для захвата неприятельских судов. — Прим. ред.

74

Л. И. Ивонина.

75

Л. И. Ивонина.

76

См. с. 20 настоящего издания. — Прим. ред.

77

Подробнее об этом см. главу «Судьба Мазарини». — Прим. ред.

78

Л. И. Ивонина.

79

Франсуа де Ларошфуко — французский аристократ, участник Фронды, автор «Мемуаров» и «Максимов». — Прим. авт.

80

Некогда Мазарини оказал Шавиньи услугу в итальянских делах, и теперь последний отплатил за это своим покровительством. — Прим. авт.

81

В XVII в. ораторией называлась погребальная речь в стихах, исполнявшаяся под музыку. — Прим. авт.

82

Л. И. Ивонина.

83

Л. И. Ивонина.

84

Оранжисты — политическая партия, стремившаяся установить в Республике Соединенных Провинций монархию и возвести на престол Оранскую династию. — Прим. авт.

85

Великий Пенсионарий — заместитель статхаудера, руководивший внешней политикой голландского государства. — Прим. авт.

86

Виги и тори — политические партии, сложившиеся к началу 80-х гг. XVIII в. Виги выражали интересы крупной торгово-финансовой буржуазии и части землевладельцев; тори — земельной аристократии, высшего духовенства и среднепоместного дворянства. Чередовались у власти. — Прим. ред.

87

Якобиты — сторонники Якова II. — Прим. авт.

88

Диссентеры — лица, не придерживающиеся официально принятого в Англии англиканского вероисповедания. — Прим. авт.

89

Л. И. Ивонина.

90

Дуумвиры — два высших должностных лица в древнеримских городах и колониях. Дуумвират — правление дуумвиров. Прим. ред.

91

Л. И. Ивонина.

92

Подробнее об этом см. в главе Вильгельм III Оранский настоящего издания. — Прим. ред.

93

Подробнее о Нантском эдикте см. в главе Судьба Мазарини настоящего издания. — Прим. ред.

94

Ю. Е. Ивонин.

95

См. главу «Только бог велик!» «Король-солнце» Людовик XIV настоящего издания. — Прим. ред.

96

Королевского блюда. — Прим. авт.

97

Физиократы — представители одного из направлений политической экономии, признававшие землю и земледелие единственными источниками богатства, а земледельческий труд — единственно производительным трудом. — Прим. авт.

98

Янсенизм — духовное движение во Франции второй половины XVII–XVIII вв., получившее название по имени голландского проповедника Янсения, провозглашавшее идеи очищения католицизма и спасения верующих с помощью добродетельного поведения. — Прим. авт.