Власть Путина. Зачем Европе Россия? - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Хуберт Зайпель (ч. notes)

Notes

1

Цит. по Артур Миллер. Пьесы. М.: Искусство, 1960. Перевод Ф. Крымко и Н. Шахбазова. – Примеч. ред.

2

Цит. по Л. Н. Толстой. Война и мир // Собр. соч. в 22 тт. М.: Художественная литература, 1980. Т.6. – Примеч. ред.

3

«Again They Drink From the Cup of Suspicion», New York Times, 26.11.1989.

4

Телеканал ARD-alpha, 15.11.2017.

5

The Washington Post, 20.7.1990.

6

«Remarks by President Trump at a Signing Ceremony for H. R. 5515, “John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019”» (whitehouse.gov).

7

«Exclusive: Trump says China wants him to lose his re-election bid», 30.4.2020 (reuters.com).

8

«Trump calls himself “the chosen one“ during erratic rant» (CNN, YouTube, 21.8.2019).

9

cruz.senate.gov/files/documents/Letters/202‘0.08.05%20Final%20Mukran%20Port %20Letter.pdf

10

«Trumps Lügen schaffen Klarheit: Er will Russland aus dem Markt boxen», FAZ, 15.7.2018.

11

«Trump über Deutschland: Sie nutzen uns seit vielen Jahren aus», Süddeutsche Zeitung, 29.7.2020.

12

«Entschließungsantrag – eingereicht im Anschluss an Erklärungen des Rates und der Kommission gemäß Artikel 132 Absatz 2 der Geschäftsordnung zum 80.Jahrestag des Beginns des Zweiten Weltkriegs und zur Bedeutung des europäischen Geschichtsbewusstseins für die Zukunft Europas», Брюссель, 17.9.2019 (europaparl.europa.eu).

13

Иоганн Михаэль Меллер: «Krieg der Erinnerungen», Petersburger Dialog, июль 2019.

14

«Emmanuel Macron in his own words (English)», economist.com, 7.11.2019.

15

«Transcript of President Obama’s Jan. 17 speech on NSA reforms» (washingtonpost.com).

16

«Munich Security Report 2020 – Westlessness» (securityconference.org).

17

«Eröffnung der Münchner Sicherheitskonferenz», 14.2.2020 (bundespraesident.de).

18

Бертольд Колер: «Rettung nur mit Realismus», FAZ, 14.2.2020.

19

Майкл Помпео: «The West Is Winning». Выступление на Мюнхенской конференции по безопасности, 15.2.2020 (state.gov).

20

Марк Т. Эспер: «As Prepared Remarks by Secretary of Defense Mark T. Esper at the Munich Security Conference», 15.2.2020 (defense.gov).

21

Вольфганг Ишингер: «Chairman’s Interview with Emmanuel Macron», 15.2.2020 (securityconference.org).

22

«“The West is Winning“, Pompeo said. The West Wasn’t Buying It», The New York Times, 16.2.2020 (nytimes.org).

23

«Mitschrift Pressekonferenz… von Bundeskanzlerin Merkel und dem Präsidenten von Russland, Wladimir Putin in Moskau», 11.1.2020 (bundeskanzlerin.de).

24

«Regierungserklärung des Bundesaußenministers Guido Westerwelle zum Umbruch in der arabischen Welt (Mitschrift)», 16 марта 2011 (archiv.bundesregierung.de).

25

Михаэль Крамер: «Rescuing Boris», Time, 15.7.1996 (content.time.com/time/magazine/article/0,9171,136204,00.html); см. также: «Eine verdammte Lüge – Wie amerikanische Experten Boris Jelzins Wahlsieg organisierten», Der Spiegel, 15.7.1996 (spiegel.de), а также: Президентская библиотека Клинтона, «Declassified Documents Concerning Russian President Boris Yeltsin» (стенограммы переговоров (memcons) и стенограммы телефонных переговоров (telcons) между президентом Клинтоном и президентом России Борисом Ельциным, с 21 апреля 1996-го до 31 декабря 1999), 13.7.2018.

26

«Memorandum of Telephone Conversation: Telcon with Russian President Boris Yeltsin», 31.12.1999 (nsarchiv.gwu.edu).

27

Документация: «Die Rede an die Nation», 31.12.1999 (spiegel.de).

28

«Presidential Address to the Federal Assembly», 15.1.2020 (eu.kremlin.ru).

29

«Putin Outlines Political Overhaul, Including Possible Post for Himself», The New York Times, 20.1.2020 (nytimes.com).

30

Кристиан Эш: «Putin, der Hütchenspieler», Der Spiegel, 17.2.2020 (spiegel.de).

31

Иво Даалдер / Джеймс М. Линдси: «The Committee to Save the World Order – America’s Allies Must Step Up as America Steps Down», ноябрь/декабрь 2018 (foreignaffairs.com).

32

«“I think the European Union is a foe“, Trump says ahead of Putin meeting in Helsinki», 15.7.2018 (cbsnews.com).

33

Исследовательская служба Конгресса: «U. S. Sanctions on Russia, Updated January 17, 2020» (fas.org/sgp/crs/row/R45415.pdf).

34

«Enormer Wandel der politischen Rhetorik», FAZ, 29.5.2017 (faz.net).

35

Иван Крастев / Стивен Холмс: Свет, который погас. Расплата. Переведено на немецкий Карин Шулер, Berlin: Ullstein 2019.

36

Марк Лилла: «Die wollen deine Seele» (Интервью Ларса Вайсброда), Die Zeit, 10.1.2018 (zeit.de).

37

Роберт Коста / Филип Ракер: «Woodward book: Trump says he knew coronavirus was “deadly“ and worse than the flu while intentionally misleading Americans», The Washington Post, 9.9.2020 (washingtonpost.com).

38

Маурицио Массари: «Italian ambassador to the EU: Italy needs Europe’s help», Politico, 10.3.2020 (politico.eu).

39

Александр Сарович: «Europa verliert den Kampf der Bilder», Der Spiegel, 25.3.2020 (spiegel.de).

40

Курт М. Кэмпбелл / Раш Доши: «The Coronavirus Could Reshape Global Order», Foreign Affairs, 18.3.2020 (foreignaffairs.com).

41

Отчет Совместной международной миссии по борьбе с коронавирусом – 2019 (COVID-19) в Китае, 16. – 24.2.2020 (who-china-joint-mission-on-covid-19-final-report-1100hr-28feb2020—11mar-update.pdf).

42

Урсула фон дер Лейен: «Scusateci, ora la Ue è con voi», Repubblica, 1.4.2020 (rep.repubblica.it).

43

John McCain: «Why We Must Support Human Rights», The New York Times, 8.5.2017 (nytimes.com).

44

Группировка, запрещенная в РФ. – Примеч. ред.

45

«Augen zu und sans», FAZ, 14.04.2021 (faz.net).

46

«Papst legt Merkel versehentlich Putin-Zitat zu Afghanistan in der Mund», Der Spiegel, 01.09.2021 (spiegel.de).

47

«Sens. Cruz, Johnson Put Company Installing Putin’s Pipeline on Formal Legal Notice», 31.12.2019 (cruz.senate.gov).

48

См: Opensecrets.org, «Oil & Gas: Top Recipients», «2018», «Senators».

49

«Sens. Cruz, Shaheen’s Bipartisan Bill Imposing Sanctions for Involvement in Russia’s Nord Stream 2 Pipeline Advances out of Committee», 31.7.2019 (cruz.senate.gov).

50

«Sen. Cruz: “U.S. Must Stop Russia’s Nord Stream 2“», 30.10.2019.

51

Курт Кистер: «Die US-Sanktionen sind falsch, anmaßend und heuchlerisch», Süddeutsche Zeitung, 12.12.2019 (sueddeutsche.de).

52

См. также: Инес Цетль, «Der Fluch des schwarzen Goldes», Der Spiegel, 2.3.2020 (spiegel.de).

53

Мэтт Филипс / Клиффорд Краусс: «American Oil Drillers Were Hanging On by a Thread. Then Came the Virus», The New York Times, 20.3.2020 (nytimes.com).

54

Бернард Гвертцман: «Reagan lifts sanctions on sales for soviet pipeline; reports accord with allies», специально для The New York Times, 14.11.1982 (nytimes.com).

55

См. Об этом: Вольфганг Хофманн, «Ein Kampf mit stumpfen Waffen. Der Boykott gegen die UdSSR», Die Zeit, 8.1.1982 (zeit.de).

56

См.: books.google.de, «Proposed Trans-Siberian Natural Gas Pipeline: Hearing Before the Committee…», «Statement of James L. Nelligan».

57

См. Об этом: «Schmidt Expects Others to Follow French Lead», The New York Times, 23.7.1982 (nytimes.com), и: «Die Amerikaner machen die Allianz kaputt», Der Spiegel, 26.7.1982 (spiegel.de).

58

Группировка, запрещенная в РФ. – Примеч. ред.

59

См. об этом: «ISIS Leader al-Baghdadi Is Dead, Trump Says»; «Trump’s Syria Troop Withdrawal Complicated Plans for al-Baghdadi Raid»; «Abu Bakr al-Baghdadi, ISIS Leader known for His Brutality, Is Dead at 48», все в: New York Times, 27.10.2019 (nytimes.com).

60

Группировка, запрещенная в РФ. – Примеч. ред.

61

См. об этом: Гюнтер Зойферт, «Die Lektion von Idlib», Le Monde diplomatique, апрель 2020 (scp-berlin.org).

62

Мирные переговоры, целью которых было прекращение сирийского конфликта, прошли в столице Казахстана в 2017 году. – Примеч. ред.

63

«Text of Bush Speech», 1.5.2003 (cbsnews.com).

64

Группировка, запрещенная в РФ. – Примеч. ред.

65

См. также: Марк фон Люпке / Данни Крингиль: «Der Kreuzzug. Erfundene Massenvernichtungswaffen, ein Foltergefängnis und am Ende ein gehängter Diktator: 2003 zogen die USA und Großbritannien in den Irakkrieg. Stationen eines Desasters», Der Spiegel, 6.7.2016 (spiegel.de); помимо этого: «Mission Accomplished speech» (en.wikipedia.org).