Все о рыболовных снастях - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Владимир Данилович Рафеенко (ч. notes)

Примечания

1

ДВАДЦАТЬ ОДНА ТЫСЯЧА — «Всего насчитывается… 20,9 тысячи рыбообразных и рыб…» — «Жизнь животных», 1983, под редакцией профессора Т. С. Расса.

2

ЭНТОМОЛОГИЯ И ЭТОЛОГИЯ — соответственно наука о насекомых и наука о поведении животных.

3

ФУГУ — семейство иглобрюхообразных или рыбы-собаки (Tetraodontidae), мясо представителей этого семейства содержит, в частности, сильный яд — тетродотоксин. Попав в организм человека, после очень мучительных и болезненных конвульсий приводит к летальному исходу. Для приготовления блюд из рыб этого семейства необходима специальная кулинарная обработка.

4

СНОБИЗМ — поведение, свойственное снобу, человеку, преклоняющемуся перед модой и строго следующему всему тому, что «принято» в «высшем свете», и поэтому считающему свою одежду, интересы, образ мыслей и поведение высшим образцом.

5

…ПОДЧАС И КУРЬЕЗНЫХ — русская шутка о шубе из рыбьей чешуи для представителей многих народов Севера не смешна, так как у них известно очень много вариантов изготовления элементов одежды из рыбьей кожи.

6

КАМЕННЫЙ ВЕК — период существования человека, во время которого основным материалом для изготовления орудий труда служил камень. Различают древний каменный век — палеолит, средний — мезолит, новый — неолит.

7

КИЯНКА — деревянный столярный молоток.

8

…САТИРИК — имеется в виду М. Е. Салтыков-Щедрин.

9

ПАЛЕОЛИТ — древний каменный век. Продолжался около миллиона лет, до конца последнего ледникового периода.

10

…НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ НАУК. — Путилов Б. Н «Николай Николаевич Миклухо-Маклай. Страницы биографии». М, 1981.

11

ТУЙ — житель деревни Горенду, с которым у Миклухо-Маклая сложились дружеские взаимоотношения во время первой поездки его на Берег Маклая в сентябре 1871— декабре 1872 г. Эта местность на Новой Гвинее названа так в честь великого путешественника.

12

ФАРЛИ МОУЭТ — известный канадский писатель и натуралист. На русском языке были изданы и пользовались особым успехом его знаменитые «Трагедии моря».

13

…ПО-ГАРГАНТЮАНСКИ — Гаргантюа — герой романа Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль». Ему были присущи широта и масштабность всех поступков и деяний.

14

…ДЛЯ СВОЕГО ХОЗЯИНА РЫБКУ ИЗ ГЛУБИНЫ РЕКИ… — хозяева бакланов достаточно предусмотрительны и для того, чтобы птица не проглотила пойманную ею рыбу, а принесла ее хозяину, на шею баклана надевается специальное кольцо, мешающее ему проглотить улов.

15

О ВЫСОКОМ УРОВНЕ ТЕХНИКИ обработки кож в Европе в послеледниковый период свидетельствуют многочисленные находки инструментов для подобных работ, аналоги которых были найдены у некоторых современных народов почти без изменения конструкции орудий. Это позволило дать вполне объективную оценку уровню этой техники и воочию увидеть предоставляемые ею возможности.

16

ТРОЛЛИНГ — морская «дорожка» — вот суть троллинга

17

….БОБРОВОГО ХВОСТА ИЛИ ЖИРА… — вера индейцев, что подобное содержимое искусственной рыбки окажет положительное влияние на обилие улова, при внимательном рассмотрении оказывается небезосновательной и не такой уж наивной. Здесь, действительно, есть над чем поразмышлять и чему поучиться. Использование пахучих приманок — один из самых эффективных способов улучшения клева. И есть много свидетельств, что бобровая струя, примененная для этой цели, дает просто фантастические результаты. В этом смысле стоит присмотреться ко всему «волшебному» набору. Ведь и семенники белок, и хвост мускусной крысы, и задний проход гагары — органы весьма пахучие.

18

ЛИ ВУЛЬФ — американский мастер нахлыстового ужения, еще в тридцатые годы двадцатого века призывавший к исполнению гуманного рыболовного принципа «поймал — отпусти». В США у него очень много поклонников и последователей. В ряде водоемов разрешается ловить рыбу только на этих условиях: «поймал — отпусти».

19

ПОДНЕБЕСНАЯ — по древнекитайским представлениям, вселенная состояла, прежде всего, из господствовавшего над всем безграничного круглого неба, под которым располагалась земля квадратной формы, центром которой был Китай.

20

ЦИРКУМБОРЕАЛЬНЫЙ АРЕАЛ — это имеющая форму окружности, охватывающей всю сушу, прилегающую к Северному Ледовитому океану, зона распространения данного растения.

21

ГИКОРИ — род орехового дерева.

22

ТОНКИН — род бамбука, называемый по исторической области Вьетнама.

23

РЫБА НАПУГАНА — фраза из высказывания Л. П. Сабанеева о необязательности для российских условий применения катушки. По этому поводу он писал, что, в отличие от «заграницы», у нас не так много водоемов, где рыба «особенно напугана и проявляет осторожность».

24

ПОЛОВОЙ ДИМОРФИЗМ — в животном мире имеющее место различие в окраске, размерах и т. д. между самцами и самками.

25

«ЗЛОУМЫШЛЕННИК» — имеется в виду герой рассказа A. П Чехова «Злоумышленник», утверждавший, что «самый последний мальчишка не станет тебе без грузила ловить»!

26

ФРИДРИХ II (1194–1250) — император «Священной Римской империи» из династии ШТАУФЕНОВ.

27

СЕВЕРНАЯ ПАЛЬМИРА — условное название Санкт-Петербурга.

28

СУЛОЙ — в некоторых районах Приазовья называют судака обыкновенного — Stizotedion Lucioperka, самый крупный представитель семейства окуневых, достигает длины 130 см и массы 20 кг

29

БАЛЬСА — южноамериканский вид деревьев, имеющий необычайно легкую, пористую и вместе с тем прочную древесину. Бальсовое дерево находит широкое применение в технике, строительстве, авиамодельном спорте, рыболовстве и т. д.

30

ОДОРАНТ — вещество, не только обладающее сильным запахом, но и могущее передавать его другому веществу или предмету.

31

АФТМА — «Организация производителей рыболовного снаряжения».

32

…ИЗОБРЕТАТЕЛЬ ВОБЛЕРА — существует устойчивая легенда о том, как «простой финский рыбак» господин Рапала изобрел воблер. Против этого вслух никто не спорит, но… В интервью журналу «Рыболов — Elite» (2.1997 г.) генеральный директор фирмы «Москанелла» господин С. Т. Кузьмич обратил внимание на то, что в США воблеры выпускаются с прошлого века. И, в частности, сувенирные модели «Heddon» продаются в комплекте с копией патента, выданного в 1894 году.

33

ДЕСЯТЬ ЯРДОВ — один ярд равен девяносто одному сантиметру.

34

МАСТЕР — имеются в виду мастера уровня чешского мастера Яромира Ржити.

35

СТАЙНЫЕ ПЕЛАГИЧЕСКИЕ РЫБЫ — рыбы, живущие в толще воды. Пелагиаль — толща воды морей, рек и озер, как среда обитания.

36

СКОРПЕНА — морской ерш. Совершенно изумителен в ухе. При ужении скорпены нужно соблюдать осторожность, так как колючки этого гастрономического чуда ядовиты и могут причинить неудобства, сравнимые с укусом осы. Если же вы подвержены аллергиям, лучше держаться от этой рыбы подальше.