Примечания

1

Сахих — правильно

2

Накиб — капитан

3

Мэльга — землянка.

4

Ахху, ах — брат

5

«Тигровая клетка» — мэльга

6

Мурабба — варенье, джем

7

Мумкен — имеется

8

Атц — овощной суп

9

Фуль — вареная фасоль

10

Сиккин — нож

11

Мафиш — отсутствует, нет.

12

Фаар — мыши

13

Миляййя — простынь

14

Аххуйя фиссилях — брат по оружию

15

Слушаю, господин

16

Вперед

17

Феллах — крестьянин

18

Хамду лиллах — слава Аллаху!

19

Таббах — повар

20

Ин-ша Аллах — даст Бог!

21

Канал — имеется в виду Суэцкий

Загрузка...