Золушка, Облаченная в Пепел

4 Сад Могил

Так вот значит, как работает этот сон, будет сдвигать время, когда ему вздумается?

Озадаченно, Белоснежка положила руки на стол, на котором начали вырисовываться черные и белые полосы. Те, что были покороче - черные, длиннее - белые. Вероятно, стол начал превращаться в огромное пианино. Оглядываясь на зеркало, она увидела, что вся комната за ее спиной изменилась. Ее перенесли в другое место и время во сне, огромный гулкий зал в замке, и ей всего на год или на два меньше, чем в Реальном Мире. Наконец, зеркало взорвалось, и осколки превратились в воронов, которые вылетели в оконный проем. Она слышала раздраженные звуки, по ее мнению это был учитель музыки.

- Неверная нота, - закричал мужчина, рвя на себе волосы. Прическа его была похожа на прическу Эйнштейна, смокинг был на пару размеров больше его самого. - Это же B#, а не B, - ткнул он яростно ключом.

Шу закатила глаза, сидя за фортепиано. Кем был этот вредный мужик? Она сыграла несколько нот, пытаясь подчиниться.

- Это даже еще хуже, - вены на его шее вздулись. Он выглядел так, словно его лицо кусали невидимые пчелы. Он был необычайно волосат. - Это А.

- А хорошо (прим. пер. А - отметка пять), - попыталась пошутить Шу. - А с плюсом еще лучше.

- Что? - он зыркнул на нее, глядя на нее так, словно собирался придушить струной от фортепиано, а пальцы отрезать и использовать в качестве клавиш. - Какая еще А с плюсом?

Не обращая внимания на разгневанного мужчину позади себя, она прочла название мелодии, которую ей предстояло сыграть. Она называлась:

Волшебная Флейта в соль мажор.

Вольфганг Амадей Моцарт

- Никогда не понимала, почему часть произведения под названием Волшебная Флейта исполняется на пианино, - выдала она, прекрасно зная, что это сведет с ума ее учителя. - Ее нужно играть на флейте, Мистер..., - она не знала как называть его, поэтому бросила взгляд на расшифровку стенограммы и увидела его имя, нацарапанное на донышке. - Мистер Одли Тьюн? - нахмурилась она. - Уверены, что не Дадли?

Одли почти подпрыгнул, ударив ногу о ножку пианино.

- Она издевается над тобой, потому что ты не серьезен с ней, - раздался голос Королевы Скорби со второго этажа. - Я хочу, чтобы она запомнила эту песню к полудню и исполнила ее на балу, который мы устраиваем сегодня.

- Но это невозможно, моя Королева, - ответил Одли. - Она ужасна.

- Не называй мою дочь ужасной, - спокойно сказала Королева. Одли покрылся каплями пота, размером с лимон. - Или я подвешу тебя за нос.

- Это нечестно, - проворчал он. - Я уважаемый музыкант. Я пожимал руку самому Моцарту.

Королева покачала головой и ушла из холла, зовя слуг в другой части замка.

- Не волнуйтесь, Дадли, - ответила Шу. - Думаю, я поняла. Это же Иск-Минор, да?

- Не существует никакой Иск-Минор! - у Одли покраснело лицо. Оно деформировалось, словно скулы ломались изнутри. Его спина странно изогнулась, и ноги выросли, разрывая на части его ботинки. Волосы стремительно росли на ногах и лице. Мистер Одли превращался в оборотня.

Что делать теперь? Это воспоминание или сон просто зашел в тупик?

Одли, оборотень, схватил Белоснежку за руку и стукнул ее пальцами по клавишам.

- Вот это А, ты, тупое отродье, - его глаза пожелтели и показались клыки. На его голове появились странные белые волосы, которые отросли ему по плечи. - А это Б! - он снова ударил ее по пальцам.

- Больно же, Мистер Дадли, - пожаловалась Шу.

- Я - Одли, ты, вредная принцесса, - ответил он злобным голосом, словно его горло превратилось в водосточную трубу, через которую он выплевывал свои внутренности. - Я сломаю твои пальчики один за одним. Всю свою оставшуюся жизнь ты не сможешь играть ни на одном инструменте.

- Мамочка! - взмолилась Белоснежка, Мистер Одли закрыл ей рот своей огромной волосатой ручищей. - Если закричишь, я снова сделаю тебе больно. Будь послушной девочкой, и пойдем со мной.

Она выдернула руку.

- Пойти с вами, куда?

- Ночная Скорбь хочет поговорить с тобой, - усмехнулся оборотень.

Так вот о чем это воспоминание. Меня похитили и отвезли к моему деду?

- Знаете что? - заявила Шу. - Все эти ваши волосы, просто отвратительны, - она выпустила клыки и укусила его за шею. Она не знала, было ли все это частью воспоминания или ее собственные действия, но ей до смерти надоел этот вредный учитель музыки. - Хрен тебе, а не Моцарт! - нетерпеливо выдохнула Белоснежка и пнула его промеж волосатых ножищ.

Было ужасно презабавно, когда Одли упал на пол, извиваясь, словно на электрическом стуле, немного жужжа, превращаясь назад в учителя музыки, который немного походил на Эйнштейна. Только на этот раз, он был мертв. Если кто-нибудь зашел бы в комнату, он просто решил, что она убила невинного человека.

- Если подобным образом проходили мои подростковые годы, тогда это было весело. Мне это по душе, - пробормотала она, утирая кровь с губ. - Спорю, я бы стала супергероем в школе. Почему мне не разрешали ходить в школу?

- Потому что Вы бы перекусали всех аппетитных мальчиков, - ответила Серена с другого конца холла, на ней до сих пор было изорванное платье, сажа покрывала лицо.

Она несла таз с водой и швабру. Она превратилась в красивую пятнадцатилетнюю девушку, и все еще носила эти загадочные башмачки.

- Серена, - Белоснежка поняла, что улыбается.

- Позвольте мне навести порядок, принцесса, - произнесла Серена, глядя на всю эту кровь на клавишах.

- Это не моя вина. Он оказался оборотнем, клянусь.

- Я все видела, прячась в камине, - ответила Серена. - Давайте оттащим его в Сад Могил.

- Что еще за Сад Могил?

- Вы не знаете что такое королевское кладбище?

- Оу, да я просто пошутила, - ответила Шу. - Думаешь, нам необходимо это сделать?

- Много кто похоронен в Саду Могил. Я полагаю, они - жертвы Вашей матери, - подмигнула она ей, подразумевая, что та знает о банных побоищах Кармиллы. - Там найдется местечко для еще одного волосатика. Нужно поторопиться, а то Ваша мама нас заметит.

Белоснежка убедилась, что никто не идет и начала тащить Мистера Одли к выходу.

- Давай закопаем Мистера Дадли, - сказала она.

- Это Одли, - рассмеялась Серена.

- Правда? - Серена ухватилась за метлу и опустила взгляд.

- Да. Не секрет, что у меня нет друзей, - произнесла Шу. - Меня навещают лишь репетиторы.

- И, в конце концов, Вы их убиваете, - захихикала Серена.

Казалось, будто она всеми правдами и неправдами старалась избежать той жизни, в которой она получила длинный шрам до шеи и пепел на лице.

- Разве это не весело, убивать вредных учителей и избавляться от их тел? - пошутила Шу. - Мне ведь нельзя ходить в школу или встречаться с людьми.

- Особенно с аппетитными мальчиками, - захихикала Серена.

- Да, точно, - ответила Белоснежка. - Вижу, тебе нравятся аппетитные мальчики.

Серена держала подол платья, ковыряясь ногами в земле.

- Мне - то ты можешь рассказать, - сказала Белоснежка. - Мы ведь условились, что ты можешь говорить, что у тебя на уме, когда ты со мной.

- Людям не нравиться, когда я говорю о том, что у меня на уме, - слабо ответила она. - Обычно, они смеются надо мной.

- Я не буду смеяться.

- Мне, правда, нравится принц, - она подняла глаза, желая увидеть реакцию Белоснежки. - Мне нравится, как он одевается и улыбается. Он такой красавчик. А еще я обожаю, как все преклоняются перед ним и желают ему угодить. Поэтому Вы его укусили, да? Он тоже Вам нравится?

- Можно и так сказать, - Шу не была уверена, что значил для нее принц. Она вспомнила, как множество раз пила его кровь после того случая на дне рождении, но ничего больше..., и он до сих пор не появлялся во сне. Шу задумалась, что если из-за столетнего заточения в Шлоссе, она забыла изрядную часть своего прошлого.

- Хотите секрет? - Серена склонилась над могилой Одли Тьюнса. - Есть еще кое-кто помимо принца, кто нравится мне даже больше.

- Оу, - глаза Белоснежки распахнулись. Она не лгала. - Он тоже богатый и знаменитый?

- Не совсем, - ответила Серена. - Но он сильный и все его бояться.

- Он поэтому тебе нравится, потому что все его бояться?

- Да, - дважды кивнула Серена, и закусила нижнюю губу. - Но я не скажу Вам кто он такой.

- Почему?

- Просто не буду. А Вам нравится какой-нибудь мальчик? - спросила Серена.

- Да, но я не хочу говорить об этом, - Шу прикусила язык. - Знаешь, чего бы мне хотелось на самом деле? Я бы хотела, чтоб ты стала моим другом, - не смотря на то, что Шу знала, это всего лишь сон, она ощутила правильность этого мгновения. Она ощутила, что это были те самые эмоции, что она испытывала в детстве по отношению к Серене...будто бы она и в самом деле была с ней знакома. Она всегда думала, что в этот период времени, у нее не было друзей, но в этом сне было что-то настоящее.

- Друзья? - вскрикнула Серена, роняя метлу, ее голос стал чуть громче. - Правда? Вы и я, моя принцесса?

Когда Серена безмятежно улыбнулась, веснушки на ее лице засияли сквозь слой сажи, словно маленькие счастливые апельсинки, в темном саду из пепла.

- Да, я и ты, - улыбнулась Белоснежка. Счастье Серены было заразительным.

- Но..., - лицо Серены изменилось, она разглядывала свои ноги. - Но этого не может быть. У меня никогда не было друзей. А когда кто-нибудь просил меня стать его другом, обычно все кончалось тем, что я сидела рядом с камином и плакала, а вокруг меня была лишь зола.

- Зола? - скривилась Белоснежка, делая шаг вперед. Она уже во второй раз упоминала эту комнату.

- Я ведь говорила вам, не спрашивать о том, что не вашего ума дело, - снова выплюнула она, ее веснушки вспыхнули под слоем сажи.

- Ладно, я не буду спрашивать, - согласилась Шу.

- Я верю тебе, - успокоилась Серена. - Но что же мы будем делать. Не думаю, что у принцессы много общего с Рабыней.

Белоснежка бросила взгляд на могилу Одли Тьюна и вскинула бровь.

- Думаю, у нас уже много общего.

Серена рассмеялась.

- Ты ведь не планируешь больше никого кусать? Я не собираюсь каждый раз прибирать за тобой, - подмигнула она.

- Давай кое-что сделаем, - предложила Шу. - Что ты делаешь, когда получаешь свой хлеб, работа закончена и у тебя есть несколько свободных часиков?

- Не могу сказать, - ответила Серена. На этот раз, ее настроение не изменилось. На самом деле, она хотела рассказать Белоснежке, чем занималась в одиночестве, но притворилась, что не хочет по некой причине.

- Почему бы и нет? - радостно ответила Белоснежка. - Мы ведь теперь подруги.

- Обещаешь, что никому не скажешь? - Серена наклонила голову ближе, говоря шепотом.

- Обещаю, - заверила Шу.

- Я занимаюсь волшебством, - Серена стрельнула глазами влево и вправо.

- Волшебством?

- Шшш, - Серена закрыла рот Шу ладошкой. - Ты должна пообещать мне, что никому никогда не расскажешь.

- Не расскажу, - кивнула Шу. - Что за волшебство?

- Я могу показать тебе, - ответила Серена. - Но если только ты проявишь терпение и поможешь мне подготовиться к нему.

- Зачем к нему готовиться? Я думала, волшебство -- это дар, - удивилась Шу.

- Нет. Волшебство -- это Искусство. Множество различных видом искусства, - объяснила Серена. - Я знаю особый вид волшебства, о котором люди не желают знать. Это Запрещенное Искусство.

Белоснежка скорчила рожицу.

- Видишь? Поэтому тебе нельзя никому об этом рассказывать. Мое волшебство под запретом. Привыкли думать, что колдовское ремесло создание зла, но на самом деле это не так, - сердце Сирены пустилось вскачь, пока она рассказывала об этом.

- Звучит невероятно. Мне бы хотелось на это посмотреть, - обрадовалась Шу. - Что мне нужно сделать, чтобы увидеть, как ты творишь свое Искусство? - она надеялась, что весь этот сон длился из-за Искусства Серены. Она сомневалась, что Локи пришел, чтобы убить ее.

- Во-первых, я должна предупредить тебя, что у каждое Искусство имеет свою цену. Но не волнуйся. Я покажу его тебе. Ты могла бы стать моей помощницей, если хочешь.

- Мне так любопытно, - сказала Шу. - Прошу, расскажи, что мне нужно сделать.

- Нам нужно собрать элементы, необходимые для завершения Искусства, - ответила Серена.

- Хорошо. Где мы сможем достать эти элементы?

- Нам предстоит долгое путешествие, - ответила Серена. - Но в конце пути, мы окажемся в совершенно необычном месте, которое довелось увидеть лишь немногим.

- А у этого места есть название? - спросила Белоснежка.

- Слышала когда-нибудь о месте под названием Конец Радуги?