CHAPTER 3

I WAS BEHIND my desk that morning as light streamed through the Bryant Street windows and slashed across the squad room’s linoleum floor.

My partner, Inspector Rich Conklin, was standing behind me to my right, and Chief of Police Warren Jacobi loomed impatiently over my left shoulder.

Jacobi had caught a couple of bullets in his leg and hip a few years ago and the injuries had aged him. He was fifty pounds overweight, his joints crackled and popped when he walked, and the pain had drained the fun from his salty sense of humor.

He grumbled, “Wait till you see this,” and handed me a disc; then he sighed loudly as we waited for my “lazy-ass computer” to boot up.

I slid the disc into the drawer. The drive whirred, and then a video, time-dated 3:06 this morning, appeared on my screen. The camera had been positioned under flickering streetlights in a nearly deserted block in the notoriously sketchy Tenderloin. The footage was grainy, shot with a cheap surveillance cam of the type used more as a prop than as a tool for actually identifying people.

“That’s Ellis Street,” said Jacobi. “And that’s what I call crud,” he added, stabbing a sausagelike finger at three figures entering the frame. The men wore black billed caps and navy-blue Windbreakers with white letters reading SFPD across the back. They also held automatic handguns as they headed smartly toward an all-night check-cashing store with a yellow sign above the window reading Payday Loans. Checks Cashed.

I straightened in my seat, then turned to shoot a look at Jacobi.

What the hell is this?

“Balls on these bastards,” he said. “Boxer. It’s hard to make out. Can’t you focus that picture?”

“What you see is what you get,” I said.

For long, gritty seconds, we watched the cops advance along the dark commercial street lined with low, blocky buildings. Then they converged on the lit-up storefront and went through the door in single file.

A moment later, the lights inside the store went out. The door burst open and one of the “cops” ran out with a satchel under one arm, followed by the other two men, who were carrying similar bags.

Now that they were heading toward the camera, I looked for facial features, something that could be run through facial-recognition software.

But the faces were all the same.

Then I got it. The bad guys were wearing latex masks that completely disguised their features. Seconds after leaving the store, the men in the SFPD Windbreakers had run out of camera range.

Jacobi said, “Christ. Someone please tell me that these men are anything but cops.”

Загрузка...