300 самых сложных паронимов русского языка

Введение

Паронимы (от греческого «para» – «возле» и «onoma» – «имя») – это слова, которые похожи по звучанию, но различаются по значению: «подпись» и «роспись», «индеец» и «индиец». Обычно паронимы относятся к одной и той же части речи, в большинстве случаев являются однокоренными.

Паронимы появляются в языке по разным причинам. Они могут возникать в процессе исторического развития языка, или посредством замены отдельных частей слова, либо из-за случайного созвучия.

Ошибки в употреблении паронимов могут снизить уровень доверия к говорящему или пишущему. Напротив, отсутствие ошибок демонстрирует высокий уровень владения языком и способствует удачной коммуникации.

В данном справочнике представлены 300 слов, которые сгруппированы в паронимические пары, тройки или четвёрки. Слова даны в алфавитном порядке, при этом внутри паронимический группы также сортируются по алфавиту. Так, пару «надеть – одеть» следует искать по букве Н, так как в алфавите эта буква располагается раньше буквы О.

После каждого слова дано краткое толкование (для многозначных слов – несколько толкований). Затем курсивным шрифтом даны образцы использования паронима в контексте или примеры лексической сочетаемости.