33 стихотворения

Тот в моих глазах божеству подобен,

Тот — дерзну сказать — превосходит бога,

Кто сидит с тобой и спокойно смотрит,

Как ты смеешься;

Я же — горе мне! — я не в силах слышать

Этот сладкий смех: глохну и немею;

Стоит мне тебя, Лесбия, увидеть —

Разум теряю

И, ни жив ни мертв, чувствую, как пламя

Лижет мне гортань; ничего не слышу —

Так звенит в ушах; ничего не вижу —

Так бьется сердце.

До чего, Катулл, праздность-то доводит!

От нее весь вред, от нее все беды!

Знаешь, сколько царств и царей счастливых

Праздность сгубила?