Chapter Ten

Horst van Heiden was a man of middle height, stockily built and with a brooding face framed by a grey-white continuum of hair and beard. When he walked into van Heiden’s office, Fabel was struck by the same impression that he always had on seeing the Criminal Director: that he wore an expensive suit as if it were a uniform. It fitted, because most of van Heiden’s career had been spent in the uniformed branch, including some time on attachment to the Harbour Police, and even after ten years in the post he did not look suited to the role of chief of detectives.

Van Heiden looked at his watch as Fabel entered. The Criminal Director wasn’t making a point: it was simply a habit he had of time-checking the beginning and end of each meeting, or segment of a meeting, or time between meetings. Time was important to van Heiden. Fabel had worked with him for seven years and the relationship had become as relaxed and close as a relationship with van Heiden could become. Fabel had no doubt that van Heiden respected him, even liked him, but the Criminal Director was a hard man to read. Distant. Closed-off.

There were two other men in the office, sitting facing van Heiden’s desk. They both turned in their chairs when Fabel came in. He recognised one of them instantly — a medium-height fit-looking man in his mid-fifties with receding greying hair swept severely back and a neatly trimmed beard. As he had the first time they had met, he gave Fabel the impression of a successful film director, artist or writer. Fabel was taken aback by the synchronicity of it all.

‘Ah, Jan… thanks for coming at such short notice,’ van Heiden said and indicated the chair between the two men. ‘You know Herr Muller-Voigt, I believe?’

‘Indeed I do.’ Fabel shook hands with Muller-Voigt. ‘How are you, Herr Senator? I heard you on the radio this morning.’

‘Oh, that?’ Muller-Voigt looked as if the memory of it was vaguely irritating. ‘I don’t know why they put me in with that idiot…’

Fabel made a vague ‘mmmm’ noise of agreement, hiding the fact that he had been too sleepy even to take in who that idiot was, or indeed anything other than the sketchiest impression of what was being discussed.

‘And may I introduce Herr Fabian Menke, of the BfV?’ Van Heiden indicated the other man. Menke was in his late thirties, Fabel reckoned, and had thinning fair hair and blue eyes behind frameless spectacles. His suit was several hundred euros downmarket from Muller-Voigt’s designer casual-chic. The BfV was the Bundesamt fur Verfassungsschutz, the Federal Office for Protection of the Constitution: Germany’s main internal security service. The agency’s brief covered anything that was considered to endanger German democracy: skinheads and neo-Nazis, left-wing extremist groups, Islamic terrorism, destructive cults or anti-democratic groups, foreign espionage. More controversially, the BfV had a unit devoted to the monitoring of the activities of Scientology in Germany. Even the Interior Ministry of the Hamburg State Government had a Scientology Task Force and, although Fabel had not met Menke before, he had heard of him and knew he was the main liaison between the BfV and Hamburg’s law-enforcement agencies. Van Heiden turned to Menke: ‘This is Principal Chief Commissar Fabel, who heads our special Murder Commission team.’

Fabel shook hands with Menke and sat down.

‘I’ve heard about your unit, Herr Fabel,’ said Menke. ‘I believe you now assist other Murder Commissions across the Federal Republic with complex cases.’

‘When we can,’ said Fabel. ‘I’m afraid that, at the moment, we have too much of a workload of our own to deal with.’

‘Ah, yes, this Network Killer case?’ Muller-Voigt cut in. ‘I believe there was another body found this morning.’

‘We found a body, yes, Herr Senator. But we have not established whether or not it is linked to the other murders.’

‘You think it may be unconnected?’ asked Muller-Voigt. Fabel remained silent for a moment, fighting back the instinct to tell the politician that such information was a police matter and none of his damn business.

‘Our investigations are continuing,’ said Fabel blankly. He turned to his boss. ‘You wanted to see me about something, Criminal Director?’

‘Em, yes. Yes, I did.’ Van Heiden had clearly sensed the tension between Fabel and Muller-Voigt. He reached across the vast plain of his desk and handed a file over to Fabel. We have a major environmental summit, GlobalConcern Hamburg, about to take place in the city. As Environment Senator, Herr Muller-Voigt here heads up the organising committee. But of course you already know about it, because you said you heard the debate on the radio this morning.’

‘I only caught part of it…’ Fabel was beginning to seriously regret having mentioned hearing Muller-Voigt on the radio. But it was true that he did know something about the GlobalConcern Hamburg summit.

‘This is an unusual conference,’ said Menke, the BfV man, ‘insofar as the focus is not just on saving the planet, it is about the commercial opportunities that environmental technologies offer. There are now a lot of major corporate players involved in environment-related activities. The difference is that these operators aren’t motivated by revolutionary zeal but by the same old imperative of turning a profit. Not that there’s anything wrong with that, if, at the same time, they’re making a positive contribution to the environment.’

‘I see,’ said Fabel, then looked at van Heiden with a confused so why am I here? expression.

‘I’m sure you’re aware that there is almost a tradition of the disaffected of the Free and Hanseatic City expressing their disaffection by setting other citizens’ cars on fire?’ continued Menke.

‘Like the first swallow or the blossom on the trees,’ said Fabel. ‘You know it’s summer in Hamburg when you smell the scent of boiling automobile paint in the air.’ No one got the humour and Fabel moved on. ‘What’s that got to do with the Murder Commission?’

‘Last year there were thirty-four thousand politically motivated crimes in Germany,’ said Menke. ‘A significant proportion of these crimes is made up of arson attacks on cars and business premises in Berlin and Hamburg.’

‘I can quote the figures, Jan,’ said van Heiden. ‘Two hundred cars burned out in Hamburg over the last year. Ten in a single night in Flottbek, a dozen over a one-week period in Harvestehude. And then, of course, there was the attack on the police station in the Schanzenviertel. Unbelievable. One patrol car burned out and a police station in the heart of the city under attack by masked thugs…’ Van Heiden shook his head in genuine disbelief. Fabel knew that no matter how much you tried to explain it to van Heiden, the chief of detectives would never be able to understand how there could be so much anger in Germany’s most prosperous city, his beloved Hamburg.

‘All of these have been down to extreme-left or anarchist groups,’ continued Menke. ‘And that is a worrying trend. The vast majority of the politically motivated crime we investigate at the BfV is skinhead/neo-Nazi. In fact, twice as many offences are committed by the radical right as by the radical left. But there is a shift taking place. We are seeing more and more envy crimes being committed. We have mounting evidence that extreme environmentalist groups are becoming involved.’

‘I don’t think it’s fair to describe these groups as exclusively extreme environmentalists,’ said Muller-Voigt. ‘These people are just as easily described as anarchists or extreme leftists.’

‘Well, it wouldn’t be the first time there’s been a crossover between the two philosophies.’ Fabel kept his tone even and conversational, as if making a general observation. The truth was that everyone in the room knew that Muller-Voigt, a contemporary of Joschka Fischer and Daniel Cohn-Bendit, had been involved in radical-left politics in the 1980s. And there had been some question marks over how far his involvement with some of the more extreme groups had gone.

‘The point is…’ Menke continued to address Fabel ‘… that our intelligence suggests there are elements who are promoting ever more aggressive levels of direct action.’

‘In short, Jan,’ said van Heiden, ‘it’s only a matter of time before someone gets killed. We believe things may escalate during the GlobalConcern Hamburg summit. Violence and property destruction. We also have reason to believe that we may see delegates at the summit targeted.’

‘But that doesn’t make sense,’ said Fabel. ‘These people are trying to help the environment, aren’t they?’

‘Like I say,’ said Menke, ‘this summit is about the business of environmentalism. Making a green buck, as it were. And there are those who believe that corrupts everything the environmental lobby stands for.’

‘But others,’ interrupted Muller-Voigt, ‘believe that it is a natural evolutionary stage: the belief or value that was once the preserve of the minority becomes the accepted truth of the community at large. But I have to say that I know from personal experience that there are some in any political belief system who love being proselytisers so much that they don’t like it when their message eventually becomes accepted. It deprives them of their feelings of moral superiority; it takes away their exclusivity. There is nothing more bitter than a rebel without a cause.’

‘And,’ said Menke, ‘there is also evidence of a growing consensus between the extreme left, extreme environmentalism and anti-globalisation. And GlobalConcern Hamburg, in many ways, represents everything they hate.’

‘So do we have any definite intelligence that someone in particular is going to be targeted?’ asked Fabel.

‘No one specific, but we are anticipating vigorous protesting and organised street violence. And the word is that there is some kind of showcase one-off action being planned.’

‘And you think that may be an assassination?’

‘It’s possible,’ said Menke. ‘The BfV and the Polizei Hamburg’s anti-terrorism branch are working together on this, but it was suggested that you should be briefed on the situation; that your particular perspective and experience may be useful.’

‘Oh? Who suggested that?’ Fabel looked pointedly at van Heiden. He had enough on his plate at the moment and was surprised that his chief hadn’t appreciated the fact.

‘I did.’ It was Muller-Voigt who spoke. He read Fabel’s puzzled expression. ‘That business a few years ago. The Muhlhaus thing. I was very impressed by how you dealt with…’ He struggled for the right word. ‘With things. Very efficient but also very sensitive.’

Fabel nodded his thanks. He noticed that Muller-Voigt, who was normally uniquely composed, seemed less sure of himself.

‘I have already explained to the Senator that you have a rather pressing workload, as you mentioned earlier. We have set up a task group with officers of our own anti-terror unit, the BKA federal crime bureau and agents of the BfV. At the moment we just want you to acquaint yourself with the contents of the file. But we may want to call on your services later.’

There goes my evening, thought Fabel, looking at the thickness of the file.

‘There’s no need to take that with you,’ said Menke. ‘I can email it to you.’

‘Email? Is that safe?’

Menke gave a patronising laugh and earned Fabel’s instant dislike. He indexed the BfV man in a mental file next to Kroeger, the Cybercop. ‘Yes, Chief Commissar, it’s safe. We only use secure servers and systems. Just as the Polizei Hamburg do.’

Fabel shrugged. ‘Well, the State Government’s email system was also meant to be secure. That didn’t stop it from being infected by this Klabautermann Virus. If you don’t mind, I’ll hang on to this hard copy. Means I can read it quicker.’

They spent the next few minutes going over the logistics of the summit. As well as business leaders, GlobalConcern Hamburg was going to be attended by some senior politicians from across the Federal Republic and beyond. Including, of course, Muller-Voigt, who would be chairing the conference. Fabel could see that there was cause for concern, as there would be with any major summit held in the city, but he couldn’t quite understand why his presence was needed. He was an investigator. A murder detective. His job was after-the-fact, not preventative. He was even more puzzled that it had been Muller-Voigt who had requested his involvement. Fabel caught himself involuntarily glancing at his watch. Van Heiden caught him too, but watch-checking was very much part of the Criminal Director’s routine and he didn’t seem irritated.

‘Listen, Jan,’ said van Heiden. ‘I think we’ve got you as much up to speed as you need to be. I don’t want to hold you back — I know you’ve got a lot on your plate.’

‘Thanks,’ said Fabel. He lifted the file and bounced it in his hand, as if assessing its heft. ‘I’ll look this over tonight.’ Fabel rose and shook hands with the three men and took his leave.

‘Actually…’ Muller-Voigt looked at his watch and frowned. ‘I’m afraid I’m already late for another appointment. I think I’ll have to slip away too.’

‘Fine, Herr Senator,’ said van Heiden, also frowning: the idea of someone being late for an appointment was distressing. ‘I hope we haven’t kept you…’

‘No, no… not at all. It’ll be fine. Herr Fabel, could you see me out? I’d like a word, if I may.’

‘Sure…’

Hamburg’s police Presidium was designed as a cylinder, with an atrium in the centre and wings radiating out from it. The design concept had been to mirror a police star. As Fabel and Muller-Voigt walked along the curving hallway to the elevator, the politician made the usual small talk. Fabel was only going down two floors and they got into the lift together. As they did so, Muller-Voigt’s entire demeanour changed. It became agitated. Something that Fabel would never have associated with the Environment Senator.

‘Listen, Fabel. I need to talk to you. Urgently.’

‘What about?’

‘It’s a long story, but it is very very important. I really do need your help.’

‘I don’t understand. You mean professionally?’

‘Yes… no. Perhaps. But it is a matter of life or death. It’s something that, for the moment, I’d like to keep between ourselves. You’ll understand when we talk. Can you come to my house tonight? Around seven-thirty?’

Fabel held up the file. ‘I had planned to do some reading…’

‘This is more important, Fabel.’

They reached the Murder Commission’s floor and the doors opened. Fabel stepped out but placed a restraining hand to prevent the doors closing again.

‘If this is official business…’

‘Humour me, Fabel. I really need to talk to you. There’s no one else… Can you make it or not?’

Fabel looked at the Environment Senator for a moment. ‘I’ll be there.’ He let the doors close. As he walked along the corridor towards his office, the expression on Muller-Voigt’s face haunted him. He had never seen the politician ruffled before. Even on the occasion when Fabel had interviewed him as a potential murder suspect.

What bothered him was that Muller-Voigt hadn’t looked ruffled: he had looked downright scared.

Загрузка...