A GLADIATOR DIES ONLY ONCE

"A beautiful day for it," I said begrudgingly. Cicero nodded and squinted up at the filtered red sunlight that penetrated the awning above our seats. Below, in the arena, the first pair of gladiators strode across the sand to meet each other in combat.

The month was Junius, at the beginning of what promised to be a long, hot summer. The blue sky and undulating green hills were es-pecially beautiful here in the Etrurian countryside outside the town of Saturnia, where Cicero and I, traveling separately from Rome, had arrived the day before to attend the funeral of a local magistrate. Sextus Thorius had been struck down in the prime of life, thrown from his horse while riding down the Clodian Way to check on the progress of a slave gang doing repair work on the road. The next day, word of his demise reached Rome, where quite a few important persons had felt obligated to attend the funeral.

Earlier that morning, not a few of the senators and bankers who gathered to watch the funeral procession had raised an eyebrow at the sight of Gordianus the Finder among them; feeling the beady gaze of a prune-faced matron on me, I distinctly overheard her whis-per to her husband, "What's he doing here? Does someone suspect foul play at work in the death of Sextus Thorius?" But Cicero, when he caught sight of me, smiled grimly and moved to join me, and asked no questions. He knew why I had come. A few years ago, facing the prospect of a ruinous business scandal, Thorius had consulted Cicero for legal advice, and Cicero had sent Thorius to me to get to the bottom of the affair. In the end, both scandal and litiga-tion were averted. Thorius had rewarded me generously, and had subsequently sent quite a bit of business my way. The least I could do on the occasion of his death was to pack my best toga, spend the night at a seedy inn in Saturnia, and show up at his funeral.

We had followed the procession of musicians, hired mourners and family members to the little necropolis outside Saturnia, where, after a few speeches of remembrance, Thorius's remains had been set alight atop a funeral pyre. At the soonest opportunity to do so without seem-ing impolite, I had turned to leave, eager to start back to Rome, when Cicero caught my arm.

"Surely you're not leaving yet, Gordianus. We must stay for the funeral games."

"Games?" I meant to load the word with irony, but Cicero took the question in my voice literally.

"There's to be a gladiator show, of course. It's not as if Thorius was a nobody. His family wasn't rich, but they'll have spent whatever they can afford, I'm sure."

"I hate watching gladiators," I said bluntly.

"So do I. But they're a part of the funeral, no less than the procession and the eulogies. One has to stay." "I'm not in the mood to see blood spilled."

"But if you leave now, people will notice," he said, lowering his voice. "You can't afford to have them think you're squeamish, Gordianus. Not in your line of work."

I glanced at the faces around us, lit by the funeral pyre. The prune-faced matron was among them, along with her husband and numerous others from the same social set back in Rome. Much as I might hate to admit it, I was dependent on the trust and good will of such people, the sort who had occasion to call on my services and means to pay for them. I ferreted out the truth, and in return they put bread on my. table.

"But I have to get back to Rome," I protested. "I can't afford another night at that seedy inn."

"Then you'll stay with me," said Cicero. "I have accommodations with a local banker. Good food. Comfortable beds." He raised an eyebrow.

Why did Cicero want so badly for me to stay? It occurred to me that he was the squeamish one. To watch the gladiators, he wanted the company of someone who wouldn't needle him about his squeamishness, as so many of his social equals were likely to do.

Begrudgingly, I acquiesced, and so found myself, that fine after-noon in Junius, seated in a wooden amphitheater constructed especially for the funeral games to honor the passing of Sextus Thorius of Saturnia. Since I was with Cicero, I had been admitted into the more exclusive section of seats beneath the shade of the blood-red awning, along with the bereaved family, various local dignitaries, and important visitors from Rome. The local villagers and farmers sat in the sun-drenched seats across from ours. They wore brimmed hats for shade and waved brightly colored fans. For a brief moment, bemused by the fluttering fans, I had the illusion that the crowd had been covered by a swarm of huge butterflies flapping their wings.

There were to be three matches, all fought to the death. Any less than three would have seemed parsimonious on the part of the fam-ily. Any more would have begun to look ostentatious, and added to the cost. As Cicero had said, the family of Sextus Thorius, while eminently respectable, was not rich.

The three pairs of gladiators were paraded before us. Helmets hid their faces, but they were easy to tell apart by their different armor and their contrasting physiques. One stood out from all the rest because of his coloration, a Nubian whose muscular arms and legs shone beneath the hot sun like burnished ebony. As the fighters strode before us, each raised his weapon. The crowd responded with polite cheering, but I overheard two men behind us complaining:

"Pretty obscure outfit. Owned by some freedman from Ravenna, I'm told; fellow called Ahala. Never heard of him!"

"Me neither. How did the family settle on this crew? Probably came cheap. Still, I suppose the Nubian's something of a novelty…"

There followed the ritual inspection of weapons for sharpness and armor for soundness, performed by the local magistrate in charge of the games, then the gladiators departed from the arena. The magistrate invoked the gods and delivered yet another eulogy to Sextus Thorius. A few moments later, to a blare of trumpets, a pair of gladiators reemerged and the first bout commenced. The shorter, stockier fighter was outfitted in the Thracian manner with a small round shield and a short sword. His tall, lumbering opponent wore heavier Samnite armor and carried an oblong shield.

"Samnite versus Thracian-a typical match," noted Cicero, who often fell to lecturing when he was uneasy or nervous. "Did you know that the very first gladiatorial matches took place right here in Etruria? Oh, yes; we Romans inherited the custom from the Etruscans. They began by sacrificing captive warriors before the funeral pyres of their leaders-" Cicero gave a start as the sword of the Samnite struck one of the iron bosses on the shield of the Thracian with a resounding clang, then he cleared his throat and continued. "Eventually, instead of simply strangling the captives, the Etruscans decided to have them fight each other, allowing the victors to live.

We Romans took up the custom, and so developed the tradition of death matches at the funerals of great men. Of course, nowadays, anyone who was anyone must be honored with games at his funeral. I've even heard of gladiator matches at the funerals of prominent women! The result is a tremendous demand for fresh gladiators. You still see captive warriors among them, but more and more often they're simply slaves who've been trained to fight, or sometimes con-victed criminals-murderers who'd otherwise be executed, or thieves who'd rather take a chance in the arena than have a hand chopped off."

Below us, the Thracian thrust past the Samnite's shield and scored a glancing cut across the man's sword-arm. Blood sprinkled the sand. Cicero shuddered.

"Ultimately, one should remember that it's a religious occasion," he noted primly, "and the people must have their religion. And quite candidly, I don't mind watching a death match if both the combatants are convicted criminals. Then at least there's something instructive about the bloodletting. Or even if the fighters are captured warriors; that can be instructive as well, to take a good look at our enemies and to see how they fight, and to celebrate the favor of the gods, who've put us in the stands and them down there in the arena. But more and more the trend is to have trained slaves do the fighting-"

The tall Samnite, after a staggering retreat under the Thracian's relentless assault, suddenly rallied and managed to score a solid thrust at the other's flank. Blood spattered the sand. From behind his helmet the Thracian let out a cry and staggered back.

Behind us, the two men who had earlier complained now both roared with excitement:

"That's how to turn the tables! You've got him now, Samnite!"

"Make the little fellow squeal again!"

Cicero fidgeted in his seat and cast a disapproving glance behind us, then looked sidelong at the young woman seated next to him. She was watching the bout with narrowed eyes, one hand touching her parted lips and the other patting her heaving bosom. Cicero looked at me and raised an eyebrow. "And then there's the unwhole-some glamour which these gladiators exert on certain women-and on more than a few men, as well, I'm sad to say. The whole culture has gone gladiator-mad! Roman boys play at being gladiators instead of generals, Roman ladies swoon whenever they see one, and do you know, I've even heard of Roman citizens who've volunteered to fight as gladiators themselves. And not just for the money-although I understand even some slaves are paid handsomely if they can survive and make a name for themselves-but for some sort of perverse thrill. I can't begin to imagine-"

His objection was abruptly drowned out by the roar of the crowd. The stocky Thracian had rallied and was once again relentlessly pushing the taller Samnite back. Sword clanged against sword, until the Samnite, tripping, fell backwards. The Thracian stepped onto the shield the Samnite had drawn over his chest, pinning the man down. He pressed the tip of his sword against the Samnite's wind-pipe. The Samnite released his sword and instinctively grasped the blade, then drew back his hand, flinging blood from the cuts across his fingers.

The Samnite had been worsted. From behind the visor of his helmet, the triumphant Thracian scanned the stands, looking to the crowd for judgment. Following the ancient custom, those who thought the Samnite should be spared would produce handkerchiefs and wave them, while those who wanted to see him put to death would raise their fists in the air. Here and there I saw a few fluttering handkerchiefs, all but submerged in a sea of clenched fists.

"I don't agree," said one of the men behind us. "I rather liked the Samnite. He put up a good fight."

"Bah!" said his friend, shaking his fist in the air. "They're both amateurs! The whole match was barely acceptable; I wouldn't give a fig to watch either of them fight again. Send the loser straight to Hades, I say! Anything less would dishonor the memory of Sextus Thorius."

"I suppose you're right," said the other, and from the corner of my eye I saw him put away his handkerchief and raise his fist.

The Thracian looked to the magistrate in charge of the games for the final judgment. The man raised his fist and nodded curtly, and the Thracian drove the sword into the Samnite's throat. A great fountain of blood spurted from the wound, gushing across the Samnite's helmet and chest and onto the sand all around. The man thrashed and convulsed, very nearly throwing the Thracian off-balance. But the Thracian steadied himself, shifting more weight onto the shield that confined the Samnite and bearing down on his sword until it penetrated the back of the Samnite's neck and was driven firmly into the packed sand beneath.

With a roar of triumph, the Thracian stepped backed and thrust his fists in the air. The Samnite bucked his hips and thrashed his limbs, pinned to the earth by the sword through his neck. The Thracian performed a victory strut in a circle around him.

"Disgusting!" muttered Cicero, pressing a clenched fist to his lips and looking queasy.

"Delightful!" uttered one of the men behind us. "Now that's more like it! What a finish!"

Then, as a single body-myself included-the crowd drew a gasp. With one of his thrashing hands, the Samnite had managed to grab hold of the Thracian's ankle, and with his other hand he had somehow managed to regain his sword. He pounded the pommel against the sand, as if to still that arm from thrashing, so that the blade pointed rigidly upright. The Thracian lost his balance and, making circles in the air with his arms, began to tumble backward.

For a long, breathless moment, it looked as if no power in the heavens or on the earth could stop the Thracian from falling back-ward directly onto the upright blade of the Samnite's sword, impaling himself.

Even Cicero bolted forward, rigid with suspense. The woman next to him swooned. The men behind us bleated with excitement.

The Thracian swayed back-regained his balance-and swayed back again. The upright sword glinted in the sunlight.

Making a tremendous circle with his arms, the Thracian at last managed to propel himself forward. Wrenching his ankle from the Samnite's grasp, he took a few staggering steps forward, then wheeled about. The Samnite had stopped thrashing, but the sword in his fist still pointed skyward. Approaching cautiously, as one might a snake that seemed to have writhed its last but might yet strike, the Thracian squatted down and snatched the sword from the Samnite's grip-then jerked back in alarm as a bizarre noise emerged from the Samnite's throat, a gurgling death-rattle that froze my blood. Gripping the pommel in both hands, the Thracian pointed the sword downward. As one might strike a last blow to make sure that a snake was finished, he drove the blade deep into the Samnite's groin.

Again, the crowd gasped in unison. Like Cicero beside me, I put my hand to my groin and flinched. But the Samnite was now truly dead. Fresh blood stained the loincloth around the wound, but he did not move.

His chest heaving, the Thracian stood and recommenced his vic-tory strut. After a moment of stunned silence, the exhilarated crowd rewarded him with thunderous cheering. The magistrate strode into the arena and rewarded him with a palm frond to mark his victory. Waving it over his head, the gladiator departed to raucous applause.

"Well!" declared Cicero, clearly impressed despite his avowed dis-taste for the games. "That will be hard to top."

The body of the Samnite was dragged away, the pools of blood were raked over with fresh sand, and the next match commenced. It was a novelty bout between two dimacheri, so-called because each wielded not one but two daggers. To compensate for their lack of shields, they wore more pieces of armor than other types of fighters- greaves to protect their forearms and shins, plated pectorals to guard their throats and chests, and various bands about their limbs and bits of metal over their naked flesh that suggested adornment as much as armor. Instead of the nerve-wracking banging of swords against shields, the sound of their match was a constant, grating slither of blade against blade as they engaged in a dizzying dance of parries and thrusts. One was swarthy and the other pale, but otherwise their physiques were much alike; not as muscular as either of the previous fighters, they had the lithesome bodies of dancers. Speed and agility counted for more than brute strength in such a match, and they were so evenly matched, and their maneuvers so elegant, that their contest seemed almost choreographed. Instead of grunts and cheers, they elicited "ahs" and "ohs" of appreciation from the crowd. Watching them whirl about, I felt the pleasure one feels from watching dancers rather than warriors, so that I almost forgot that for one of them, death waited at the end of the match.

Then, with a scraping noise that set my teeth on edge, a dagger slid over armor and successfully connected with unprotected flesh, and the first blood was spilled. The crowd exhaled an "Ah!" at a higher pitch than before, and I sensed the stirring of their collective bloodlust.

Both fighters seemed to be wearying, losing the unerring focus that had kept them from harming each other. More blood was spilled, though the wounds were minor, mere scratches that dabbed the blades with just enough blood to send red droplets flying through the air to mingle with the fine spray of sweat cast from the gladiators' glistening limbs.

Slowly but surely the pace of the parries and thrusts accelerated, even as their rhythm became more ragged and unpredictable. My heartbeat quickened. I glanced at Cicero and realized that he had not said a word throughout the match. He leaned forward, his eyes glittering with fascination.

The swarthy fighter suddenly seized the advantage. His arms became a blur of movement, like the wings of a bee. And like a bee he stung, managing to prick first the right hand of his opponent, then the left hand, so that the pale gladiator released both of his daggers and stood defenseless. Pressing his daggers to the other's wrists, the swarthy fighter forced the disarmed man to spread his arms wide open, like a crucified slave.

It was a brazen gesture on the part of the swarthy gladiator to humiliate his foe, but it contained a miscalculation. At such close quar-ters, almost chest-to-chest, the pale gladiator was able to thrust one knee into his opponent's groin, and simultaneously to butt his helmet against the other's. The swarthy gladiator was sent staggering back. The hushed crowd erupted in shrieks of laughter.

The pale gladiator's advantage was short-lived. He made a dash to recover one of his daggers, but the distance was too great. The swarthy gladiator was upon him like a pouncing lion, hemming him in with his daggers, jabbing and pricking him, forcing him to per-form a spastic, backward dance, controlling him at every step. To pay him back, the swarthy gladiator kneed him not once but twice in the groin. The pale gladiator folded forward in agony, then abruptly per-formed the motion in reverse, straining upright onto his toes, for not one but two daggers were pressed against the soft, unarmored flesh beneath his chin. The movement was so neatly performed that it seemed like the climax to a dance which the two had been perform-ing from the moment their bout commenced. They stood like stat-ues, one with daggers poised, the other on tiptoes, quivering, empty hands at his sides, helpless. The crowd roared its approval.

The victor looked toward the magistrate, who raised an eyebrow and turned his head from side to side to assess the will of the crowd. Spontaneously, the crowd produced a multitude of fluttering hand-kerchiefs. Voices cried, "Spare him! Spare him!" Even the men behind me took up the chant: "Spare him! Spare him!"

In my experience, the judgment of the mob is like quicksilver, hard to pin down and impossible to predict. If I had turned at that moment and asked the men behind me, "Why spare the pale gladiator?", no doubt they would have given the rote answer: "Because he fought well, and deserves to fight another day." But the Samnite had fought just as bravely, if not as beautifully, and they had been eager to see him die. I think it was the fact that the two dimacheri had fought so well together that swayed the crowd to spare the loser; they were like a matched set that no one wished to see broken. The pale gladiator owed his life as much to his opponent as to himself; had they not been so precisely matched, those two daggers would have been thrust into his gullet in the blink of an eye. Instead, one by one, the daggers withdrew. The pale gladiator dropped to his knees, his head bowed to show deference both to the spectators who had spared him and to the man who had bested him, as the victor received his palm frond from the presiding magistrate.

"Well!" said Cicero, breaking his silence. "So far it's been a better show than any of us expected, I daresay. I wonder what the final match will bring?"

Sometimes, if the games are boring, spectators begin to vacate the stands after the first or second match, deciding they've adequately paid their respects to the dead and need stay no longer. On this day, for the final match, not a single spectator stirred from his seat. Instead, there was a new arrival. I was not the only one who noticed her; one of the men behind me released a wolf whistle.

"Feast your eyes on that beauty!" he murmured.

"Where?" said his friend.

"Right across from us, looking for a place to sit."

"Oh, yes, I see. A beauty, you say? Too dark for my taste." "You need to broaden your palate then. Ha! I'll bet you've never had a Nubian." "As if you had!"

"Of course I have. You forget that I spent a few years traveling around Libya and Egypt…"

I grew deaf to their prattling, fascinated by the newcomer. She was strikingly beautiful, with high cheekbones, full lips, and flashing eyes. Her dense black hair was piled on her head in the latest style and tied with ribbons, and she wore a tunica of pale blue that contrasted with the ebony sheen of her naked arms and throat. Her burnished-copper necklace and bracelets glinted in the bright sun-light. Her bosom heaved slightly, as if she were excited or slightly out of breath. One seldom saw in Italy a Nubian who was not a slave, but from her dress and the fact that she appeared to be out and about on her own, I took her to be a free woman. While I watched, a row of male spectators, clearly as struck by her beauty as I was, nudged one another and obligingly made room for her, giving her an aisle seat.

The two gladiators who strode into the arena for the final bout could not have been more different. The first was stoutly built, his chest and legs covered by curly red hair. He was outfitted in the manner of the Gauls, with a short sword and a tall, rectangular shield, a loose loincloth and bands of metal-plated leather wrapped around his midsection, leaving his legs and chest bare. His helmet covered not only his head but, tapering and flaring out again like an hour-glass, extended down to cover his neck and breastbone as well.

Following him into the arena was a retiarius, to my mind the most fearsomely attired class of gladiators. Retiarii carry not a sword and shield, but a long trident and a net. This one was all the more striking because of his contrast to the red-haired Gaul, for he was the tall, smoothly muscled Nubian we had seen in the opening parade of gladiators, as ebon-hued as the woman who had just found a seat in the stands. I wondered briefly if there might be some connection be-tween them-then drew in a breath as the Gaul made a rush at the retiarius, and the combat commenced.

Sword clanged against trident. Already heated to fever pitch by the previous matches, the crowd became raucously vocal at once, jumping from their seats and crying out for blood. The gladiators responded with a bout that exceeded anything we had previously seen that day. For two men so heavily muscled, they moved with surprising speed (although the retiarius, with his long legs, was considerably more graceful than his opponent). They seemed almost to read one another's thoughts, as blows were deflected or dodged at the last pos-sible instant, and each attack was followed at once by a counterattack of equal cunning and ferocity. Beside me, Cicero repeatedly flinched and gasped, but did not look away. Neither did I, swept up by the primal fascination of watching two men in a struggle for life and death.

As the match continued, the attributes of each fighter became clear. The Gaul was stronger, the Nubian quicker; he would need to be, if he were to succeed in casting the net over his prey. Several times, when the Gaul closed the distance between them in order to slash and thrust, the net almost captured him, but the Gaul eluded it by dropping to the sand, rolling out of harm's way, and springing back to his feet.

"At this rate, the Gaul's going to exhaust himself," said one of the men behind me. "Then watch the Nubian catch him in that net like a fish out of water and start poking holes in him!"

Irritated, Cicero turned to shush the man, but I was thinking ex-actly the same thought. And indeed, almost more quickly than my eyes could apprehend it, the very thing happened. The Gaul rushed in, slashing his sword. Wielding the trident with one hand, the Nubian parried the Gaul's thrust, and with his other hand he spun the net in the air and brought it down directly over the Gaul. The lead weights sown at various points around the edge of the net caused it to collapse around the Gaul and swallow him, sword, shield, and all.

If the Gaul had tripped, which seemed almost inevitable, that would have been the end of him. But somehow he managed to stay upright, and when the Nubian, wielding his trident with both hands now, rushed toward him, he managed to spin about so that the three sharp prongs landed squarely against his shield. The prongs, failing to penetrate flesh, instead became enmeshed in the fabric of the net. The Nubian yanked at his trident to free it, but the net held it fast, and the Gaul, though pulled forward, managed to stand his ground.

Sensing more than seeing his advantage-for the net must have greatly blocked the view from his narrow visor-the Gaul rushed forward. Holding fast to the trident, the Nubian was unable to stand his ground and was pushed back. Tripping, he fell onto his rump and released the shaft of the trident with one hand, still gripping it with the other. The Gaul, using his bull-like strength, twisted to one side. The Nubian, his wrist unnaturally bent, gave a cry and released the trident altogether.

The Gaul, slashing at the net with his sword and thrusting upwards with his shield, managed to push the net up and over his head, taking the trident with it. Stepping free, he kicked the net behind him, and with it the now hopelessly entangled trident. The Nubian, meanwhile, managed to scramble to his feet, but he was now without a weapon.

The Gaul might have made short work of his opponent, but eschewing his sword, he used his shield as a weapon instead. Rushing headlong at the Nubian, he struck him with his shield, so hard that the Nubian was knocked backwards against the wooden wall of the arena. The spectators directly above him, unable to see, rushed forward from their seats and craned their necks, peering over the rail-ing. Among them-not hard to pick out in that crowd-I saw the

Nubian woman. Even greater than the contrast of her dark flesh next to the paleness of those around her was the marked contrast of her expression. Submerged in a sea of faces that leered, gaped, and howled with bloodlust, she was silent and stricken, wearing a look of shock and dismay.

The Gaul played cat-and-mouse with his prey. He stepped back, allowing the Nubian to stagger forward, gasping for breath, then struck him full-force again with his shield, knocking him against the wall. Over and over, the Gaul struck the Nubian, knocking the breath out of him each time, until the man was barely able to stand. The Gaul delivered one last body-blow with his shield, and the Nu-bian, recoiling from the wall, fell forward onto his face.

Casting aside his shield, the Gaul grabbed hold of the Nubian's ankle and dragged him toward the center of the arena. The Nubian thrashed ineffectively, seemingly unable to catch a breath. To judge from the intermittent red trail he left in the sand, he was bleeding from some part of his body, perhaps from his mouth.

"Ha!" said one of the men behind me. "Who's the fish out of water now?"

The Gaul reached the center of the ring. Releasing the Nubian's ankle, he held up his fists and performed a victory strut in a circle around him. The crowd gasped at the man's audacity. The Thracian had behaved with the same careless bravado, and had very nearly paid for it with his life.

But the Nubian was in no condition to take advantage of any miscalculation by his opponent. At one point, he stirred and tried to raise himself on his arms, and the crowd let out a cry; but his arms failed him and he fell back again, flat on his chest. The Gaul stood over him and looked to the spectators for judgment.

The reaction from the stands was mixed. People rose to their feet. "Spare him!" cried some. "Send him to Hades!" cried others. The magistrate in charge turned his head this way and that, looking distinctly uncomfortable at the lack of consensus. Whichever course he chose, some in the crowd would be disappointed. At last he gave a sign to the waiting gladiator, and I was not surprised that he did the predictable thing. Mercy to a defeated fighter had already been granted once that day; mercy was the exception, not the rule. The crowd had come expecting to see bloodshed and death, and those who wanted to see the Nubian killed had more reason to see their expectation gratified than did those who preferred the novelty of allowing him to live. The magistrate raised his fist in the air.

There were cries of triumph in the stands, and groans of disappointment. Some cheered the magistrate, others booed. But to all this commotion I was largely deaf, for my eyes were on the Nubian woman directly across from me. Her body stiffened and her face froze in a grimace as the Gaul raised his sword for the death blow; I had the impression that she was struggling to contain herself, to exhibit dignity despite the despair that was overwhelming her. But as the sword descended, she lost all composure. She clutched her hair. She opened her mouth. The sound of her scream was drowned in the roar of the crowd as the Nubian convulsed on the sand, blood spurting like a fountain around the sword thrust between his shoulder blades.

For an instant, the Nubian woman's gaze met mine. I was drawn into the depths of her grief as surely as if I tumbled into a well. Cicero gripped my arm. "Steady, Gordianus," he said. I turned toward him. His face was pale but his tone was smug; at last, it seemed to say, he had found someone more squeamish at the sight of death than himself.

When I looked back, the woman had vanished.

With their palm fronds held aloft, the victors paraded once more around the arena. The magistrate invoked the memory of Sextus

Thorius and uttered a closing prayer to the gods. The spectators filed out of the amphitheater.

"Did you notice her?" I asked Cicero.

"Who, that hyperventilating young woman next to me?"

"No, the Nubian across from us."

"A Nubian female?"

"I don't think she showed up until the final bout. I think she was alone."

"That seems unlikely."

"Perhaps she's related somehow to the Nubian gladiator."

He shrugged. "I didn't notice her. How observant you are, Gordianus! You and your endless curiosity. But what did you think of the games?" I started to answer, but Cicero gave me no chance. "Do you know," he said, "I actually rather enjoyed myself, far more than I ex-pected to. A most instructive afternoon, and the audience seemed quite uplifted by the whole experience. But it seems to me a mistake on the part of the organizers, simply as a matter of presentation, not to show us the faces of the gladiators at some point, either at the be-ginning or the end. Their individual helmets project a certain per-sonality, to be sure, like masks in the theater. Or do you think that's the point, to keep them anonymous and abstract? If we could see into their eyes, we might make a more emotional connection- they'd become humans beings first, and gladiators second, and that would interfere with the pure symbolism of their role in the funeral games. It would thwart the religious intent…" Safe once more from the very real bloodshed of the arena, Cicero nattered on, falling into his role of aloof lecturer.

We arrived at Cicero's lodgings, where he continued to pontifi-cate to his host, a rich Etrurian yokel who seemed quite overwhelmed to have such a famous advocate from Rome sleeping under his roof. After a parsimonious meal, I excused myself as quickly as I could and went to bed. I could not help thinking that the lice at the inn had been more congenial, and the cook more generous.

I fell asleep thinking of the Nubian woman, haunted by my final image of her-her fists tearing at her hair, her mouth opened to scream.

The next day I made my way back to Rome. I proceeded to forget about the funeral of Sextus Thorius, the games, and the Nubian woman. The month of Junius passed into Quinctilis.

Then, one day, as Rome sweltered through the hottest summer I could remember, Eco came to me in my garden to announce a visitor.

"A woman?" I said, watching his hands shape curves in the air.

Eco nodded. Rather young, he went on to say, in the elaborate system of gestures we had devised between us, with skin the color of night.

I raised an eyebrow. "A Nubian?"

Eco nodded.

"Show her in."

My memory did not do justice to her beauty. As before, her hair was done up with ribbons and she was attired in pale blue and bur-nished copper. Probably the outfit was the best she possessed. She had worn it to attend the funeral games; now she wore it for me. I was flattered.

She studied me for a long moment, a quizzical expression on her face. "I've seen you somewhere before," she finally said.

"Yes. In Saturnia, at the funeral games for Sextus Thorius."

She sucked in a breath. "I remember now. You sat across from me. You weren't like the rest-laughing, joking, screaming for blood. When Zanziba was killed, you saw the suffering on my face, and I could tell that you… " Her voice trailed off. She lowered her eyes. "How strange, the paths upon which the gods lead us! When I asked around the Subura for a man who might be able to help me, yours was the name people gave me, but I never imagined that I'd seen you before-and in that place of all places, on that day of all accursed days!"

"You know who 1 am, then?"

"Gordianus. They call you the Finder."

"Yes. And you?"

"My name is Zuleika."

"Not a Roman name."

"I had a Roman name once. A man who was my master gave it to me. But Zuleika is the name I was born with, and Zuleika is the name I'll die with."

"I take it you shed your slave name when you shed your former master. You're a freedwoman, then?"

"Yes."

"Let's sit here in the garden. My son will bring us wine to drink."

We sat in the shade, and Zuleika told me her story.

She had been born in a city with an unpronounceable name, in a country unimaginably far away-beyond Nubia, she said, even be-yond the fabled source of the Nile. Her father had been a wealthy trader in ivory, who often traveled and took his family with him. In a desert land, at a tender age, she had seen her father and mother murdered by bandits. Zuleika and her younger brother, Zanziba, were abducted and sold into slavery.

"Our fortunes varied, as did our masters," she said, "but at least we were kept together as a pair; because we were exotic, you see." And beautiful, I thought, assuming that her brother's beauty matched her own. "Eventually we found ourselves in Egypt. Our new owner was the master of a mime troupe. He trained us to be performers."

"You have a particular talent?"

"I dance and sing."

"And your brother?"

"Zanziba excelled at acrobatics-cartwheels, balancing acts, somersaults in midair. The master said that Zanziba must have a pair of wings hidden somewhere between those massive shoulders of his." She smiled, but only briefly. "Our master had once been a slave himself. He was a kind and generous man; he allowed his slaves to earn their own money, with the goal of eventually buying their freedom. When we had earned enough, Zanziba and I, we used the money to purchase Zanziba's freedom, with the intention of putting aside more money until we could do the same for me.

"But then the master fell on hard times. He was forced to disband the troupe and sell his performers piecemeal-a dancer here, a juggler there. I ended up with a new master, a Roman merchant living in Alexandria. He didn't want me for my dancing or my singing. He wanted me for my body." She lowered her eyes. "When Zanziba came to him and said he wanted to buy my freedom, the man named a very steep price. Zanziba vowed to earn it, but he could never hope to do so as an acrobat, performing for coins in the street. He disappeared from Alexandria. Time passed, and more time. For such a long time I heard no word from him that I began to despair, thinking that my brother was dead, or had forgotten about me.

"Then, finally, money arrived-a considerable sum, enough to buy my freedom and more. And with it came a letter-not in Zanziba's hand, because neither of us had ever learned to read or write, but written for him by the banker who transmitted the money."

"What did the letter say?"

"Can you read?"

"Yes."

"Then read it for yourself." Zuleika handed me a worn and tat-tered scrap of parchment.

Beloved Sister, I am in Italy, among the Romans. I have become a gladiator, a man who fights to the death to honor the Roman dead. It is a strange thing to be. The Romans profess to despise our kind, yet all the men want to buy us drinks in the taverns and all the women want to sleep with us. I despise this life, but it is the only way afreedman can earn the sort of money we need. It is a hard, cruel life, not fit for an animal, and it comes to a terrible end. Do not follow or try to find me. Forget me. Find your way back to our homeland, if you can. Live free, sister. I, too, shall live free, and though I may die young, 1 shall die a free man. Your loving brother, Zanziba.

I handed the scrap of parchment back to her. "Your brother told you not to come to Italy."

"How could I not come? Zanziba hadn't forgotten me, after all. I was not going to forget him. As soon as I was able, I booked passage on a ship to Rome."

"Travel is expensive."

"I paid for the fare from the money Zanziba sent me."

"Surely he meant for you to live off that money."

"Here in Rome I make my own living." She raised her chin high. The haughty angle flattered her. She was beautiful; she was exotic; she was obviously eleven I could well imagine that Zuleika was able to demand a high fee for the pleasure of her company.

"You came to Rome. And then?"

"I looked for Zanziba, of course. I started with the banker who'd sent the money. He sent me to a gladiator camp near Neapolis. I talked to the man who owned the camp-the trainer, what you Romans call a lanista. He told me Zanziba had fought with his troupe of gladiators for a while, but had long since moved on. The lanista didn't know where. Most gladiators are captives or slaves, but Zanziba was a free agent; he went where the money was best. I followed his trail by rumor and hearsay. I came to one dead end after another, and each time I had to start all over again. If you're as good as peo-ple say, Gordianus the Finder, I could have used the skills of a man like you to track him down." She raised an eyebrow. "Do you have any idea how many gladiator camps there are in Italy?"

"Scores, I should imagine."

"Hundreds, scattered all over the countryside! Over the last few months I've traveled the length and breadth of Italy, looking for Zanziba without luck, until… until a man who knew Zanziba told me that he was fighting for a lanista named Ahala who runs a camp in Ravenna. But the man said I needn't bother going all the way to Ravenna, because Ahala's gladiators would be fighting at funeral games the very next day up in Saturnia."

"At the funeral of Sextus Thorius," I said.

"Yes. I wasn't able to leave Rome until the next morning. I traveled all day. I arrived just when Zanziba's match was beginning-ex-cited, fearful, out of breath. Just in time to see-"

"Are you sure it was him?"

"Of course."

"But he wore a helmet."

She shook her head. "With or without the helmet, I'd have known him. By his limbs and legs. By the way he moved. 'Zanziba must have wings hidden between those massive shoulders,' the mas-ter in Alexandria used to say… " Her voice trembled and her eyes glittered with tears. "After all my travels, all my searching, I arrived just in time to see my brother die!"

I lowered my eyes, remembering the scene: the Nubian flat on his chest, the Gaul with his sword poised to strike, the uncertain magistrate, the raucous crowd, the death blow, the fountain of blood…

"I'm sorry you had to see such a thing, Zuleika. Did you attend to his body afterwards?"

"I wasn't even allowed to see him! I went to the quarters where the gladiators were kept, but the lanista wouldn't let me in."

"Did you tell him who you were?"

"If anything, that made him even more hostile. He told me it didn't matter whose sister I was, that I had no business being there. 'Clear off!' he shouted, and one of the gladiators shook a sword at me, and I ran away, crying. I should have stood up to him, I suppose, but I was so upset…"

Stood up to him? I thought. That would have been impossible. A freedwoman Zuleika might be, but that hardly gave her the privi-leges of a Roman citizen, or the prerogatives of being male. No one in Saturnia that day would have taken her side against the lanista.

I sighed, wondering, now that her story was told, why she had come to see me. "Your brother did an honorable thing when he sent you money to buy your freedom. But perhaps he was right. You shouldn't have followed him here. You shouldn't have tried to find him. A gladiator's life is brutish and short. He chose that life, and he saw it through to the only possible end."

"No!" she whispered, shaking her head, fixing me with a fiery gaze. "It wasn't the end."

"What do you mean?"

"It wasn't the end of Zanziba!" "I don't understand."

"Zanziba didn't die that day. I know, because… because I've seen him!"

"Where? When?"

"Yesterday, here in Rome, in the marketplace down by the river. I saw Zanziba!"

Was the glint in her eyes excitement or madness? "Did you speak to him?"

"No. He was on the far side of the market. A cart blocked my way, and before I could reach him, he was gone."

"Perhaps you were mistaken," I said quietly. "It happens to me all the time. I see a face across a crowd, or from the corner of my eye, and I'm sure it's someone I know. But when I take a second look, I realize the familiarity was merely an illusion, a trick of the mind."

She shook her head. "How many men who look like Zanziba have you ever seen in the Roman market?"

"All the more reason why you might mistake such a fellow for your brother. Any tall, muscular man with ebony skin, glimpsed at a distance-"

"But it wasn't a glimpse! I saw him clearly-"

"You said a cart blocked the way."

"That was after I saw him, when I tried to move toward him. Be-fore that, I saw him as clearly as I'm seeing you now. I saw his face! It was Zanziba I saw!"

I considered this for a long moment. "Perhaps, Zuleika, you saw his lemur. You wouldn't be the first person to see the restless spirit of a loved one wandering the streets of Rome in broad daylight."

She shook her head. "I saw a man, not a lemur."

"But how do you know?"

"He was buying a plum from a vendor. Tell me, Gordianus: do lemures eat plums?"

I tried to dissuade her from hiring me by naming the same fee I would have asked from Cicero, but she agreed to the figure at once, and paid me a first installment on the spot. Zuleika seemed quite proud of her financial resources.

It was her idea that we should begin out search in Rome, and I agreed, duly making the rounds of the usual eyes and ears. I quickly dis-covered that a large Nubian of Zanziba's description had indeed been seen around the marketplace, but no one could identify the man and no one knew where he'd come from, or where he'd gone. Zuleika wanted to visit every hostel and tavern in the city, but I counseled pa-tience; put out a reward for information, I told her, and the information would come to us. Sure enough, a few days later, a street-sweeper in the Subura arrived at my door with word that the Nubian I was seeking had spent a single night at a seedy little hostel off the Street of the Coppersmiths, but had given no name and had moved on the next day.

Again I counseled patience. But days passed with no new in-formation, and Zuleika grew impatient to commence with the next obvious step: to pay a call on Ahala, Zanziba's lanista, the man who had turned her away when she tried to see her brother's corpse. I remained dubious, but made preparations for the journey. Ravenna is a long way from Rome, especially when the traveler suspects in his heart of hearts that at journey's end lies bitter disappointment.

Zuleika traveled with me and paid all expenses-sometimes with coins, but more often, I suspected, by exchanging favors with tavern keepers along the way, or by plying her trade with other guests. How she made her living was her business. I minded my own.

During the day, we rode on horseback. Zuleika was no stranger to horses. One of her brother's acrobatic tricks had been to stand upright on the back of a cantering horse, and she had learned to do so as well. She offered to show me, but I dissuaded her; if she fell and broke her neck, who would pay my way home?

She was a good conversationalist, a skill that no doubt con-tributed to her ability to make a decent living; men pay for pleasure, but come back for good company. To pass the hours, we talked a great deal about Alexandria, where I had lived for a while when I was young. I was amused to hear her impressions of the teeming city and its risible inhabitants. In return, I told her the tale of the Alexandrian cat, whose killer I had discovered, and the terrible revenge exacted by the cat-worshipping mob of the city.

I was also intrigued by her newcomer's impressions of Rome and Italy. Her search for Zanziba had taken her to many places, and her livelihood had acquainted her with men from all levels of society. She knew both the city and the countryside, and due to the nature of her search she had inadvertently become something of an expert on the state of gladiators.

"Do you know the strongest impression I have of this land of yours?" she said one day, as we passed a gang of slaves working in a field along the Flaminian Way. "Too many slaves!"

I shrugged. "There are slaves in Alexandria, too. There are slaves in every city and every country."

"Perhaps, but it's different here. Maybe it's because the Romans have conquered so many other people, and become so wealthy, and brought in so many slaves from so many places. In Egypt, there are small farmers all along the Nile; they may own slaves, but they also till the earth themselves. Everyone pulls together; in years of a good inundation, everyone eats well, and in years when the Nile runs low, everyone eats less. Here, it seems to me the farmers are all rich men who live in the city, and slaves do every bit of the work, and the free men who should be farmers are all in Rome, crowded into tenements and living off the dole. It doesn't seem right."

"The farms are run well enough, I suppose."

"Are they? Then why does Rome import so much grain from Egypt? Look at how these field slaves are treated-how shabbily they're dressed, how skinny they are, how hard they're made to work, even under this blistering sun. An Egyptian farmer would be out in the fields alongside his slaves, pushing them to work harder, yes, but also seeing just how hard they do work, and making sure they're healthy and well fed so they're fit to work the next day, too. To an Egyptian, slaves are a valuable investment, and you don't squander them. Here, there's a different attitude: Work a slave as hard as you can, invest as little as possible in his upkeep, and when you've used him up, dispose of him and get another, because slaves are cheap and Rome's provinces provide an endless supply."

As if to illustrate her point, we passed a huddled figure in the gut-ter alongside the road, a creature so shriveled and filthy that I could tell neither its age nor its sex-an abandoned slave, kicked out by its master, no doubt. As we passed by, the creature croaked a few unintelligible words and extended a clawlike hand. Zuleika reached into her traveling bag and threw the unfortunate a crust of bread left over from her breakfast.

"Too many slaves," she repeated. "And far too many gladiators! I can scarcely believe how many camps full of gladiators I had occasion to visit since I arrived here. So many captured warriors, from so many conquered lands, all flowing into Italy. What to do with them all? Put on gladiator games and make them fight each other to the death! Put on a show with six gladiators, and three will likely be dead by the end of the day. But ten more will arrive the next day, bought cheap at auction! Not all of them are good fighters, of course; the ones who turn out to be clumsy or cowardly or near-sighted can be sent off to a farm or a ship's galley or the mines. The ones who remain have to be outfitted and trained, and fed reason-ably well to keep them strong.

"That's how the best camps are run. But those lanistas charge a lot of money to hire out their gladiators. Not everyone can afford the best, but every Roman wants to host games at his father's funeral, even if it's only a single pair of fighters spilling each other's blood in a sheep pen while the family sit on the fence and cheer. So there's a market for gladiators who can be hired cheaply. You can imagine how those gladiators are kept-fed slop and housed in pens, like animals. But their lives are more miserable than any animal's, because animals don't fall asleep at night wondering if the next day they'll die a horrible death for a stranger's amusement. Such gladiators are poorly trained and armed with the cheapest weapons. Can you imagine a fight to the death where both men are armed with nothing better than wooden swords? There's no way to make a clean, quick kill; the result is a cruel, bloody farce. I've seen such a death match with my own eyes. I didn't know which man to pity more, the one who died, or the one who had to take the other's life using such a crude weapon."

She shook her head. "So many gladiators, scattered all over Italy, all trained to kill without mercy. So many weapons within easy reach. So much misery. I think, some day, there may be a reckoning."

When we reached the outskirts of Ravenna, I asked a man on the road for directions to the gladiator camp of the lanista Ahala.

The man eyed the two of us curiously for a moment, then saw the iron citizen's ring on my finger. "On the far side of town you'll come to a big oak tree where the road forks. Take the left branch for another mile. But unless you've come to hire some of his gladiators, I'd stay clear of the place. Unfriendly. Guard dogs. High fences."

"To keep the gladiators in?"

"To keep everybody else out! A while back, a neighbor's slave wandered onto the property. One of those dogs tore his leg off. Fellow bled to death. Ahala refused to make restitution. He doesn't like folks coming 'round."

Leaving Zuleika at a hostel near the town forum, I made my way alone to the oak tree on the far side of town and took the branch to the left. After a mile or so, just as the man had said, a rutted dirt road branched off the stone-paved highway. I followed the road around a bend and came to a gateway that appeared to mark the boundary of Ahala's property. The structure itself was probably enough to keep out most unwanted visitors. Nailed to the two upright posts were various bones bleached white by the sun, and adorning the beam above my head was a collection of human skulls.

I passed through the gate and rode on for another mile or so, through a landscape of thickets and wild brush. At last I arrived at a compound surrounded by a high palisade of sharpened stakes. From within I heard a man's voice shouting commands, and the clatter of wood striking wood-gladiators drilling with practice swords, I presumed. I heard other, more incongruous noises-the bleating of sheep and goats, a smith's hammer, and the sound of men laughing, not in a harsh or mean-spirited way, but quite boisterously. I approached a door in the palisade, but had no chance to knock; on the other side, so close and with such ferocity that I jerked back and my heart skipped a beat, dogs began to bark and jump against the gate, scraping their claws against the wood.

A shouting voice chastised the dogs, who stopped barking. A peephole opened in the gate, so high up that I assumed the man be-yond was standing on a stool. Two bloodshot eyes peered down at me.

"Who are you and what do you want?"

"Is this the gladiator camp of Ahala?"

"Who wants to know?" "Are you Ahala?" "Who's asking?"

"My name is Gordianus. I've come all the way from Rome." "Have you, indeed?"

"I saw some of your gladiators perform at Saturnia a while back."

"Did you, now?"

"I was most impressed."

"Were you?"

"More to the point," I said, improvising, "my good friend Marcus Tullius Cicero was impressed."

"Cicero, you say?"

"You've heard of him, I presume? Cicero's a man to be reckoned with, a rising politician and a very famous advocate who handles the legal affairs of some of the most powerful families in Rome."

The man lifted an eyebrow. "Don't think much of politicians and lawyers."

"No? Well, as a rule, Cicero doesn't think much of funeral games. But he thought your men put on quite a show." So far, everything I had said was true; when lying, I have found it best to begin with the truth and embellish only as necessary. "In his line of work, Cicero is frequently called upon to advise the bereaved. On legal matters such as wills, you understand. But they often ask his advice about all sorts of other things-such as who to call upon to produce a truly memo-rable afternoon of funeral games."

"I see. So this Cicero thought my boys put on a memorable show?"

"He did indeed. And as I happened to be coming to Ravenna on business of my own, and as you happen to have your camp here, I promised my good friend Cicero that I would call on you if I had a chance, to see what sort of operation you run-how many gladiators you've got, how long you've been in business, how much you charge, that sort of thing."

The man nodded. The peephole banged shut. The barking re-sumed, but receded into the distance, as if someone were dragging the dogs elsewhere. A bolt was thrown back. The gate swung open.

"Ahala-lanista-at your service." I had assumed the speaker was standing on something to reach the peephole, but I was wrong. Towering over me was a grizzled, hulking giant of a man. He looked like a gladiator himself, though few gladiators live long enough to attain such a magnificent mane of gray hair. Was Ahala the exception? It was not entirely unheard of for a fighter to survive long enough to buy his freedom and become a professional trainer; it was far less common for such a survivor to become the owner of a cadre of gladiators, as Ahala apparently was. Whatever his origins and history, he was obviously smarter than his lumbering physique and terse manner might suggest.

"Come in," he said. "Have a look around."

The compound within the palisade included several barnlike buildings set close together, separated by garden plots and pens for horses, goats, and sheep.

"You raise livestock," I said. "Gladiators eat a lot of meat." "And you grow your own garlic, I see." "Gives the fellows extra strength."

"So I've heard." Whole treatises had been written about the proper care and feeding of gladiators.

At a shouted command, the clatter of wooden weapons resumed. The noise seemed to come from beyond another palisade of sharpened stakes. "This is the outer compound," Ahala explained. "Gladiators are kept in the inner compound. Safer that way, especially for visitors like you. Wouldn't want you to end up with your skull decorating that gate out by the highway."

I smiled uncertainly, not entirely sure the man was joking. "Still, I'd like to have a look at the gladiators."

"In a bit. Show you the armory first. Explain how I do business." He led me into a long, low shed festooned with chains, upon which were hung all manner of helmets, greaves, swords, shields, and tridents. There were also a number of devices I didn't recognize, including some tubes made of metal and wood that looked as if they might fit into a man's mouth. Ahala saw me looking at them, but offered no explanation. Some of the weapons also looked a bit odd to me. I reached out to touch a hanging sword, but Ahala seized my wrist.

"You'll cut yourself," he grumbled, then ushered me to the far end of the shed, where a trio of smiths in leather aprons were hammering a red-hot piece of metal.

"You make your own weapons?" I asked.

"Sometimes. A customized fit can make the difference between a good fighter and a great one. Mostly I keep these fellows busy with repairs and alterations. I like to keep the armory in tip-top shape."

He led me past the smiths, into another shed, where carpenters were whittling wood into pegs. "Amphitheater seeds, I call those," said Ahala with a laugh. "Some of the people who hire me want a temporary arena built especially for the games. Maybe they need to seat a hundred people, maybe a thousand. My carpenters can throw up a decent amphitheater practically overnight, provided there's a good source of local timber. Client pays for the materials, of course. But I've found it saves time and shaves considerable expense if I've got nails and pegs ready to go. All part of a complete package."

I nodded. "I'd never thought of that-the added expense of erecting a place to put on the games."

Ahala shrugged. "Funeral games don't come cheap."

We passed through a small slaughterhouse where the carcass of a sheep had been hung for butchering. Certain parts of slaughtered animals that might normally have been discarded had been saved and hung to dry. I stepped toward the back corner of the room to have a closer look, but Ahala gripped my elbow.

"You wanted to see the fighters. Step this way."

He led me to a gate in the inner palisade, lifted the bar, and opened the narrow door. "That way, to your right, are the barracks, where they eat and sleep. The training area is this way. Visitor coming!" he shouted. We walked through a covered passage and emerged on a sandy square open to the sky, where five pairs of men abruptly pulled apart and raised their wooden practice swords in a salute to their lanista.

"Carry on!" barked Ahala.

The men resumed their mock battles, banging swords against shields.

"I thought…"

"You thought we'd be above them, looking down, like in an amphitheater?" said Ahala. "Yes."

He chuckled. "We don't stage exhibition bouts here. Only way to see the training area is to walk right in. Stand closer if you want. Smell the sweat. Look them in the eye."

I felt acutely vulnerable. I was used to seeing gladiators at a dis-tance, in the arena. To stand among them, with nothing between them and me, was like entering a cage full of wild animals. Even the shortest man among them was a head taller than me. All ten wore helmets but were otherwise naked. Apparently they were training to receive blows to the head, because their rhythmic exercise consisted of exchanging repeated blows to each other's helmets. The blows were relatively gentle, but the racket was unnerving.

From his physique, I thought I recognized a least one of the gladiators from the games at Saturnia, the bull-necked Thracian who had triumphed in the opening bout. About the others I was less sure. "I wonder, do you have any Nubians among your men?" Ahala raised an eyebrow. "Why do you ask?" "There was a Nubian that day in Saturnia, a retiarius. Cicero took particular note of him-'just the sort of exotic touch to ensure a memorable day,' he said."

Ahala nodded. "A retiarius? Ah, yes, I remember now. That fellow's dead, of course. But it just so happens that I do have another Nubian in the troupe. Tall, strapping fellow like the one you saw." "Also a retiarius?"

"He can fight with net and trident, certainly. All my gladiators are trained to be versatile. They can fight in whatever style you wish."

"Yes, it's all about giving the spectators what they want, isn't it? Delivering a thrill and an eyeful." I watched the practicing pairs of gladiators advance and retreat, advance and retreat with the rhyth-mic precision of acrobats. "Can I see this Nubian?" I said. "See him train, you mean?" "Yes, why not?"

Ahala called to an assistant. "Bring the Nubian. This man wants to see him train with net and trident." He turned back to me. "While we wait, I'll explain how I calculate my prices, depending on the size of funeral games you need… "

For the next few moments, I had to struggle to keep my face a blank; I'd never imagined that funeral games could be so costly. To be sure, a lanista faced considerable expenses, but I suspected that Ahala was making a considerable profit as well. Was that why Zanziba had come to him, because Ahala had the wherewithal to pay him handsomely?

"Are they all slaves?" I asked, interrupting Ahala as he was reciting a complicated formula for payment on installment plans.

"What's that?"

"Your gladiators-are they all slaves? One hears occasionally of free men who hire themselves out as gladiators. They make good money, I'm told. Have their choice of women, too."

"Are you thinking of taking it up?" He looked me up and down and laughed, rather unkindly, I thought.

"No. I'm merely curious. That Nubian who fought in Saturnia, for example-"

"Who cares about him?" snapped Ahala. "Gone to Hades!" He scowled, then brightened. "Ah, here's his replacement."

Seen at such close quartets, the retiarius who entered the training area was a magnificent specimen of a man, tall and broad and elegantly proportioned. He immediately engaged in a mock combat with the gladiator who had accompanied him, putting on a lively demonstration for my benefit. Was it the same Nubian I had seen in Saturnia? I thought so-or was I doing what I had accused Zuleika of doing, seeing what I wanted or expected to see?

"Enough fighting!" I said. "I want to see his face."

"His face?" Ahala stared at me, perplexed.

"I've seen a Nubian fight-I've seen one die, at Saturnia-but

I've never seen one this close, face-to-face. Indulge my curiosity, lanista. Show me the fellow's face."

"Very well." At Ahala's signal, the gladiators drew apart. Ahala beckoned the Nubian to come to us. "Take off your helmet," he said.

The Nubian put aside his weapons, removed his helmet, and stood naked before me. I had never seen the face of the Nubian who fought in Saturnia. I had never seen Zanziba's face. But those two brown eyes which stared back at me-had I seen them before? Were they Zuleika's soulful eyes, set in a man's face? Was this the face of her brother, Zanziba? The high cheekbones were much the same, as were the broad nose and forehead. But I could not be sure.

"What is your name, gladiator?"

He hesitated, as slaves not used to being addressed by strangers often do. He glanced at Ahala, then looked straight ahead. "Chiron," he said.

"Like the centaur? A good name for a gladiator, I suppose. Were you born with that name?"

Again he hesitated and glanced at Ahala. "I don't know." "Where do you come from?" "I… don't know."

"How odd. And how long have you been at this camp, with Ahala as your lanista?"

"Enough of this!" snapped Ahala. "Can't you see the fellow's simple-minded? But he's a damned good fighter, I guarantee. If you want the personal history of each and every gladiator, put some ses-terces on my table first and hire them! Now the tour is over. I've other things to do. If your friend Cicero or some of his rich clients have need of funeral games, they'll know where to find me. You men, get back to your training. Gordianus, allow me to show you the way out."

As the gate to the compound slammed shut behind me, the dogs, silent throughout my visit, recommenced their barking.

"It's him!" insisted Zuleika. "It must be. Describe him again, Gordianus."

"Zuleika, I've described the man to you a dozen times. Neither of us can say if it was Zanziba I saw, or not."

"It was him. I know it was. But if he died in Saturnia, how can he be alive now?"

"That's a very good question. But I have a suspicion… " "You know something you're not telling me. You saw something, there in the compound!"

"Perhaps. I'll have to go back and have another look, to be sure." "When?"

I sighed, looking around the little room we had been given to share at the hostel in Ravenna. It was a plain room, with two hard beds, a small lamp, and a single chamber pot, but to my weary eyes, as the long summer day faded to twilight, it looked very inviting. "Tonight, I suppose. Might as well get it over with." "What if the lanista won't let you in?" "I don't intend to ask him." "You're going to sneak in? But how?"

"I do have some experience at this sort of thing, Zuleika. I noticed a particular spot in the palisade where the posts are a bit shorter than elsewhere. If I climb over at that point, and manage not to impale myself, I think I can drop right onto the roof of the slaughterhouse. From there I can easily climb down-"

"But the dogs! You heard dogs barking. The man on the road said a dog tore a slave's leg off."

I cleared my throat. "Yes, well, the dogs do pose a challenge. But I think I know, from the sound of their barking, where their kennel is located. That's why I bought those pieces of meat at the butcher shop this afternoon; and why I travel with that small pouch full of various powders and potions. In my line of work, you never know when you might have need of a powerful soporific. A few pieces of steak, generously dusted with pulverized harpy root and tossed over the palisade… "

"But even if you put the dogs to sleep, there are all those gladia-tors, men who've been trained to kill-"

"I shall carry a dagger for self-defense."

"A dagger! From the way you describe Ahala, the lanista himself could kill you with his bare hands." She shook her head. "You'll be taking a terrible risk, Gordianus."

"That's what you're paying me for, Zuleika."

"I should go with you."

"Absolutely not!"

Some distance from the compound, I tethered my horse to a stunted tree and proceeded on foot. Hours past midnight, the half-moon was low in the sky. It shed just enough light for me to cautiously pick my way, while casting ample shadows to offer concealment.

The compound was quiet and dark; gladiators need their sleep. As I drew near the palisade, one of the dogs began to bark. I tossed bits of steak over the wall. The barking immediately ceased, fol-lowed by slavering sounds, followed by silence.

The climb over the palisade was easier than I expected. A run-ning start, a quick scamper up the rough bark of the poles, a leap of faith over the sharp spikes, and I landed solidly atop the roof of the slaughterhouse, making only a faint, plunking noise. I paused for breath, listening intently. From outside the compound I heard a quiet, scurrying noise-some nocturnal animal, I presumed-but within the compound there was only a deep silence.

I climbed off the roof and proceeded quickly to the gate that opened into the inner compound, where the gladiators were quartered. As I suspected, it was unbarred. At night, the men inside were free to come and go at will.

I returned to the slaughterhouse and stepped inside. As I had thought, the organs I had seen hanging to dry in the back corner were bladders harvested from slaughtered beasts. I took one down and examined it in the moonlight. Ahala was a frugal man; this bladder already had been used at least once, and was ready to be used again. The opening had been stitched shut but then carefully un-stitched; a gash in the side had been repaired with some particularly fine stitch work. The inside of the bladder had been thoroughly cleaned, but by the moonlight I thought I could nonetheless discern bits of dried blood within.

I left the slaughterhouse and made my way to the armory shed, by night a hanging forest of weird shapes. Navigating through the dark-ness amid dangling helmets and swords, I located one of the peculiar wood-and-metal tubes I had noticed earlier. I hefted the object in my hand, then put it in my mouth. I blew through it, cautiously, quietly-and even so, gave myself a fright, so uncanny was the gurgling death-rattle that emerged from the tube.

It frightened the other person in the shed, as well; for I was not alone. A silhouette behind me gave a start, whirled about, and collided with a hanging helmet. The helmet knocked against a shield with a loud, clanging noise. The silhouette staggered back and collided with more pieces of hanging armor, knocking some from their hooks and sending them clattering across the floor.

The cacophony roused at least one of the drugged canines. From the kennel, I heard a blood-curdling howl. A moment later, a man began to shout an alarm.

"Gordianus! Where are you?" The stumbling, confused silhouette had a voice.

"Zuleika! I told you not to follow me!"

"All these hanging swords, like an infernal maze-Hades! I've cut myself… "

Perhaps it was her blood that attracted the beast. I saw its silhouette enter from the direction of the kennels and careen toward us, like a missile shot from a sling. The snarling creature took a flying leap and knocked Zuleika to the ground. She screamed.

Suddenly there were others in the armory-not dogs, but men. "Was that a woman?" one of them muttered.

The dog snarled. Zuleika screamed again.

"Zuleika!" I cried.

"Did he say… Zuleika?" One of the men-tall, broad, majestic in silhouette-broke away from the others and ran toward her. Seiz-ing a hanging trident, he drove it into the snarling dog-then gave a cry of exasperation and cast the trident aside. "Numa's balls, I grabbed one of the fakes! Somebody hand me a real weapon!"

I was closest. I reached into my tunic, pulled out my dagger, and thrust it into his hand. He swooped down. The dog gave a single plaintive yelp, then went limp. The man scooped up the lifeless dog and thrust it aside.

"Zuleika!" he cried.

"Zanziba?" she answered, her voice weak.

In blood, fear, and darkness, the siblings were reunited.

The danger was not over, but just beginning; for having discovered the secret of Ahala's gladiator camp, how could I be allowed to live? Their success-indeed, their survival-depended on absolute secrecy.

If Zuleika had not followed me, I would have climbed over the palisade and ridden back to Ravenna, satisfied that I knew the truth and reasonably certain that the Nubian I had seen earlier that day was indeed Zanziba, still very much alive. For my suspicion had been confirmed: Ahala and his gladiators had learned to cheat death. The bouts they staged at funeral games looked real, but in fact were shams, not spontaneous but very carefully choreographed. When they appeared to bleed, the blood was animal blood that spurted from animal bladders concealed under their scanty armor or loincloths, or from the hollow, blood-filled tips of weapons with retractable points, cleverly devised by Ahala's smiths; when they appeared to expire, the death rattles that issued from their throats actually came from sound-makers like the one I had blown through. No doubt there were many other tricks of their trade which I had not discovered with my cursory inspection, or even conceived of; they were seasoned professionals, after all, an experienced troupe of acrobats, actors, and mimes making a very handsome living by pre-tending to be a troupe of gladiators.

Any doubt was dispelled when I was dragged from the armory into the open and surrounded by a ring of naked, rudely awakened men. The torches in their hands turned night to day and lit up the face of Zuleika, who lay bleeding but alive on the sand, attended by an unflappable, gray-bearded physician; it made sense that Ahala's troupe would have a skilled doctor among them, to attend to accidents and injuries.

Among the assembled gladiators, I was quite sure I saw the tall, lumbering Samnite who had "died" in Saturnia, along with the shorter, stockier Thracian who had "killed" him-and who had put on such a convincing show of tottering off-balance and almost im-paling himself on the Samnite's uptight sword. I also saw the two dimacheri who had put on such a show with their flashing daggers that the spectators had spared them both. There was the redheaded Gaul who had delivered the "death blow" to Zanziba-and there was Zanziba himself, hovering fretfully over his sister and the physician attending to her.

"I can't understand it," the physician finally announced. "The dog should have torn her limb from limb, but he seems hardly to have broken the skin. The beast must have been dazed-or drugged." He shot a suspicious glance at me. "At any rate, she's lost very little blood. The wounds are shallow, and I've cleaned them thoroughly. Unless an in-fection sets in, that should be the end of it. Your sister is a lucky woman."

The physician stepped back and Zanziba knelt over her. "Zuleika! How did you find me?"

"The gods led me to you," she whispered. I cleared my throat.

"With some help from the Finder," she added. "It was you I saw at the funeral games in Saturnia that day?"

"Yes."

"And then again in Rome?"

He nodded. "I was there very briefly, some days ago, then came straight back to Ravenna."

"But Zanziba, why didn't you send for me?"

He sighed. "When I sent you the money, I was in great despair. I expected every day to be my last. I moved from place to place, plying my trade as a gladiator, expecting death but handing it out to others instead. Then I fell in with these fellows, and everything changed." He smiled and gestured to the men around him. "A company of free men, all experienced gladiators, who've realized that it simply isn't necessary to kill or be killed to put on a good show for the spectators. Ahala is our leader, but he's only first among equals. We all pull to-gether. After I joined these fellows, I did send for you-I sent a letter to your old master in Alexandria, but he had no idea where you'd gone. I had no way to find you. I thought we'd lost each other forever."

Regaining her strength, Zuleika rose onto her elbows. "Your fighting is all illusion, then?"

Her brother grinned. "The Romans have a saying: A gladiator dies only once. But I've died in the arena many, many times! And been paid quite handsomely for it."

I shook my head. "The game you're playing is incredibly dangerous."

"Not as dangerous as being a real gladiator," said Zanziba.

"You've pulled it off so far," I said. "But the more famous this troupe becomes, the more widely you travel and the more people see you-some of them on mote than one occasion-the harder it will become to maintain the deception. The risk of discovery will grow greater each time you perform. If you're found out, you'll be charged with sacrilege, at the very least. Romans save their cruelest punishments for that sort of crime."

"You're talking to men who've stared death in the face many times," growled Ahala. "We have nothing to lose. But you, Gordianus, on the other hand…"

"He'll have to die," said one of the men. "Like the others who've discovered out secret."

"The skulls decorating the gateway?" I said.

Ahala nodded grimly.

"But we can't kill him!" protested Zanziba.

"He lied about his purpose in coming here," said Ahala.

"But his purpose was to bring Zuleika to me… "

So began the debate over what to do with me, which lasted through the night. In the end, as was their custom, they decided by voting. I was locked away while the deliberations took place. What was said, I never knew; but at daybreak I was released, and after making me pledge never to betray them, Ahala showed me to the gate.

"Zuleika is staying?" I said.

He nodded.

"How did the voting go?"

"The motion to release you was decided by a bare majority of one.

"That close? How did you vote, Ahala?"

"Do you really want to know?"

The look on his face told me I didn't.

I untethered my horse and rode quickly away, never looking back.

On my first day back in Rome, I saw Cicero in the Forum. I tried to avoid him, but he made a beeline for me, smiling broadly.

"Well met, Gordianus! Except for this beastly weather. Not yet noon, and already a scorcher. Reminds me of the last time I saw you, at those funeral games in Saturnia. Do you remember?" "Of course," I said. "What fine games those were!" "Yes," I agreed, a bit reluctantly.

"But do you know, since then I've seen some even more spectacular funeral games. It was down in Capua. Amazing fighters! The star of the show was a fellow with some barbaric Thracian name. What was it, now? Ah, yes:'Spartacus, they called him. Like the city of warriors, Sparta. A good name for a gladiator, eh?"

I nodded and quickly changed the subject. But for some reason, the name Cicero had spoken stuck in my mind. As Zuleika had said, how strange are the coincidences dropped in our paths by the gods; for in a matter of days, that name would be on the lips of everyone in Rome and all over Italy.

For that was the month that the great slave revolt began, led by Spartacus and his rebel gladiators. It would last for many months, spreading conflagration and chaos all over Italy. It would take me to the Bay of Neapolis for my first fateful meeting with Rome's richest man, Marcus Licinius Crassus, and a household of ninety-nine slaves all marked for death; but that is another story.

What became of Zanziba and Zuleika? In the ensuing months of warfare and panic, I lost track of them, but thought of them often. I especially remembered Zuleika's comments on Roman slavery. Were her sympathies inflamed by the revolt? Did she manage to persuade her brother and his comrades, if indeed they needed persuading, to join the revolt and take up arms against Rome? If they did, then al-most certainly things went badly for them; for eventually Spartacus and his followers were trapped and defeated, hunted and slaughtered like animals, and crucified by the thousands.

After the revolt was over and the countryside gradually returned to normal, I eventually had occasion to travel to Ravenna again. I rode out to the site of Ahala's compound. The gate of bones was still there, but worn and weathered and tilted to one side, on the verge of collapsing. The palisade was intact, but the gate stood open. No weapons hung in the armory. The animals pens were empty. Spider webs filled the slaughterhouse. The gladiator quarters were abandoned.

And then, many months later, from across the sea I received a letter on papyrus, written by a hired Egyptian scribe:

To Gordianus, Finder and Friend: By the will of the gods, wefind ourselves back in Alexandria. What a civilizedplace this seems, after Rome! The tale of our adventures in Italy would fill a book; suffice to say that we escaped by the skin of our teeth. Many of our comrades, including Ahala, were not so lucky.

We have saved enough money to buy passage back to our native land. In the country of our ancestors, we hope to find family and make new friends. What appalling tales we shall have to tell of thestrange lands we visited; and of those lands, surely none was stranger or more barbaric than Rome! But to you it is home, Gordianus, and we wish you all happiness there. Farewell fromyour friends, Zuleika and her brother Zanziba.

For many years, I have saved that scrap of papyrus. I shall never throw it away

Загрузка...