Judy and Clough drive to the stables in Judy’s car, a showy jeep. Usually Clough has a few jokes to make at the car’s expense but today he is silent, slouched in the passenger seat, biting the skin around his fingernails. Maybe, thinks Judy, when Clough has no food to eat, he starts on his own extremities. With any luck, he’ll have consumed half his arm by the time they get to Slaughter Hill.
‘Still can’t believe it about the boss,’ says Clough, as they trundle through the country lanes. ‘What did Whitcliffe say? A viral infection?’
‘I don’t think they know what it is,’ says Judy.
‘Shall I ring Michelle?’ says Clough, getting out his phone. Is he trying to show her that he’s on speed-dialling terms with the Nelsons? Judy doesn’t have Michelle’s number; she’s only spoken to her once or twice.
‘I wouldn’t,’ she says. ‘She might be at the hospital or trying to get some sleep.’
‘I’ll text then,’ says Clough. ‘Bloody hell. The boss hasn’t had a day off sick in his life.’
‘I believe you,’ says Judy. Nelson famously even hates going on holiday.
‘I saved his life once,’ says Clough.
‘I know you did,’ says Judy. She feels unaccountably sorry for him.
‘Bloody hell,’ says Clough again. ‘I can’t believe it.’ And they drive on in silence through the skeletal trees.
Sunday doesn’t seem to be a day of rest at the racing stables. They pass a line of horses in the lane, and when Judy parks her car by Caroline’s cottage they see stable lads leading more horses into a large round building with wooden doors.
‘What the hell’s that?’ asks Clough.
‘It’s a horse walker,’ says Judy knowledgeably, having learnt this on her previous visit. ‘They put the horses in there for exercise or to calm them down.’
They watch as the horses are led into separate compartments and move forward as the machine starts working. It’s rather like being stuck in a never-ending revolving door.
‘Cruel, that’s what I call it,’ says Clough.
‘The horses love it,’ says Judy.
Aside from a few curious glances, the stable lads ignore them, but, when they enter the yard Len Harris is waiting for them. His stance, jodhpur’d legs wide apart, does not look particularly welcoming.
‘We’re here to see Randolph Smith,’ says Judy, showing her ID.
‘Well, he’s not here,’ says Harris. ‘Doesn’t bother himself about the horses, Mr Randolph doesn’t. He’ll be up at the house.’
‘Can we walk through the yard?’ asks Judy.
‘I’d rather you didn’t,’ says Harris. ‘There are some sensitive animals here and they might be upset.’
It didn’t seem to worry them before, thinks Judy. She doesn’t like having to retreat, she feels that it makes her lose face in front of Clough. Her colleague, though, is only too happy to be away from the terrifying beasts.
‘The size of them,’ he keeps saying, as they take the path behind the yard wall. ‘They’re massive. It’s not right.’
‘I think they’re beautiful,’ says Judy. ‘I wanted to be a jockey once.’
Clough laughs scornfully. ‘They don’t have girl jockeys.’
‘Yes they do,’ retorts Judy. ‘Women jockeys have competed in the Grand National.’
‘You’re too big.’
‘Thanks a lot.’
‘You know what I mean. You have to be tiny to be a jockey.’
Judy realises that he’s trying to backtrack. Nevertheless, she can’t help being pleased when he steps off the path and straight into a pile of horse manure.
Randolph is waiting outside the house. Somebody must have told him to expect them. Judy, who didn’t meet him on her previous visit, is surprised how handsome he is. He looks just like the hero in some Regency romance, an effect heightened by his rather long black hair and by his slightly distracted manner. Clough just thinks that he looks like a tosser.
Randolph shakes Judy’s hand. ‘Thanks so much for coming. Where’s DCI Nelson?’
‘He’s not available,’ says Judy. ‘I’m DS Johnson and this is DS Clough.’ She can see Randolph looking at Clough. Probably thinks he’s in charge just because he’s a man.
‘Let’s go into the house,’ says Randolph. ‘It’ll be easier to talk there.’ Safer, he seems to imply.
They follow Randolph into the house, Clough surreptitiously wiping his feet. Judy, like Nelson before her, is surprised at how modern the house is. There seem to be no heirlooms or relics of the ancient house of Smith. Everything is as shiny and characterless as if it has just stepped out of a catalogue. Randolph leads the way through a gleaming modern kitchen, all brushed steel and red cabinets (no mention of coffee), and into a study crammed with trophies and pictures of horses. Is it his father’s study, wonders Judy. If so, does it seem strange to be receiving visitors here so soon after the old man’s death? Or is this what Randolph Smith has been waiting for all his life?
Randolph sits himself behind the desk. ‘Ma’s out,’ he says, though neither of them has mentioned his mother’s whereabouts. ‘Caroline’s off somewhere with her weirdo friends. So we won’t be interrupted.’
‘What about your other sister?’ asks Judy, remembering the disembodied voice. For fuck’s sake Randolph…
‘Oh, Tammy’s gone hot-footing it back to London. She can’t stand too much of us country types. She’ll be back for the funeral.’
‘Do you have a date?’ ventures Judy.
‘Thursday,’ says Randolph, looking down at his hands. ‘It’s on Thursday. Thursday the twelfth.’
He lapses into silence. Judy looks at Clough.
‘You said something about new evidence,’ she prompts.
‘Yes,’ says Randolph. His eyes, which Judy had thought were black, are actually very dark blue. He runs his hand through his hair, making it stand up in an Elvis quiff.
‘Look. Officer. I don’t know you very well and what I have to tell you might sound strange but I promise you I’m not on drugs or… or having a nervous breakdown or anything. It’s just that some fairly odd things have been happening and I think they might be connected to Dad’s death. That’s all.’ He blinks at them engagingly. Judy smiles at him.
‘Why don’t you tell us?’ she says.
‘Well, it all started a few weeks ago. I was coming home after a late night and I didn’t want to disturb the old dears so I came in through the back gates – where the old house used to be – and drove through the park. It was about two or three in the morning, I was just coming through the wood, where the all-weather track ends, and suddenly I saw these three men. I couldn’t believe it at first but they were definitely there, in a clearing between the trees.’
‘What where they doing?’ asks Clough.
‘Well this sounds weird, but they had long sticks with sort of skulls on the end of them and they were dancing.’
‘Dancing?’
‘I know it sounds crazy,’ says Randolph, rather miserably. ‘But there was a fire and they were dancing round it. They heard my car and looked round. One of them waved his stick at me and shouted something.’
‘What did you do? Did you speak to them?’
‘No. I know it sounds pathetic but I just wanted to get the hell out of there. I drove off. Left my car outside Caroline’s house and went to bed. But I went back in the morning and the remains of the fire were still there. And there were these weird patterns drawn in the ashes.’
‘What sort of patterns?’
‘I can’t really describe them. Wavy lines and circles and star shapes. But they had definitely been drawn deliberately.’
‘And have you ever seen these men again?’ asks Judy, ignoring Clough, who is trying to exchange significant glances.
‘No, but about a week later I came home late again.’ He laughs. ‘I’m afraid I’m rather a nocturnal animal, Detective Sergeant. I left my car outside Caroline’s, and I thought I heard something in the yard. I went to check but I thought it was just a fox or maybe that infernal cat. There was no one there but the security lights were on. And then I saw it. A dead snake nailed up over one of the horse’s stalls.’
‘A dead snake?’
‘Yes. A grass snake, I think. I took it down and threw it in the compost heap.’
‘Did you tell anyone?’
‘No.’ He pauses. ‘The thing is, my father had a particular fear of snakes. When he was little he had this ghoulish Irish nanny who used to tell him ghost stories, but she also used to tell him stories about snakes. You know that before Saint Patrick came along Ireland used to be infested with snakes? That’s what she said anyway. Anyway, she told him that, one day, a great snake – as green as poison – was going to come for him.’
‘Nice sort of nanny,’ says Clough.
Randolph laughs again. ‘She sounds a nutcase, doesn’t she, but my dad adored her. Paid her a pension until the day she died. Anyway, because of this snake phobia, I decided not to tell him. But a few days later, he told me that he’d got up at night because of a noise in the yard and he’d found a dead snake on the kitchen step.’
‘Did he have any idea who might have put it there?’
‘He said he didn’t but the night he died, when he was delirious, he kept going on about a snake. I mean, it can’t be coincidence, can it?’
Can it? Judy wonders. She remembers Nelson mentioning some letters. Didn’t they say something about a Great Snake? She asks Randolph. He looks blank.
‘The old man used to get so much mail. Cranks asking for money, racing fans wanting tips. He didn’t say anything about any particular letters.’
‘What about when Neil Topham died? Did your father say anything about letters addressed to the museum?’
‘Letters to Neil? No, I don’t think so. DCI Nelson said that he didn’t think there was any link between the two deaths.’
If Judy knows anything about Nelson, she’s willing to bet that he didn’t make any such assertion. ‘Never assume,’ that’s his motto. She and Clough must have heard it a thousand times. They look at each other.
‘Thank you very much,’ says Judy, standing up. ‘We’ll investigate further and let you know.’
She means to sound bland and rather discouraging but Randolph seizes on her words as if they are a lifeline. ‘Oh, thank you so much. That means such a lot. I hope you won’t think I’m a loony but I really do think that something odd is going on. In the yard too. Something isn’t right. Tammy thinks I’m imagining things but Caroline agrees with me. Something just isn’t right.’
‘What does your mother think?’
‘I don’t want to worry Ma just now. She’s so cut up about Dad. All this stuff about snakes and mysterious dancing men, it would just upset her.’
They walk back through the house towards the front door. On the doorstep, Clough asks, ‘The snake that was nailed up over one of the horse’s stables. Which horse was it?’
Randolph looks surprised. ‘Oh, a fellow called The Necromancer. Good sort. Bit of a devil in his own way, though.’
This time they go back through the yard. Judy wants to show Len Harris that she can’t be intimidated so easily and perhaps she wants to scare Clough a little, taking him so close to the fearsome horses. The first yard seems quiet enough, stable lads are mucking out, trundling wheelbarrows about, but again they ignore Judy and Clough completely. A man in a leather apron is examining the hooves of a large grey horse.
‘Farrier,’ Judy says. Clough looks blank.
‘Blacksmith,’ she explains.
‘I wouldn’t want his job. That white horse is the size of an elephant.’
‘Grey,’ says Judy, pausing to pat the horse’s neck. ‘White horses are called grey. Unless they have pink eyes, that is.’
‘Don’t bother trying to educate me,’ says Clough, giving the grey a wide berth. ‘Let’s just get out of here.’
A ginger cat comes bustling up and rubs itself round Judy’s legs. This reminds her of something.
‘Do you think we should tell Ruth? About the boss?’
Clough thinks for a moment. ‘Maybe we should. It’d sound better coming from you.’
Thanks a lot, thinks Judy, though she agrees with him. After all, isn’t bad news her speciality?
They are passing through into the second yard when, suddenly, there is a terrible noise from one of the stables. A dreadful clattering and banging accompanied by the spine-chilling screams of an animal in pain. Judy runs towards the sound but her way is blocked by Len Harris.
‘No you don’t.’
‘What’s going on?’ demands Judy, slightly breathless.
‘One of the horses has cast himself. It often happens. Especially if they’ve been flown over recently.’
Judy tried to look past Harris into the stable. She gets a fleeting glimpse of a horse on the ground, an anguished rolling eye.
‘This happened before. When I was here a few days ago. I remember it.’
‘Like I say, it’s not unusual. Billy!’ He shouts to a passing stable boy. ‘Can you show these people out?’ And he turns and shuts himself in with the horse.
Judy hesitates. Harris was undeniably rude and her detective instincts tell her to stay and discover what’s going on. But Clough is already on his way out and, after all, the welfare of the horses is not her primary concern right now. Telling herself that she’ll call the RSPCA, ask them to pay a discreet visit, she follows Billy out through the main yard. He’s a thin lad, about sixteen, with spots and a pronounced squint.
‘What happened to the horse called Fancy?’ Judy asks. ‘I saw him when I was here last.’
Billy’s eyes shoot, alarmingly, in two opposite directions. ‘I’ve never heard that name.’
‘Fancy,’ repeats Judy. ‘Four-year-old colt. He had colic.’
Billy shakes his head. ‘I’m sorry. I don’t know all the horses. Here’s the main gate now. I’ve got to get back to work.’
In the car, accompanied by a pungent smell of dung, Clough explains why all the Smith family are clinically insane. ‘I mean Rudolph, Randolph, whatever he’s called. All that crap about strange men dancing in the woods. Loco, that’s what he is.’
‘I thought it was quite convincing,’ says Judy.
‘I’m surprised at you,’ says Clough. ‘Never thought you’d fall for all that Hugh Grant crap. It’s just that some fairly odd things have been happening.’ He puts on an accent that’s halfway between Prince Charles and Julian Clary.
‘He doesn’t look like Hugh Grant,’ says Judy. ‘More like Robert Pattinson from the Twilight films.’
‘Never heard of ’em,’ says Clough.
‘They’re for young people,’ says Judy.
Clough grunts and continues with the attack. ‘What about the incredible reappearing snake? Someone’s having a laugh here.’
Judy thinks of something Cathbad told her about a saint who was meant to appear in two places at once. That’s the thing about Cathbad; you never know what he’s going to say next. The opposite of Darren. Thinking of the missed family lunch, she sighs, feeling even guiltier than usual.
‘Seriously,’ Clough persists. ‘You don’t think there’s anything in all this voodoo nonsense?’
‘I don’t know what I think,’ says Judy. ‘But clearly someone was trying to frighten Lord Smith. The letters, the dead snakes. Someone had a grudge against him and now he’s dead. That’s worth investigating.’
‘It was a heart attack,’ says Clough. ‘The pathologist’s report said so.’
‘But what gave him the heart attack?’ says Judy. ‘That’s what I want to know.’
‘Have they gone?’
Randolph looks up. ‘I didn’t hear you come in.’
Romilly Smith sits opposite her son and smiles up at him. She is wearing jeans and an old jumper but still manages to look effortlessly elegant. Randolph, knowing that she has probably spent the night in some squalid bedsit discussing factory farming, can’t help feeling reluctant admiration.
‘They’ve gone,’ he says.
‘Was it Nelson? He was quite bright, I thought. Not your usual policeman.’
‘No, the woman. Judy something. And another man. Rather an oaf but good-looking, if you like that sort of thing.’
‘What were they doing here?’
Randolph hesitates. He hasn’t told his mother about the men in the wood. Not, as he told Judy, because it would upset her. On the contrary, she would be far too interested. She’d want to go and join them, especially if they were plotting trouble of any kind.
He shrugs. ‘Just routine enquiries.’
Romilly loses interest.
‘Is there any coffee?’ she says, yawning neatly, like a cat. ‘I’m exhausted.’ She sounds like a debutante complaining about flower-arranging fatigue.
‘I’ll make you some,’ says Randolph. ‘I didn’t want to offer any to the Old Bill.’
‘Old Bill,’ Romilly smiles. ‘How sweet.’
‘Why, what does your lot call them?’
‘The enemy.’
‘Really, Mum, you sound very childish sometimes.’ Randolph gets up and walks to the window. He can see a line of horses galloping up the hill, their manes and tails streaming out. That’s the way to spend a Sunday morning, riding like a demon with the wind in your face. Not stuck in an office having a ridiculous conversation with your loony-leftie mother.
‘What’s childish about animal rights?’ snaps Romilly. ‘They suffer because we’re too greedy and selfish to do anything about it. Universities use them for their ghastly experiments. This place,’ she gestures towards the window, ‘exploits them. Hundreds of horses die steeple-chasing every year but no one gives a damn because the bookies are making money.’
This place, thinks Randolph, gives you a socking great expense account, enough to finance any amount of designer direct action. He has been looking through his father’s accounts, but now’s not the time to mention that. He is thinking of something else his mother said.
‘The university,’ he says. ‘Are you planning something?’
Romilly smiles. ‘It’s better if you don’t know.’
‘Be careful, Mum.’
‘I’m always careful. Now make the coffee, there’s a good boy.’