CHAPTER FOUR Decembers of Renewal

De Lisle picked him up from the airport. He had a sports car that was a little too young for him and it rattled wildly on the wet cobble of the villages. Though it was quite a new car, the paintwork was already dulled by the chestnut gum of Godesberg's wooded avenues. The time was nine in the morning but the street lights still burned. To either side, on flat fields, farm-houses and new building estates lay upon the strips of mist like hulks left over by the sea. Drops of rain prickled on the small windscreen.

'We've booked you in at the Adler; I suppose that's all right. We didn't know quite what sort of subsistence you people get.'

'What are the posters saying?'

'Oh, we hardly read them any more. Reunification... alliance with Moscow... Anti-America... Anti-Britain.'

'Nice to know we're still in the big league.'

'You've hit a real Bonn day, I'm afraid. Sometimes the fog is a little colder,' de Lisle continued cheerfully, 'then we call it winter. Sometimes it's warmer, and that's summer. You know what they say about Bonn: either it rains or the level crossings are down. In fact, of course, both things happen at the same time. An island cut off by fog, that's us. It's a verymetaphysical spot; the dreams have quite replaced reality. We live somewhere between the recent future and the not so

recent past. Not personally, if you know what I me an. Most of us feel we've been here for ever.'

'Do you always get an escort?'

The black Opellay thirty yards behind them. It was neither gaining nor losing ground. Two pale men sat in the front and the headlights were on.

'They're protecting us. That's the theory. Perhaps you heard of our meeting with Siebkron?' They turned right and the Opel followed them. 'The Ambassador is quite furious. And now, of course, they can say it's all vindicated by Hanover: no Englishman is safe without a bodyguard. It's not our view a tall. Still, perhaps after Friday we'll lose them again. How are things in London? I hear Steed- Asprey's got Lima.'

'Yes, we're all thrilled about it.'

A yellow road sign said six kilometres to Bonn.

'I think we'll go round the city if you don't mind; there's liable to be rather a hold-up getting in and out. They're checking passes and things. '

'I thought you said Karfeld didn't bother you.'

'We all say that. It's part of our local religion. We're trained to regard Karfeld as an irritant, not an epidemic. You'll have to get used to that. I have a message for you from Bradfield, by the way. He's sorry not to have collected you himself, but he's been rather under pressure.'

They swung sharply off the main road, bumped over a tramline and sped a long a narrow open lane. Occasionally a poster or photograph rose before them and darted a way in to the mist.

'Was that the whole of Bradfield's message?'

'There was the question of who knows what. He imagined you'd like to have that clear at once.

Cover, is that what you'd call it?'

'I might.'

'Our friend's disappearance has been noticed in a general way,' de Lisle continued in the same amiable tone. 'That was inevitable. But fortunately Hanover intervened, and we've been able to mend a few fences. Officially, Rawley has sent him on compassionate leave. He's published no details; merely hinted at personal problems and left it at that. The Junior Staff can think what they like: nervous breakdown; family troubles; they can make up their own rumours. Bradfield mentioned the matter at this morning's meeting: we're all backing him up. As for yourself...'

'Well?'

' A general security check in view of the crisis? How would that sound to you? It seemed quite convincing to us.'

'Did you know him?'

'Harting?'

'That's right. Did you know him?'

'I think perhaps,' de Lisle said, pulling up at a traffic light, 'we ought to leave the first bite to Rawley, don't you? Tell me, what news of our little Lords of York?'

'Who the hell are they?'

'I'm so sorry,' de Lisle said in genuine discomfort. 'It's our local expression for the Cabinet. It was silly of me.'

They were approaching the Embassy. As they filtered left to cross the carriageway, the black Opel slid slowly past like an old nanny who had seen her children safely over the road. The lobby was in turmoil. Despatch riders mingled with journalists and police. An iron grille, painted a protective orange, sealed off the basement staircase. De Lisle led him quickly to the first floor. Someone must have telephoned from the desk because Bradfield was already standing as they entered. 'Rawley, this is Turner,' de Lisle said, as if there were not much he could do about it, and prudently closed the door on them.

Bradfield was a hard-built, self-denying man, thin-boned and well preserved, of that age and generation which can do with very little sleep. Yet the strains of the last twenty-four hours were already showing in the small, uncommon bruises at the corners of his eyes, and the unnatural pallor of his complexion. He studied Turner without comment: the canvas bag clutched in the heavy fist, the battered fawn suit, the unyielding, classless features; and it seemed for a moment as if an impulse of involuntary anger would threaten his customary composure; of aesthetic objection that anything so offensively incongruous should have been set before him at such a time.

Outside in the corridor Turner heard the hushed murmur of busy voices, the clip of feet, the faster chatter of the typewriters and the phantom throb of code machines from the cypher room.

'It was good of you to come at such an awkward time. You'd better let me have that.' He took the canvas bag and dumped it behind the chair.

'Christ, it's hot,' said Turner. Walking to the window, he rested his elbows on the sill and gazed out. Away to his right in the far distance, the Seven Hills of Königswinter, chalked over by fine cloud, rose like Gothic dreams against the colourless sky. At their feet he could make out the dull glint of water and the shadows of motionless vessels.

'He lived out that way, didn't he? Königswinter?'

'We have a couple of hirings on the other bank. They are never much in demand. The ferry is a great inconvenience.' On the trampled lawn, workmen were dismantling the marquee under the watchful eye of two German policemen.

'I imagine you have a routine in such cases,' Bradfield continued, addressing Turner's back. 'You must tell us what you want and we shall do our best to provide it.'

'Sure.'

'The cypher clerks have a dayroom where you'll be undisturbed. They are instructed to send your telegrams without reference to anyone else. I've had a desk and a telephone put in there for you. I have also asked Registry to prepare a list of the missing files. If there's anything more you want, I am sure de Lisle will do his best to provide it. And on the social side' - Bradfield hesitated - 'I am to invite you to dine with us tomorrow night. We would be very pleased. It's the usual Bonn evening. De Lisle will lend you a dinner jacket, I am sure.'

'There's lots of routines,' Turner replied at last. He was leaning against the radiator, looking round the room. 'In a country like this it should be dead simple. Call in the police. Check hospitals, nursing homes, prisons, Salvation Army hostels. Circulate his photograph and personal description and square the local press. Then I'd look for him myself.'

'Look for him? Where?'

'In other people. In his background. Motive, political associations, boy friends, girl friends, contacts. Who else was involved; who knew; who half-knew; who quarter-knew; who ran him; who did he meet and where; how did he communicate; safe houses, pick-up points; how long's it been going on. Who's protected him, may be. That's what I call looking. Then I'd write a report: point the blame, make new enemies.' He continued to examine the room, and it seemed that nothing was innocent under his clear, inscrutable eye. 'That'sone routine. That's for a friendly country, of course.'

'Most of what you suggest is quite unacceptable here.'

'Oh sure. I've had all that from Lumlev.'

'Perhaps before we go any further, you had better have it from me as well.'

'Please yourself,' said Turner, in a manner which might have been deliberately chosen to annoy.

'I imagine that in your world, secrets are an absolute standard. They matter more than anything. Those who preserve them are your allies; those who betray them are your quarry. Here that is simply not the case. As of now, the local political considerations far exceed those of security.'

Suddenly, Turner was grinning.

'They always do,' he said. 'It'samazing.'

'Here in Bonn we have at present one contribution to make: to maintain at all costs the trust and good will of the Federal Government. To stiffen their resolve against mounting criticism from their own electorate. The Coalition is sick; the most casual virus could kill it. Our job is to pamper the invalid. To console, encourage and occasionally threaten him, and pray to God he survives long enough to see us in to the Common Market.'

'What a lovely picture.' He was looking out of the window again.

'The only ally we've got, and he's on crutches. The two sick men of Europe propping one another up.'

'Like it or not, it happens to be the truth. We are playing a poker game here. With open cards and nothing in our hand. Our credit is exhausted, our resources are nil. Yet in return for no more than a smile, our partners bid and play. That smile is all we have. The whole relationship between HMG and the Federal Coalition rests upon that smile. Our situation is as delicate as that; and as mysterious. And as critical. Our whole future with Europe could be decided in ten days from now.' He paused, apparently expecting Turner to speak. 'It is no coincidence that Karfeld has chosen next Friday for his rally in Bonn. By Friday, our friends in the German Cabinet will be forced to decide whether to bow to French pressure or honour their promises to ourselves and their partners in the Six. Karfeld detests the Market and favours an opening to the East. In the short term he inclines to Paris; in the long term, to Moscow. By marching on Bonn and increasing the tempo of his campaign, he is deliberately placing pressure on the Coalition at the most critical moment. Do you follow me?'

'I can manage the little words,' Turner said. A Kodachrome portrait of the Queen hung directly behind Bradfield's head. Her crest was everywhere: on the blue leather chairs, the silver cigarette box, even the jotting pads set out on the long conference table. It was as if the monarchy had flown here first class and left its free gifts behind.

'That is why I am asking you to move with the greatest possible circumspection. Bonn is a village,' Bradfield continued. 'It has the manners, vision and dimensions of the parish pump, and yet it is a State within a village. Nothing matters for us more than the confidence of our hosts. There are already indications that we have caused them offence. I do not even know how we have done that. Their manner, even in the last forty-eight hours, has become noticeably cool. We are under surveillance; our telephone calls are interrupted; and we have the greatest difficulty in reaching even our official ministerial contacts.'

'All right,' Turner said. He had had enough. 'I've got the message. I'm warned off. We're on tender ground. Now what?'

'Now this,' Bradfield snapped.

'We both know what Harting may be, or may have been. God knows, there are precedents. The greater his treachery here, the greater the potential embarrassment, the greater the shock to German confidence. Let us take the worst contingency. If it were possible to prove - I am not yet saying that it is, but there are indications - if it were possible to prove that by virtue of Harting's activities in this Embassy, our inmost secrets had been betrayed to the Russians over many years - secrets which to a great extent we share with the Germans - then that shock, trivial as it may be in the long term, could sever the last thread by which our credit here hangs. Wait.' He was sitting very straight at his desk, with an expression of controlled distaste upon his handsome face. 'Hear me out. There is something here that does not exist in England. It is called the anti-Soviet alliance. The Germans take it very seriously, and we deride it at our peril: it is still our ticket to Brussels. For twenty years or more, we have dressed ourselves in the shining armour of the defender. We may be bankrupt, we may beg for loans, currency and trade; we may occasionally... reinterpret... our Nato commitments; when the guns sound, we may even bury our heads under the blankets; our leaders may be as futile as theirs.'

What was it Turner discerned in Bradfield's voice at that moment? Self-disgust? A ruthless sense of his own decline? He spoke like a man who had tried all remedies, and would have no more of doctors. For a moment the gap between them had closed, and Turner heard his own voice speaking through the Bonn mist.

'For all that, in terms of popular psychology, it is the one great unspoken strength we have: that when the Barbarians come from the East, the Germans may count on our support. That Rhine Army will hastily gather on the Kentish hills and the British independent nuclear deterrent will be hustled in to service. Now do you see what Harting could me an in the hands of a man like Karfeld?'

Turner had taken the black notebook from his inside pocket. It crackled sharply as he opened it. 'No. I don't. Not yet. You don't want him found, you want him lost. If you had your way you wouldn't have sent for me.' He nodded his large head in reluctant admiration. 'Well, I'll say this for you: no one's ever warned me off this early. Christ, I've hardly sat down. I hardly know his full names. We've not heard of him in London, did you know that? He's not even had any access, not in our book. Not even one bloody military manual. He may have been abducted. He may have gone under a bus, run off with a bird for all we know. But you; Christ! You've really gone the bank, haven't you? He's all the spies we've ever had rolled in to one. So what has he pinched?

What do you know that I don't?' Bradfield tried to interrupt but Turner rode him down implacably. 'Or may be I shouldn't ask? I me an I don't want to upset anyone.'

They were glaring at one another across centuries of suspicion: Turner clever, predatory and vulgar, with the hard eye of the upstart; Bradfield disadvantaged but not put down, drawn in upon himself, picking his language as if it had been made for him.

'Our most secret file has disappeared. It vanished on the same day that Harting left. It covers the whole spectrum of our most delicate conversations with the Germans, formal and informal, over the last six months. For reasons which do not concern you, its publication would ruin us in Brussels.'

He thought at first that it was the roar of the aeroplane engines still ringing in his ears, but the traffic in Bonn is as constant as the mist. Gazing out of the window he was suddenly assailed by the feeling that from now on he would neither see nor hear with clarity; that his senses were being embraced and submerged by the cloying heat and the disembodied sound. 'Listen.' He indicated his canvas bag. 'I'mthe abortionist. You don't want me but you've got to have me. A neat job with no aftermath, that's what you're paying for. All right; I'll do my best. But before we all go over the wall, let's do a bit of counting on our fingers, shall we?'

The catechism began.

'He was unmarried?' 'Yes.' 'Always has been?' 'Yes.' 'Lived alone?' 'So far as I know.' 'Last seen?' 'On Friday morning, at the Chancery meeting. In here.' 'Not afterwards?' 'I happen to know the pay clerk saw him, but I'm limited in whom I can ask.'

'Anyone else missing at all?'

'No one.'

'Had a full count have you? No little long-legged bird from Registry?'

'People are constantly on leave; no one is unaccountably absent.'

'Then why didn't Harting take leave? They usually do, you know. Defect in comfort, that's my advice.'

'I have no idea.'

'You weren't close to him?'

'Certainly not.'

'What about his friends? What do they say?'

'He has no friends worth speaking of.'

'Any not worth speaking of?'

'So far as I know, he has no close friends in the community. Few of us have. We have acquaintances, but few friends. That is the way of Embassies. With such an intensive social life, one learns to value privacy.'

'How about Germans?'

'I have no idea. He was once on familiar terms with Harry Praschko.'

'Praschko?'

'We have a parliamentary opposition here: the Free Democrats. Praschko is one of its more colourful members. He has been most things in his time: not least a fellow-traveller. There is a note on file to say they were once friendly. They knew one another during the Occupation, I believe. We keep an index of useful contacts. I once questioned him about Praschko as a matter of routine and he told me that the relationship was discontinued. That is all I can tell you.'

'He was once engaged to be married to a girl called Margaret Aickman. This Harry Praschko was named as a character reference. In his capacity as a member of the Bundestag.'

'Well?' 'You've never heard of Aickman?' 'Not a name to me, I'm afraid.' 'Margaret.' 'So you said. I never heard of any engagement, and I never heard

of the woman.' 'Hobbies? Photography? Stamps? Ham radio?'

Turner was writing all the time. He might have been filling in a form.

'He was musical. He played the organ in Chapel. I believe he also had a collection of gramophone records. You would do better to enquire among the Junior Staff; he was more at home with them.'

'You never went to his house?'

'Once. For dinner.'

'Did he come to yours?'

There was the smallest break in the rhythm of their interrogation while Bradfield considered.

'0nce.'

'For dinner?'

'For drinks. He wasn't quite

dinner party material. I am sorry to offend your social instincts.'

'I haven't got any.'

Bradfield did not appear surprised.

'Still, you did go to him, didn't you? I me an you gave him hope.' He rose and ambled back to the window like a great moth lured to the light. 'Got a file on him, have you?' His tone was very detached; he might have been infected by Bradfield's own forensic style.

'Only paysheets, annual reports, a character reference from the Army. It's all very standard stuff. Read it if you want.' When Turner did not reply, he added: 'We keep very little here on staff; they change so often. Harting was the exception.'

'He's been here twenty years.'

'Yes. As I say, he is the exception.'

'And never vetted.' Bradfield said nothing.

'Twenty years in the Embassy, most of them in Chancery. And never vetted once. Name never even submitted. Amazing really.' He might have beep commenting on the view.

'I suppose we all thought it had been done already. He came from the Control Commission after all; one assumes they exacted a certain standard.'

'Quite a privilege being vetted, mind. Not the kind of thing you do for anyone.'

The marquee had gone. Homeless, the two German policemen paced the grey lawn, their wet leather coats flapping lazily round their boots. It's a dream, Turner thought. A noisy unwilling dream. 'Bonn's a very metaphysical place,' de Lisle's agreeable voice reminded him. 'The dreams have quite replaced reality.'

'Shall I tell you something?'

'I can hardly stop you.'

'All right: you've warned me off. That's usual enough. But where's the rest of it?'

'I've no idea what you me an.'

'You've no theory, that's what I me an. It's not like anything I've ever met. There's no panic. No explanation. Why not? He worked for you. You knew him. Now you tell me he's a spy; he's pinched your best files. He's garbage. Is it always like that here when somebody goes? Do the gaps seal that fast?' He waited. 'Let me help you, shall I? "He's been working here for twenty years. We trusted him implicitly. We stilldo." How's that?'

Bradfield said nothing.

'Try again. "I always had my suspicions about him ever since that night we were discussing Karl Marx. Harting swallowed an olive without spitting out thepip." Any good?'

Still Bradfield did not reply.

'You see, it's not usual. See what I me an? He's unimportant. How you wouldn't have him to dinner. How you washed your hands of him. And what a sod he is. What he's betrayed.' Turner watched him with his pale, hunter's eyes; watched for a movement, or a gesture, head cocked waiting for the wind. In vain. 'You don't even bother to explain him, not to me, not to yourself. Nothing. You're just... blank about him. As if you'd sentenced him to death. You don't mind my being personal, do you? Only I'm sure you've not much time: that's the next thing you're going to tell me.'

'I was not aware,' Bradfield said, ice-cold, 'that I was expected to do your job. Nor you mine.'

'Capri. How about that? He's got a bird. The Embassy's in chaos, he pinches some files, flogs them to the Czechs and bolts with her.'

'He has no girl.'

'Aickman. He's dug her up. Gone off with Praschko, two on a bird. Bride, best man and groom.'

'I told you, he has no girl.'

'Oh. So you do know that? I me an there are some things you are sure of. He's a traitor and he's got no bird.'

'So far as anyone knows, he has no woman. Does that satisfy you?'

'Perhaps he's queer.'

'I'm sure he's nothing of the sort.'

'It's broken out in him. We're all a bit mad, aren't we, round about our age? The male menopause, how about that?'

'That is an absurd suggestion.'

'Is it?'

'To the best of my knowledge, yes.' Bradfield's voice was trembling with anger; Turner's barely rose above a murmur.

'We never know though, do we? Not till it's too late. Did he handle money at all?'

'Yes. But there's none missing.'

Turner swung on him. 'Jesus,' he said, his eyes bright with triumph. 'You checked. You have got a dirty mind.'

'Perhaps he's just walked in to the river,' Turner suggested comfortingly, his eyes still upon Bradfield. 'No sex. Nothing to live for. How's that?'

'Ridiculous, since you ask.'

'Important to a bloke like Harting, though, sex. I me an if you're alone, it's the only thing. I me an I don't know how some of these chaps manage, do you? I know I couldn't. About a couple of weeks is as long as I can go, me. It's the only reality, if you live alone. Or that's what I reckon. Apart from politics of course.'

'Politics? Harting? I shouldn't think he read a newspaper from one year to the next. He was a child in such matters. A complete innocent.'

'They often are,' said Turner. 'That's the remarkable thing.' Sitting down again, Turner folded one leg over the other and leaned back in the chair like a man about to reminisce. 'I knew a man once who sold his birthright because he couldn't get a seat on the Underground. I reckon there's more of that kind go wrong than was ever converted to it by the Good Book. Perhaps that was his problem? Not right for dinner parties; no room on the train.

After all, he was a temporary, wasn't he?'

Bradfield did not reply.

'And he'd been here a long time. Permanent staff, sort of thing. Not fashionable, that isn't, not in an Embassy. They go native if they're around too long. But then he was native, wasn't he? Half. Half a Hun, as de Lisle would say. He never talked politics?'

'Never.'

'You sensed it in him, a political spin?'

'No.'

'No crack-up? No tension?'

'No.'

'What about that fight in Cologne?' 'What fight?' 'Five years back. In the night club. Someone worked him over; he was in hospital for six weeks. They managed to hush it up.'

'That was before my time.' 'Did he drink a lot?' 'Not to my knowledge.' 'Speak Russian? Take lessons?' 'No.' 'What did he do with his leave?' 'He seldom claimed any. If he did, I understand he stayed at his home in Königswinter. He took a certain interest in his garden, I believe.'

For a long time Turner frankly searched Bradfield's face for something he could not find.

'He didn't screw around,' he said. 'He wasn't queer. He'd no friends, but he wasn't a recluse. He wasn't vetted and you've no record of him. He was a political innocent but he managed to get his hands on the one file that really matters to you. He never stole money, he played the organ in Chapel, took a certain interest in his garden and loved his neighbour as himself. Is that it? He wasn't any bloody thing, positive or negative. What was he then, for Christ's sake? The Embassy eunuch? Haven't you any opinion at all' - Turner persisted in mock supplicaton -'to help a poor bloody investigator in his lonely task?'

A watch chain hung across Bradfield's waistcoat, no more than a thread of gold, a tiny devotional token of ordered society.

'You seem deliberately to be wasting time on matters which are not at issue. I have neither the time nor the interest to play your devious games. Insignificant though Harting was, obscure though his motive may be, for the last three months he unfortunately had a considerable access to secret information. He obtained that access by stealth, and I suggest that instead of speculating on his sexual proclivities, you give some attention to what he has stolen.'

'Stolen?' Turner repeated softly. 'That's a funny word,' and he wrote it out with deliberate clumsiness in tall capital letters a long the top of one page of the notebook. The Bonn climate had already made its mark upon him: dark dabs of sweat had appeared on the thin fabric of his disgraceful suit.

'All right,' he said with sudden fierceness, 'I'm wasting your bloody time. Now let's start at the beginning and find out why you love him so.'

Bradfield examined his fountain pen. You could be queer, Turner's expression said, if you didn't love honour more.

'Will you put that in to English?'

'Tell me about him from your own point of view. What his work was, what he was like.'

'His sole task when I first arrived was handling German civilian claims against Rhine Army. Tank damage to crops; stray shells from the range; cattle and sheep killed on manoeuvres. Ever since the end of the war that's been quite an industry in Germany. By the time I took over Chancery two and a half years ago, he had made a corner of it.'

'You me an he was an expert.'

'As you like.'

'It's just the emotive terms, you see. They put me off. I can't help liking him when you talk that way.'

'Claims was his métier then, if you prefer. They got him in to the Embassy in the first place; he knew the job inside out; he's done it for many years in many different capacities. First for the Control Commission, then for the Army.'

'What did he do before that? He came out in forty-five.'

'He came out in uniform, of course. A sergeant or something of the sort. His status was then altered to that of civilian assistant. I've no idea what his work was. I imagine the War Office could tell you.'

'They can't. I also tried the old Control Commission archive. It's mothballs for posterity. They'll take weeks to dig out his file.'

'In any event, he had chosen well. As long as British units were stationed in Germany, there would be manoeuvres; and German civilians would claim reparations. One might say that his job, though specialised, was at least secured by our military presence in Europe.'

'Christ, there's not many would give you a mortgage on that,'said Turner with a sudden, infectious smile, but Bradfield ignored him.

'He acquitted himself perfectly adequately. More than adequately; he was good at it. He had a smattering of law from somewhere. German as well as military. He was naturally acquisitive.'

'A thief,' Turner suggested, watching him.

'When he was in doubt, he could call upon the Legal Attaché. It wasn't everybody's cup of tea, acting as a broker between the German farmers and the British Army, smoothing their feathers, keeping things a way from the press. It required a certain instinct. He possessed that,' Bradfield observed, once more with undisguised contempt. 'Onhis own level, he was a competent negotiator.'

'But that wasn't your level, was it?'

'It was no one's,' Bradfield replied, choosing to avoid the innuendo. 'Professionally, he was a solitary. My predecessors had found it best to leave him alone and when I took over I saw no reason to change the practice. He was attached to Chancery so that we could exert a certain disciplinary control; no more. He came to morning meetings, he was punctual, he made no trouble. He was liked up to a point but not, I suppose, trusted. His English was never perfect. He was socially energetic at a certain level; mainly in the less discriminating Embassies. They say he got on well with the South Americans.'

'Did he travel for his work?'

'Frequently and widely. All over Germany.'

'Alone?' 'Yes.'

'And he knew the Army inside out: he'd get the manoeuvre reports; he knew their dispositions, strengths, he knew the lot, right?'

'He knew far more than that; he heard the mess gossip up and down the country; many of the manoeuvres were inter-allied affairs. Some involved the experimental use of new weapons. Since they also caused damage, he was obliged to know the extent of it. There is a great deal of loose information he could have acquired.'

'Nato stuff?'

'Mainly.'

'How long's he been doing that work?'

'Since nineteen forty-eight or nine, I suppose. I cannot say, without reference to the files, when the British first paid compensatlon.'

'Say twenty-one years, give or take a bit.'

'That is my own calculation.'

'Not a bad run for a temporary.'

'Shall I go on?'

'Do. Sure. Go on,' Turner said hospitably, and thought: if I was you I'd throw me out for that.

'That was the situation when I took over. He was a contract man; his employment was subject to annual revision. Each December his contract came up for renewal, each December renewal was recommended. That was how matters stood until eighteen months ago.'

'When Rhine Army pulled out.'

'We prefer to say here that Rhine Army has been added to our strategic reserve in the United Kingdom. You must remember the Germans are still paying support costs.'

'I'll remember.'

'In any event, only a skeleton force remained in Germany. The withdrawal occurred quite suddenly; I imagine it took us all by surprise. There had been disputes about offset agreements, there were riots in Minden. The Movement was just getting under way; the students in particular were becoming extremely noisy; the troops were becoming a provocation. The decision was taken at the highest level; the Ambassador was not even consulted. The order came; and Rhine Army had gone in a month. We had been making a great number of cuts around that time. It's all the rage in London these days. They throw things a way and call it economy.' Once more Turner glimpsed that inner bitterness in Bradfield, a family shame to which no guest alluded.

'And Harting was left high and dry.'

'For some time, no doubt, he had seen which way the wind was blowing. That doesn't lessen the shock.'

'He was still a temporary?'

'Of course. Indeed his chances of establishment, if they ever seriously existed, were diminishing rapidly. The moment it became apparent that Rhine Army must withdraw, the writing was on the wall. For that reason alone, I felt that it would have been quite mistaken to make any permanent arrangement for him.'

'Yes,' said Turner, 'I see that.'

'It is easily argued that he was unjustly treated,' Bradfield retorted. 'It could equally be argued that he had a damn good run for his money.' The conviction came through like a stain, suppress it as he might.

'You said he handled official cash.' Turner thought: this is what doctors do. They probe until they can diagnose.

'Occasionally he passed on cheques for the Army. He was a postbox, that was all. A middle man. The Army drew the money, Harting handed it over and obtained a receipt. I checked his accounts regularly. The Army Auditors, as you know, are notoriously suspicious. There were no irregularities. The system was watertight.'

'Even for Harting?'

'That's not what I said. Besides, he always seemed quite comfortably off. I don't think he's an avaricious person; I don't have that impression.'

'Did he live above his means?'

'How should I know what means he has? If he lived on what he got here, I suppose he lived up to them. His house in Königswinterwas quite large; certainly it was above his grade. I gather he maintained a certain standard there.'

'I see.'

'Last night I made a point of examining his cash drawings for the last three months preceding his departure. On Friday, after Chancery meeting, he drew seventy-one pounds and four pence.'

'That's a bloody odd sum.'

'On the contrary, it's a very logical sum. Friday was the tenth of the month. He had drawn exactly one third of his monthly entitlement of pay and allowances, less tax, insurance, stoppages for dilapidation and personal telephone calls.' He paused. 'That is an aspect of him which perhaps I have not emphasised: he was a very self-sufficient person.'

'You me an he is.'

'I have never yet caught him in a lie. Having decided to leave, he seems to have taken what was owing to him and no more.'

'Some people would call that honourable.'

'Not to steal? I would call that a negative achievement. He might also know, from his knowledge of the law, that an act of theft would have justified an approach to the German police.'

'Christ,' said Turner, watching him, 'you won't even give him marks for conduct.'

Miss Peate, Bradfield's personal assistant, brought coffee. She was a middle-aged, under-decorated woman, stitched taut and full of disapproval. She seemed to know already where Turner came from, for she cast him a look of sovereign contempt. It was his shoes, he noticed to his pleasure, that she most objected to; and he thought: bloody good, that's what shoes are for.

Bradfield continued: 'Rhine Army withdrew at short notice and he was left without a job. That was the nub of it.'

'And without access to Nato military intelligence? That's what you're telling me.'

'That is my hypothesis.'

'Ah,' said Turner, affecting enlightenment, and wrote laboriously in his notebookhypothesis as if the very word were an addition to his vocabulary.

'On the day Rhine Army left, Harting came to see me. That was eighteen months ago, near enough.'

He fell silent, struck by his own recollection.

'He is so trivial,' he said at last, in a moment of quite uncharacteristic softness. 'Can't you understand that? So utterly lightweight.' It seemed to surprise him still. 'It's easy to lose sight of now: the sheer insignificance of him.'

'He never will be again,' Turner said carelessly. 'You might as well get used to it.'

'He walked in; he looked pale, that was all; otherwise quite unchanged. He sat down in that chair over there. That is his cushion, by the way.' He permitted himself a small, unloving smile. 'The cushion was a territorial claim. He was the only member of the Chancery who reserved his seat.'

'And the only one who might lose it. Who embroidered it?'

'I really have no idea.'

'Did he have a housekeeper?'

'Not to my knowledge.'

'All right.'

'He didn't say anything at all about his altered situation. They were actually listening to the radio broadcast in Registry, I remember. The regiments were being piped on to the trains.'

'Quite a moment for him, that.'

'I suppose it was. I asked him what I could do for him. Well, he said, he wanted to be useful. It was all very low-key, all very delicate. He'd noticed Miles Gaveston was under strain, what with the Berlin disturbances and the Hanover students and various other pressures: might he not help out? I pointed out to him he was not qualified to handle internal matters; they were the preserve of regular members of Chancery. No, he said, that wasn't what he meant at all. He wouldn't for a minute presume to trespass upon our major effort. But he had been thinking: Gaveston had one or two little jobs; could he not take them over? He had in mind for instance the Anglo- German Society, which was pretty well dormant by then but still entailed a certain amount of low-level correspondence. Then there was Missing Persons: might he not take over a few things of that kind in order to disencumber the busier Chancery Officers? It made some sense, I had to admit.'

'So you said yes.'

'I agreed to it. On a purely provisional basis, of course. An interim arrangement. I assumed we would give him notice in December when his contract ran out; until then, he could fill in his time with whatever small jobs he could find. That was the thin end of the wedge. I was no doubt foolish to listen to him.'

'I didn't say that.'

'You don't have to. I gave him an inch; he took the rest. Within a month he had gathered them all in; all the end-clippings of Chancery work, all the dross a big Embassy attracts: Missing Persons, Petitions to the Queen, Unannounced Visitors, Official Tours, the Anglo- German Society, letters of abuse, threats, all the things that should never have come to Chancery in the first place. By the same token, he spread his talents across the social field as well. Chapel, the choir, the Catering Committee, the Sports Committee. He even started up a National Savings group. At some point he asked to be allowed to use the title "Consular" and I consented. We have no Consular duties here, you understand; that all goes up to Cologne.' He shrugged. 'By

December he had made himself

useful. His contract was brought forward' - he had taken up his fountain pen and was again staring at the nib - 'and I renewed it. I gave him another year.'

'You treated him well,' Turner said, his eyes all the time upon Bradfield. 'You were quite kind to him really.'

'He had no standing here, no security. He was already on the doorstep and he knew it. I suppose that plays a part. We are more inclined to care for the people we can easily get rid of.'

'You were sorry for him. Why

won't you admit it? It's a fair enough reason, for God's sake.'

'Yes. Yes I suppose I was. That first time, I was actually sorry for him.' He was smiling, but only at his own stupidity.

'Did he do the work well?'

'He was unorthodox, but not ineffectual. He preferred the telephone to the written word, but that was only natural; he had had no proper instruction in drafting. English was not his native language.' He shrugged. 'Igave him another year,' he said again.

'Which expired last December. Like a licence really. A licence to work; to be one of us.' He continued to watch Bradfield. 'A licence to spy. And you renewed it a second time.'

'Yes.'

'Why?'

Once more Turner was aware of that hesitation which seemed to signify concealment.

'You weren't sorry for him, were you? Not this time?'

'My feelings are irrelevant.' He put down the pen with a snap. 'The reasons for keeping him on were totally objective.'

'I didn't say they weren't. But you can still be sorry for him.'

'We were understaffed and overworked. The Inspectors had already reduced us by two against my most strenuous advice. The allowances had been halved. Not just Europe was in flux. There were no constants anywhere any more. Rhodesia, Hong Kong, Cyprus... British troops were running from one to the other trying to stamp out a forest fire. We were half-way in to Europe and half-way out again. There was talk of a Nordic Federation; God knows what fool gave birth to that idea!' Bradfield declared with utter contempt. 'We were putting out feelers in Warsaw, Copenhagen and Moscow. One minute we were conspiring against the French, the next we were conspiring with them. While that was going on we found the energy to scrap three-quarters of the Navy and nine-tenths of our independent deterrent. It was our worst time; our most humiliating time, and our busiest. To crown everything, Karfeld had just taken over the Movement.'

'So Harting took you through the act again.'

'Not the same act.'

'What do you me an?'

A pause.

'It had more purpose. It had more urgency. I felt it and I did nothing about it. I blame myself. I was conscious of a new mood in him and I did not pursue it.' He continued: 'At the time I put it down to the general state of intensity in which we were all living. I realise now that he was playing his biggest card.'

'Well?'

'He began by saying he still didn't feel he was pulling his weight. He had had a good year, but he felt he could do more. These were bad days; he would like to feel he was really helping to get things on an even keel. I asked him what he had in mind; I thought he'd just about swept the board by then. He said, well, it was December - that was the nearest he ever came to referring to his contract - and he had naturally been wondering about the Personalities Survey.'

'The what?'

'Biographies of prominent figures in German life. Our own confidential Who's Who. We prepare it every year, each of us takes a hand and contributes something on the German personalities with whom he deals. The Commercial people write about their commercial contacts, the Economists about the economists, the Attachés, Press, Information, they all add their bit. Much of the material is highly unflattering; some of it is derived from secret sources.'

'And Chancery edits?'

'Yes. Once again he had chosen very accurately. It was another of those chores which interfered with our proper duties. It was already overdue. De Lisle, who should have compiled it, was in Berlin; it was becoming a confounded nuisance.'

'So you gave him the job.' 'On a provisional basis, yes.'

'Until the next December, for instance?'

'For instance. It is easy now to

think of reasons why he wanted that particular job. The survey provided him with a laissezpasser to any part of the Embassy. It runs across the board; it covers the whole range of Federal affairs: industrial, military, administrative. Once charged with the survey, he could call on whomever he liked without questions being asked. He could draw files from any other Registry: Commercial, Economic,Naval, Military, Defence - they all opened their doors to him.'

'And the question of vetting never crossed your mind?'

The self-critical note returned: 'Never.'

'Well, we all have our moments,' said Turner quietly. 'And that's how he got his access?'

'There's more to it than that.'

'More? That's just about the lot, isn't it?'

'We not only have archives here; we have a Destruction programme as well. It has been running for years. The purpose is to keep Registry space available for new files and to get rid of old ones we no longer need. It sounds a somewhat academic project and in many ways it is; nevertheless, it happens to be vital. There is a clearly defined economic limit to the amount of paper Registry can handle, and to the amount of paper it will hold. The problem is akin to that of road traffic: we are constantly creating more paper than we can digest. Very naturally, it was another of those jobs we took up and put down as time allowed; it was also an absolute curse. For a while it would be forgotten; then the Office would write and ask for our latest figures.' He shrugged. 'As I say, it's very simple. We can't go on indefinitely, even in a place this size, building up more files than we destroy. Registry's bursting at the seams already.'

'So Harting proposed himself for the task.'

'Precisely.'

'And you agreed.'

'On a provisional basis. He should try his hand and see how it went. He has been working at it off and on for five months. When in doubt, I told him, he was to consult de Lisle. He never did so.'

'Where did he actually do this work? In his room?'

Bradfield barely hesitated. 'InChancery Registry, where the most sensitive documents are kept. He had the run of the strong-room. He could draw whatever he wanted provided he didn't overplay his hand. There isn't even any record of what he did look at. There are also some letters missing; the Registrar will give you the details.'

Slowly Turner stood up, brushing his hands together as if they had sand on them.

'Of the forty-odd missing files, eighteen are drawn from the Personality Survey and contain the most sensitive material on high-ranking German politicians. A careful reading would point clearly to our most delicate sources. The rest are Top Secret and cover Anglo- German agreements on a variety of subjects: secret treaties, secret codicils to published agreements. If he wished to embarrass us, he could hardly have chosen better. Some of the files go right back to forty-eight or nine.'

'And the one special file? "Conversations Formal and Informal"?'

'Is what we call a Green. It is subject to special procedures.'

'How many Greens are there in the Embassy?'

'This is the only one. It was in its place in Registry strongroom on Thursday morning. The Registrar noticed its absence on Thursday evening and assumed it was in operation. By Saturday morning he was deeply concerned. On Sunday he reported the loss to me.'

'Tell me,' said Turner at last. 'What happened to him during last year? What happened between the two Decembers? Apart from Karfeld.'

'Nothing specific.'

'Then why did you go off him?'

'I didn't,' Bradfield replied with contempt. 'Since I never had any feeling for him either way, the question does not arise. I merely learnt during the intervening year to recognise his technique. I saw how he operated on people; how he wheedled his way in. I saw through him, that's all.'

Turner stared at him.

'And what did you see?'

Bradfield's voice was as crisp and as finite and as irreducible as a mathematical formula. 'Deceit. I'd have thought I had made that plain by now.'

Turner got up.

'I'll begin with his room.'

'The Chancery Guard has the keys. They're expecting you. Ask for Macmullen.'

'I want to see his house, his friends, his neighbours; if necessary I'll talk to his foreign contacts. I'll break whatever eggs I've got to, no more no less. If you don't like it, tell the Ambassador. Who's the Registrar?'

'Meadowes.'

'Arthur Meadowes?'

'I believe so.'

Something held him back: a reluctance, a hint of uncertainty, almost of dependence, a middle tone quite out of character with anything that had gone before.

'Meadowes was in Warsaw, wasn't he?' 'That's correct.' Louder now: 'And Meadowes has a

list of the missing files, has he?'

'And letters.' 'And Harting worked for him, of course.'

'Of course. He is expecting you to call on him.' 'I'll see his room first.' It was a resolution he seemed to have reached already.

'As you wish. You mentioned you would also visit his house -' 'Well?'

'I am afraid that at present it is not possible. It is under police protection since yesterday.'

'Is that general?' 'What?'

'The police protection?'

'Siebkron insists upon it. I cannot quarrel with him now.'

'It applies to all hirings?'

'Principally the more senior ones. I imagine they have included Harting's because it is remote.'

'You don't sound convinced.'

'I cannot think of any other reason.'

'What about Iron Curtain Embassies; did Harting hang around them at all?'

'He went to the Russians occasionally; I cannot say how often.'

'This man Praschko, the friend he had, the politician. You said he used to be a fellow-traveller.'

'That was fifteen years ago.'

'And when did the association end?'

'It's on the file. About five years ago.'

'That's when he had the fight in Cologne. Perhaps it was with Praschko.'

'Anything is possible.' 'One more question.' 'Well?' 'That contract he had. If it had expired... say last Thursday?' 'Well?' 'Would you have renewed it?

Again?'

'We are under great strain. Yes, I would have renewed it.' 'You must miss him.' The door was opened from the

outside by de Lisle. His gentle features were drawn and solemn.

'Ludwig Siebkron rang; the exchange had orders not to put through your calls. I spoke to him myself.'

'Well?'

'About the librarian, Eich: the wretched woman they beat up in Hanover.'

'About her?'

'I'm afraid she died an hour ago.'

Bradfield considered this intelligence in silence. 'Findout where the funeral is. The Ambassador must make a gesture; a telegram to the dependants rather than flowers. Nothing too conspicuous; just his deepest sympathy. Talk to them in Private Office, they'll know the wording. And something from the Anglo- German Society. You'd better handle that yourself. And send a cable to the Association of Assistant Librarians; they were enquiring about her. And ring Hazel, will you, and tell her? She asked particularly to be kept informed.'

He was poised and perfectly in control. 'If you require anything,' he added to Turner, 'tell de Lisle.'

Turner was watching him.

'Otherwise we shall expect you tomorrow night. About five to eight? Germans are very punctual. It is the local custom that we assemble before they arrive. And if you're going down to his room, perhaps you would take that cushion. I see no point in our having it up here.'

Albino Cork, stooped over the cypher machines while he coaxed the strips of print from the rollers, heard the thud and turned his pink eyes sharply towards the large figure in the doorway.

'That's my bag. Leave it where it is; I'll be in later.'

'Righty-ho,' said Cork and thought: a Funny. Just his luck, with the whole ruddy world blowing up in his face, and Janet's baby due any minute, and that poor woman in Hanover turning up her toes, to be landed with a Funny in the dayroom. This was not his only grudge. The German steel strike was spreading nicely; if he had only thought of it on Friday and not Saturday, that little flutter on Swedish steel would have shown a four-bob capital profit in three days; and five per cent per day, in Cork's losing battle with clerical status, was what villas in the Adriatic were made of. Top Secret, he read wearily, Personal for Bradfield and Decypher Yourself: how much longer will that go on? Capri... Crete... Spetsai... Elba... Give me an island to myself; he sang, in a high-pitched pop improvisation -for Cork had dreams of cutting his own discs as well -Give me an Island to myself; Any Island, Any Island but Bonn.

Загрузка...