Jan had been home, spoken to her, and gone.
Ros waited for her father to leave for his Sunday morning round of golf.
He played every Sunday morning, then came home for his cold lunch. In the afternoon he would do the household bills and write letters. Her father didn't take a drink on Sundays, not even at the golf club. She waited for her father to leave the house, then went to their bedroom.
Her father always brought her mother breakfast before he left to play golf. The maid had all of Sunday off. The family fended for itself without her for one day a week. Every Saturday night and every Sunday night the maid took the long train journey to and from Mabopane in Bophutatswana where her husband was out of work and where her mother looked after her five children. The maid was her family's breadwinner. And when she was away the van Niekerks let the dust accumulate and filled the sink with dishes and were content in the knowledge that it would all be taken care of on the Monday morning.
Ros told her mother a little of the truth, a fraction.
Ros said that she and her brother had met a pleasant young Englishman. She said that she was sorry that she had stayed out for a whole night the previous week, and offered no explanation. She said that she was owed time from work, and she was going away with the Englishman and her brother for Monday and Monday night and all of Tuesday. She'd laughed, and said she'd be chaperoned by Jan.
When she was her daughter's age, her mother had used to drive with her father through the night to Cape Town, for the weekend, more than 1400 kilometres each way, and sleep together in a fleapit, before they were even engaged.
She wondered why her daughter bothered to tell her what she was doing, and couldn't for the life of her fathom why the girl was taking that awkward, intense brother with her.
She thought it would do her daughter the world of good to be bedded by a strong young man. Half the daughters of her friends were married at Ros's age, and some of them already divorced. She thought there was something peculiar about her own girl's plain dressing and shunning of make up.
She slipped out of bed. She slung a cotton dressing gown across her shoulders.
She took Ros to her dressing table and sat her on the stool.
She did what she had not been allowed to do for ten years.
She took the girl in charge. She changed Ros's hair, lifted it, swept it back and gathered it into a red ribbon. She put on for Ros her own eye make-up and cheek highlight and a gentle pink lipstick. She didn't dare to stop. She could hardly believe she was permitted to make the transformation.
She let Ros gaze at herself in the mirror above the dressing table.
She said, "This young man, he's an immigrant?"
"Just a visitor. He's hoping to go back to England on Wednesday or Thursday."
Ros saw the flush of her mother's disappointment.
Later, when her mother had gone back to bed, Ros went to her father's desk and took from the bottom drawer the key to the gun cabinet that was bolted to the wall of the spare bedroom. Gingerly she took out a pump action shot gun, a box of cartridges, and her father's two revolvers along with a second box of. 38 ammunition. She returned the key before hiding the weapons and ammunition in her bed.