Mother and Daughter


In the days when the two-step was tottering upon its throne and weird mulatto dances were creeping out of the Brazils to replace it, she and her partner had won fame as ballroom artists. London knew them, and Paris, and the old lobster belt, reaching in those days to Churchill’s at Forty-ninth. She was a child of seventeen then, very tall, a little too thin, wore low-heeled shoes and short skirts before their time. He was a man in his middle forties, much divorced, a little made up around the eyes. Together they rose like rockets and went out in mid-air. Paris and London had stopped dancing; they had no time any more.

Georgia, her career cut short, had turned around and married, married well. She had literally made herself a bed of golden dollars and intended to abide by it. The man of her choice was Jordan, who had made a fortune out of peanut brittle simply by removing the shells from the peanuts before they went into the brittle. What he did with the shells after they were removed was never made clear. Georgia used to say he stuffed mattresses with them.

She let her hair grow and amazed the world that had copied her dancing by having a little girl. Going over to add to her collection of chiffon stockings and perfumery, the ship was torpedoed a little after daybreak one morning, and Georgia woke up to find a thin layer of water spread over the carpet of her stateroom. She quickly drew on a crepe de chine negligee, then changed it for a black dinner dress, determined to look her best. The skirt of this was too long, though, and she finally discarded it in favor of an orange tailor-made suit, just the thing for shipwrecks. Then she called the maid, who slept in the next room, and they hobbled out on deck like frightened deer. The moment they were in the open a whole assortment of the ship’s officers lifted Georgia bodily in their arms and put her into a lifeboat. The maid was doing her best to climb in after her when Georgia tearfully commanded: “Go back and wake my husband, Marie.” Then she added in an undertone, “And for heaven’s sake, see if you can’t get hold of some face powder for me. It’s sinful, with all these people around.”

Marie began to weep and said she wasn’t going back to be drowned like a rat.

“You’re not, eh?” said Georgia, narrowing her eyes. “You’re discharged. Get out of this boat.”

By three the following afternoon Georgia had found out she was a widow. She took it greatly to heart. “Poor Jordan!” she said. “What will become of the peanut industry now?”

The peanut industry, however, did very nicely. In fact it flourished exceedingly, so that by the time Jicky was ready to come out into the world she needed a rake in each hand to tidy up the dollars that came fluttering down about her like green and yellow leaves.

Jicky was the daughter. Homely mothers frequently have beautiful children, but it also works the other way around. Georgia’s mother before her had been undoubtedly attractive, even with all the obstacles of apparel that had to be overcome in her day. But when it came to Jicky, the beauty in the family seemed to have run out. Georgia had eyes that were mixed with star dust. Jicky wore convex lenses in front of hers. Georgia could make her hands talk. Jicky could make hers drop things at critical moments. Georgia could wear a twenty-dollar gown and make it look mysterious. Jicky could wear a two-hundred dollar one and make it look terrible. Georgia could make the traffic part in the middle to let her through, like the Red Sea. Whereas taxi drivers had been known to foist their cabs upon the sidewalk in their efforts to run Jicky down. Georgia walked like a dream, like a lotus borne upon a sacred pool. Jicky walked into things.

Everything Georgia did was done right. If she stroked a dog, the dog stayed stroked for the rest of the day. No one else could do it as gracefully, as full of charming little nuances. If she poured coffee, you asked for a second cup just to see her pour it over again. If she played cards, you forgot your game, so absorbed were you in the delicate shivery way she shuffled.

Jicky? Jicky spilled them all over the floor and dealt them face up. And once, mind you, once, Jicky had been known to trump her partner’s ace. She tried to explain later that was all she held in her hand. It was no use though; appearances were against her, and the legend went all over the country club.

Now at about this time there appeared on the scene Scotty Tryon, about twenty-nine or thirty and untroubled as yet by poor digestion or feminine attachment. Jicky met him out at the club one day when a long distance telephone call had broken up a game of doubles. When first seen he was wearing a gray flannel shirt with a package of cigarettes squaring the pocket and a web belt that went up on one side and down on the other. The web belt decided her. A man who didn’t worry about the hang of his trousers ought to play a good game. She pressed him into service.

If there was one thing Jicky was good at, it was tennis. I mean, she had nothing to lose by acting in front of the net like a dervish out on a spree. Perspiration or rumpled hair didn’t count with her. And when you have nothing to lose, why hold back? She didn’t. Consequently, when she smacked the ball, it took your mind off a great many things at once. She looked better in flat shoes than she did on high heels anyway, and the green shade over her eyes did a lot for her face.

Her game took his breath away. Later he asked someone who she was.

“That? Oh, that was Jicky Jordan. Her pillow’s stuffed with goldbacks at night. She’s supposed to be a man hater. It oughtn’t to be hard with a face like hers.”

“I wouldn’t say things like that if I were you,” Scotty remonstrated, creasing his forehead. “Isn’t called for, you know.” Thinking how she played, for a girl.

They had an appointment to play again the next day, and the next after that, and so on through the weeks. They were really the best foils for each other either one had yet encountered, and in athletics admiration is the closest thing there is to love. Then too, they had begun on a rock-bottom basis. She had never seen him when his shirt wasn’t plastered to his back, and he had never seen her when her hair wasn’t flying in all directions and her toes curved out. She became vain of her very untidiness, clung to it as a token of her sexlessness. She would run her fingers through her hair and purposely tousle it before coming out of the locker room to meet him in the mornings. She could no more picture him with a collar and tie on than he could imagine her with lipstick and face powder. This was ideal but it couldn’t go on forever, naturally.

She had him up to the house one day to show him her collection of rackets, which they handled and discussed avidly over two tall glasses of iced tea out on the veranda.

“Coming out to the club dance tomorrow night?” he asked offhand.

“I believe I’d like to,” she said without a moment’s hesitation.

He bit his lip and looked off in another direction. “Suppose I call for you at nine,” he said, seeing there was no help for it.

“Fine,” she answered, and turned around and ran into the house as though she were afraid he’d change his mind if she stayed out there too long with him.

There was a noticeably dejected air about him as he got back into his car and slumped down until his chin met the wheel.


The girl who is sure of herself is always late. The girl who isn’t gets ready too soon. Jicky was ready to go to the dance from eight-thirty on and knew every square inch of the mirror by heart. Six hundred dollars wouldn’t have bought the silver slip she had on with a solitary orange poppy over one hip. And she never wore the same dress twice. Her stockings were so spidery you had to look again to be sure she had any on. But she wore her glasses.

When she came downstairs at two minutes past nine without having been called, she found him standing there talking to someone. He had come without a hat apparently, but he had the collar of his coat turned back in the approved manner. She passed him her shawl and he draped it lightly around her.

“Don’t catch cold, dear,” her aunt said. “Be sure to put your shawl over you if you go outside between times.”

Jicky smiled ruefully. A wallflower formerly had been a girl who couldn’t get partners to dance with. Nowadays the wallflower was the girl who danced every dance and was never coaxed outside for a while in the moonlight.

The club, seen through the trees, was like a grotto of fireflies, and long rows of cars were drawn up outside. The moon was the color of champagne and from the gauzy clubhouse came music of Show Boat and Good News like the patter of furtive raindrops on a sheet of tin.

Inside they separated, she to seclude herself in a room already sugary with cologne and sachet odors. Other girls were there, reddening their lips, fumbling with the hems of their skirts. When they saw the silver lace on Jicky, they sighed enviously and gave one another looks. She took her glasses off and wrapped them in her shawl although everything looked blurred to her. She knew she was taking a chance. She might go up to the wrong starched shirt outside the door. That was what reading hundreds of books in sunlight and firelight and lamplight when you were twelve and thirteen did for you. As she stepped outside into the glare and excitement, she had a feeling she was dowdy, even though she knew her dress to be an original and her heels were as tall as an infanta’s. Some girls could take a piano cover and a rhinestone shoe buckle and get better results.

Not knowing her and not knowing the club, one might have mistaken Jicky for someone immensely popular, the way the young men gathered around her. True, she knew everyone. But it was only a synthetic popularity as far as Jicky was concerned, and no one realized it better than she herself. They knew they would have to dance with her sooner or later in the course of the evening, and the trick lay in getting it over with as soon as possible. Afterwards, when the center of gravity shifted to the cars outside, she would be left high and dry on the dance floor. She could distinctly recall having been left behind in places where the only other living beings were the musicians and possibly the caterers.

“Let’s go outside,” Scotty suggested at eleven-thirty.

Nights of unforgivable neglect had taught Jicky nothing, however.

“I don’t think I should,” she said coyly.

He took her at her word.

There was a telegram waiting for her when she got back. She crossed the corridor with it and knocked on the door. “Aunt Pauline,” she said, “are you up yet? We’d better pack. We’re to go back to New York in the morning. Mother’s coming in Wednesday on the Aquitania.”


They had been back about six weeks when the telephone interrupted their breakfast one morning. Georgia, who had an extension beside her bed, immediately got on. A moment later she called Jicky into the room. There was a note of surprise in her voice. “Oh, I’m sorry. It was meant for you, dear.” This was something new to her.

Jicky arranged herself on a chaise longue, giving a very inept imitation of the way Georgia did it so often herself.

“Ye-es?” Her voice rose, musically tremulous. She tried to prop a cushion over her shoulder and the receiver fell into her lap.

Georgia bit her lip to cover a smile. “Relax, dear, relax,” she suggested.

“Been meaning to call you,” Scotty was saying in Jicky’s tingling ear.

“Oh, dear, how nice,” she said inanely.

Georgia curtained herself behind a sheer of cigarette smoke, doing her conscientious best not to be present. She felt too deliciously lazy to get up, and there was a cup of coffee-and-chocolate on her knee to be considered.

Jicky hung up and kept the telephone in her lap as though she couldn’t bear to part with it.

“It was Scotty,” she said. “The one I told you about. Wait. I think I have his picture inside.”

“Oh, is that the kind he is?” remarked Georgia facetiously.

“No, no,” Jicky hastened to assure her. “I cut it out of a sporting magazine. He does a lot of tennis. And what do you suppose he does with the cups?” Her eyes grew enormous. “He uses them to put his old razor blades in.”

“How extraordinary of him,” breathed the satirical Georgia.

“He’s coming up Friday to dinner. I want you to meet him,” Jicky exclaimed vibrantly. “Oh, he’s simply dandy.”


Friday at half past eight she made her entrance by stumbling over and lifting the edge of the jade-blue rug. “Mother, this is Mr. Tryon,” she heard herself saying a trifle nervously.

Georgia, in the decorous instep skirts of the second empire, was trying her best to be motherly, was ready to forego all restful crossing of the knees that evening for Jicky’s sake. She held herself demurely in the background, doing things with a little jet fan she had brought out with her and eyeing the cigarette dish longingly from time to time.

Jicky was frozen with shyness and shrilly voluble by turns. No one had ever had an effect like this on her before. During dinner she upset her wineglass and the stem snapped. She sighed gloomily. Georgia and Scotty were too deeply engrossed by this time to have noticed anything. Every other word of his was addressed to Georgia and every other word of Georgia’s was directed toward Jicky in what began to look like a desperate attempt at keeping the balance of conversation even.

Georgia excused herself at ten, and a half hour later Jicky found her in her room nestling in chiffon and devouring cigarettes.

“Why didn’t you come back? I’m sure he thought it was strange. He asked what had become of you once or twice.”

“Wouldn’t have intruded for anything,” murmured Georgia, going ahead with the book she was reading.

“Now I’ve told you you weren’t; why do you keep saying that?” said Jicky. “How did he strike you?”

Georgia, feeling that some comment was expected of her, did her conscientious best. “Oh, rather nice.” She had a vacant air about her, as though she were not paying strict attention to what she was saying.

Jicky gazed upward through her glasses in rapture. “I think so too,” she remarked. “I think he’s just dandy.”


He asked them to the theater shortly after, binding Georgia’s attendance by the announcement that it was to be a party of four. The friend, Russell Bain, was so patently cut out for Jicky by years if not by inclination that it seemed only natural for Georgia and Scotty to gravitate toward each other. Afterwards, at the supper club, Scotty danced the first number with Jicky, during which she got spells of rigidity and it became next to impossible to budge her, and all the rest with Georgia, who tried to minimize her performance by saying something to the effect that she had once had to earn a living at it.

It was with quivering eyelashes that Jicky that same night said the orchestra had been simply awful and she would have preferred remaining at home.

“So would I,” agreed Georgia with the sigh of a martyr.


The Bain boy, pursuing Jicky with phone calls and engagements in the weeks that followed, managed to get himself a little mistrusted by her. A suspicion came over her at times that perhaps he had been coached beforehand in the part he was to play, as far as tying her hands most effectually was concerned. Here was admiration and she didn’t want it; here was tenderness and it bored her. She was seeing very little of Scotty these days, and yet he was continually stopping in for a cocktail. It was all very puzzling, and then after a while it was not nearly so puzzling any more. She began to see things in their proper light.

“What do you think of Mother?” she asked him once.

“Remarkable looking, isn’t she?”

“Isn’t she, though! Everyone has always thought so—” All at once she stopped, as though someone had bored a little hole in her and let all her enthusiasm out. They never discussed Georgia between them after that.

And then one afternoon she wandered into the topaz-lighted room at the Madrid, and there was Georgia sitting over on the other side next to the wall. Jicky started across toward her, and just as she got about halfway, the waiter who had been arranging the tea things at Georgia’s table stepped to one side and revealed Scotty, all smiles as he leaned forward to say something more or less pleasant. Jicky stood still for a frozen half moment; then she turned around to walk out as though she had forgotten something. Georgia looked up just at the wrong moment. She came hurrying after her and stopped her just over the threshold.

“Jicky! Didn’t you see me sitting there?”

“Of course I did,” said Jicky, “but I thought—”

“What silly notions you get,” Georgia exclaimed. “Don’t make a scene like this. We’ve ordered another pot of tea for you.”

Scotty half rose and bowed her into her seat. “Marvelous to run into you like this.”

“Isn’t it, though,” she replied uncordially.

“We called up to have you join us but you had gone out,” Georgia said.

“No doubt,” answered Jicky with cryptic intent.

Georgia, seizing her opportunity, gathered up her purse and gloves. “Mind if I run along now? Some things I must do.”

Jicky, her teacup still filled, was held trapped. She stared resentfully as she saw Georgia go out the door.

“We happened into each other quite accidentally,” Scotty related, “so I suggested coming here.”

“Rather nice to meet you both.” This latter word sticking its head up like a thorn. She said very little else during the course of the next ten minutes. Her napkin reappeared above the table. “I’ll say goodbye. I have a headache.”

“If you must go,” he said.

She did a lot of thinking when she got back that afternoon. It is safe to assume she had never concentrated quite so wholeheartedly and painfully on any one thing in her entire life before. When Scotty called that evening, Georgia was not in. Neither was Jicky, sitting alone in the living room swinging her foot and humming in a carefully guarded voice. The sequence in which he had asked for them had nothing to do with it, she assured herself.

They sat facing each other at luncheon a day or two later, and Georgia unaccountably dropped her hand to her lap. Not quickly enough, however. “A new ring, isn’t it?” Jicky observed. She extended her hand and Georgia, disengaging hers, reluctantly submitted the tips of her fingers for examination.

“Isn’t it darling,” said Jicky in a hoarse voice.

Georgia laughed embarrassedly. “I hardly know what to say,” she admitted. “In fact I–I’m not free to say anything just now.”

In her own room a few moments later, Jicky took her glasses off for the last time. As a matter of fact, she threw them on the floor and dug her heel through them. She had a hairdresser and his assistants up and spent her afternoon undergoing elaborate rites of beautification that left her looking at least ten years older. Then when Russell Bain called up, she accepted the inevitable with what amounted to stoic philosophy.

As she crossed the foyer on her way out, she came face to face with Scotty, handing his hat to the maid. He took in the mandarin coat and rhinestone vanity case at a glance.

“Good evening,” she said briefly. “And by the way, allow me to congratulate you.”

He stared at her blankly. “What for?”

“Announce the gentleman to my mother, Leila,” she said, and closed the door on him. She went down in the elevator with the feeling that somehow her evening was definitely spoiled even before it had got under way. She caught the gleam of something liquid on her lashes in the beveled mirror facing her.

“Where to?” asked Russell, sitting waiting for her in the car with his stick between his legs.

“Don’t give me a minute’s time to think tonight,” she warned him, “or I’ll fold up on you and die.”


Two days later the count appeared. Georgia’s room meanwhile had become a bower of flowers overnight. “Count Riano,” she explained, weaving a pattern in the air with her atomizer. “A dear friend of mine from Paris. Won’t you come out and say how do?”

Jicky groped to straighten her glasses. Then she remembered that they were gone.

He was sitting in the half light of several lamps, slowly turning the leaves of a book without attempting to look at it. He laid the book aside and stood up, his shoulders orange in the evening light.

“My daughter, Jocelyn,” said Georgia.

“But how charming,” said the count.


When Georgia came in that night, there was a droop to her; she was crestfallen as Jicky had never seen her crestfallen before.

Jicky patted her on the shoulder.

“Did he dance terribly, shake like a leaf and all that? Did he spill things when he ate? Something went wrong, I can feel it. Won’t you tell me, dearest?”

“Oh, no,” Georgia answered simply. “He carries himself like a twenty-year-old with the antics left out. It’s myself. I never realized it until tonight. It’s — it’s over eight months since we’ve seen each other, you know.”

“You mean he found a change in you?”

“‘How fresh and youthful all your American women are,’ he said, and then he looked at me. ‘My dear,’ he said, ‘I don’t believe New York agrees with you. You were not so pale last year in Paris. You have a harried look—”

“Oh, well,” said Jicky bitterly, “if he insists on throwing a roomful of debutantes in your teeth, let it go at that. I think the average person seeing you out together would take him to be your father.”

“No,” said Georgia pensively, “you’re very good to me, but something’s got to be done. It’s for my own satisfaction, you understand. There is this new treatment everyone is beginning to talk about,” she said. “I wonder — Sondra Clark was telling me about it only yesterday. Some kind of heliotrope rays — I don’t know what they’re called — that vitalize the muscles of the face. It’s really an electric bath.”

“Things like that can be dangerous,” said Jicky. “Please don’t.”

“How absurd,” said Georgia. “This is 1928. Things are perfected beyond the point where any risk enters into them. Didn’t that dancer do it when she wanted to acquire a tropical sunburn?”


A week later she was beginning the experiment. Brimful of enthusiasm, she could talk of nothing else. “But I do look better, don’t I?” she would ask Jicky half a dozen times in the course of a day. Jicky was undecided whether it was the process itself or her enormous faith in it that gave her an undeniably quickened reaction these days. The treatments were rather early. As a rule Georgia was gone before anyone was up.

One morning the count put in an appearance just as Jicky had finished breakfast. She recoiled in synthetic modesty, but he seemed not to see her. Obviously pale and shaken, he went directly to the wall cabinet and poured himself a small glass of cordial with a wrist that trembled so exaggeratedly it almost suggested a stage effect.

“Vite. Get yourself dressed,” he said hoarsely.

“What’s happened?” she said. “Where’s Mother?”

“I beg of you get yourself dressed,” he said. “The vibrator have been accident.”

She had no sooner left the room than she was back with a coat thrown over her, tears beginning to form in her eyes. They hurried out together, leaving the door open behind them.

Georgia was already under ether in one of the emergency wards. She lay coifed in gauze like a nun. The count led Jicky from the room after a while, and all afternoon long she paced back and forth in the little waiting room outside. Toward four o’clock they held a consultation over her and announced there was no immediate danger. Skin grafting would be undertaken, they gave Jicky to understand.

“There will be marks, unavoidably, but we will do everything in our power.”

The count shook his head morosely as they seated themselves in the car and started back.

“The marriage will have to be postpone.”

“Marriage?” echoed Jicky.

“She no have told you of our engagement, then? Mon dieu, since last year in Paris already.”

“I’ve seen the ring, I think,” said Jicky.

“Ah, yes, the ring,” he agreed indifferently.

At her door he handed her out of the car with elaborate politeness. Something told Jicky, as she watched him resume his seat and carefully button one chamois glove, that that was the last they would see of him.


Six weeks later, in her own home, the shades drawn and the light carefully tempered, the bandages were finally removed from Georgia’s face and throat. Jicky had taken refuge in the hallway outside that significantly closed door, her chilled wrists in Scotty’s keeping. There was an air of fatality about the apartment. A sickening stillness that gave pause to some ominous thing about to happen. In the other room the light footstep of a nurse was heard, the doctor’s voice in a guarded murmur, and then a silence, utter and obliterating, that lasted hours, it seemed.

A scream, short and swift as a knife thrust, rang out behind Georgia’s door. It held an element of surprise, of a sharp indignity thrust upon one. It could have been the death cry of a woman’s vanity.

Jicky was in Scotty’s arms now, trembling, her face buried on his shoulder.

“My dear, my dear,” she choked, “I can’t bear the thought of it.”

“Go in to her,” he urged. “You’ll have to, you know. You’ve got to see her through it.”

She left him and went toward the door, conscious of a bitter resentment against herself. “You won’t have to be envious of her now, you rotter.”

There was a slight tinge of drugs in the air and the nurse stood unobtrusively over in a corner. There was no one else in the room but Georgia, a pathetic Georgia, her hands lying limply beside her on the covers, palms up.

“Mother!” said Jicky.

“Is it true, Jicky?” she said. “Is it true — I have to be this way from now on?”

“Mother, Scotty’s here with me. You want to see him, don’t you?”

“How can I? Oh, no, how can I?”

“Dearest, Scotty’s your friend—”

This was the test, to try not to gloat when Scotty saw what had happened to Georgia’s looks, to try to feel sorry for him and sorry for her, sorry that the thing he had valued above everything else was gone, sorry that the thing she had been was blighted.

The door opened and he came in.

He gave one swift look as though the bottom had dropped out of something, and Jicky’s heart died within her. He must have cared then, to look that way about it.

Georgia’s voice from the bed, trying to be gay, pleading desperately, then all at once breaking off.

“Is — is anything noticeable? They told me it was the shadow in the glass. Oh, Scotty, I’m so afraid—”

He was standing beside her looking down at her.

“You know better than that,” he said softly. He reached over and put one finger to her brow as if in whimsical camaraderie.

“You’re — you’re marvelous. What did you expect? How could you be otherwise? You think just a little gauze and cotton is going to change you?”

He turned to look at Jicky and there was some kind of detached wistfulness in his eyes she could not fathom. And as they stole out of the room together, Georgia turned her face on the pillow trustfully up to the nurse. “He would tell me, wouldn’t he?” she murmured.

Jicky stood with her back to the closed door. “You’re a brick,” she faltered gratefully. “Poor Mother.”

“A woman will believe what she wants to believe,” he answered.


In the weeks that followed and the months they totaled, he never ceased importuning her to go out with him and she hardly ever went. There was always the shadow of this thing between them. The count had gone back to France, alleging pressing business matters, and was one man very different from another when it came to things like these, Jicky asked herself? Scotty might besiege her with telephone calls and drop in at every turn, but would he have turned to her if what had happened hadn’t — come between? She crushed the thought to her like ground glass and bled herself sick over it.

It was only the two of them now. The dreaded confirmation of her worst fears to be met with in keen strange feminine eyes would still be spared Georgia for a while. Her pleading had to be met too as well as Scotty’s on these occasions.

“Please, dear. Won’t you go with him for my sake, just this once?”

“But there’s nothing I’m fit to be seen in.”

“Wear one of mine then.”

“Oh, what’s the difference? I’ll look like a pig anyway.”

And then Jicky, unhappy to the core, going in to vent her dissatisfaction on him with the particularly ungracious comment: “Mother wants me to, so I’ll go with you.”


At the Lido one night in an atmosphere of cigarettes, aigrettes, and Lehar waltzes, he told her how much he cared for her and she began to cry, blindly furious at herself, without letting him see it, somehow. She would have killed him if he had noticed it. Her chin almost touching her chest, she studied the finely spun web of brilliants that constituted the upper part of her dress, a surface that at close range dislocated the rays of vision and went slightly out of focus, coruscating like some dazzling boiling substance.

This crowd of pretty things around him, such pretty things they were, and he could sit there looking at her guiltily sparkling lashes and talk this way to her? Every jeweled heel that touched the floor spurted its ice-like reflection downward into the heart of the glassy paneling. And women over their partners’ shoulders breathed not air but blue notes that stung their nostrils to a rhythmic frenzy. It was such a good looking crowd, such a good looking crowd. A bandeau of rhinestones and aquamarines fronted Jicky’s brow and behind it a strange swift prayer began to surge.

“Oh, God, make me beautiful in his eyes. Beautiful. In his eyes. In his alone.” And the ultimate admission, wrenched from her with a suffocating sense of humiliation. “Make him love me as I love him.” After which there was nothing more to be prayed for.

“I want you to say that you’ll marry me,” he said. “A man wants all the beauty he can get into his life and so — I want you.”

So he wanted beauty too. But he was not like her, not selfish; he wanted it from outside of himself. The thought of those long-forgotten mornings on the tennis courts came back to her, with her hair wind-blown and just a woolly white sweater on her. So he really found her beautiful after all. In that case, why, she must be, in some hidden way overlooked by everyone else until now. Perhaps in that tennis court sort of way, and without all these brilliants and this paint. It was up to her then. She would have to forget about being beautiful and just be beautiful. For beauty, she had heard, was in the eye of the beholder.

Jicky raised her head and looked at him and at everyone else as though she saw them for the first time. She forgave him everything she had ever done — her doubts and her jealousy and her humiliations. She could have forgiven him anything, for they were both alike in this: they were both beauty-mad.


Georgia was sitting up, the exquisite light from a cluster of electric grapes at the head of the bed tinseling her shoulders, when Jicky stopped in the doorway. This was a new Jicky. She held her head high; she was vibrant with courage and a new sort of vindication that still left her puzzled but was more welcome than she could ever know. The bandeau sparkled but under it you noticed the more lasting sparkle of her eyes. The fringe at her shawl dropped to the floor about her in a sort of gentle silver rain. She stepped into the room, carrying her youth like a chip on the shoulder. She took an amber-backed object from the table and put it in the drawer and shut it from sight.

“For us there’ll be no more mirrors. Mirrors lie.”

“Mirrors lie,” agreed Georgia. “They’ve lied to me all my life.”

Jicky turned around to look at her and the shawl dropped to her feet in a foamy pool.

“Mother, I’m beautiful, and I’m going to marry Scotty. Beautiful—”

She stood gloriously erect for a moment, then crumpled over across Georgia’s knees. Suddenly she burst out crying.

“He thinks I am, so I am. Oh, Mother, help me believe it; help me believe it! There’s beauty in me now, real beauty, where there was only wretchedness.”

They lay with their arms around each other, their cheeks pressed together like two children, staring over at a far corner of the room as though they could see themselves there as they believed themselves to be.

“I don’t blame him. Who could help loving you? Oh, if you could only see yourself as I see you.”

“And you, my dearest, you,” purred Jicky, “you’re beautiful. The most beautiful mother in the world.”

Said Scotty, a woman will believe what she wants to believe.

Загрузка...