CHAPTER


15

THACKERAY WAS DUMBFOUNDED. NOT by the deception Cribb had practised on Major Chick; it was obvious (to a man of Thackeray’s insight) that the elaborate charade in the Major’s rooms was staged solely to get the Major to the Paragon. No surprise at all that when the Major had marched away on his mission and been swallowed by the fog, Cribb suggested a glass of ale at the nearest pub. And really to be expected that Cribb should then announce he had no intention of spending the rest of the morning at Philbeach House. Nor did Thackeray turn a whisker when the sergeant plunged into a two hour analysis of the whole inquiry, event by event, culminating, several glasses later, in a review of the murder suspects. Cribb didn’t usually do such things, but the man was only human and probably wanted to try his theories on an intelligent ear. What finally shattered Thackeray’s composure was the climax of Cribb’s disquisition. As brisk and positive as a turnstile-man, the sergeant took the suspects one by one, examined them and allowed them to pass out of reckoning. One was left. Only one who could have murdered Lola Pinkus.

‘I can’t believe it, Sarge.’

‘D’you mean I’ve been wasting my time?’

‘Lord, no, it makes sense enough. Couldn’t really have been anyone else from the start, though I didn’t see it myself. It’s the coolness of it that takes my breath away. Fancy thinking that by causing Lola’s death . . . It’s abominable, Sarge!’

‘What murder isn’t? There’s no point in agitating yourself, Constable. If you want to fret about something, give a thought to next Tuesday night. That, at least, ought to be preventable, though I’m damned if I see how.’

‘The Yard won’t intervene, Sarge, and it’s more than our jobs are worth to try and stop the show ourselves.’

Cribb took out his watch. ‘Time we moved. Can’t be late for our rendezvous with the Major. When we get there I want you to leave the talking to me and don’t look surprised at anything I suggest. Got that?’

Thackeray sighed as he followed Cribb into the street. Was he really as transparent as that?

When they knocked, the Major flung open his door so abruptly that he must have been standing there waiting.

‘We’re not late, are we?’ asked Cribb.

‘Late? No, no. I got back early. Had time to mess out in Knightsbridge.’ The Major pointed out the location on his map.

‘Ah, well done. You concluded your interview with Plunkett quite quickly then.’

‘Too blasted quickly. Had me guns spiked, in fact. The fellow wasn’t prepared to talk at all. He was too damned worried about his daughter. Couldn’t put his mind to anything, he said. She went to call on her young man yesterday— odd behaviour for any girl, in my view—and hasn’t been heard of since.’

‘Miss Blake?’

‘No, Plunkett’s daughter, I said.’

‘But that is Miss Blake, Major. Ellen Blake, the friend of Albert, the strong man. She went to call on Albert at Philbeach House. I spoke to her myself. We must get over there at once! This is appalling. I hope to God it’s not too late.’

Finding a four-wheeler in the fog was so unlikely that the detectives started out for Kensington Palace Gardens on foot, Cribb setting the pace at a brisk jog, the Major, light of step and obviously quite fit, matching his strides, while the third member of the party laboured to keep the others within earshot, privately cursing Cribb and his liquid lunches. For all that, he was not long in rejoining them when they reached Philbeach House, hats, coats and eyebrows white with freezing fog.

Cribb’s knock was masterful. So was his entry, growling the word ‘Police’ as he shouldered aside the door and the ugly manservant and strode through the hall with the others at his heels.

‘Who is there?’ A woman’s voice from the drawing-room. Not Mrs Body’s.

They entered that eccentric room of faces. In Mrs Body’s chair, like a monstrous cuckoo, was Albert’s mother.

‘What’s this—the police?’ she boomed, so loudly that Beaconsfield, prone at her feet, opened one eye to survey them. ‘I didn’t send for the police.’

‘Where’s the lady of the house, Ma’am?’ demanded Cribb.

‘Are you being offensive?’ asked Albert’s mother, moving her hand to the bulldog’s collar.

‘Mrs Body. We must see Mrs Body.’

‘Must?’ repeated Albert’s mother. ‘That is no way to request an audience with a lady. She is unable to see you, anyway. She is indisposed. I have accordingly taken charge as housekeeper. I shall be writing to Sir Douglas—’

‘Indisposed, you say. What’s the matter with her?’

‘She has an attack of the vapours and will not leave her room. Somebody had to take charge, so I—’

‘The vapours,’ said Cribb. ‘Better get up there at once, Major! Thackeray, sound the gong in the hall. I want everyone out of their rooms and down here.’ He turned back to Albert’s mother, who was visibly outraged at such liberties. ‘Your son, madam. He’s in the house, I hope? I shall need to question him.’

‘You have no authority—’

‘Madam, I’m investigating one murder and trying to prevent another. I hope you wouldn’t contemplate obstructing me in the execution of my duty. If it’s authority that’s wanted I’ll remind you that I’m acting in the name of a lady with authority extending a good deal further than yours or Mrs Body’s—over an Empire, in fact.’

‘Officer,’ said Albert’s mother, in a voice quaking with emotion, ‘that gracious lady has no two subjects more loyal than Dizzie’—her palm sought the comfort of Beaconsfield’s tongue—‘and me. If you had any knowledge at all of the halls you would know that our careers are dedicated to the red, white and blue. There is no need to remind us where our duty lies.’

‘Thank you, Ma’am,’ said Cribb tersely. ‘Then you’ll do that lady a very good service by helping to instil a co-operative spirit among the other guests when my constable has—’

Thackeray had found the gong, and was plainly infected by his sergeant’s sense of urgency. Startled residents came running from many points in the house.

‘In here, if you please,’ called Cribb, when he could make himself heard. ‘Is anyone out this morning?’ he inquired of Albert’s mother over the heads of those streaming in.

‘We are all permanently at home. It is a rule of the house.’

Thackeray began to make a mental roll-call. Quite soon everyone he could recall having seen there before had crowded into the drawing-room, except Mrs Body. Albert, flushed from recent exercise and wearing a dressing-gown, was one of the first; he stayed near the door, away from his mother. Professor Virgo peered in and prepared to bolt away again, but Cribb extended an arm to him in a way that was part invitation, part coercion. Sam Fagan, Bellotti and the Undertakers arrived together, making their entrance with the aplomb of well-established residents. Soon it was impossible to keep a tally, for others, members of the Paragon chorus or orchestra perhaps, or servants, were entering through the second door. Bella Pinkus, in black crepe, came last, supported quite superflously by Miss Tring; Professor Virgo, twitching through the length of his body each time his eyes met anyone else’s, looked far more ready to collapse.

‘We’ll give Mrs Body a few minutes,’ Cribb announced.

‘You can give her all day and next week as well, mate,’ said Sam Fagan. ‘A dinner-gong ain’t going to fetch that one out, when she can get her food sent up in the lift. She’s got no intention of coming down here. Been there since yesterday afternoon and refused to have anything to do with us. Fortunately for all of us we’ve got a new housekeeper now.’

The new housekeeper bestowed an unctuous smile on Sam Fagan. Albert glanced sharply at his mother and longer and more speculatively at Fagan. Thackeray felt a small rush of sympathy for the strong man.

The Major reappeared, shaking his head. Mrs Body would not be making an appearance. ‘Can’t get a word out of the woman,’ he said, ‘but I heard movements in there all right. Blasted place is built to withstand a siege. Only way of getting her out, in my opinion, is to send the bulldog up in the serving-lift.’

Albert’s mother caught her breath in horror.

‘Shame!’ said Sam Fagan, a fraction too late to be convincing.

‘Ladies and gentlemen,’ announced Cribb, mounted suddenly on the very chair used by W. G. Ross when he sang the Ballad of Sam Hall, ‘I’m most obliged to you for responding to my call so promptly. Many of you know that I am an officer in the Criminal Investigation Department of the Metropolitan Police. My assistants and I are making inquiries into the sudden decease—if you’ll forgive me, Miss Pinkus—of one of your number. Now it’s not my wish to alarm you, so I shall count it as a particular favour if you listen calmly to what I’ve got to say. We have reason to believe that a second young lady—not one of your company, I promise you—is in some danger.’

There were stifled gasps all round.

‘The lady in question is Miss Blake, the daughter of Mr Sam Plunkett, known, I believe, to all of you as the manager of the Paragon music hall. Miss Blake visited this house yesterday afternoon and has not been seen since.’

There was a short interruption while Miss Tring, who had fainted in Bella’s arms, was deposited in an arm-chair.

‘Depend upon it, we shall spare no efforts in finding her,’ continued Cribb, ‘and I hope you will appreciate the necessity of what I have to tell you now—that I propose searching this house room by room. While my assistants are conducting the search I must insist that the rest of you remain here or in the rehearsal room next door. And with your further co-operation I should like to ask any lady or gentlemen who saw Miss Blake at any time yesterday or this morning to come forward and give me a full account of the circumstances. That is all I have to say for the present. Rest assured that my colleagues will show the utmost respect for your property. I hope we shall not inconvenience you very long.’

The impression Cribb’s statement had made was clear from the din of excited—even hysterical—conversation that began before he stood down. Several ladies converged on him, not to give information about Miss Blake, but to seek it. He extricated himself at the first opportunity, sought out the Undertakers and asked them to stand guard at each door. Then he took Albert’s arm and guided him outside and into the small waiting-room across the hall.

‘I was watching you as I made my announcement in there,’ Cribb said, when they were seated on either side of the table. ‘You took the news of Miss Blake’s disappearance most manfully.’

‘That was because I knew of it already,’ Albert said. ‘Mr Plunkett was here before breakfast this morning, asking if we’d seen her. Mama and I were the only ones about at that time; I rise early for fitness, you see, and Mama was attending to the housekeeping arrangements. We didn’t say anything to the other guests because they aren’t aware that Ellen is Mr Plunkett’s daughter. She is known here simply as Miss Blake. If they knew who she was, some of ’em might take it amiss, you see, Mr Plunkett holding the position he does.’

‘You mean they could be jealous of you walking out with the manager’s daughter?’

‘Well, yes, except that walking out is the one thing nobody can do here.’

‘Ah yes. Rules of the house.’ Cribb took a turn round the small room and came to rest with his elbows on the chair where Ellen Blake had sat the previous afternoon. ‘Well, they all know her identity now, thanks to my announcement. Unavoidable. There won’t be bad feeling, will there?’

‘Finding Ellen is more important to me than a pack of tongue-waggers.’

‘Glad you think so, lad. Well let’s concentrate on that. D’you think she’s here somewhere?’

Albert shook his head. ‘I showed her out myself yesterday at ten past four. She turned right at the gates as she usually does to walk to the cab-shelter in Kensington High Street. Ellen wouldn’t have come back, Sergeant. I’m sure of that.’

‘How long did she spend here?’

‘Three-quarters of an hour, I should think. Mama was there as chaperon.’

‘Can you recall your conversation with Miss Blake?’

Albert toyed reflectively with the ends of his moustache. ‘We talked of my injury and I informed her that I was almost fully recovered. I told her of my training and my efforts to achieve a state of fitness in time for next Tuesday. That’s an occasion I don’t intend to miss, Sergeant. The honour, you understand.’

‘You weren’t at the Paragon last Tuesday then.’

‘Why do you say that? No, I wasn’t, Sergeant. Mama went with Beaconsfield, but I remained here, taking hot baths to reduce the stiffness in my injured leg. Of course I heard the tragic news of Miss Lola’s death when they all returned.’

‘I see. You were telling me about Miss Blake, though. She was happy to see you fit again, I dare say?’

‘Less happy than I expected,’ said Albert, with a trace of chagrin. ‘I’ve always cut a shine with the ladies, you know, having a well-developed torso, but I’m damned if I understand ’em. Last time Ellen came she was beside herself with concern for my injury. Advised me to take hot baths and brought some embrocation for me. Yesterday when I told her I was fully recovered and lifting, she refused to believe it. Told me I ought to get a doctor’s opinion. I suppose she doesn’t want me to come to grief a second time, but I told her there’s no trace of pain in the leg.’

‘Did you part on good terms?’

‘Oh yes. You can ask Mama. We arranged that Ellen should come again next Friday. That’s why I’m sure she didn’t return.’ He shuffled in his chair. ‘How shall I put it? There’s never been anything clandestine in my friendship with Ellen, Sergeant. She’s a most high-minded young woman. Not at all the sort who’d linger in the road outside and then creep back in through a window, if that’s what you suspect. It’s unthinkable that she should spend a night away from home. I can understand the state her father’s in. She won’t even stay for dressing-room parties for fear of upsetting him by being home late. It’s a very good thing this has become a police matter, I assure you.’

‘She didn’t mention any other appointment when she was with you?’

‘I understood she was going straight home, Sergeant. Of course if she did take it into her head to visit some aunt or cousin in the suburbs, the fog may have delayed her return. It was already coming down at ten o’clock last night.’

‘I think she’d have started for home before then,’ said Cribb. ‘If there’s nothing else of any significance I’ll be obliged if you’ll return to the others, then. I’ll see your mother if you’ll kindly invite her to step over.’

But it was not to be. The next person to enter, in a small flurry of black lace and tossing curls, was Mrs Body. The vapours had clearly intensified to a point where thunder was imminent. ‘Mr Cribb! I propose to register the strongest possible protest at the manner in which I have been treated. Not content with hammering upon my door for a full five minutes, you sink to the shabbiest of stratagems to evict me, a poor wilting woman, from my bed. A bouquet, the voice assured me, a dozen red roses, freshly purchased from the florist outside Paradise Street Police Station, at the express instructions of a detective sergeant who wished to remain anonymous. But when I unbolted my door and opened it, I was brushed aside by that bearded barbarian who accompanies you. There was not a rose to be seen. And when I taxed him with ungentlemanly conduct do you know what he told me?’

‘I’ve no idea, Ma’am.’

‘He was sorry but it was his job to winkle me out. Well, Mr Cribb, winkled out I may have been, but I am not the defenceless widow you take me for. The Home Secretary shall hear of this!’

‘It was unforgivable, Ma’am,’ said Cribb. ‘You mean that he didn’t deliver those roses? That constable shall answer for this.’ On an impulse he thrust his hand into his jacket pocket and pulled out a rather tired yellow bloom. ‘In the meantime, if I may be so bold . . .’

Mrs Body melted. ‘Mr Cribb, I hadn’t realised. I was disposed to think after yesterday . . . Oh, you gallant man!’

It is likely that the sergeant would have found himself embosomed in black lace if Albert’s mother had not chosen that instant to enter.

‘What do you want?’ demanded Mrs Body.

‘I had an appointment with the sergeant. You seem to have made a spectacular recovery, my dear. Shall I withdraw?’

‘No, no,’ Cribb hastened to say. ‘Mrs Body was merely inquiring about the search. Now that her rooms have been seen she must get back to bed. Can’t take a chance with the vapours.’

With a simper and a sigh Mrs Body pulled her peignoir about her and withdrew. Cribb closed the door after her and stood with his back resting against it for several seconds.

‘It’s a scandal,’ said Albert’s mother, depositing Beaconsfield on a chair.

‘What’s that, Ma’am?’

‘Why, that bold-faced hussy masquerading as housekeeper. She has no notion at all how to cater for people of taste. She is a charlatan, Sergeant. If the owner of this house knew what was going on here in his name, she would soon be back on the streets where she belongs. The vapours! Did she look as though there was the least thing wrong with her?’

‘Perhaps she was a trifle feverish,’ said Cribb.

‘Over-rouged. She’s no more ill than you or I. Her curiosity got the better of her when she heard the commotion downstairs. Now that she’s satisfied, she won’t be down again for days. I shall be obliged to carry out her duties.’

‘That’s very handsome of you, Ma’am. Must be appreciated by the other residents. But the experience won’t be wasted, I dare say.’

‘What do you mean?’

‘Well, Ma’am, I was reflecting that if Mrs Body lost her position for any reason, and you were carrying out the duties so capably—as Mr Fagan appeared to imply—it would seem prudent on the part of Sir Douglas Butterleigh to offer you the position.’

‘Really?’ Albert’s mother beamed altruistically at Cribb. ‘The thought had not occurred to me. But there must come a time, of course, when I shall have to consider retiring from the boards. A widowed woman must think of her future.’

‘Naturally,’ said Cribb. ‘Come to think of it, Mr Plunkett might be disposed to put in a word on your behalf. That’s if his daughter hasn’t come to any harm, of course. You saw Miss Blake when she visited Albert yesterday, I believe?’

Albert’s mother blinked at the sudden swerve in the conversation. ‘Er—yes, I did.’

‘She seemed quite well, did she?’

‘Oh yes. She is quite attached to my Albert, I fancy.’

‘Sounds like it, Ma’am. She’s shown a lot of concern about his injury, I understand, bringing him embrocation and the like.’

‘That’s quite correct, Sergeant. Miss Blake will make a very agreeable wife, don’t you think?’

‘If she’s still alive, Ma’am,’ said Cribb. ‘Did you hear her say anything that might help us to find her—whether she had anyone else to visit, for example?’

‘I’m afraid I can’t help at all. The two young people met in the drawing-room, and you know how large that is. I was there as chaperon—a rule of the house—and I remained at the opposite end, out of earshot, mending a pair of Albert’s tights. One observes decorum, but one tries not to intrude, you understand. The only words I heard from Miss Blake were the formalities at the beginning and end of the visit. She left soon after four o’clock. You don’t really believe this is connected with the death of Lola Pinkus, do you?’

‘Why shouldn’t I?’ asked Cribb.

‘Lola was a totally different class of person, as brazen as any I’ve met on the halls, Sergeant. As a cheap figurante, I’ve no doubt she performed a useful function, but she was good for nothing else. Her behaviour here was unpardonable. You could tell the Sergeant, couldn’t you, Dizzie?’

Beaconsfield, panting rhythmically on his chair, almost appeared to nod.

‘I expect you’re referring to the incident with the meringue, Ma’am,’ ventured Cribb.

‘You heard about that? She was a Jezebel, Sergeant,’ continued Albert’s mother, inspired to more vituperative flights, ‘a mischief-maker and a trifler with men’s affections, too. Oh, I’ve a lot of sympathy for the poor wretch who took it upon himself to put an end to that young woman’s capers.’

Cribb got up to answer a tap on the door. Thackeray and Major Chick were there. From the state of their clothes the search had left nothing unturned.

‘We’ve been right through the house, Sarge. Basement to attic, including Mrs Body’s rooms.’

‘So I understand.’

‘And the outbuildings. We found no-one, Sarge. I’m sure she ain’t here.’

‘No evidence of recent digging in the garden, either, so far as I could make out in the blasted fog,’ said the Major, ruefully.

‘But I told you that she left here yesterday afternoon,’ insisted Albert’s mother. ‘If you would listen—’

She was interrupted by a loud ringing at the front door.

‘Answer that, Thackeray,’ ordered Cribb. He asked the Major to escort Albert’s mother back to the drawing-room.

The visitor was Plunkett, ashen-faced. He sank into a chair without removing his coat.

‘What can we do for you, sir?’ asked Cribb.

‘I must speak to Albert, the strong man—in private. It is a matter of the gravest urgency.’

‘The gravest urgency?’ Cribb tucked his thumbs into his waistcoat pockets in the manner of a farmer assessing a pen of sheep. ‘What would that be, then—something pertaining to your daughter’s disappearance?’

‘It’s no concern of yours.’

Cribb shook his head slowly. ‘This time it is, sir. You can see Albert if you wish, but I’ll be present, and Constable Thackeray. I’ve reason to believe what’s happened to your daughter is closely connected with the case I’m conducting at present, into the death of Miss Lola Pinkus.’

Plunkett started at the name. ‘What? You believe that the murderer of that girl—’

‘I believe it so strongly, Mr Plunkett, that I demand to hear what you’ve got to say to Albert, and I don’t mind if you protest to my Inspector or the Chief Superintendent or the Director of Criminal Investigations himself. Charitable peep-shows may be out of the law’s reach, but killers of young women are not. Fetch Albert,’ he told Thackeray, ‘and keep all the others out, including the Major.’

Plunkett wheeled round in his chair as though to stop Thackeray, but found no words. Instead, he turned back to the table and slumped over it, his fingers clawing at his hair.

‘I won’t mince words,’ said Cribb. ‘I’ve little sympathy for you, Mr Plunkett. I went to a deal of trouble to learn about the methods you employ to stock your music hall with performers. In the end I got enough to paper the walls of the Paragon with charge-sheets. But, by God, those walls are protected, aren’t they? All I got for my trouble was a sizeable flea in my ear from Scotland Yard. But it’s a queer sort of world, ain’t it? You’re going to have my help in finding your daughter, whether you want it or not. Now that’s altruism, ain’t it? Better not waste any more time, then. It’s a letter you’ve got, is it?’

A murmur from Plunkett confirmed that it was.

Thackeray returned with Albert, clearly nervous at the prospect of a second interrogation. He and Plunkett exchanged nods.

‘Now, sir,’ said Cribb.

Plunkett swore violently, more at his own predicament than Cribb’s intransigence. Then he took a letter from his breast-pocket. ‘This came by the second post. You had better read it.’ After a pause, he added, ‘All of you.’

Albert spread the two sheets of writing-paper on the table so that their contents were clear to all:

Friday

My dearest Papa,

By now you will know that after my visit to Albert this afternoon I did not reach home. The reason is that I have been abducted and am being held captive until arrangements can be made for my release. I want to assure you, Papa, that I am unharmed so far, and have been treated with civility. As proof, I am permitted to write this letter to you, sections of which I am allowed to say will be dictated for me to write in my own hand. A lock of my hair is to be included with the letter as further evidence of my identity.

My safe release rests with you. If you wish me returned unharmed, you must follow meticulously the instructions I give you.

You are to place five hundred pounds in used banknotes of any denomination in a leather valise. At a quarter to midnight tonight, after the house at the Paragon has dispersed, no doors are to be bolted. The valise is to be carried to the centre of the stage by Albert (this is at my suggestion, for I fear for your heart), who must gain leave from Philbeach House on some pretext. You are to arrange for a beam of limelight from the wings to illuminate the place where Albert is to leave the valise, but the rest of the hall must be in darkness, and no person other than Albert is to be in the building. When he has placed it in position he is to withdraw and return to Philbeach House. The money will be collected, taken away and counted, and if all is in order I shall be released within the hour, to meet you outside the Paragon at the main entrance. Any failure in carrying out these instructions, or any attempt to communicate with the police, or to try to follow the person who collects the money, will have consequences which must cause you lasting distress. I repeat that no-one but the courier (Albert) is to be inside the hall. The night-watchman is to be instructed to lock the doors at one o’clock, by which time, God willing, I shall be restored to you. Please do not fail me, Papa. I am mortally afraid.

Your ever-loving,

Ellen

‘You see now why I couldn’t tell you about the letter,’ said Plunkett. ‘Already I may have condemned my daughter to death. Oh, God, have I done that?’

‘I doubt it, sir,’ said Cribb. ‘No-one outside this house knows the Yard is here. We came on foot, you see, through the fog. The four of us in this room are the only living souls who know of this meeting.’

‘Well, what am I to do?’ Plunkett appealed.

‘What were you planning to do, sir?’

‘Precisely what they want. Heavens, my daughter’s worth five hundred to me! I was coming to tell Albert about his part in the proceedings.’

‘Well, Albert,’ said Cribb. ‘Are you game?’

The strong man’s chin tilted to its most intrepid angle. ‘I’ll do whatever I can to help Ellen, Sergeant.’

‘Good man. Do you have this amount of money, Mr Plunkett?’

‘I’ve several hundred in the safe. After tonight’s performance I’ll have enough.’

‘Capital. I’ll provide the valise,’ said Cribb, ‘and then we’ll all have made a contribution. Oh, and one more thing, Albert. I’d like to borrow Beaconsfield. He’ll come to no harm, but we won’t alarm your mother, eh? Tell her you’re both required by Mr Plunkett for a secret rehearsal for next Tuesday.’

‘He’s not a very good guard-dog, Sergeant.’

‘He’ll do for my purposes,’ said Cribb.

Загрузка...