Александр Македонский

1

Schachermeyr F. Alexander dеr Grosse. Ingenium und Macht. Graz, 1949.

2

Schachermeyr F. Alexander in Babylon und die Reichsordnung nach seinem Tode. Wien, 1970.

3

Schachermeyr F. Alexander der Grosse. Problem seiner Personlichkeit und seines Wirkens. Wien, 1973.

4

Подробнее об этом см.: Fr. Schachermeyr. Alexander in Babylon. Wien, 1970, c. 81, 92.

5

См.: Юбилейный сборник в честь Ханса Эриха Штира. — Antike u. Universalgeschichte, 1972, с. 176 и сл.

6

Diod. VII, 16.

7

Постолы — сандалии. — Здесь и далее примеч. пер.

8

Палестра — гимнастическая школа в Древней Греции для обучения мальчиков.

9

Первые среди равных (лат.).

10

Lukian. Dial, mort., 14.

11

Палладиум — опора, защита.

12

См.: Arr. Ind., 18, 4, 6, где Неарх, Лаомедон и Андросфен названы македонянами.

13

Thuk. И, 99, 3.

14

Plut. De liberis educandis, 20, 14.

15

См.: Frg. Gr. Hist., 72 frg. 4. Приведенный отрывок из Анаксимена не дает решения вопроса.

16

Отец Александра, Филипп, выводил свое происхождение от мифического героя Геракла (см. выше).

17

Декархия — коллегия правителей (десять аристократов и спартанский наместник), поставленная в конце Пелопоннесской войны спартанцами во главе малоазийских городов.

18

Филипп был не «гегемоном Эллады», как ошибочно сообщают Диодор и Арриан [VII, 9, 5], а «гегемоном эллинов», что давало ему право только на командование союзными контингентами (Агг. II, 14,4; VII, 2,4).

19

Автократор (греч.) — единоличный правитель.

20

Isokrates. Phil., 120 и сл.

21

Разделяй и властвуй (лат.).

22

Наделение землей рода Кена удостоверено надписью (Syll. I3, № 332).

23

См.: Theopomp., frg. 162, 224, 225 a-b.

24

См. фундаментальное исследование: Elias Bickermann — Job. Sykutris. Speusipps Brief an Konig Philipp. B.,1928.

25

Theopomp., frg. 27, 224, 225 a-b

26

Plut. Al., II, 2.

27

Менады — в античной мифологии спутницы бога Диониса. Так называли также участниц вакханалий.

28

Plut. AL, II, 9; LXXVII, 8; Athcn. XIV, 659 F; Duris F. Gr. Hist., 76, frg. 52.

29

Намек на спартанского героя, царя Леонида, погибшего в битве при Фермопилах (480 г. до н. э.).

30

Согласно Гомеру, Феникс — воспитатель ахейского героя Ахилла, участвовавший вместе с ним в Троянской войне.

31

Патрокл — в «Илиаде» один из героев Троянской войны, друг Ахилла. Убит Гектором.

32

Stobaeus. Flor., IV, 205; Plut. Quaest. conviv., VII, 7, 1; 718 F.

33

Plut. Al., V, 1 и сл.

34

Dio Chrysost., I, 1; Suda S. V. Timotheos; Plut. De fort. AL, II, 2, 335 А. Тимофей (V–IV вв. до н. э.) — уроженец г. Милета в Малой Азии, известный сочинитель военных песен и дифирамбов.

35

Athen. X, 435 А.

36

Город в окрестностях Атарнея, на северо-западе Малой Азии.

37

Diog. Laert. V,39; Cicero Tuscul, III, 10.

38

Arist.,frg. 675 Rose; Athen. XV,696 A-E; Diog. Laert. V, 6 и сл.

39

Plut. De lib. educandis, XX, 14 B-C.

40

Arist., De Anim. Gener., III, 3, 756 b 6.

41

Plut. Al., VIII, 1.

42

Лицеем (Ликеем) называли школу Аристотеля в окрестностях Афин, в роще, посвященной Аполлону Ликейскому.

43

Arist. Pol., VII, 1332 b, 24; De coelo, II, 14, 298 a, 12 и сл.

44

Plin. N. H., VIII, 44.

45

Ср.: Arist. Pol., III, 1284a. Это место написано после оракула Аммона, но до гибели Каллисфена.

46

Justin. IX, 4, 5.

47

Plut. Al., IV, 1 и сл.; De fort. Al., II, 2; Aelian. V. H., XII, 14.

48

Plut. Al., IX, 6 и сл.

49

Автор излагает эти события по Плутарху (Al., X, 4). Арриан же (III, 6, 5) связывает высылку друзей Александра с конфликтом, возникшим из-за нового брака Филиппа.

50

См.: Diod. XVI, 94, 4; существует другая версия, приведенная Юстином (XI, 2, 1), согласно которой убийца был судим и приговорен к распятию. Эта версия встречается и в папирусном свидетельстве (Oxyrh. Pap., 15, 1798), но чтение там основано на таком количестве конъектур, что едва ли заслуживает доверия.

51

Ps. - Kallisth., I, 26; Arr. I, 25, 2.

52

Diod. XVI, 93 и сл.; Plut. AL, X, 5 и сл.; Justin. IX, 6, 5 и сл.; Arist. Pol., V, 1311 b, 1 и сл.

53

Justin. IX, 7, 12; Paus. VIII, 7, 7; Plut. Al., X, 7.

54

Plut. Al., X, 6; Justin. IX, 7 и сл.

55

Diod. XVII, 2, 2 и сл.; Aischines III, 160 и сл.; Plut. De mosth., XXIII, 2; Plut. Phok., XVI.

56

Diod. XVII, 2, 3; Justin. XI, 1, 10.

57

Plut. Al., XIV, 6 и сл.; Justin. XII, 2, 3.

58

Arr. I, 1, 4 и сл. Аррнан основывается в этом месте на Птолемее.

59

Arr. II, 14, 5 и сл.; Plut. De fort. Al., I, 3, 327D.

60

Aischines III, 240; Deinarch. I, 19; Arr. I, 7, 1 и сл.

61

Justin. XI, 2, 8.

62

Собственные слова Александра см.: Schol. ad. Нош. II., II, 435.

63

Arr. I, 7–8; Diod. XVII, 8-14. Последний основывается на Клитархе (ср. frg. 1).

64

Автор здесь и ниже называет «иранцами» только жителей Центрального Ирана, не включая в это понятие персов и мидян (на западе) и бактров и согдов (на востоке).

65

Herodot. II, 152 и сл.; Alkaios 50, 1 и сл.; 82, 10 и сл.; Diehl. Anthol. Iyr., I, 1936.

66

Автаркия — ведение самодовлеющего хозяйства.

67

Diod. XVII, 6, 1; Justin. X, 3, 3.

68

Diod. XVII, 7, 2

69

О македонском войске см.: W. Tarn. Alexander the Great. L., 1948, II, c. 10 и сл., с. 153 и сл.

70

О греческих наемниках на македонской службе см.: Н. W. Parke. Greek Mercenary Soldiers. L., 1970, с. 186 и сл.

71

Некоторые отряды присоединились к Александру только в Малой Азии (Arr. I, 29, 4).

72

Мы основываемся на цифрах Птолемея (Arr. 1,11, 3) — наиболее надежных, с нашей точки зрения.

73

Aristobul., frg. 4; Arr. VII, 9, 6; Onesikrit., frg. 2

74

Diod XVII, 17, 3.

75

Среди них зять Пармениона — Кен; одним из друзей Пармениона был Аминта, сын Андремона (Curt. VI, 9, 30).

76

Idioxenoi (.Chares, frg. 4); ср.: Plut. Al., LIII, 2.

77

Среди них зять Пармениона — Кен; одним из друзей Пармениона был Аминта, сын Андремона (Curt. VI, 9, 30).

78

Участвовал ли Онесикрит в походе с самого начала, установить не удалось.

79

Cm.: Diod. XVII, 17, 5.

80

Ср.: Curt. VII, 1, 36 и сл.; Plut. Al., XXXIX, 13.

81

Все мое ношу с собой (лат.).

82

Plut. Al., XV, 4.

83

Если верить Плутарху (Eum. II), Александр приказал по возможности восстановить все сгоревшие документы.

84

Ксенофонту принадлежит философский роман «Киропедия», рассказывающий о воспитании основателя Персидского государства Кира, которого автор рассматривает как идеального героя.

85

Diog. Laert. VI, 84.

86

Возможно, Клитарх использовал также и Анаксимена, который тоже писал о первых годах жизни Александра.

87

К письмам Александра некоторые ученые О. Kaerst. Geschichte des Hellenismus, 3. Aufl. 1927, I, c. 545 и сл.) относятся скептически. А. Бауэр (А. Bauer. Festgabe fiir Budinger, 1898, с. 71 и сл.) доказал, что вопрос о подлинности каждого письма Александра или фрагмента из него надо решать в отдельности и что в классическую эпоху едва ли существовали сборники, состоящие исключительно из подд

88

Ps.-Lukian, Macrob., 22; Strabo XV, 699.

89

В. Тарн (II, 63 и сл.) считает, что Диодор в XVII книге использовал также книги Аристобула, Диилла, Дейнона, какого-то придворного поэта из лагеря Александра, книгу о Гефестионе, а также не дошедший до нас источник с высказыванием греческих наемников. Однако такой метод работы настолько далек от манеры Диодора, что предположение Тарна кажется совершенно невероятным.

90

Нереиды — в греческой мифологии морские нимфы, 50 дочерей морского бога — старца Нерея.

91

Diod. XVII, 19, 3 и сл.

92

Arr. I, 13, 2 и сл. Меньше доверия засуживает основывающийся на Клитархе Диодор (XVII, 119, 3).

93

Arr. I, 14, 4; Plut. Al., XVI, 7.

94

Polyaen. IV, 3, 8.

95

Diod. XVII, 21, 4.

96

Arr. I, 16, 7; Plut. Al., XVI, 18.

97

Адрастские поля находились в Малой Азии, недалеко от г. Кизик (Kallisthenes, frg. 28).

98

Меандр (совр. Мендерес) — извилистая река на западе Малой Азии, впадающая у Милета в Эгейское море.

99

Plut. Phok., XVIII; Aelian. V. H., I, 25.

100

Syll., № 272.

101

Arr. I, 20–23; ср.: Diod. XVII, 2 4-27.

102

Arr. I, 20, 1; Diod. XVII, 22, 5.

103

Arr. I, 27, 4; III, 6, 6; Curt. III, 1,1.

104

Strabo XIV, 666; Arr. I, 26, 1 и сл.

105

Kallisthenes, frg. 31.

106

Arr. I, 26, 1 и сл.

107

На Аристобулe основан рассказ Страбона (XVII, 666).

108

Arr. I, 25, 3.

109

Бриги — согласно Геродоту, плсмл, обитавшее в Македонии, возле современного озера Острово. (О переселении бригов в Малую Азию см.: Herodot. VII, 73).

110

Керамон Агора (Базар Керамы) — город в Великой Фригии (вероятно, совр. Керамо).

111

V. Ehrenberg. Ost und West, 1935, 151 и сл.; W. Tam Al. the Great, I, 23.

112

Diod. XVII, 29. Сообщение основано на книге Клитарха

113

Arr. I, 20, 3; Diod. XVII, 23, 5 и сл.

114

Diod. XVII, 30, 2; Curt. III, 2, 1.

115

Имеется в виду Анталкидов мир 387/386 г. до н. э., отдавший греческие города побережья Малой Азии под власть персидского царя.

116

Curt. III, 5, 10; Diod. XVII, 32, 2; Arr. II, 5, 1.

117

Этот проход называли также Аманскими воротами.

118

Diod. XVII, 48, 1; II, 13, 2.

119

Arr. II, 10, 4.

120

Diod. XVII, 33, 5 и сл.; Curt. III, 11, 7; Chares, frg. 6.

121

Plut. Al., XX, 13.

122

Athen. XIII, 607 F — 608 A.

123

Arr. II, 16, 8; Justin. XI, 10, 11.

124

Arr. II, 24, 5.

125

Polyaen. IV, 3, 3.

126

Дуилий — римский главнокомандующий в I Пуническую войну.

127

Diod. XVII, 46, 4; Curt, IV, 4, 17 и сл.

128

Кабилы — одно из арабских племен, обитавших в Антиливане.

129

Chares, frg. 4; ср.: Arr. II, 20, 4 и сл.; Curt. IV, 2, 24-3, 1; Plut. Al., XXIV, 10 и сл.

130

Arr. II, 26 и сл.; Curt. IV, 6–7 и сл.; Diod. XVII, 444444, 7; 49, 1.

131

Уже Каллисфен обратил внимание на эти устные предложения. Во всяком случае о них пишет восходящий к Клитарху Диодор (XVII, 39, 1 и 54, 1). Курций Руф (IV, 1, 7 и сл.) и Помпей Трог (Justin. XI, 12, 1) сообщают только о выкупе, но не говорят о территориальных уступках.

132

См.: Arr. II, 14, 4 и сл.

133

Клитарх (см.: Diod. XVII, 54, 7) относит смерть Статиры к более позднему времени. Автор основывается на сообщении Каллисфена.

134

Curt. IV, 8, 7 и сл.

135

О слежке Кратера за Филотой см.: Plut. Al., XLVIII и сл.; De fort. AL, 2, 7, 339E; Arr. III, 26, 1 и сл.

136

Diod. XVII, 48, 2 и след. Ср.: Arr. II, 13, 3; Curt. IV, 1, 27 и сл.

137

Arr. III, 1, 4.

138

Isocr. V, 154.

139

Arr. III, 5, 2.

140

Arr. III, 3; Diod. XVII, 49, 2–5 1; Curt. I, 7, 5–8; Justin. XI, 11; Plut. AL, XXVI и сл.; Strabo XVII, 813 и сл.

141

Arr. III, 3, 1 и сл. Kallisthenes, frg. 14. Греки из Навкратиса и Кирены считали, что их герои побывали всюду, в частности и в оазисе Сивы. Для Персея, если вспомнить «Андромеду» Еврипида (ср. также: Apollodor. И, 43), и для Геракла, убившего Бусириса, такой поход казался вполне естественным.

142

Культ Ваала Гаммона в Сирии не имел с культом Аммона ничего общего, хотя оба происходили от фиванского Амона.

143

Plut. Lys., XX, б и сл.; Paus. III, 18, 3.

144

Возможно, Клитарх и, безусловно, Птолемей (Arr. III, 3, 2) уже после смерти Александра сообщили, что главной целью этого похода было признание царя потомком Зевса-Аммона.

145

См. заимствованное, вероятно, у Каллисфена через Клитарха описание Диодора (XVII, 50) и Курция Руфа (IV, 7, 16 и сл.).

146

Омфалос (греч.) — «пуп». Почитание «пупа земли» имело место также в Дельфах.

147

См.: Diod. XVII, 93, 4.

148

См. речь в Описе, где упоминается Филипп (Arr. VII, 9, 2 и сл.), и план постройки на его могиле гигантского надгробия (Diod. XVIII, 4, 5).

149

Посвященное богу Аполлону святилище Бранхидов находилось в Малой Азии, в Дидимах, близ Милета.

150

Эритрейская сивилла — легендарная прорицательница из Малой Азии.

151

Arr. IV, 10, 2; Kallisthenes, frg. 14.

152

Arr. IV, 10, 2.

153

Arr. Ind., XXXV, 8; Plut. Al., XLVII, 12; XXXIII, 1; Arr. VII, 14, 7; XXIII, 6 и сл.; Athen. XII, 537 E.

154

Diod. XVIII, 3, 5 (из Иеронима); Curt. X, 5, 4; Justin. XII, 15, 7.

155

Талассоцентризм — представление, согласно которому в центре населенного мира находится море (греч. «таласса»).

156

V. Ehrenberg. Polis ubd Imperium. 1965, c. 402 и сл.

157

Arr. III, 6, 2; Curt. IV, 8, 12; Plut. Al., XXVIII, 2.

158

Левант — автор обозначает этим средневековым термином государства восточного побережья Средиземного моря — Сирию и Палестину.

159

Ps.-Arist. Oecon., II, 33; Justin. XIII, 4, 11.

160

Arr. III, 2, 6 (о Митилене); о Кирене см.: Diod. XVII, 49, 2; Curt. IV, 7, 9.

161

Arr. I, 17, 12.

162

Curt. IV, 1, 34; 5, 13.

163

Curt. IV, 8, 9 и сл.

164

Josephus. Ant., XI, 313.

165

Plut. A l, X, 2, 4; XXIX, 1 и сл.; Plut. De fort. Al., II, 2, 334D-F; Arr. III, 1, 4.

166

Arr. III, 6, 4.

167

Arr. III, 11,3–8 (ср.: Aristobul., frg. 17); Diod. XVII. 57, 3 и сл.

168

Arr. III, 8, 3 и сл.; 11, 3 и сл.

169

Plut. Al., XXXIII, 1 и сл.; Kallisthenes, frg. 36.

170

Arr. III, 13, 1–2; 14, 2–4; Curt. IV, 15, 2.

171

Arr. III, 16, 1; ср.: Arr. III, 15, 5. Ошибочны сведения Диодора, основывающегося на Клитархе (XVII, 61, 1).

172

Триера (греч.) — военный корабль с тремя рядами весел.

173

Plut. Al., XXXIV, t

174

Plut. Al., XXXV, t и сл.; Strabo XVI, 737 и сл

175

Curt. V, 1, 17 и сл.

176

Этеменанки — букв, «храм краеугольного камня небес и земли», название примыкавшей к главному святилищу Вавилона семиэтажной башни-зиккурата, которую Библия называет Вавилонской башней.

177

Arr. III, 16, 4 и сл.

178

Arr. IV, 7, 2; Strabo XI, 529

179

Curt. V, 1, 36 и сл. (заимствовано у Клитарха, собравшего рассказы воинов).

180

Plut. Al., XXXVII, 7; Curt. V, 2, 13 и сл.; Diod. XVII, 66, 3 и сл.; Plut. De fort. Al., 329D.

181

Arr. III, 16, 10.

182

To, что сожжение дворца рассматривали как акт мести, см.: Anth.Palat., VI, 344.

183

Ср.: Diod. XVII, 72; Curt. V, 7; Plut. Al., XXXVIII; Arr. III, 18, 11; Strabo XV, 729

184

Plut. Al., XXXVII, 6; Curt. V, 6, 12

185

Гробницу Кира посетил также Аристобул (frg. 51).

186

Arr. III, 16, 9; IV, 7, 2; Curt. V, 1, 43; Plut. Al., VIII, 3; XXII, 1.

187

Plut. Al., XXXIX, 10. Речь идет о владениях бывшего визиря.

188

Curt. V, 8 и сл.

189

Justin. XI, 15; Curt., 13; Diod. XVII, 73 и сл.; Arr. III, 21, 10; III, 22, 1; Plut. Al., XLIII.

190

Plut. Al., XLIII, 5; Justin. XI, 15.

191

Diod. XVII, 74, 3; Curt. VI, 2,15-4, 1; Justin. XII, 3, 2–4; Plut. Al. XLVII

192

Curt. VI, 2, 18.

193

Aristobul., frg. 19; Kleitarch., frg. 14; Onesikrit., frg. 3 и сл.

194

Arr. III, 29, 9.

195

Diod. XVII,76, 7; Curt. VI, 5, 18 и сл.; Plut. A l, XLIV, 3 и сл.

196

Arr. III, 25, 1.

197

Arr. III, 25, 4; ср.: Curt. VI, 6, 35.

198

Ср.: Plin. N. H., VI, 93; Ptolemaios VI, 17; Strabo XI, 516.

199

Arr. III, 227, 3.

200

Curt. VII, 3, 2 u сл.; ср.: Arr. III, 2, 1.

201

Arr. IV, 7, 1.

202

Arr. III, 2, 1.

203

Curt. VII, 3, 23; Diod. XVII, 83, 2.

204

Strabo XI, 505; XV, 688; Arr. V, 3, 2; Diod. XVII, 83, 1; Curt. VII, 3, 22.

205

Plut. AL, XLV, 3.

206

Plut. Al., XLVII, 9 и сл.

207

Plut. AL.XLVIII, 1 и сл.

208

Plut. Al., XLVIII, 4 и сл.; De fort. Al., II, 7, 33 F.

209

Arr. III, 26 и сл.; Diod. XVII, 79 и сл.; Curt. VI, 7 и сл.; Justin. XII, 5, 1 и сл.

210

U. Wilcken. Alexander der Grosse. В., 1931, с. 154.

211

Arr. IV, 13, 7; 14.

212

Arr. III, 26, Зи сл.; Curt. VII, 2, 11–33; Diod. XVII, 80, 3; Justin. XII, 6, 14; Plut. Al., XLIX, 13.

213

Diod. XVII, 80, 4; Curt. VII, 2, 35 и сл.: Polyaen. IV, 3, 19.

214

Arr. III, 27, 5.

215

Arr. III, 22, 8 и сл.; ср.: Strabo XV, 725.

216

Arr. III, 25, 3; 28, 8; Curt. VII, 4, 32.

217

Arr. III, 30, 3.

218

Arr. IV, 4,1 Curt. VII, 6, 27; Justin. XII, 5, 12.

219

Arr. IV, 3, 1; ср.: Plut. AL, XLV, 5; Curt. VII, 6, 22.

220

Arr. IV, 2, 2 и сл.; III, 3, 5. Cp: Curt. VII, 6, 19 и сл.

221

Arr. IV, 4, 1; Curt. VII, 6, 25.

222

Там же.

223

Одно из названий современной реки Зеравшан. В древности ее называли также Сого, откуда и произошло название «Согдиана».

224

Plin. N. H., VI, 47, ср.: Curt. VII, 10, 15; Arr. IV, 18, 1

225

Strabo XI, 517; Arr. IV, 16, 3; Justin. XII, 5, 13.

226

Curt. VIII, 2, 13 — 3, 16; Arr. IV, 17, 4 и сл.

227

Arr. IV, 18, 4 и сл.; ср.: Strabo XI, 517; Polyaen. IV, 3, 29; Curt. VII, 11, 1.

228

Curt. VII, 10, 4 и сл.; Diod. XVII, ep. 22.

229

Ср.: Curt. IX, 7, 3; Diod. XVII, 99, 5 и сл.

230

Diod. XVIII, 4, 8; 7, 1 и сл.

231

Curt. VIII, 5, 1; ср.: Diod. XVII, 108, 3.

232

Plut. AL, XLVII, 9 и сл.

233

Curt. VIII, 1, 19.

234

Plut. AL, LVII, 3.

235

Plut. AL, L–LI.

236

Arr. IV, 8, 1 и сл.; ср.: Curt. VIII, 1, 19.

237

Plut. Al., LI, 6; ср.: Arr. IV, 9, 1; Curt. VIII, 1, 28 и сл.

238

Eurip. Androm., 693.

239

Diod. XVII, 77, 4 и сл.; Curt. VI, 6, 8; Arr. IV, 13, 1.

240

Herodot. VII, 136, 1; Isocrat. IV, 151.

241

Plut. Al., LIV и сл.; Arr. IV, 12, 3 и сл.

242

Цит. по: К. Erdmann. Das iranische Feuerheiligtum, 1941. Литература по вопросу приведена в: Fr. Schachermeyr. Alexander in Babylon und die Reichsordnung nach seinsm Tode. Wien, 1970, c. 38 и с. 682.

243

Diod. XVII, 114, 4.

244

Curt. V, 1, 20.

245

Diod. XVII, 114, 4.

246

Curt. X, 5, 16.

247

Ср.: Plut. Al., LIV, 4 (Chares, frg. 14-a); Arr. IV, 12, 3 — 5.

248

Arr. IV, 12, 2; Curt. VIII, 5, 22 и сл.; ср.: Plut. AL, LXXIV, 3 и сл.

249

Arr. IV, 12, 2; Curt. VIII

250

Arr. IV, 13, 1 и сл.; Curt. VIII, 6, 1 и сл.; Plut. Al., LV, 3 и сл.

251

Время и место покушения установлены по письму Александра Кратеру (Plut. AL, LV, 6; Arr. IV, 22, 2).

252

Arr. IV, 10,1 и сл.; Plut. AL,LIV,2; Diod. Laert. V,5; Val. Max., VII, 2.

253

Plut. AL, LV, 2.

254

В русском переводе Плутарха («Сравнительные жизнеописания», т. 3, гл. LIII–LIV) слова Каллисфена обращены к царю. Филологически более вероятно, что Каллисфен обращался к своему секретарю Стребу.

255

Plut. AL, LV, 5; Arr. IV, 14, 1.

256

Plut. AL, LV, 9; ср.: Arr. IV, 14, 3.

257

Arr. IV, 15, 4; Curt. VII, 9, 15.

258

Arr. IV, 11; III, 8, 3; ср.: Curt. VII, 6, 12.

259

Plut. AL, XLIV, 1; Polykleitos, frg. 7.

260

Историю об амазонках в литературу ввел Онесикрит (см.: Plut. AL, XLVI, 1; Curt. VI, 5, 24; Arr. IV, 15, 4; VII, 13, 4; Lukian. Quomodo hist, conscribenda, 40).

261

Arr. VI, 1, 6. См. об этом ценную статью Г. Вирта: G. Wirth. Nearchos, der Flоtenschef, Act a Conventus XI Eirene, 1968, c. 615 и сл.

262

Арриан (IV, 22, 4) указывает, что переход через горы занял всего десять дней. Автор в специальном исследовани и доказывает, что в мае Шибарский перевал легко проходим. Его утверждение оснoвано на личном опыте. Автор признает, что в своих прежних монографиях он переоценивал трудности этого перехода.

263

Никея (греч.) — «побеждающая», «победоносная».

264

Arr. IV, 22, 7 и сл.; Diod. XVII, 84 и сл.; Curt. VIII, 10 и сл.; Ju stin. XII, 7, 4 и сл.; Strabo XV, 697.

265

Arr. IV, 27, 3; Plut. AL, IX, 6 и сл.; Diod. XVII, 84

266

В понятие «Дальний Восток» автор включает все земли восточнее Ирана, в том числе и Индию.

267

Богом-покровителем Тира считался Мелькарт, которого греки отождествляли с Гераклом.

268

Arr. V, 1, 1 и сл.; Curt. VIII, 10, 7 и сл. (сообщение основано на пересказе Клитархом солдатских воспоминаний); Strabo XV, 688; Plut. Al., LVIII, 6

269

Arr. IV, 28 и сл. Изложение здесь основано на Птолемее.

270

От нее сохранились только отрывки у Фотия и несколько фрагментов в парадоксографической литературе.

271

Diod. XVII, 86; Curt. VIII, 12, 7 и сл.

272

Культуры Хараппы и Мохенджо-Даро (2300–1700 гг. до н. э.) — древнейшие индийские цивилизации.

273

Arr. V, 4, 4; Arr. Ind., 16.

274

Aristobul., frg. 42; Arr. Ind., X, 8, 11 и сл.; 17, 4; Strabo XV, 693.

275

Arr. V, 8,4 и сл.; Curt. VIII, 13 и сл.; Diod. XVII, 87 — 89.

276

Арриан (V, 8, 4 и сл.) пересказывает в этом месте Птолемея.

277

Активная жизнь (лат.).

278

U. Wilcken. Alexander der Grosse. В., 1931.

279

Созерцательная жизнь (лат.).

280

Империя Маурьев (317–180 гг. до и. э.) объединяла почти всю Индию, за исключением крайнего юга полуострова.

281

Diod. XVII, 90, 1 и сл.; Curt. IX, 1, 4 и сл.; Strabo XV, 698 и сл.

282

Strabo XV, 692 (frg. 18).

283

Strabo XV, 694, 705 и сл.; Arr. Ind., XV, 10 и сл.; Клитарх у Диодора (XVII, 90, 4); Curt. IX, 1, 8 и сл.; Nearch., frg. 10.

284

На основе Клитарха составлены сообщения Диодора (XVII, 91, 4) и Курция (IX, 1, 24).

285

Onesikrit., frg. 21. См. также: Strabo XV, 700 (может быть, из Аристобула).

286

О ливнях, вызванных муссонами, см.: Strabo XV, 697; XV, 691; Diod. XVII, 94, 3.

287

Arr. V, 25, 2.

288

Arr. V, 22, 4 и сл.; V, 29, 1.

289

Arr. V, 29, 1 и сл.; Curt. IX, 3, 19; Diod. XVII, 95, 1 и сл.; Plut. Al., LXII, 8.

290

Каспатир — город в Пешеваре. Пактиека, по-видимому, область в том же регионе (местонахождение не установлено, возможно, это позднейшая Цевкалеотида).

291

Herodot. IV, 44.

292

Arist. Pol., VII, 1332b, 24.

293

Arr. VI, 24, 2; Strabo XV, 686; Лгг. Ind., 1, 3.

294

Nearch., frg. 18, и Aristobul., frg. 35 и 38 (Strabo XV, 691 и сл.; XV, 707).

295

Nearch., frg. 20 (Strabo XV, 696).

296

Arr. VI, 2 и сл

297

Arr. VI, 2, 4; ср.: Arr. Ind., XIX, 7. В источнике на основе данных Неарха число кораблей уменьшено до 800. Неизвестно, означает ли это, что в перечень были включены только большие или новые корабли.

298

Arr. Ind., XIX, 5

299

Arr. VI, 3, 1 и сл

300

Arr. VI, 9 и сл. Разбор источников: Fr. Schachermeyr. Alexander in Babylon. Wien, 1968, s. 215 и сл

301

Arr. VI, 16, 3. У Курция (VIII, 13, 4) упоминается предательство Симакса. Если оба автора имели в виду одно лицо, то это означает, что Самба (Симакс), прежде уже помилованный Александром, снова получил власть в горной Индии.

302

Onesikrit., frg. 24.

303

Strabo XV, 692. Ср. у Плутарха (Al. LXVI, 1), у которого время экспедиции ограничивается семью месяцами (с ноября по июнь). Страбон добавил три месяца, имея, вероятно, в виду стоянку в Паттале.

304

Diod. XVII, 104, 1; Arr. VI, 18 и сл.; Curt. IX, 9.

305

Onesikrit., frg. 12 и сл.

306

Arr. Ind., XX, 8; ср.: Arr. Ind., XXIV, 6, где сказано, что сухопутная часть армии, переброшенная на кораблях, оказалась достаточной, чтобы образовать фалангу.

307

Лгг. Ind., XX.

308

Nearch., frg. 3.

309

Arr. VI, 22 и сл.; Strabo XV, 721 и сл.

310

Вади — сухая долина, образованная ветром в песках.

311

Ф. Шахермайр в 1957 г. сам пережил подобное стихийное бедствие вблизи Анкары; как он сообщает, небезопасность таких стоянок послужила причиной того, что французское командование в Марокко запретило своим войскам разбивать лагеря в глубоких долинах.

312

Plut. Al., LXVI, 4. Автор, вероятно, имеет в виду не все войско, а ту его часть, которую вел Александр.

313

Ни Птолемей, ни Аристобул, по-видимому, о нем не упоминали (Arr. VI, 28, 1 и сл.). Дионис упоминается только в версии Клитарха (Curt. IX, 10, 24; Diod. XVII, 106; Plut. AL, LXVII).

314

Arr. Ind., XXI, 1; ср.: Strabo XV, 721.

315

Arr. VI, 28, 7.

316

Arr. VII, 3 и сл.; VII, 15; Diod. XVII, 107 и сл.

317

Arr. VI, 29, 4 и сл. (Aristobul, frg. 51); Strabo XV, 730.

318

Arr. VI, 30, 2 и сл.; VII, 6, 3; Diod. XIX, 14, 5; 48, 5.

319

Arr. VI, 29 и сл.; Plut. Al., LXIX, 1

320

Arr. VII, 4, 4; Plut. Al., LXX, 3; Diod. XVII, 107, 6;

321

Chares, frg. 4; Phylarch. Frg. Gr. Hist. 81, frg. 41.

322

Рапсод — странствующий певец в Древней Греции, певший под аккомпанемент лиры эпические песни.

323

Arr. VII, 6, 2

324

Arr. VII, 6, 2.

325

Энтелехия — в философии Аристотеля целеустремленность, целенаправленность как движущая сила, активное начало, превращающее возможность в действительность.

326

Распространенное мнение о том, что свадьба воинов праздновалась одновременно со свадьбой знати, опровергается Аррианом (VII, 4, 8). Ср.: Arr. VII, 12, 2; Chares, frg. 4.

327

Arr. VII, 6, 1 и сл.; Diod. XVII, 108, 1 и сл.

328

Arr. VII, 24, 1; Plut. Al., LXXVI,

329

Arr. VII, 24,

330

Так их называли, потому что они были вооружены копьями, украшенными золотыми шарами, напоминавшими по форме яблоко.

331

Arr. VII, 29, 4; Diod. XVII, 110,

332

Curt. IX, 4, 16 и сл

333

Arr. VII, 5, 1 и сл.; Plut. Al., LXX, 3; Curt. X, 2, 9 и сл.; Justin XII, 11 и сл.

334

Автор имеет в виду ночь убийства Клита, происшедшего в Мараканде.

335

Наиболее достоверным автор считает сообщение о бунте в Описе Арриана (VII, 8 и сл.), ибо его рассказ восходит к Птолемею, который был свидетелем события. Отдельные подробности см.: Diod. XII, 108 и сл. (из Клитарха), и Plut. Al., LXXI.

336

По персидскому обычаю «родственники» имели право на поцелуй самого царя (Arr. VII, И, 6).

337

Arr. VII, 11, 8 и сл.

338

Plut. De fort. Al., I, 6, 329B; I, 9, 330B; Strabo I, 66 и сл.

339

Кратер (греч.) — большая чаша для смешивания вина с водой.

340

Сесострисом автор, следуя Геродоту (И, 102 и сл.), называет египетского фараона Сенусерта (XIX в. до н. э.).

341

Aelian. V. Н., IX, 3; Polyaen. IV, 3, 24.

342

Athen. XIII, 586D, 595Е; Ephippos, frg. 5; Plut. Al., LXXII, 1; Diod. XVII, 110, 7.

343

Об игре в кости см.: Plut. Al., LXXVI, 2; о стрельбе из лука см.: Pint. AL, LXXIII, 4: об игре в мяч; Plut. AL, LXXIII, 7; о спортивных состязаниях: Arr. VII, 14, 1; о литературных интересах: Plut. AL, VIII, 3.

344

Atken. XII, 539 F; Diod. XVII, 77, 5; Justin. XII, 38.

345

Arr. VII, 4, 3; VIII, 3.

346

Strabo XV, 731. Тот факт, что Страбон в этом месте восходит к Аристобулу, нельзя считать бесспорным.

347

Arr.VII, 16 и сл.; ср.: Aristobul., frg. 54.

348

Strabo XVI, 738.

349

Другой я, второй я (лат.),

350

Plut. Al., XXLVII, 9, De fort. Al., II, 4, 337A; Plut. Eum., II; Arr. VII, 18, 1; VII, 4, 3; Diod. XVII, 114, 3.

351

Diod. XVII, 114, 4.

352

Стадия — греческая мера длины (около 180 м). Таким образом, периметр памятника должен был превышать периметр пирамиды Хеопса.

353

Arr. VII, 19, 4; Diod. XVII, 114, 4; 115, 5.

354

Plut. Apophthegm. Al., 17, 180. E-F.

355

Plut. Apophthegm. Al., 20, 180. F.

356

Plut. Al., XXIV.

357

Diod. XVII, 109

358

Ср., например, Тегейскую надпись (Syll., № 306). Речь идет, по-видимому, об указаниях, привезенных Никанором. Надпись содержит ответ на запрос, направленный на Вавилон. Diod. XVII, 113, 3 и сл.

359

Ephipp., frg. 5.

360

Curt. IX, 26; X, 5, 30.

361

Arist. Pol., III, 1284a.

362

Aelian V. H., II, 19; Plut. Lac. Apophthegm, 219E.

363

Драматургический прием, применявшийся иногда в античной трагедии: запутанная интрига получала неожиданное разрешение во вмешательстве игравшего божество актера, который посредством механического приспособления появлялся среди действующих лиц.

364

«Мысленная оговорка», не высказываемое открыто условие, ограничивающее или вовсе уничтожающее значение даваемого обещания, обязательства и т. п.

365

Ed. Meyer. Kleine Schriften. Halle, 1910, c. 331.

366

Arr. VII, 21,5.

367

«…Конституции Антониана» (лат.) — так называли эдикт Ка-ракаллы 212 г. о даровании прав гражданства всем свободным жителям Римской империи.

368

Агонистика (греч.) — искусство борьбы, здесь «дух соревнования».

369

Plut. Al., LXVIII, 1 и сл.: Arr. VII, 1, 2. Версия Плутарха противоречит версии Диодора (XVIII, 4, 4) о плане нападения на Карфаген.

370

Тапсак (Фапсак) — небольшой город в среднем течении Евфрата.

371

Эвлей — судоходный рукав Тигра.

372

Триаконтера — военный тридцативесельный корабль.

373

Arr. VII, 20, 3 и сл.; Strabo XVI, 776

374

Curt. X, 1, 19; Diod. XX, 50, 2Г

375

Aristobul., frg. 55 {Arr. VII, 19).

376

Arr. VII, 21, 1 и сл.; 22, 2; Strabo XVI 739 и сл.

377

Arr. VII, 20, 2.

378

Сведения основаны на устных сообщениях профессора Феликса Роннера (Париж) и Эльмара Вальтера (Вена).

379

Агг. VII, 25, 2.

380

Diod. XVIII, 4 (по Иерониму из Кардии).

381

Полуостров напротив о-ва Хиос, мешавший плаванию вдоль берегов Малой Азии.

Героон — храм, воздвигнутый в честь героя (полубога).

382

Diod. XVIII, 4, 4.

383

Так понимал это Эратосфен, которого цитирует Страбон (I, 66 и сл.). Ср.:Plut. De fort. AL, I, 8, 329 и сл.

384

Единство человечества (англ.).

385

Arr. VII, 19, 5.

386

Диодор утверждает (XVIII, 7, 2), что после смерти Александра около 23 тыс. наемников силой хотели добиться разрешения вернуться на родину. Общее число недовольных, по-видимому, было еще больше. Это опровергает утверждения М. И. Ростовцева (I, с. 102), что восстало только 3 тыс. наемников. Если это было так, то не стоило бы направлять против них Пифона с большой армией.

387

Филист из Сиракуз — сицилийский историк V–IV вв. до н. э.

388

U. Wilcken. Alexander der Grosse. В., 1931.

389

Diod. XVII, 113, 1 и сл.; Arr. VII, 15, 4 и сл.; Justin. XII, 13, 1.

390

Гептера — корабль с семью рядами весел. До этого обычно строили корабли с тремя рядами весел (триеры).

391

Ephipp., frg. 3; Plut. A1.,LXX, 1 и сл.

392

Как Плутарх (Al., LXXVI и сл.), так и Арриан (VII, 25, 1), описывая последние десять дней жизни Александра, пользовались выдержками из «Эфемерид». Основным источником было сочинение Страттиса о смерти царя, который имел в своем распоряжении «Эфемериды» в том виде, в каком они были привезены в Египет Птолемеем.

393

Пифия — в Древней Греции жрица-прорицательница в храме Аполлона в Дельфах,

394

О различных взглядах на причину смерти Александра см.: А. В. Bosworth. — Cl. Qu., № 65, 1971, с. 112 и сл.

395

Этот факт упоминают только Клитарх и те историки, которые восходят к нему (Curt. X, 5, 4; Diod. XVII, 117, 3; Justin. XII, 15, 12). Курций (VI, 6, 6) пишет, кроме того, что существовали две печати — македонская и персидская. Возможно, Пердикка как командир первой илы гетайров получил персидскую печать, для того чтобы издавать местные приказы, но это вовсе не означало передачи ему верховной власти. При жизни Александра он никогда не назывался хилиархом.

396

Подробнее об этом см.: Fr. Schachermeyr. Alexander in Babylon und die Reichsordnung nach seinem Tode. Wien, 1970, c. 78 и сл.

397

Justin. XIII, 2, 12; Curt. X, 6, 5.

398

Ср.: Diod. XIX, 44, 48, 5..

399

В словаре раскрывается лишь то значение термина, которое встречается в данной книге.

400

Арриан. Поход Александра. М. — Л., 1962, с. 47.

401

Р. Пельман. Очерк греческой истории и источниковедения. СПб., 1910, с. 305.

402

Ed. Meyer. Kleine Schriften. I. Halle, 1910, с. 283–332.

403

См. библиографию.

404

W. Tarn. Alexander the Great. Cambridge. 1948, v. I–II.

405

См.: М. Грабарь-Пассек. Античные сюжеты и формы в западноевропейской литературе. М., 1966, с. 172–183; Александрия. Минск, 1962; Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века. М. — Л., 1965; В. М. Истрин. История сербской Александрии в русской литературе. Вып. 1. Одесса, 1909.

406

Этот столь важный для Тарна тезис был позднее подвергнут убедительной критике его соотечественниками Бедиэном, Берном и др. (см. Библиографию).

407

Для некоторых книг год издания не имеет столь большого значения. Например, посвященный Александру I том «Истории эллинизма» Дройзена, вышедший в конце прошлого века, многократно переиздавался (в 1917, 1933, 1942,1952 гг.) и сегодня еще не утратил своего значения.

408

F. Schachermeyr. Alexander der Grosse. Ingenium und Macht. Graz, 1949.

409

Cm.: F. K. Dcrner, F. Schachermeyr. Zum 70 Geburtstag. — Forschungen und Fortschritte. Т. XXIX. Вып. 1, В., 1965.

410

См.: Историография античной истории/Под ред. В. И. Кузи-щина. М., 1980, гл. 7, § 4. Немецкая историография античности. Гл. 8, § 5–6.

411

См.: С. Я. Лурье. О фашистской идеализации полицейского режима древней Спарты. — ВДИ. 1939, № 1.

412

F. Schachermeyr. Alexander in Babylon und die Reichsordnung nach seinem Tode. Wien, 1970.

413

F. Schachermeyr. Alexander der Grosse. Das Problem seiner PersOnlichkeit und seines Wirkens. Wien, 1973.

414

Обстоятельный очерк источниковедения эпохи Александра написан Л. П. Маринович и содержится в книге «Источниковедение Древней Греции» (М., 1982). Там же дана критика новейших работ, относящихся к источникам эпохи Александра.

415

Ранняя история Ирана освещена в написанной на основании новейших материалов и литературы книге: М. А. Дандамаен, В. Г. Луконин. Культура и экономика Древнего Ирана. М., 1980, с. 104–228.

416

Список составлен на основе литературного обзора, приложенного к книге Ф. Шахермайра. В него включены также монографии и отдельные наиболее важные статьи в журналах и сборниках на русском языке.