До недавнего времени вероятной датой этого события считалось 2 октября 1817 года, однако, согласно новейшим разысканиям О. А. Проскурина, официальное вступление Пушкина в «Арзамас» состоялось 7 апреля 1818 года, когда история сообщества практически завершилась.
По общепринятому мнению, «Вольность» написана в ноябре или декабре 1817 года. По другой версии — в 1819 году.
Некоторые исследователи считают данный эпизод художественным вымыслом Пушкина. По этому поводу можно сказать: «Se non è vero, è ben trovato» («Если и неправда, то хорошо придумано»). Непосредственно за этим рассказом следует авторское размышление о судьбе Грибоедова, о превратностях литературной славы, чрезвычайно ценное само по себе. Итоговый вывод: «Замечательные люди исчезают у нас, не оставляя по себе следов. Мы ленивы и нелюбопытны...»
По старому стилю.
То есть членом Императорской Российской академии, созданной в 1783 году Екатериной II и княгиней Е. Р. Дашковой и занимавшейся составлением академического словаря русского языка. В 1841 году Российская академия будет присоединена к Санкт-Петербургской академии наук, основанной в 1724 году по указу Петра I.
Стелла Абрамович в своей книге «Пушкин в 1836 году» указывает, что эпизод произошел в промежутке между 28 октября и 3 ноября, а наиболее вероятная дата — 2 ноября.
Древо яда. (Прим. А. С. Пушкина.)
Прочь, непосвященные (лат.).
Радуйся, Матерь Божия (лат.).
Свет небес, святая роза (лат.).
Не презирай сонета, критик. Вордсворт (англ.).
Hamlet. (Прим. А. С. Пушкина.)
Я воздвиг памятник (лат.).