Алиса в Зомбилэнде

Глава 17 Кошмар масштаба зомби

В третий раз менее чем за шесть месяцев я присутствовала на похоронах. В отличие от предыдущих, это утро выдалось ярким и прекрасным. Воздух был настолько холодным, что мне понадобилось пальто, и дул сильный ветер; такую погоду любил мой отец.

На этот раз я присутствовала на похоронах. Да я и не могла не приехать. Бабушка нуждалась во мне. Я сидела рядом с ней и сжимала ее дрожащую руку. Я позволила ей поплакать на моем плече, а потом поплакала на ее.

Коул сидел по другую сторону и держал меня за руку. Он был моей опорой. Он подвез нас, запрещая кому-то из нас вести машину, пока мы были в таком состоянии. У нас не было видения, и это удивительно, но у меня не было сил выяснять причину.

Еще один сюрприз… Коул подарил мне iPod с музыкой, которая, по его мнению, должна была мне понравиться. Он заметил, что у меня его нет. Поблагодарив его, я расплакалась. Я знаю, что он переживал из-за того, что случилось с дедушкой, и пытался поднять мне настроение, но его вины в этом не было.

— Мы пытаемся что-то разузнать об «Анима Индастриз», — сказал он, когда я успокоилась. На мой недоуменный взгляд он добавил: — Компания, на которую работает Джастин. Мы найдем способ уничтожить их, раз и навсегда.

— Хорошо. — Чем раньше, тем лучше.

Я наблюдала, как люди проходят мимо гроба дедушки, чтобы отдать дань уважения… и видела, как Эмма пробирается сквозь них. Никто ее не заметил. По ее щекам текли слезы. Она остановилась передо мной и положила свои маленькие ручки мне на плечи.

Я почувствовала слабое тепло.

Коул напрягся. Чувствовал ли он ее? Или видел?

— Мне жаль, — тихо сказала она. — Я думала, что, если я перестану предупреждать тебя о нападениях, ты перестанешь охотиться на зомби. Вместо этого они сотворили это с дедушкой, точно так же как они…

— Кто? — спросила я, и несколько человек посмотрели на меня.

Эмма побледнела.

— Али, не заставляй меня… не здесь.

— Кто, — потребовала я, и бабушка сжала мою руку, пытаясь успокоить меня.

— Я… Али, ты думала о том, кто такой свидетель? Это умерший, живущий на небесах и наблюдающий за жизнью тех, кого любил. Вот чем я занимаюсь. Наблюдаю за тобой. Радуюсь вместе с тобой. Когда тебе больно, мне тоже. Отступи.

— Не могу.

Я думала, что после этого Эмма уйдет, но она не ушла. Вздохнув, она сказала:

— Я хотела спасти тебя от этого, но вижу, что твоя решимость слишком велика. Это… папа, — прошептала она. — Он ищет тебя и хочет обратить. Они пытались сделать маму такой же, но она боролась со злом и победила. Она там, наверху, со мной, и тоже хочет, чтобы ты была в безопасности. Отступи, Алиса. Ради нас. — С грустной, мягкой улыбкой она исчезла.

Я была в шоке. Мой отец стал зомби. Вот о чем она пыталась предупредить меня раньше, говорила о том, что может причинить мне такую боль, какую я никогда не испытывала. Мой отец был зомби, и я ничем не могла ему помочь.

Ему все равно не нужна моя помощь.

Он приходил за мной. Хотел убить.

Я все еще была в шоке, когда Коул высадил нас с бабушкой у дома. Он хотел остаться со мной, но ему нужно было помочь отцу. Поэтому обещал позвонить мне позже, но я быстро ушла в дом.

Бабушка ушла в свою комнату, а я — в свою. Кэт звонила мне, но я перевела ее на голосовую почту. Через час после этого позвонил Коул, но и его я перевела на голосовую почту. Я лежала на кровати, погрузившись в кошмар, о котором и не подозревала.

Мой отец стал зомби.

Мой отец, которого я подвела.

Мой отец, которого я преподнесла зомби на блюдечке с голубой каемочкой.

И я не могла его спасти.

Что мне делать? Дрожащей рукой я взяла дневник, пролистала страницы. Здесь должны были быть ответы. Я знала, что они есть. Если бы только еще один отрывок превратился… в… английский.

До того, как я успела окончить мысль, появилось еще несколько абзацев, иероглифы сменились буквами.

«На протяжении борьбы с зомби ты столкнешься со многими трудностями. Люди будут называть тебя сумасшедшим. Некоторые члены твоей семьи и друзья будут заражены. Некоторые из твоих родных и близких умрут.

Никогда не забывай, что зло это зло. Ты не можешь его изменить. Не можешь исправить. Но, если ты позволишь ему, оно приведет тебя во тьму.

Тебе, наверное, интересно, кто я такой, откуда все это знаю и почему ты это читаешь. Нет, это не волшебство. Я написал это для тех, кто может стать душой».

Душой. Интересно, означает ли это, что я смогу прочитать все, если покину свое тело. А другие смогут прочитать это, если покинут свое тело? Возможно, но в данный момент я была слишком выжата эмоционально, чтобы беспокоиться об этом.

«Если ты читаешь это, находясь в естественной форме, значит, ты, как и я, больше знаешь о духовных вещах. Если тебе трудно читать, не волнуйся. Когда твой разум будет готов к восприятию остальной информации, ты сможешь прочитать остальные отрывки.

Хочешь узнать больше о зле? Нет. Думаю, тебя больше интересует любовь. Ты хочешь знать, что можешь сделать, чтобы спасти людей, которых любишь. Я знаю, потому что тоже жаждал этой информации. Расскажи им правду. Научи их. Невидимый, неизвестный враг — все равно враг. Если они будут знать, они смогут бороться. Даже если они не поверят тебе, ты хотя бы попытался».

Мое зрение затуманилось от нового потока слез. Я жалела, что не сказала дедушке правду. Жалела, что не научила его сражаться. Теперь было слишком поздно.

* * *

Должно быть, я плакала, пока не заснула, потому что следующее, что помню, — это стук в мое окно.

Я резко села, волосы рассыпались по плечам, а дневник упал на пол. Я протерла глаза, сердце бешено колотилось в груди. Коул открыл окно и залез в мою комнату, но это только заставило мое сердце биться еще сильнее. Он был вооружен. И одет в черное с головы до ног, под глазами у него были черные пятна, поглощающие свет, ножи закреплены на руках, а клинки торчали из сапог.

— Прости, что делаю это сейчас, в такое время, но ты не отвечала на мои звонки и сообщения, — сказал он, — а ты нужна нам. Мы нашли гнездо в доме примерно в миле отсюда. Собираемся убить их, и нам нужна твоя помощь. Мы никогда не видели, чтобы у кого-то загоралась рука так, как у тебя, или зомби так быстро превращали в пепел, и надеемся, что ты сможешь уничтожить их всех.

Сражаться с врагом. Это я могла, как бы плохо себя ни чувствовала.

— Мне нужно переодеться.

— Поторопись.

Пока я приводила себя в порядок в ванной, Коул нерешительно сказал:

— Я видел сегодня твою сестру.

Я замерла, рубашка, которую натягивала, зацепилась за уши.

— И я слышал, о чем она сказала, — добавил он.

Значит, он знал. Знал, что мой отец может быть частью этого гнезда.

— Мне жаль, Али.

Дрожа, я закончила одеваться и вошла в комнату. Коул стоял, прислонившись к стене и скрестив руки на груди.

— Ты сможешь сделать это? — спросил он.

Могла ли я? Я убила своего дедушку. Если у папы будет возможность, он нападет на меня, как это сделал дедушка. В другой жизни отец бы ненавидел себя за это. И в той, другой жизни, думаю, он хотел бы, чтобы я убила его. Но смогу ли я дальше жить, если убью его во второй раз?

— Мне нужно сказать бабушке, что я отъеду, — сказала я, проигнорировав его вопрос. — И кому-то нужно будет приехать и поохранять ее.

Он никак не прокомментировал смену темы.

— Я позаботился об этом. Мой отец уже едет сюда.

Отлично. Мы вместе спустились по лестнице. Бабушка вышла из-за угла, выглядя старше своих лет. Увидев нас, она поняла, что происходит. К моему удивлению, она не стала меня останавливать. Просто поцеловала меня в щеку и сказала:

— Будь осторожна.

— Обязательно, — заверила я ее.

— Мы укрепили Линию крови вокруг дома, — сказал Коул, — и мой отец должен приехать с минуты на минуту. Он останется с вами до конца ночи.

— С-спасибо. — Она ушла, не требуя никаких подробностей. Возможно, потому что начала плакать.

Я хотела пойти за ней, но заставила себя остаться на месте.

— Ненавижу это. Все это

— Знаю, но единственный способ сделать все лучше — это продолжать выполнять нашу работу. — Он обхватил мои щеки и посмотрел в мои глаза… и мир исчез…

… Я лежала на спине, откашливая кровью. Коул нависал надо мной, слезы текли по его щекам…

… Видение исчезло, и я снова стояла перед ним.

— Это было… — Он покачал головой. — Ты остаешься здесь.

— Потому что меня могут ранить? — После того, как он только что сказал мне, что единственный способ улучшить ситуацию — это продолжать выполнять наше дело? Я яростно покачала головой. — Мы не знаем, когда видения сбываются. Первое сбылось, спустя долгое время, и, кроме того, я не могу оставаться здесь до конца своей жизни, избегая этого.

— Ты умирала!

— Ты исцелишь меня.

— Ты умирала у меня на руках, — кричал он, тряся меня. — Умирала, а я ничего не мог сделать. Поэтому ты остаешься здесь. Позволь мне и остальным разобраться с этим.

— Нет. Ты сказал, что нужна моя помощь.

— Али, пожалуйста. Я не могу тебя потерять…

— Остановись. — У меня пересохло во рту, и страх захлестнул меня, но я сделала храброе лицо. — Мы теряем время. — Я прошла мимо него и потянулась к дверной ручке. — Если хочешь, оставайся, но я ухожу.

Я вышла на улицу. Солнце садилось, небо было покрыто дымкой фиолетового цвета.

Люди в масках окружили меня.

Закричав, я попятилась назад, думая, что это иллюзия, продолжение видения, но кто-то схватил меня своими железными руками и отнес к ожидающему фургону, пока остальные заходили внутрь и пытались схватить Коула. Я услышала свист его лезвий.

Я боролась со своим похитителем, но у меня не получалось ослабить его хватку.

Позади меня раздался громкий взрыв. Меня и мужчину впечатало в бок автомобиля. Моя голова стукнулась о металл, а зрение затуманилось. Деревянные щепки посыпались дождем, пока я смотрела, как мужчина пытается подняться.

— Алиса, моя милая Алиса, — услышала я чей-то голос изнутри машины и узнала его.

Мой отец пришел за мной.

* * *

Очнулась я привязанная к стулу в замешательстве. Постепенно зрение начало проясняться. Сильная боль охватила мою голову. Все тело болело. Мне казалось, что я перенеслась во времени на следующий день после автомобильной аварии, когда мир вокруг меня рухнул.

Что ж, мой мир снова рухнул.

Воспоминания захлестнули меня. Коул пришел ко мне домой. Затем у нас было видение моей смерти. Потом я вышла из дома… или попыталась выйти. Какие-то люди в масках напали на меня. Схватили. Взрыв. Фургон. Мой отец.

Коул. Бабушка.

В моем горле образовался ком. Они живы. Я больше не хотела ни во что верить.

Я попыталась освободиться от веревок. Мне нужно найти их, нужно им помочь. Потянув за веревку, я поняла, что нахожусь в какой-то лаборатории. Свет был приглушен, но я видела людей в лабораторных халатах, суетящихся вокруг. В воздухе чувствовался металлический привкус, а также запах разложения, и меня передернуло.

— Отлично. Ты проснулась. — Женщина в защитном костюме подошла ко мне. Она сняла маску и развела руки в сторону. — Добро пожаловать в «Анима Индастриз».

— Доктор Райт, — прохрипела я. — Вас тоже поймали?

— Как мило. Ты настолько доверяешь мне, что готова проигнорировать улики и убедить себя, что меня тоже схватили, как и тебя.

В считанные секунды самодовольство в ее голосе разорвало это доверие на ленточки, преподнося правду. Я не хотела в это верить, но отрицать глупо. Она была шпионом. Предательницей.

— Вот оно, — сказала она, кивнув. — Ты наконец-то поняла, что я использовала вашу маленькую группу для получения информации, не более. Что мои люди следили не за зомби, а за маячком, который я установила на ваши ботинки. Это оказалось так просто.

«Убью ее».

— Вы сказали, что вам можно доверять, — прорычала я.

— Я часто лгу. — Она усмехнулась. — Возможно, даже о том, о чем соврала. Не могу точно сказать.

Я еще сильнее дернула за веревки.

— Вы привезли сюда Коула и мою бабушку?

— Нет, мы не сделали этого, и нет, я не знаю, где они. Не мы взорвали бомбу, они пропали, когда мои люди вернулись, чтобы обыскать то, что осталось от дома.

Это правда? Или очередная ложь?

— Зачем вам это? — потребовала я.

Она положила одну руку на бедро — царственная поза, которую не мог испортить даже защитный костюм.

— Отец Коула хочет уничтожить всех зомби. Мы же хотим их использовать.

Использовать абсолютное зло?

— Почему?

— Почему? Из-за денег. Они — оружие. Ни одна армия не сможет выстоять против них. С помощью зомби, мы сможем уничтожить любого, за кого нам больше заплатят, и нам не придется и пальцем пошевелить.

— Но они убивают нас! — Не говоря уже об остальном мире.

— Нет. Мы научились их контролировать. Позволь мне показать. — Она посмотрела на меня через плечо и указала пальцем.

Через секунду свет загорела ярче. Я прищурилась и попыталась повернуться, но не смогла этого сделать. Я услышала чьи-то шаги, а затем в поле зрения появилась Жаклин. Она тоже была одета в защитный костюм, прозрачная маска скрывала пристыженное выражение лица… конечно же, еще одна ложь. Она держала конец веревки.

К которой был привязан мой отец.

Я моргнула и замерла. Он был таким же высоким, каким я его помнила, но его волосы поредели. Кожа стала сероватой, а на лице и шее появились темные пятна. На нем был костюм, манжеты и подол которого были потрепаны.

Я так хотела его увидеть, так сильно по нему скучала, что испытала внезапный прилив радости. Это чувство было подавлено, когда красные глаза, от исходящего света, посмотрели на меня.

— Отпустите меня, — сказала я и снова попробовала вырваться. Хотя не была уверена, попытаюсь помочь ему или убью.

Неожиданно моя душа начала отделяться от тела…

— О, нет, не надо. Оставайся на месте, — крикнула доктор Райт. — Твоя душа тоже будет связана, потому что ты заберешь веревку с собой, но это вызовет лишь раздражение у зомби, которого мне придется сдерживать. Если это произойдет, я буду настолько раздражена, что, в конце концов, приведу в лабораторию твою подругу Кэт, чтобы преподать тебе урок.

Скрежеща зубами, я заставила себя успокоиться.

— Присоединяйся… к нам, — прохрипел отец.

— Его перевоплощение поразило нас, — сказала доктор Райт, и в ее голосе действительно звучала гордость. — Обычно к этому моменту они становятся безмозглыми, голодными, но все, чего он хочет, это провести время со своей единственной живой дочерью.

Слезы застилали мне глаза. «Он не твой отец. Не совсем. Просто… не реагируй на все это сейчас. У тебя начнется истерика. Сможешь поплакать позже».

С уголка его рта капала слюна. Его пальцы сгибались, как будто он готовился к нападению.

— Будем вместе… снова. Мы.

Несколько дней назад я бы все отдала за такой момент. Шанс побыть с ним, поговорить, и теперь он у меня был. Отец мог быть одним из зомби, но он узнал меня и хотел остаться вместе. Он скучал по мне.

Признаю. Я тоже скучала по нему, очень сильно, и часть меня испытывала искушение согласиться. Соблазн был, но я знала, что лучше.

— Нет, папочка. Я не могу. — Слезы потекли по моим щекам.

Он замолчал, и я услышала стоны и ворчание других зомби.

— Пожалуйста. — С его рта капала слюна.

— Можешь не отвечать, — сказал доктор Райт. — Это не имеет значения. Мы позволим ему превратить тебя.

Меня охватил страх, и я начала вытаскивать руки из веревки, швы на руках разошлись. Теплая жидкость стекала по моим пальцам и скапливалась на полу. Стоны и ворчание переросли в рычание, зомби впали в ярость.

Они почуяли мой страх.

Я заставила себя не шевелиться.

— Я надеялась, что ты поймешь, что мы — лучший выбор, — со вздохом сказала доктор Райт. — Мне интересны твои способности.

— Жаль, потому что я скорее умру, чем помогу тебе.

— Так и думала, что ты это скажешь. — Она улыбнулась с ледяной уверенностью. — Но, когда ты станешь зомби, неужели думаешь, что сможешь мне сопротивляться? Видишь ли, веревки пропитаны химическим веществом, которое Коул использует для своих Линий крови. Зомби не смогут их разорвать, что позволяет нам управлять существами там, где мы захотим. А когда мы подпускаем зомби к человеку, инстинкт берет верх. — Отец зашипел на нее, а доктор Райт сверкнула на него глазами. — Хватит.

Он попытался вырваться.

Жаклин споткнулась.

— Доктор Райт…

— Ты будешь вести себя хорошо, — отрезала она, и я не была уверена, к кому она обращается — к девочке или к моему отцу. — Хочешь, чтобы я скормила Али другим зомби?

Значит, к отцу. Он сделал еще один рывок, гораздо более сильный, и на этот раз Жаклин пришлось отпустить его, чтобы не упасть на землю.

— Прекрати…

Он бросился на доктора Райт, пытаясь поцарапать ее или укусить, но не смог пробиться сквозь костюм.

Доктор Райт схватил его за веревку и попытался повалить на землю.

— Хватит уже, мистер Белл. Али заслужила наказание. А теперь вам нужно успокоиться.

— Еда! — крикнул мой отец.

Я услышала позади себя крики, затем торопливые шаги.

— Они убегают, доктор Райт, — крикнул кто-то.

— Продолжайте вести протокол! — потребовала она.

Следом раздались решительные крики. Еще шаги. Затем еще больше, хотя они были более легкими. Люди кричали. Зомби шипели. Затем в мою шею и плечи вонзились острые иглы, наполняя кислотой вены.

Я кричала и билась, пока мой стул не упал вперед. Я пыталась выйти из своего тела, чтобы защититься и бороться, но из-за этой кислоты, мои силы колебались на нулевой отметке. По крайней мере, веревки наконец ослабли, и я смогла освободить руки.

Я извивалась и пыталась сражаться с гнездом зомби… но мои руки просто проходили сквозь них. Они были душами, а я — человеком. Те, кто укусил меня, отошли, задыхаясь, захлебываясь, но это мне не помогало. Одни зомби хотели покончить со мной, а другие просто прорывалась вперед.

— Папа! — закричала я.

«Драться…»

«Убивать…»

«Уничтожать…»

Эти мысли кружились в голове, пока каждое соприкосновение с зомби обжигало меня. Вскоре я почувствовала, будто кто-то содрал с меня кожу, обнажив мышцы.

Вторая линия, спотыкаясь, отошла в сторону, а третья подошла к тарелке. Они были как акулы, зарываясь глубоко, проникая сквозь кожу, мышцы и кости, не обращая внимания на яркий свет, светящий на них.

«Драться… убивать… уничтожать».

«Нет, — подумала я. — Нет!» Я не сдамся. Люди могут бороться со злом, говорил Коул, и я буду бороться. Если смогу выиграть эту битву, возможно, смогу пережить инфекцию.

«Дратьсяубиватьуничтожать».

«НЕТ!»

— Прекратите, — сказала я. — Прекратите.

Один за другим, не в силах противостоять силе моих слов, они начали отходить от меня. Когда вокруг же никого не осталось, я все еще не могла заставить себя подняться. Мое тело было объято пламенем.

— Не… подходите, — прохрипела я.

Я осмотрела комнату. Несколько людей в костюмах лежали на земле, стараясь выбраться. Зомби, очень много зомби, пытались прорваться сквозь их костюмы. Зомби усеивали пол, практически карабкались по стенам и качались на оборудовании. Те, кто еще не напал на меня, образовали стену слева и дрожали от желания вернуться ко мне.

Может быть, они бы и вырвались из-под моего приказа, но вдруг отец навис надо мной, своим огромным телом загораживая их. Его глаза вспыхнули красным светом, и он облизал губы… опустил голову…

— Присоединяйся ко мне. Присоединяйся ко мне.

В его словах было не меньше силы, чем в моих, и я обнаружила, что пытаюсь сесть, чтобы дотянуться до него.

— Папа, я люблю тебя. Пожалуйста, помоги мне. Ты должен мне помочь.

Крик разорвал воздух, за ним последовал еще один и еще. Зомби, которые образовали стену, желая напасть на меня, падали, их тела сводило судорогой.

— Али! — услышала я из другого конца комнаты.

Коул! Коул был злесь.

«Драться…»

«Нет! — подумала я снова. — НЕТ».

Мой отец выпрямился и повернулся лицом к новой угрозе.

— Али! — снова крикнул Коул.

— Коул! Я здесь.

Снова раздался вой, на этот раз сопровождаемый стонами боли.

Началась битва между зомби и охотниками.

Мой отец сражался рядом со мной, отбрасывая своих собратьев-зомби к стенам, подальше от меня. По венам потек адреналин. Если останусь на этом месте, он тоже, и один из охотников убьет его. А учитывая, как отец помогал мне… я не могла этого допустить. Он тоже боролся со злом!

Я закрыла глаза и попыталась забыть о совей боли. Это оказалось нелегко, но я нашла способ, моя решимость не позволяла ничего другого. Медленно, мой душа начала подниматься из тела… подниматься… «я могу это сделать…» В тот момент, когда я полностью освободилась, почувствовала прилив сил, холодный воздух поборол жар. Коул бросил мне два ножа.

Зомби бросился на отца, но он не видел его, так как сражался с другим. Вскочив на ноги, я скрестила руки…. проткнула яремную вену, развела руки… замахнулась, и проткнула еще одного. Мое тело выгибалось, ноги постоянно двигались сквозь копошащуюся массу. Но даже если мне не хватало мастерства, я доминировала. Эти зомби были слабее тех, с кем я сражалась.

Я потеряла отца из виду. Краем глаза заметила Коула, который сражался так же яростно, как и я. Он был покрыт черной жижей, весь в царапинах, но все равно сражался. За меня. Спасая меня. Чтобы убить тех, кто хотел уничтожить нас всех. Хаун был позади него, но он не стоял на ногах.

Он лежал на спине и не двигался, пока мой отец… «нет, нет, нет…» зарывался в его тело, исчезал, потом поднимался и снова продолжал, черная слизь стекала у него по подбородку. Трина пыталась добраться до Хауна, чтобы спасти, даже когда зомби кусали ее за ноги.

Я пробивалась к ним. Кто-то ударил меня сзади, сбив с ног. Я впечаталась лбом в какое-то… тело. По крайней мере, это смягчило мое падение. Секундой позже зубы впились мне в ногу, и еще больше огня пронеслось по мне. Я ударила другой ногой, отбрасывая нападавшего.

Коул оказался возле меня через мгновение, убивая кусаку.

— Ты молодец, — сказал он, уже вступая в бой с другим противником.

— Да. — Ни за что не призналась бы в обратном. Я пригнулась, дважды ударила зомби лезвием по лодыжкам, повалив его на колени.

Я повернулась к следующей цели и снова увидела отца. Он бросился на Коула, оскалив зубы. Они сцепились. Я с ужасом наблюдала, как отец снова и снова пытался укусить Коула.

— Остановись, — крикнула я, но не верила, что он это сделает.

Коул увернулся от зубов моего отца, одновременно отмахиваясь мечом. Я опустила свои ножи. Может, отец и хотел спасти меня, но он никогда не сможет контролировать себя в отношении других. В конце концов, он поступит так же, как дедушка. Попытается убить меня, причинить вред. Он уничтожит всех, кого я успела полюбить.

Я не могла этого допустить.

У меня было меньше секунды, чтобы принять решение, и я его приняла. Я посмотрела вниз на свои руки.

— Засветитесь, — сказала я, и они мгновенно повиновались. Мои руки, от кончиков пальцев до плеч, светились.

Со слезами, текущими по щекам, я протянула руку. Моя рука дрожала. Господи, дай мне силы.

— Папа, — сказала я.

Он повернулся ко мне лицом.

— Прости. — «Другого пути нет. Придется сделать это».

— Али, — сказал он.

Я прикоснулась к нему.

Через секунду от него остался только пепел. Думаю… думаю, он улыбался.

В один миг мой отец умер.

Навсегда.

Из-за меня.

Коул как раз замахнулся мечом, чтобы сразить им моего отца. Вот только теперь там стоял не отец. А я.

Металл вонзился в мой живот.

Сначала я ничего не ощутила. Через несколько секунд почувствовала все: боль, намного сильнее той, с которой я когда-либо сталкивалась, пронеслась по моему телу.

На лице Коула отразился ужас. Из него вырвался крик отрицания. Круз и Лёд внезапно оказались рядом, помогая мне опуститься на землю. Перед глазами замигали черные точки.

— Али!

Я попыталась что-то сказать, но вместо этого закашлялась, чувствуя, как кровь поднимается по груди и собирается во рту.

— Мне очень жаль, очень жаль, — сказал Коул, и я знала, что он навис надо мной.

Это было наше видение. Что сказать? Оно быстро сбылось.

Он поднял меня на руки.

— Не смей умирать. Ты не умрешь, слышишь меня?

После всего, что я пережила, чтобы попасть сюда?

— Не… мечтай… — Еще один кашель прервал мои слова. Что-то потянуло меня вверх… вверх… вверх в бесконечное белое пространство.