Роман, о котором идет речь в публикуемых письмах, вышел в 2015 году под названием «Вышли из леса две медведицы» в серии «Проза еврейской жизни», выпускаемой московскими издательствами «Текст» и «Книжники». (Здесь и далее примечания редактора.)
Кавод (иврит) — уважение.
Штаим (иврит, женский род) — два; дубим (иврит, мужской род) — медведи.