Алладин. Путешествие во времени

Глава первая. История с пышками

– Пышки! Горячие пышки! Кому горячие пышки?

Голос женщины был такой тонкий и пронзительный, что Алладину казалось, будто у него звенит в ушах. Он с трудом открыл глаза и увидел, что солнце уже давно поднялось над горизонтом. Алладин перевёл взгляд на Абу – обезьянка сладко спала, свернувшись калачиком, и, казалось, никакой голос, никакой шум не смогут прервать её глубокий сон. Но Алладин знал, что это не так.

– Абу! – позвал он негромко.

Обезьянка шевельнулась, но продолжала спать.

– Абу! – в голосе Алладина зазвенели холодные нотки, и этого было достаточно, чтобы обезьянка проснулась.

Она недовольно посмотрела на своего приятеля и обиженно произнесла:

– Надеюсь, ты разбудил меня в такую рань, чтобы предложить какой-нибудь вкусный завтрак?

– Пока я могу тебе предложить только вкусный подзатыльник, – ухмыльнулся юноша.

– Вот так всегда, – проворчала Абу.

Неожиданно она повела носом и воскликнула:

– Однако я слышу запах горячих пышек! Где они? Где ты их раздобыл?

Алладин ничего не ответил, только большим пальцем левой руки показал в сторону края крыши, на которой они провели эту ночь.

Обезьянка подползла к краю и свесила голову вниз.

– Хо, да там еды на несколько дней! – радостно сказала она.

– Еды для кого? – решил уточнить Алладин.

– Для нас, естественно, – в голосе обезьянки почувствовалось недоумение, словно корзина с пышками находилась не внизу, в руках толстой женщины с пронзительным голосом, а здесь, совсем рядом, на крыше.

Алладин в мгновение ока очутился рядом с Абу.

Он посмотрел вниз и спросил:

– Ты считаешь, что она с нами поделится своими пышками?

– Ещё как поделится! – без тени сомнения в голосе ответила обезьянка. – Только давай решим, кто её будет отвлекать.

– Ты, конечно.

– Опять я?

– У тебя это лучше получается.

– Тогда надо и делить по справедливости – мне больше, тебе меньше.

– Если ты такая умная, отправляйся одна, а я посмотрю, что у тебя без меня получится, – усмехнулся Алладин.

– Ладно, – вздохнула обезьянка, – пошли, а то пока мы здесь будем спорить, кому что делать, эта женщина продаст все пышки, и мы останемся без завтрака.

Алладин и Абу спустились с крыши и обошли дом с разных сторон.

К счастью, день только начинался, и на улице ещё было мало прохожих. Обезьянка дождалась, пока поблизости никого не окажется, и подошла к торговке пышками.

– По чём ваш товар? – стараясь придать своей рожице как можно более умный вид, спросила она.

Женщина, которая без конца выкрикивала: «Кому пышки? Кому горячие пышки?», – поперхнулась на слове «горячие», успев произнести только часть его – «горя», – и удивлённо уставилась на Абу.

– Говорящая обезьяна? – наконец вопросом объяснила она причину своего удивления и поставила корзину с пышками на землю.

– А что же в этом такого? – пожала плечами Абу. – Я прибыла сюда, к своему дяде, из страны Обезьяний, там все обезьяны умеют разговаривать.

– Все до единой? – ещё больше удивилась женщина.

– Все до единой, – повторила Абу, стараясь удержаться от смеха, видя, как Алладин подкрадывается сзади к торговке пышками, чтобы незаметно завладеть её корзиной.

– Что-то я о такой стране никогда не слышала, – задумчиво сказала женщина.

– Странно, о ней все знают.

– А что, твой дядя тоже обезьяна?

– Какой дядя?

– Ну, к которому ты приехала.

– Ах, этот, – растерялась Абу. – В общем, можно сказать, что да.

– И где же он живёт? – не отставала торговка пышками.

– Где живёт?

– Да. Что-то я никогда не слышала, что в нашем городе живёт говорящий дядя. То есть, я хотела сказать, говорящая обезьяна.

– А он и не говорящий.

– Как это? Ты же только что сказала, что у вас все обезьяны умеют разговаривать.

– Так это в нашей стране, в Обезьяний. А здесь, у вас, – нет.

– Послушай, – женщина смерила Абу подозрительным взглядом, – а ты, случайно, не врёшь?

– Вот ещё, – пожала плечами обезьянка.

Корзина с пышками уже была в руках Алладина, и Абу решила, что здесь ей больше делать нечего. Она состроила обиженную рожицу и повернулась к женщине спиной, мол, не верите – не надо, тогда нам и разговаривать не о чем.

И тут случилось непредвиденное. Алладин споткнулся и выпустил из рук корзину. Пышки покатились на землю.

Женщина обернулась на шум. Её лицо вытянулось, словно пароходная труба. Тут же послышался душераздирающий крик, будто на торговку пышками напал тигр. Если в городе ещё кто-то и спал, то этот крик не оставил ему ни малейшей надежды досмотреть до конца свой сон.

Обезьянка, заткнув пальцами уши, бросилась вслед за Алладином и сама чуть не споткнулась о корзину. Пробегая мимо рассыпанных пышек, она не удержалась, чтобы не схватить хотя бы одну из них.

На крик торговки из дома, возле которого она продавала свой товар, выскочил мужчина с заспанным лицом.

– Омар, держи воров! – крикнула ему торговка, показывая указательным пальцем в сторону Алладина и Абу.

Мужчина, несмотря на то, что и в ширину и в высоту был приблизительно одинаковых размеров, оказался неплохим бегуном. К тому же на улице вдруг откуда-то появилось много прохожих. Они с интересом следили за этой погоней (больше всего их внимание, конечно же, привлекала Абу), а некоторые даже пытались схватить Алладина и обезьянку. Нашлись и охотники броситься вдогонку за нашими героями.

К счастью, вскоре они выбрались на окраину города, и преследователи остановились. Однако Алладин и Абу перестали бежать только тогда, когда совсем выбились из сил.

– Мне кажется, за нами гналось пол города, – с трудом переводя дыхание, промолвила обезьянка.

Неожиданно взгляд её упал на пышку, которую она до сих пор крепко сжимала в руке. Абу поднесла пышку ко рту, но попробовать не успела.

– О, так ты, оказывается, с трофеем! – воскликнул Алладин.

– Да вот... подобрала одну... – вздохнула обезьянка, опуская руку с пышкой. – Какая-то совсем маленькая.

– Это лучше, чем ничего, – утешительно промолвил Алладин. – Главное, правильно есть.

– Это как? – удивилась Абу. – А вот как. Дай-ка её сюда.

Обезьянка без особого желания протянула пышку Алладину. Юноша разломил её на две половинки и одну протянул Абу.

– Смотри, – сказал он, – откусывать надо маленькими кусочками, тогда пышку можно будет есть дольше.

– Маленькими? – переспросила Абу.

Она поднесла свою часть пышки ко рту и неожиданно проглотила её целиком.

– Ты что! – воскликнул Алладин. – Я же тебя учил!

– У меня как-то совершенно непроизвольно получилось, – виновато сказала обезьянка и посмотрела на вторую половинку пышки, которую держал Алладин.

– Э, нет, приятельница! – покачал головой юноша, разгадав хитрость Абу. – Этот фокус у тебя не получится! Ты свою половинку съела, а это моя.