The porter was asleep in his small office when Bartholomew unbarred the wicket gate and stepped out into the lane long before dawn the following day. The night before, Kenyngham had enquired about the investigation concerning the body in the University chest, and Michael had given him a brief outline of what had happened, dutifully omitting any reference to Froissart and Nicholas's book. Kenyngham mentioned that the Chancellor had asked that they be relieved of teaching until further notice, a request of which he did not approve. It was relatively easy to find teachers of theology to take Michael's place, but there was no one who could teach medicine.
Kenyngham instructed them to complete the business as soon as possible and to return to their obligations at the College.
"I am uncomfortable with the College becoming involved in this,' he had said. 'The relationship between town and University is unstable, and I do not want Michaelhouse to become a scapegoat. It is bad enough having to share St Michael's Church with Physwick Hostel — the Chancellor and both Proctors have connections there, and none but Jonstan are popular men.'
Bartholomew agreed. 'Perhaps relations may improve once the killer of these women is caught.'
'Ah, yes,' said Kenyngham. 'The man Tulyet allowed to escape.' Bartholomew and Michael exchanged a glance.
'That is not helping with University-town relations either.
There is a rumour that he is being sheltered by one of the Colleges because the university does not approve of students visiting prostitutes.'
'That is an unreasonable assumption,' said Bartholomew.
'Women will always sell themselves so long as there is a demand.'
'I am not questioning the logic of the rumour, but of the damage it might do to us,' said Kenyngham, more impatiently than Bartholomew had heard him speak before. He must be concerned indeed, Bartholomew realised, for there was little that usually disturbed the gentle Gilbertine's equanimity.
Kenyngham continued. 'Michaelhouse is already the target for evil happenings. That business with the back gate worries me. We were lucky you and Cynric were to hand to save us all from being burned in our beds.
Do you have any ideas as to why an attack should be aimed at us?'
Bartholomew and Michael shook their heads. 'It could only have been meant as some kind of warning,' said Michael. 'Perhaps it was not aimed at Michaelhouse at all, but at someone who uses the lane.'
'Really?' asked Kenyngham doubtfully. 'Like one of the merchants going to the wharves by the river?'
'It is possible,' said Michael. 'Such pyrotechnics need wood, and our gate is the only wood available.'
Kenyngham sighed. 'Well, I do not like it. I have asked that the Proctors set a beadle at the back gate until all this is resolved, and have stipulated that no one is allowed out of College after curfew for any reason except you two. The Bishop would not approve of me confining his best spy,' he said to Michael, 'and your work among the poor, Matthew, is very beneficial in maintaining good relations between us and the townspeople. So just remember that when you dispense some of your outlandish treatments. You might consider being more orthodox until this business is resolved.'
Bartholomew looked at him in bemusement, uncertain whether to be angry or amused that his work among the sick was being used as a political tool to placate the townspeople.
He mulled over Kenyngham's words as he waited for Michael and Cynric to join him, and glanced up at the low clouds that drenched the town with heavy rain. Michael's prediction had been right. Bartholomew pulled up the hood of his cloak and paced restlessly. The more he thought about what they were about to do, the more he felt it was terribly wrong. He was not averse to performing the exhumation in itself- he had seen far worse sights in his life — but he was afraid of the diseases the corpse might unleash. While he did not believe that supernatural powers opened the graves of the dead to bring the plague, he was reluctant to dismiss the rumour out of hand. When the consequences of an action might be as potentially devastating as a return of the plague, any risk, however small, was simply too great. He almost yelled out as a shadow glided up to him from behind.
'Easy, lad,' said Cynric, his teeth glinting white in a brief smile in the gloom.
'Do you have the lamp and rope?' Bartholomew asked, to hide his nervousness.
'And spades,' said Cynric. 'Stay here while I rouse that fat monk. He is probably still asleep.'
Bartholomew cursed softly as the first trickle of cold water coursed down the back of his neck. He closed his eyes against a sharp gust of wind that blew stinging rain into his face. What better conditions for an exhumation? he thought morosely. He remembered the murderer of the town prostitutes, the friar, and Froissart, and looked around uneasily. He hoped the night was sufficiently foul for murderers to want to be in their beds.
He almost cried out a second time as a heavy hand dropped onto his shoulder.
'Master Jonstan!' said Michael cheerfully, approaching and addressing the Junior Proctor who had given Bartholomew the fright. 'Were you told we have business tonight?'
Jonstan nodded. 'I have the licence here, signed by the Chancellor and the Bishop,' he said, waving a folded piece of vellum at them.
'Wonderful!' muttered Bartholomew irritably to Michael, his heart still thudding from the shock the Junior Proctor had given him. 'We may be about to risk the lives of hundreds of people by exhuming corpses, but all is well as long as we do so legally.'
'Believe me, Matt, I am as reluctant to do this as you are,' Michael replied. 'But the Chancellor has issued an order, and the Bishop's signature is confirmation that we have no alternative but to comply. Moaning about it will do no good at all.'
He took the bucket and a length of rope from Cynric, and set off up the lane towards St Mary's Church. Jonstan slipped away to instruct his beadles to stay at the College until he returned, while Bartholomew picked up a spade and trailed morosely after Michael, wishing the rain would stop. The single trickle of cold water down his back seemed to have developed into a deluge, and he was already shivering uncontrollably.
The others caught up with him, and they made their way silently to where St Mary's Church was a looming shadow against the dark sky. Father Cuthbert was waiting for them in the shelter of the porch, a huge black shape huddled up on a bench.
'Gilbert marked the grave with a rag on a stick,' he said, pulling a voluminous cloak around him against the cold. 'It is over there.'
'.Are you certain it is the right one?' asked Bartholomew, aware of the priest's nervousness. He did not wish to dig up the wrong grave — especially since some of the first plague victims had been buried in the churchyard.
Cuthbert nodded quickly, and withdrew further into the shadows of the porch. He clearly had no intention of leaving his shelter to brave the elements, or to be directly involved in the unpleasant task that lay ahead.
Bartholomew could not find it in his heart to condemn him for his attitude.
Cynric set up the lamp where it would be out of the rain, while Bartholomew took a spade and began to dig, grateful that Nicholas of York had not been considered important enough to have been given a tombstone that they would have had to move.
'No!' Father Cuthbert's voice was a hoarse cry. 'Not that one! The next one!'
Bartholomew peered at the mound Cuthbert indicated from the shelter of the porch. 'But this is the one that is marked.'
Cuthbert, reluctantly, left the porch, and came to stand next to the marker. 'It has been moved,' he said, surprised. 'Wretched children, I expect. I saw a group of them playing here late yesterday afternoon. That is the grave you need to dig, not this one.'
'How can you be sure?' asked Bartholomew, his resentment at the task imposed on him growing by the moment.
'Because when I said the funeral service for Nicholas, I stood under that tree, and water dripped down the back of my neck during the whole ceremony. I remember it clearly. I would not have stood so far away if he had been buried in this grave. I think this one is Mistress Archer's…'
'And she died of the plague,' Bartholomew finished for him, remembering her death vividly, one of the first he had witnessed. He shuddered. 'Really, Father, this affair is foolishness itself. Can we not merely assume the worst and say that Nicholas, too, was murdered? And then we can dispense with this distasteful business.'
Cuthbert gave a heavy sigh. 'Believe me, gentlemen, I tried as hard as you did to dissuade the Chancellor from this course of action, but he was immovable. I suspect the Bishop is behind it, and the Chancellor has little choice in the matter. Look,' he said, taking Bartholomew by the shoulder, 'you know what to expect, and you know how to avoid contamination. It is better that you do this than some of the beadles, who might well spread infection without realising what they are doing.'
Bartholomew nodded slowly. It was the first sense he had heard spoken since the business began. Cuthbert was right. Bartholomew had brought rags to wrap around their mouths and noses when they reached the coffin, and thick gloves to wear when he examined the body. Cynric had procured a bucket so that they could wash afterwards, and Bartholomew intended to burn any clothes that came in contact with the body. He doubted beadles would take such precautions.
He took up the spade a second time, and began to dig, while Cuthbert kicked around with his feet to hide the marks made on Mistress Archer's grave. Michael stood in the porch reading the licence, swearing to himself when he saw the ink had run in the rain, while Jonstan took the other spade and helped Bartholomew.
Despite the rain, digging was hard work. The last few weeks of hot, dry weather had baked the earth into a rock-like consistency. Bartholomew shed his cloak and tabard and dug in his shirt sleeves, grateful now for the rain that cooled him. Jonstan handed his spade to Cynric and went to sit in the porch next to Cuthbert to rest. When Bartholomew felt as though he had been digging for hours, the hole was still only thigh-deep.
The rain sluiced down into the bottom of the grave as they worked, making their task even more difficult.
Michael relieved Bartholomew, who went to join Jonstan and Cuthbert in the porch. Cuthbert was telling Jonstan about the proposed rebuilding of the chancel, and both men were keen to discuss something other than the task in hand. Bartholomew glanced up at the sky. It was still dark, and dawn would come later because of the rain, but, even so, progress was slow. The law was quite clear that all exhumations should be carried out under cover of darkness, and they might have to come back the following night if they did not hurry.
Cynric looked exhausted, so Bartholomew went to take another turn. He bent to rest his hand on the ground and dropped lightly into the gaping hole. He was appalled to hear a loud splinter, and felt one foot break through wood. The water was too deep to see anything, and there was a horrified gasp from Jonstan, watching from above.
'I think we have reached the coffin,' Bartholomew said unnecessarily, looking up at the others. He poked and prodded with his spade and discovered that the coffin had been buried at an angle. When he dug further, he saw that a large boulder had blocked progress on one side, and so Nicholas of York's feet had been buried lower than his head. Bartholomew was able to clear the soil away from the top half of the coffin, and poked around under water until he felt the lower part was relatively free. Cynric dropped him a rope and he tied it around the crude wooden box.
Michael and Jonstan helped Bartholomew to climb out, and all five of them began to heave on the ropes.
The coffin moved slightly, but it was immensely heavy.
Bartholomew imagined it must be full of water.
After several minutes of straining and heaving to no avail, it became clear that they were not going to be able to get it out, and that Bartholomew would have to examine the body in situ. He tied one of the rags around his nose and mouth, donned the thick leather gloves and reluctantly climbed back into the grave, more carefully than he had the last time. The wood was slick in the rain, and it was difficult to stand upright. Until Cynric lay full length on the ground and held the lamp inside the grave, it was impossible to see what he was doing.
He inserted a chisel under the lid and tapped with a hammer. The lid eased up, and he got a good grip with his fingers and began to pull. The lid began to move with a great screech of wet wood, and came off so suddenly so that he almost fell backwards. He handed it up to Michael, and all five of them peered into the open coffin.
Bartholomew moved back, gagging, as the stench of putrefaction filled the confined space of the grave. His feet slipped and he scrabbled at the sides to try to prevent himself from falling over. Jonstan gave a cry of horror, and Cuthbert began to mutter prayers in an uneven, breathless whisper. Michael leaned down and grabbed at Bartholomew's shoulder, breathing through his mouth so as not to inhale the smell.
'Matt!' he gasped. 'Come out of there!'
He began to tug frantically at Bartholomew's shirt.
Bartholomew needed no second bidding, and scrambled out of the grave with an agility that surprised even him.
He sank to his knees and peered down at the thing in the coffin.
'What is it?' breathed Cynric.
Bartholomew cleared his throat to see if he could still speak, making Jonstan jump. 'It looks like a goat,' he said.
'A goat?' whispered Michael in disbelief. 'What is a goat doing there?'
Bartholomew swallowed hard. Two curved horns and a long pointed face stared up at him, dirty and stained from its weeks underground, but a goat's head nevertheless, atop a human body.
'Was Nicholas of York a devil?' breathed Jonstan.
'Was he not human, and reverted to his true form after death?' He raised his great round eyes to Cuthbert, who stared aghast down into the grave, his lips moving as he muttered his prayers.
"Men do not change into animals after they die/ said Michael, but his voice held no conviction, and Bartholomew saw Cuthbert and Jonstan exchange disbelieving glances.
'Perhaps he was not a man,'saidjonstan again, crossing himself.
'Nonsense,' said Bartholomew firmly, realising that if they did not get a grip on themselves soon, their imaginations would get the better of them. 'You knew Nicholas.
Surely you would have noticed demonic qualities had he possessed them in life.'
He inhaled a deep breath of fresh air, thick with the scent of wet grass, took the lantern from Cynric, and leaned with it inside the grave. Shadows flickered eerily, but there was light enough to illuminate the peeling paint and the wood underneath.
'It is a mask!' he said, relief flooding through him. 'It is a wooden mask!'
'A mask? Why should Nicholas be wearing such a thing?' asked Cuthbert, his voice hoarse with horror.
For a few moments, no one said anything, and all five stared into the gaping hole at the strange figure below.
Bartholomew pulled himself together, and slid back into the grave to complete his examination. Anxious to finish as quickly as possible, he reached for the right hand to look for a tiny cut that might suggest Nicholas had died from the poison on the lock. Puzzled, he peered closer.
The hand he held was small and dainty, with paint on the nails, but was too decomposed for him to be able to see whether there had been a cut there or not. He straddled the coffin precariously, grabbed the mask by its horns and pulled as hard as he could. The mask came off with an unpleasant sucking sound to reveal the face underneath.
'What is this?' cried Cuthbert. That is not Nicholas!'
'He was a devil!' whispered Jonstan, crossing himself vigorously. 'He did change his form after his death.'
'You have the wrong grave!' said Michael accusingly, looking at Cuthbert.
Cuthbert stared at him, his face white with shock. 'I do not!' he whispered. 'This is Nicholas's grave without question. I am absolutely certain.'
Michael and Bartholomew exchanged a look of bewilderment.
The body whose face had been hidden by the mask was that of a young woman. Her eyes were sunken deep into her face, and the lips had stretched back to reveal fine, even teeth. That explained the delicate hand and painted nails, Bartholomew thought. He suddenly felt a great wave of compassion for her. Not only had she been brutally murdered, attested by the stab wound in her throat, but her body had been desecrated with the mask. But what was she doing there anyway? And where was Nicholas of York? Bartholomew took a deep breath and quickly looked under the woman to make sure there was not another corpse in the grave.
He was angry at the callousness of it all, and his anger brought him out of the sense of shock that had been dulling his wits. He bent to look at the woman.
Assuming that the coffin had not been changed after Nicholas's funeral, she had been dead for a month. The state of decay confirmed this to Bartholomew, taking into account the fact that she had died during warm weather and that the earth had been baked dry for several weeks.
The grave was only flooded now because of the sudden downpour. He looked at her feet, but they were wet, and even if the rain-water had not washed her feet clean, he would not have been able to identify a circle painted in blood on her rotting skin. The lamp above him fluttered in the wind and went out. Cynric swore and cursed in Welsh as he tried to re-light it, but the rain was coming down harder than ever and the wick was sodden.
Bartholomew waited in the dark, the water lapping about his ankles. The smell was overpowering, and it was becoming more and more difficult to resist the urge to turn around and scramble out.
I cannot light it,' said Cynric from above him, his voice unsteady.
'What shall we do, Father?' asked Bartholomew. 'There is no point in examining this woman when she is not Nicholas. Shall we re bury her and leave her in peace?'
'We must bring the body out,' said Cuthbert. 'If not, the Chancellor will order that you bring her out another night so that she can be identified and the whole matter investigated.'
'She cannot be identified now,' said Bartholomew.
'She has been underground too long. And I can tell you now that she died because she was stabbed in the throat. It does not take a physician to see that.'
'Bring her out, Matt,' said Michael. 'Father Cuthbert is right in that the Chancellor will demand an investigation, and I for one do not want to go through all this again tomorrow.'
Cynric handed Bartholomew a chisel. 'Make a hole in the bottom of the coffin to let the water drain,' he said. 'Then it will be easier to lift.'
Michael fetched the rope, and Bartholomew fumbled about trying to tie the knots in the darkness while Jonstan attempted to light a second lamp under the shelter of the porch. Eventually, Bartholomew thought the knots were secure, and Michael and Cynric began to pull.
With a slurp of mud, the coffin came free, sending water everywhere. Bartholomew steadied it until the others were able to heave it up and onto the ground.
Bartholomew found that his arms were too tired to allow him to climb out again, and he had a moment's panic until Michael offered his hand and hauled so hard that Bartholomew shot from the grave like a cork from a bottle. Cynric had put the lid back over the coffin and was enlarging the hole in the bottom to allow any water still remaining to drain away. Jonstan watched.
'It was that mask,' he said with a shudder. 'If it had just been the woman, it would not have been so bad. But that thing looks like something from hell.' He crossed himself yet again and backed away.
'I will unlock the church and we can put the body in the crypt out of sight,' said Cuthbert, clearly the more practical of the two. 'The goat mask can go in the charnel house until the Chancellor has seen it. Who would do such a thing to a corpse?'
But more to the point, who was she? Bartholomew thought. And where was Nicholas? Was he alive or dead?
He wanted to rub his eyes, but glimpsed his filthy hands and thought better of it. He and Michael had gained nothing from this grisly business. They had answered no questions, but had raised many more.
The sky was brightening noticeably by the time they had removed the woman's body and filled in the grave. Michael, white-faced, went with Jonstan to give a complete report to the Chancellor, while Cuthbert remained in the church to say prayers for the dead woman. Bartholomew looked down at his wet and muddy clothes despondently. The rain was easing off with the onset of dawn, but the day seemed cold and gloomy.
He and Cynric walked home, where they hauled buckets of water from the well to wash, and Bartholomew threw the gloves and his old clothes onto the ever-smouldering fires behind the kitchen. Bartholomew was down to his last shirt, and he hoped he would have an uneventful day in order to give Agatha time to do the laundry. Shivering, they went to the kitchen, where Cynric warmed some potage left over from the day before. When the bell chimed for Prime, Bartholomew was fast asleep in Agatha's chair next to the fireplace, and she did not waken him.
Michael returned later, having spoken to de Wetherset, and said he planned to continue his reading of Nicholas's book. Bartholomew spent the rest of the morning teaching, and was pleased with the way some of his students were learning, although he was finding Brother Boniface difficult. The friar seemed to have been talking to the fanatic Father William, for he was obsessed with the notion of heresy. Boniface proclaimed that Bartholomew teaching them surgery was heretical, and sparked a bitter argument, with Bulbeck and Cray defending Bartholomew's position, and Boniface and his fellow Franciscans opposing it. It was not an argument based on logic and reason, but on ignorance and bigotry on both sides. Bartholomew did not take part, and listened with a growing sense of weariness.
Ibn Ibrahim had warned him that some of the techniques and cures he had been taught would meet with hostility and suspicion, but he was unprepared for such reactions from his own students. He thought about the difference between Arab and Christian medicine, and wondered whether he had made the right decision in choosing the former. Naively, he had assumed that his greater success with diseases and wounds than his more traditional colleagues would speak for itself, and that in time people would come to accept his methods.
But Boniface claimed that Bartholomew's success was because he used methods devised by the Devil, while Gray and Bulbeck claimed he was blessed by God with a gift of healing, as though his painstakingly acquired skills were nothing.
As he listened to Boniface's raving, Bartholomew considered telling Kenyngham that he was impossible to teach. But all hostels and Colleges were finding it difficult to recruit students after the plague, with the exception of lawyers, and Michaelhouse could not afford to lose the Franciscans.
After the main meal of the day, eaten in silence, he went to St Man's in search of Michael. The clerks told him they had been unable to find Janetta or Froissart's kinsmen.
Bartholomew was relieved: he and Michael could not proceed until they had spoken to them, and the fact that they were unavailable would slow everything down and allow him to concentrate on his teaching duties.
He was about to return to Michaelhouse when he was hailed by de Wetherset, who wanted to know what could be discovered from the dead woman. Grimacing to register his reluctance, Bartholomew followed de Wetherset down into the small cellar under the altar.
The door leading to the stairs was locked, and the Chancellor motioned the ever-solicitous Gilbert forward to open it and precede them down damp steps into the musty crypt. Gilbert held back, his eyes huge with fear.
De Wetherset looked as though he would order Gilbert into the crypt, but he relented, and patted him on the shoulder.
'I have no taste for this either,' he said. 'Father Cuthbert!'
The priest waddled from where he had been scraping candle wax from the altar, took the keys from Gilbert, and puffed down the steps to the vault below. The crypt was little more than a passageway that ran under the altar from one side of the choir to the other. To the left was a small chamber protected by a stout door, where the church silver was kept. In the chamber, two coffins lay side by side on the ground: Froissart's and the woman's.
Several large bowls of incense were dotted about, adding to the general overpowering odour.
'I am surprised you need to lock this,' said Bartholomew hoarsely, his eyes watering. 'I would think the smell alone would be deterrent enough.'
De Wetherset ignored him and pulled the sheet off the coffin in which the woman lay. Bartholomew was again filled with compassion for her. He made a cursory examination of the wound on her throat he had seen that morning, and looked again in vain for a circle on the sole of her foot. Lifting the simple gown of pale blue, he inspected her body for other wounds, but found nothing. Her dress, home-made and like a hundred others in the town, would not help to identify her, and her face meant nothing to Bartholomew. He suggested giving a description of her to Richard Tulyet to see whether he had been told of some person missing over the last month.
'This makes five,' said de Wetherset, dismissing his suggestion with a contemptuous wave of his hand. 'Five prostitutes dead.'
'We do not know she was a prostitute,' said Bartholomew. 'And Frances de Belem was not a prostitute either.'
De Wetherset made an impatient gesture. 'They were all killed by wounds to the throat, and she, like the others, is barefoot. How much of a coincidence is that?'
Father Cuthbert peered over Bartholomew's shoulder.
'What happened to her hair?'
Bartholomew looked at the wispy strands attached to the woman's head and shrugged. 'I suppose hair falls out when the skin rots. Or perhaps she had an illness which made her hair thin.'
'Then she will be easy for Tulyet to identify,' said de Wetherset. 'There cannot be many bald women in Cambridge.'
'I know some women who have used powerful caustics on their hair to dye it, and I have been called to treat the infections they cause,' said Bartholomew thoughtfully.
'Once the scalp has healed, the hair does not always grow again, and they need to wear veils and wimples.'
'Really?' queried de Wetherset with morbid fascination.
'How curious. The King's grandmother, Queen Isabella, always wears a wimple. I wonder if she is bald, too.'
Bartholomew stared at the woman in the coffin. Who was she? Had she been killed by the three men who had been in Michaelhouse's orchard two nights before? Or was there more than one group of maniacs in the town?
Seven deaths — the five women, the friar and Froissart, plus Nicholas and Buckley missing. Were they dead too?
Or were they the murderers? 'Did you see Nicholas dead?' asked Bartholomew.
De Wetherset looked momentarily taken aback by the question, and then understanding dawned in his eyes. 'Yes,' he said. 'I saw him here in the church, although I must confess I did not poke and prod at his body as I have watched you do to corpses. A vigil was kept for him by the other clerks the day before his funeral. Then his coffin was sealed and left in the church overnight, and he was buried the following morning.' He turned to Cuthbert, who nodded his agreement with de Wetherset's account.
'So, he must have been taken from his coffin that night,' said Bartholomew, 'and replaced with the dead woman wearing the mask.'
De Wetherset swallowed hard. 'Do you think Nicholas may not have been dead after all?' he said. 'That he might have killed the woman and put her in the coffin that was intended for him?'
Bartholomew shrugged non-committally. 'It is possible,' he said. 'But how? You say the coffin was sealed the night before his funeral, so how did he get out to kill a woman and put her in his coffin? And why was she wearing the mask?'
'Perhaps she came to let him out,' said de Wetherset, 'and he killed her so that there would be a body in his coffin the next day when we came to bury it.'
'That seems unlikely,' said Bartholomew. 'Why would a woman take such a risk? Was your clerk the kind of man to conceive such an elaborate plot, and then kill?'
De Wetherset shook his head firmly. 'No. Nicholas was a good man. He would never commit murder.'
Bartholomew remained doubtful, knowing that extreme events might drive the meekest of men to the most violent of acts. Perhaps one of the covens had come to the church to perform some diabolical ceremony over Nicholas's body and had exchanged his body for hers, although Bartholomew could think of nothing that might be gained from such an action. He drew the sheet over her, covering her from sight. Cuthbert shuddered.
'Now will you look at the mask?' asked de Wetherset.
Bartholomew looked at him in surprise. 'What can I tell you about that? You can see as well as I what it is.'
'You are always thorough when you look at corpses,' said de Wetherset, 'and if you are as thorough with the mask, you might uncover some clue I have overlooked.'
Bartholomew trailed reluctantly after him into the small charnel house in the churchyard and looked down at the mask. In the bright light of day, it was a miserable thing, poorly carved and cheaply painted.
But the horns and the top of the skull were real, which Bartholomew had not realised before.
'The horns probably came from the butchers' market/ he said. 'And as for the mask, I have seen nothing like it before, and I cannot tell you where it came from. It must belong to one of the covens.'
'Covens?' said de Wetherset suspiciously. 'What do you mean?'
Bartholomew repeated the information Stanmore had given him, while de Wetherset narrowed his eyes.
'So you know about that,' he said. Bartholomew shot him an irritable glance. De Wetherset was not surprised by the information because he had known all along.
What else was he keeping from them? 'Do you know about the Guild of the Holy Trinity too?'
'That is not a coven, is it?' asked Bartholomew, confused.
'Indeed not,' said de Wetherset. 'It is a group of people who are dedicated to stamping out sin and evil lest the plague come again. They are the antithesis of the Guild of the Coming and the Guild of Purification, or whatever blasphemous names these covens have chosen for themselves.'
'Could the Guild of the Holy Trinity be responsible for the murders?' asked Bartholomew. 'People who believe that prostitution is one of the sins that brought the plague? Do you know who is a member? What about Master Jonstan? He seems opposed to prostitution.'
'So am I,' said de Wetherset. 'But I am not a member of the Guild of the Holy Trinity, and neither is Jonstan.
But Cuthbert is, and so was Nicholas.'
Bartholomew chewed on his lip, trying to understand.
'So Nicholas was in a guild that is known for its antagonism to the prostitutes. A month ago he died, but in his coffin is found not Nicholas, but a murdered woman.'
'Yes,' said de Wetherset, studying Bartholomew intently. 'Curious, is it not? I can see you are thinking that Nicholas might be the killer, freed from his coffin and stalking the town. But I am more inclined to believe that the disappearance of his body is the work of the covens, perhaps because he took an active stance against them. Perhaps they worked some sort of vile spell to bring him from his eternal rest.' "I do not believe the dead can walk, Master de W'etherset,' said Bartholomew, 'and we should not allow that rumour to escape, or the town will revolt for certain if they think our dead clerks are killing their women.
Perhaps Nicholas's body was stolen as you suggest. But the mask is the problem. Why go to the trouble of leaving this poor woman wearing the mask unless she was meant to be found — meant to be seen like this?'
De Wetherset looked appalled. 'Are you saying that someone knew we would exhume Nicholas?' he said.
Bartholomew spread his hands. 'Not necessarily. Perhaps the mask and the woman's body were meant to be found before he was buried, or even during the funeral seremony. I do not know. But why would anyone go to such trouble unless it was meant to be seen by others?'
'It could just be a person with a fevered brain,' said de Wetherset.
'Well, that goes without saying,' said Bartholomew drily, 'but I still think whoever did it intended his work to be found.'
De Wetherset shuddered again. "I do not like being near this thing. Come with me back to my hostel and have something to eat. Have you ever been to Physwick Hostel?' Bartholomew shook his head and de Wetherset gave him a sidelong glance. 'I find it odd that Cambridge is small in some ways — one can never walk anywhere without seeing someone one knows — and yet you have never been inside Physwick, even though our gate lies almost opposite yours!'
Bartholomew smiled. It was not so odd. Hostels and Colleges were very competitive, and scholars were generally discouraged from wandering from one to the other.
Less than a month before, students from one hostel had attacked those from another, and the result had been a violent fight. And only the previous week Alcote had tried to fine some unfortunate who had been caught dining in St Thomas's Hostel until the Master had intervened.
He thought the Chancellor must know this, but perhaps he was making desultory conversation to take his mind away from the unpleasant events of the day.
'I must wash my hands first,' Bartholomew said, thinking of his examination of the woman's decomposing body.
'What for?' asked de Wetherset, perturbed. 'They look clean enough to me. Wipe them off on your tabard.'
Bartholomew gave him a bemused glance. He knew his insistence on washing his hands after seeing every patient was regarded with amusement in the town, but surely, even someone as adverse to washing as the Chancellor could see that hands needed to be cleaned after touching corpses! He hoped the Chancellor's standards of hygiene did not extend to the Physwick Hostel kitchens.
They walked outside into the sunshine, and Bartholomew saw the Chancellor glance to where Nicholas of York's grave had been. As they walked past, de Wetherset stopped and peered at something.
'What is that?' he muttered, inching closer.
'My bag!' exclaimed Bartholomew in delight. 'The one that was stolen in the alley the other day.'
He picked it up and looked inside. It appeared to be exactly as it had been before it had been stolen. His tabard was there, rolled up and stuffed on top of his medicines and instruments. His notebooks were there too, containing records of patients he had seen and what dosages of various potions he had given them. Nervously, he looked in the side pouch where the strong medicines were, and heaved a sigh of relief that they appeared unmolested.
'You know what this means?' said de Wetherset in a low whisper, his face solemn. 'It means that whoever stole your bag also knows that something went on at this grave this morning. Why else would they leave it here to be found?'
Bartholomew's elation at getting his precious bag back evaporated at the implications of de Wetherset's comments. He was probably right.Janetta of Lincoln must be involved in all this. She was linked to Froissart, and she was present when Bartholomew's bag had been stolen.
Did she watch them exhume the grave that morning from her secret path? There was too much coincidence for it to be mere chance.
'I would discard any potions in that bag,' said de Wetherset, eyeing it suspiciously. 'Who knows what they might have been exchanged for? You might end up killing one of your patients. Are there any locks on it that may now have poisoned devices?' he asked.
Bartholomew turned the bag over in his hands. It looked the same, and he was pleased to have it back.
The one Father Aidan had lent him did not have the same feel to it, and Bartholomew could never find what he wanted. Nevertheless, de Wetherset was right, and he decided not only to discard the medicines, but to test some of them too.
He and de Wetherset strolled the short distance to Physwick Hostel, a small, half-timbered building opposite Michaelhouse. Bartholomew saw Alcote watching him enter, but assumed the Senior Fellow could not object to Bartholomew accepting an invitation from the University's Chancellor, even if he were from another College.
Bartholomew's insistence on washing his hands was met with some amusement by de Wetherset's colleagues, which Bartholomew accepted with weary resignation. He knew most of the men of Physwick from standing opposite them in church. Richard Harling nodded coolly towards him, and continued a debate on canon law with another lawyer. Alricjonstan was there, and greeted Bartholomew warmly. He seemed to have recovered from his morning excursion, although he was pale and his eyes seemed red and tired.
The ale at Physwick was far superior to that at Michaelhouse, and was clear and fresh. The bread, however, was the same: grainy and made with inferior flour. There was some cheese too, but that had been left in the sun and was hard and dry, and sat in a rancid yellow puddle.
They discussed the advantages and failings of the Cambridge examination system for a while, and then Jonstan began to chat to Bartholomew about his duties as junior Proctor. Next to him, de Wetherset and Harling talked about a guild meeting that was to be held the following day. Bartholomew listened to them while appearing to be paying close attention to Jonstan's some what tedious account of the Proctor's statutory responsibilities. They were discussing a proposed meeting of the Guild of the Purification, and from what Hailing was telling de Wetherset, trouble was expected.
'You recall what happened last time,' he said. 'The following day, St John Zachary's Church was full of spent torches and someone had drawn a sign on the altar in what looked to be blood.'
Bartholomew listened intently, strands of the mystery twining together in his mind. The goat mask on the woman in Nicholas's grave was clearly a demonic device, which might mean that the murders of the other women were also connected to witchcraft. The large man in the orchard who had bitten him had worn a red mask, obviously a satanic trapping.
Was this the clue he needed to tie it all together?
Perhaps he would see whether Stanmore had learned anything else. Then they needed to find Froissart's family and Janetta of Lincoln. The reappearance of his bag told him that Janetta was most definitely in Cambridge, despite the claims of de Wetherset's clerks that they could not trace her. Should he try to seek for her himself? But she would know Bartholomew wanted to see her, and if she did not want to see him, nothing would be served by him risking his safety to go in search of her.
Of course, another thing he could do would be to talk to some of the friends of the women who had been killed. Some of them might have some indication of who the killer might be. Perhaps they were unwilling to talk to Tulyet, whose men were, after all, the ones who arrested them if they were caught touting for business on the town's streets. He decided he would ask Sybilla.
She was the only prostitute he was aware he knew, and Sybilla had been the one to find Isobel.
And there was another thing: Frances de Belem had been killed in Michaelhouse grounds, but Physwick Hostel was a mere stone's throw away. He looked around at the men sitting with him at High Table de Wetherset, Harling, and Jonstan. All high-ranking and well-respected University men, but was one of them the lover of Frances de Belem? Bartholomew reconsidered them: de Wetherset, stocky with pig-like features; Harling with his greased black hair and bad complexion; Jonstan with his odd tonsure and long teeth. Could she have fallen for any of these men?
He would not have thought so, but Edith, his sister, frequently told him he did not understand women, and misjudged their likes and dislikes.
He became aware that Jonstan had asked him a question and was awaiting an answer, beaming affably, his large blue eyes curious. Bartholomew was embarrassed and reluctant to reveal to the pleasant Jonstan that he had not been listening to a word he had said.
'Oh, yes,' he said, smiling and hoping it was the expected response.
Jonstan looked puzzled, but shrugged. 'That is what my mother always told me,' he said, 'but I have never yet met a physician who agreed with her until now. I must encourage her to eat more of them.'
Oh lord! thought Bartholomew. I hope whatever it is does not make her sick!
After leaving Physwick Hostel, Bartholomew, on the Chancellor's orders, went to the Castle to talk to Richard Tulyet about discovering another victim of the killer. De Wetherset could not conceal two bodies from the Sheriff, and reluctantly conceded that he was obliged to tell him that the killer had claimed another.
De Wetherset repeated his previous instruction that the — death of Froissart should not be made known to the Sheriff, lest it should somehow lead the killer to strike again.
Bartholomew was shown into the same office in the keep that Michael had visited the previous day. At first, Tulyet refused to speak to Bartholomew, shouting angrily that he had better things to do than gossip with idle scholars. Bartholomew asked the sergeant to inform him that another victim had been found, and was escorted begrudgingly into Tulyet's office.
Bartholomew could tell in an instant that Michael had antagonised Tulyet, and he was irritated with his friend.
If the killer were to be tracked down, they would work a lot more efficiently by co-operating, than by bickering and playing power games.
He tried to begin the interview on a positive note by asking Tulyet about his wife and baby. When Tulyet's baby was born, it was a strange yellow colour. The midwife sniffed imperiously and announced that it suffered from an excess of yellow bile and should be bled to relieve it of a dangerous imbalance of humours. Bleeding was usually the province of barber-surgeons, but, since the plague, there was only the unsavoury Robin of Grantchester, and Bartholomew had been called in his place.
Bartholomew had declined to bleed the baby, and had prescribed a wet nurse and a mild concoction of feverfew, comfrey, and camomile to relieve its fever and bring healing sleep. Employing a wet nurse allowed the mother to rest, and both child and mother began to recover rapidly, despite the midwife's dire predictions. But when Bartholomew examined the mother afterwards, he found a wound from the birth that would mean she was unlikely to have another child. The last time he saw them, both had been happy and healthy, and Bartholomew saw with pleasure that neither required his sendees any longer.
Tulyet sat behind a large table, writing, and looked up with open hostility when Bartholomew asked after his child.
'By what right do you ask about my family?' Tulyet demanded belligerently.
Bartholomew was nonplussed. People usually expected him to ask them how they were, and he wondered if Tulyet had had an argument with his wife. He changed the subject and began to tell him about finding the dead woman that morning. Tulyet leapt to his feet in dismay.
'Another woman, you say? Dead, like the others, with her throat cut?'
Bartholomew nodded and waited for the Sheriff to calm himself before continuing.
'She must have been killed and placed in Nicholas's coffin about a month ago. The Chancellor and his clerks saw the body in the chapel the night before his funeral.
Father Cuthbert says the coffin was sealed before the church was locked for the night, because Nicholas was to be buried the next morning. His body must have been removed and the woman's put there instead.'
'But why?' said Tulyet, shaking his head slowly. 'I do not understand why.'
'Nor I,' said Bartholomew. "I cannot believe that whoever put her there could have anticipated that Nicholas would be exhumed at a later stage. I think her body was intended to be found before the burial for some reason.'
'The murderer intended her to be found in Nicholas's coffin?' Tulyet rubbed at the sparse beard on his chin.
'That makes sense. His other victims have been left in places where they would be found — including your College, Doctor.'
'There was something else,' said Bartholomew. 'There was a goat mask on the body.'
Tulyet gaped at him. 'A goat mask? Are you jesting with me?'
Bartholomew shook his head. Tulyet stared out of the door across to where his men were practising sword drills half-heartedly in the fading daylight.
'Well,' he said, standing abruptly. 'I can think of no reason for that. It is odd, I suppose. But stranger things have happened.'
Not much stranger, thought Bartholomew, surprised by Tulyet's dismissal of the desecration. He found himself wondering whether Tulyet was really as initially shocked by the revelation as he appeared to be. He changed the subject yet again.
'Have you noticed a common element to the deaths of these women?' he asked. 'Has a mark or a sign been left to identify their deaths as the work of one person?'
He wanted to know whether the first victim, Hilde, had had a circle on her foot.
'Oh yes,' said Tulyet, bringing cold eyes to bear on him.
'Cut throats and no shoes. Signature enough, would you not say?'
'Have you noticed anything else?' persisted Bartholomew.
Tulyet regarded him suspiciously. 'What sort of thing did you have in mind, Doctor?' he asked softly, disconcerting Bartholomew with his icy stare.
'Nothing specific,' Bartholomew lied badly. He wished he had not attempted to question Tulyet. He should have left it to Michael, who was more skilled at investigative techniques than him. He recalled the rumours that Michael, de Belem and Stanmore had told him, that the Sheriff was not investigating the deaths as carefully as he might, and began to wonder whether there might be a more sinister reason for his inactivity.
Tulyet moved closer to him, fingering a small dagger he wore at his belt. 'Are you hiding information from us, Doctor?' he asked menacingly. 'Have you learned something about this while you have been after the Chancellor's business?'
Bartholomew inwardly cursed both de Wetherset for sending him on this errand when the clerks seemed to have been spreading news of their investigation all over the town, and his own inabilities to mislead people convincingly. Michael would not be experiencing difficulties now, and neither would de Wetherset. He shook his head and rose to leave. Tulyet forced him to sit back down again. Bartholomew glanced out of the open door. He could overpower Tulyet as easily as he could a child, for the man was slight and Bartholomew was far stronger, but he would never be able to escape across the bailey and through the gate-house without being stopped by Tulyet's men. Tulyet had been watching him, and shouted for two guards to stand by the door.
'You are right, Doctor,' he said, drawing his dagger and playing with it. 'If you were to run, you would never leave the Castle alive. I could arrest you now and question you until you tell me what I want to know, or you can volunteer the information. Which is it to be?'
Bartholomew thought quickly. He had come to Tulyet with the intention of telling him the little he knew about the murders of the women — the circle on their feet and its possible link to the guilds, the link between the goat in the coffin and witchcraft, and the fact that the murders of the women might somehow be related to Nicholas of York. But now he had doubts. How could he be sure that Tulyet was not a member of one of the guilds that dabbled in black magic? His reaction to the goat had been odd, to say the least. Perhaps he already knew who the killer was, but his hands were tied because of his membership of a guild. From what Bartholomew understood of guilds, Tulyet would be unlikely and unwilling to arrest a fellow member.
'I know nothing more than what I have told you, except,' Bartholomew said, trying to quell his tumbling thoughts, 'that I wondered whether the other dead women might have been marked in some way. Perhaps with something from a goat, like the mask on the woman we found this morning.' He convinced himself he was telling Tulyet the truth. He knew very little, and was merely guessing at the tenuous links between the murders, witchcraft, the guilds, and the University.
'What nonsense are you speaking?' said Tulyet angrily.
'You saw four of the victims yourself. Did you notice a goat attached to them?' "I did not say it would be a whole goat,' said Bartholomew testily, 'and you asked me what I knew, and I am telling you. I am only trying to ascertain whether there was something common to all victims that might give some clue as to the murderer's identity.'
'Well, your suggestion is ludicrous,' said Tulyet. He replaced his dagger in its sheath and leaned close to Bartholomew. "I will let you go this time, Doctor.
But you will report to me anything that you discover about the deaths of the whores while you investigate the body in the chest. If I think for a moment that you are withholding information from me, I will issue a warrant for your immediate arrest, and no amount of protesting and whining from your University will be able to help you.'
Bartholomew rose, not particularly unsettled by Tulvet's threat. The Sheriff was underestimating the combined power of the University and the Church. His arrest would be considered a flouting of the University's rights to be dealt with under Canon law, and the Sheriff would have no option but to release him once University and Church swung into operation. This protection was exactly the reason why most University scholars took minor orders.
Tulyet shadowed him out of the Castle, and Bartholomew was aware that he was watched until he was out of sight.
He deliberately dawdled, stopping on the Great Bridge to see how much more of its stone had been stolen since the last time he looked. If the Sheriff had time to waste on trying to make him feel uncomfortable, let him waste it, he thought, leaning his elbows on the handrail and peering down at the swirling water below.
Later, back at Michaelhouse, he told Michael what had happened.
'I will tell de Wetherset and the Bishop,' said the fat monk. 'They will not countenance your arrest. Tulyet must either have a very inflated idea of his own powers, or what you said must have rattled him.'
'But why?' said Bartholomew. 'Is he connected? Is that why he has made so little progress in catching the killer?'
Michael thought for a while. 'It is possible,' he said, 'and I am even more prepared to think so because I do not like the man. I wonder why he reacted so oddly at the mention of the goat mask.'
'Perhaps he is a member of one of the guilds that is connected to witchcraft,' said Bartholomew. 'I have been told that the Devil is supposed to appear in the form of a goat/ 'Yes. Cloven feet and horns,' said Michael. 'Like the painting of the Devil devouring souls on the wall of our church.'
Bartholomew thought about the painting. Depictions of hell and purgatory were common in all the town's churches. No wonder people like Father Cuthbert and Nicholas joined guilds that denounced sin so vehemently, if they thought they would end up like some of the characters in the paintings. But equally, why would others risk that to become members of covens? 'I am going to Ely tomorrow,' said Michael, i want that spare set of keys, and I must report what we have discovered to my Lord the Bishop.'
'Ask him about witchcraft,' said Bartholomew.
Michael looked amused. 'Now why do you think a Benedictine bishop would know such things?' he said, humour twinkling in his green eyes.
'Because any Bishop that did not make himself familiar with potential threats to his peace would be a fool,' said Bartholomew. 'I am sure your Bishop will have clerks who will be able to furnish you with a good deal of information if you were to ask.'
Michael stood and cracked his knuckles. 'Time for something to eat before bed,' he said. 'I may be in Ely for several days, so be careful. I will warn de Wetherset of Tulyet's threat to you. You can talk to Froissart's family, or Janetta of Lincoln, if they deign to appear.
Otherwise, do nothing until I return with orders from the Bishop.'
Bartholomew watched him amble across the courtyard to the kitchen. He heard an angry screech as he was evidently caught raiding by Agatha, and then the College was silent. Only the richest fellows and students of Michaelhouse could afford to buy candles in the summer, and so once the sun had set and the light became too poor for reading, most scholars usually slept or talked. Here and there groups of students sat or stood chatting in the dark, and the sound of raised voices from the conclave indicated that the Franciscans were engaged in one of their endless debates about the nature of heresy.
One of the groups outside comprised Cray, Bulbeck, and Deynman, and Bartholomew smiled as he heard Bulbeck, in exasperated tones, repeating the essence of Bartholomew's lecture on Dioscorides. Deynman mumbled outrageous answers to Bulbeck's testing questions, which made Cray laugh. The light was fading fast, and Bartholomew turned to go to his own room before it became too dark to see what he was doing. He undressed and lay on the hard bed, kicking off the rough woollen blanket because the night was humid.
He closed his eyes and then opened them again as he heard a sound outside the open shutters of his window.
A lamp was shining through it, but it was the monstrous shape on the far wall that made him start from the bed with a cry of horror. A great horned head was silhouetted there: the head of a goat. He swallowed hard and crept to the window, trying not to look at the foul shadow on the wall as it swayed back and forth.
He stared in disbelief at the sight of Michael and Cynric kneeling on the ground shaking with suppressed mirth.
Michael held a lamp, while Cynric made figures on the wall with his hands. They saw Bartholomew and stood up, roaring with laughter.
'Agatha showed us how to do it,' Michael said, gasping for breath. 'Oh, Matt! You should see your face!'
'Agatha told you to do that to me?' said Bartholomew incredulously.
'Oh, lord, no!' said Michael. 'She would rip our heads off if she thought we had dared to play a practical joke on her favourite Fellow. She has a fire lit to cook the potage for tomorrow's breakfast, and she was showing Cynric how to make the shapes of different animals with his hands. She showed him a goat, and I could not resist the temptation to try it on you,' he said.
Cynric grinned. 'It worked wonderfully, eh lad?' he said, beginning to laugh again.
Bartholomew leaned his elbows on the window-sill, and shook his head at them, beginning to see the humour of it, despite his still-pounding heart. 'That was a rotten thing to do,' he said, but without rancour. 'Now I will never get to sleep.'
Still chuckling, Cynric took the lamp back to the kitchen, watched curiously by Bartholomew's students still talking in the courtyard. Michael reached through the window and punched Bartholomew playfully before returning to his own room on the floor above.
Bartholomew could hear his heavy footsteps moving about, and his voice as he related his prank to his two Benedictine room-mates. He heard them laugh and smiled despite himself. He would think of some way to pay Michael back, and Cynric too. He went to lie back down on his bed, and after a moment got up and closed the shutters, disregarding the stuffiness. Satisfied, he felt himself sliding off into sleep. At the fringes of his mind, he was aware that the meeting of the coven at St John Zachary was planned for that night and that he had intended to ask Stanmore about it. But it was late, Bartholomew's day had been a long and trying one, and he was already falling into a deep sleep.