Примечания

1

Здесь и далее – стихи Марии Резанцевой.

2

Т. е. «потомку Дардана» – легендарного сына Зевса и Электры, прямого предка царей Трои.

3

Kallistē (др. – греч.) – прекраснейшей.

4

«Хранитель клятв» – один из эпитетов Зевса.

5

Имеется в виду король Англии Генрих II Плантагенет (1133–1189).

6

Т. е. английского короля Генриха VIII (1491–1547). С 1541 г. и до самой смерти носил титул «Король Ирландии».

Загрузка...