Когда Витар оставил меня одну, я решила сначала осмотреться, а потом уже заняться собой. В этот момент я чувствовала себя ребенком, который только начал познавать мир.
В каюте было много вещей, лишь отдаленно напоминавших привычную для меня мебель. В стенах – неглубокие ниши, заполненные всякой всячиной. В центре – непонятный предмет, вроде огромного куска полупрозрачного желе прямоугольной формы, мягко пружинящего при малейшем нажатии. Рядом стояли куски поменьше, более плотные, похожие на низкие тумбы. Лишь одно я узнала с первого взгляда – зеркало, расположенное по правую сторону от спального места. Но это был не обычный кусок стекла, покрытый серебряной амальгамой, а нечто похожее на застывшую ртуть, которую нанесли на поверхность стены.
Зашипел динамик, установленный под потолком. Мужской голос приказал подготовиться к старту. Чудно, а в каюте предусмотрены ремни безопасности? И как насчет перегрузок?
Я подошла к так называемой кровати, села, немного попрыгала. Надеюсь, при взлете меня не размажет по стенам. Скинула ботинки и прямо в комбинезоне улеглась на приятно пружинящую поверхность. Положила руки под голову и уставилась в потолок в ожидании взлета.
Минуту жду, две, три…
Когда уже прошло около десяти, плюнула, поднялась с кровати и направилась к душевой. Та представляла собой огромную колбу из матового материала.
Дверь была заперта. Ни ручек, ни кнопок, ничего – абсолютно гладкая похожая на плексиглас поверхность. Как ее открыть? Попробовала постучать – вдруг там какой-то особый механизм? Нет, как была заперта, так и осталась. Что за черт, р-р-р-р!
Разозлившись, решила пойти к Витару и подробно разузнать, что как работает. Подошла к двери, ведущей в коридор корабля. Эта была металлическая, но, как и в душе, тоже заперта.
– Да твою же медь, чтоб тебе пусто было! Ну как так можно? – выругалась вслух. – Вот как мне теперь выйти? А если я в туалет захочу? – нет, лучше об этом не думать, а то и вправду могу захотеть, что тогда делать буду?
Начала ногой колотить дверь и кричать, в надежде, что кто-то услышит:
– Выпустите меня! Ау, кто-нибудь! – но за дверью царила абсолютная тишина – ни единого звука. – Сволочи! Выпустите меня! Ненавижу, уроды инопланетные!
Не выдержав, заплакала, вспомнив, к тому же, и об отце. Слезы потекли по щекам, собираясь на подбородке. Они падали вниз и расплывались на ядовито-желтом комбинезоне темными пятнами. Неужели только сегодня утром папа меня провожал, а теперь я не знаю что с ним, да еще и сама влипла в историю?
Вспомнив о погибшей команде, я вообще зарыдала в голос. И эти подземные толчки… Что это было? Простое землетрясение или взрыв реактора? Неужели я никогда не узнаю этого наверняка? Так и буду мучиться неизвестностью, думая, что мой отец погиб, а он будет думать, что это меня нет в живых!
От этой мысли стало совсем худо. Слезы неожиданно высохли, но меня начала колотить крупная дрожь, да так, что зуб на зуб не попадал. Дрожа всем телом, я начала ходить из стороны в сторону и постукивать по стенам каюты. Для чего это делала, сама не знаю, но, в конце концов, уселась в углу, подтянула колени к груди, обхватила руками и уткнулась в них носом. Счет времени был потерян, да я его и не считала.
Дверь в каюту открылась, и кто-то молча вошел. У меня не было желания поднимать голову.
– Что с тобой? – услышала голос Витара.
Я продолжала сидеть, уткнувшись носом в колени. После нервной встряски и истерики началась стадия полнейшей апатии.
– Ты меня вообще слышишь? – капитан ухватил меня за руки, пытаясь заглянуть в лицо. Ему это, в общем-то, удалось, я подняла на него глаза. – Карина, что случилось?
В его голосе послышалось беспокойство. Что ж, физиономия у меня сейчас еще та – вся опухла от слез. Я продолжала молчать, только теперь еще и смотрела мимо него отсутствующим взглядом. Он не выдержал и встряхнул меня, да так, что у меня зубы клацнули. Хорошо хоть язык не прикусила. Вот псих! С кем я связалась?
– Не молчи, – с нажимом произнес он, – я хочу знать, что здесь произошло. Тебе плохо?
Со мной много чего произошло, подумала я с неожиданной злостью. Сплошные мелочи! Мало того, что я потеряла самого дорогого мне человека, так еще попала в руки инопланетянина-психопата и стала его пленницей. А что меня дальше ждет? Смерть на жертвенном алтаре в племени мумба-юмба?
– Мне долго ждать твоего ответа, или ты язык проглотила? – кажется, он начинал злиться.
– Что ты хочешь от меня услышать? – процедила сквозь зубы, не пытаясь скрыть неприязнь. – Ты меня здесь запер, я даже в ванную попасть не смогла.
– Я тебя не запирал! – от удивления Витар даже выпустил мои руки.
– Но и не показал, как открываются эти чертовые двери!
– Я… прости, не подумал… – в его голосе появились нотки раскаяния.
– Не подумал?! Я, между прочим, живой человек.
– Извини. Давай покажу, как у нас работают двери, а потом мы пойдем, поужинаем, – он подал мне руку.
– Нет уж, потом я иду в душ, а ужин можешь сюда принести, – буркнула я и демонстративно встала без его помощи.
Витар приподнял брови, но ничего не сказал по этому поводу.
– Дверь открывается с помощью голосовой команды на симаррском языке. "Хеншу". Тебе придется запомнить это слово, как и многие другие.
– Не переживай, я быстро учу языки. А на каком мы сейчас разговариваем?
– На космолингве. Этот язык общепринятый для всей Галактики.
– Хеншу! – сказала я возле двери, и она открылась. Витар остался стоять не шелохнувшись. Я обернулась. – Послушай, а ты нашел мне одежду, как обещал?
– Нет, еще не нашел, но сейчас поищу, а на ужин все равно придется пойти.
– Почему это? – удивилась я.
– Ты забыла, у нас обряд, а ужин является праздничным и его никак нельзя пропустить, – медленно, будто маленькому ребенку, объяснил он.
Я прикрыла глаза, пытаясь успокоить внутри себя волну раздражения. Черт, как я могла забыть об этих дурацких обрядах!
– Хорошо, но мне нужно время. Я хочу искупаться.
– У тебя оно есть.
Он ушел, снова оставив меня одну, но на этот раз я уже знала, чем заняться. Минут десять провозилась в душевой, пытаясь понять, как там все работает, пока не догадалась скинуть одежду и залезть в кабинку. Едва я закрыла дверь, как со всех сторон хлынули тугие горячие струи, приятно массируя усталые мышцы. Боже, какое блаженство!
Инопланетные предметы гигиены были странными, как, впрочем, и мебель, но вполне узнаваемыми. Больше всего они напоминали разноцветные желатиновые капсулы, размером с лесной орех, наполненные пахучими субстанциями. Стоило взять такую капсулу в мокрую руку, как она тут же растекалась на ладони небольшой лужицей пенящегося вещества с незнакомым, но приятным мужским ароматом.
Перепробовав все капсулы и хорошенько смыв с себя пот и грязь, я огляделась в поисках полотенец или того, чем их можно заменить. Ничего подходящего на глаза не попалось. Интересно, мне так и стоять, пока не обсохну естественным путем?
Но стоило мне отключить воду, как над головой раздалось тихое шипение, и меня обдало волной теплого воздуха. Ого, да у них тут сенсорный фен! Технологии на грани фантастики! Теперь я была чистая и довольная, оставалось только найти расческу и разобрать тот колтун, который образовался у меня на голове.
Чтобы не расхаживать голышом, пришлось снова влезть в свою одежду. Сначала надела только трико, но оно настолько вызывающе обтянуло меня, что не выдержала и залезла в защитный костюм. К тому же, в нем я чувствовала себя увереннее, будто черепаха в панцире. Правда, напяливать заново ботинки уже не желала.
Спустя какое-то время в дверях появился Витар, в руках у него было платье. И все бы ничего, но я, даже не меряя, поняла, что оно огромное, я в нем просто утону. Оно явно шилось на необъятную тушку килограмм на сто двадцать, не меньше.
– Э-э-э… Витар. Ты, конечно, прости, но это платье будет великовато.
– Я визуально выбирал по твоим размерам. Меня еще ни разу глаза не подводили.
Я поджала губы, скрывая улыбку:
– Не стоило выбирать размер по моему костюму, поверь, это было неправильное решение.
– Ладно, – он смущенно пожал плечами, – но может, примеришь, чтобы я знал, какой тебе нужен?
– Хорошо. Отвернись.
Он повернулся ко мне спиной, а я быстренько скинула защитный костюм и, оставшись в одном трико, натянула платье. Осмотрев себя, поняла, что в талии его нужно ушить сантиметров на двадцать, не меньше.
Повернулась лицом к Витару.
– Ну, смотри…
Он повернулся ко мне, да так и застыл, открыв рот, с выражением бесконечного удивления на лице.
– Я думал ты э-э-э… ну… – он начал показывать размеры в талии и в бедрах, которые были в два раза больше моих.
У меня на это глаза открывались все шире и шире.
– Слушай, Витар, защитный костюм не маленький, из-за этого я могла показаться больше, чем есть, к тому же он мне еще и велик.
– Уже заметил… – его глаза потемнели.
Он уставился на меня откровенно голодным взглядом и застыл, точно выпал из реальности.
В конце концов, мне все это надоело, и я у него перед носом щелкнула пальцами.
– Витар, отомри, иначе я обещанного платья не дождусь.
– Ах да, точно, – спохватился он и моргнул.
Его взгляд прояснился.
– И еще захвати расческу.
– Прости, что?
– Ну, то чем я могу волосы привести в порядок.
– А… они у тебя не всегда такие? – голос Витара был полон изумления.
– Что? – меня разобрал нервный смех. – Господи, я что, попала в какую-то дешевую кинокомедию, где герои постоянно тупят ради смеха?
Витар уставился на меня, как на умалишённую.
– Что с тобой? – забеспокоился.
– Да нет, ничего… – пропищала я, пытаясь сдержать рвущийся наружу гомерический хохот.
– Почему ты смеешься?
– Ну, я уже поплакала, теперь можно и посмеяться, – икнула от смеха.
– Ты плакала?
Смех резко оборвался.
– А разве по моим глазам и по красному носу не видно было, что я ревела? – спросила с внезапной злостью.
– Так вот почему у тебя были красные глаза и нос, – он задумчиво взлохматил волосы на затылке, – я уж было подумал, что у тебя такая реакция на воздух и давление внутри корабля.
– Что? Такое часто наблюдается у тех, кто попадает к вам на корабль?
– Нет, по крайней мере, я еще не встречал. Но ты же иная, не изученная раса.
– С этим не поспоришь, – я выдавила улыбку. – Ну, давай, неси платье.
– Ах, да, сейчас схожу, – он развернулся, чтобы уйти, но на пороге остановился. – Ты не передумаешь?
– Насчет чего?
– Взять меня в элоэйны?
– А у меня есть выбор? – я саркастично выгнула бровь.
– Пока еще есть. Ты до сих пор можешь выбрать кого-то другого.
– Нет уж, спасибо. Слушай, хватит меня сватать, ты же не сваха, в конце концов.
– Сваха?
– Витар, потом объясню, иди за платьем, – блин, я его сейчас покусаю!
– Я скоро… – Витар исчез за дверью.
Господи, тяжело же мне будет. На что я подписалась? Но он явно лучшее из того, что мне предложили. Да уж, папа был бы в шоке, узнав, что я выхожу замуж за инопланетянина. Я и сама пока еще не осознала этого до конца.
Не успела обдумать глубину той задницы, в которой оказалась, как вновь появился Витар в дверях, ну прямо чертик из табакерки.
На этот раз платье было мне по размеру, да к тому же и не одно. Быстренько приведя в порядок волосы, я разглядела обновки. Платьев оказалось два. Одно нежно-сиреневое, чуть выше колена, из гладкой эластичной ткани, напоминающей шелк. У него были длинные свободные рукава, а подол и ворот оторочены кружевом. Когда я его одела, оно село как влитое, словно сшитое именно для меня. На второе – длинное, серое и по фасону напоминающее монашескую сутану – я даже не глянула.
– Карина, это платье не для обряда и не для ужина, – проговорил Витар странным голосом, увидев меня в обновке. – Тебе нельзя в нем появляться перед командой.
– Это еще почему? – удивилась я.
– Оно не закрывает твои ноги!
Витар сглотнул и покосился на мои колени с таким видом, что я невольно поежилась. Но отступать не собиралась!
– И что? У нас на Земле и короче носили, а это чуть выше колена!
– Нет, я не позволю тебе в этом появиться.
– Вот еще, – я сложила руки на груди и с вызовом уставилась на него. – Давай так, я сама буду решать, что мне одевать и когда.
– Нет!
– Что значит, нет?
– То и значит! – он сорвал второе платье с кровати и бросил его чуть ли не в лицо мне. – Переоденься.
– Нет, погоди! Я еще замуж за тебя не вышла, а ты уже командовать начинаешь?
– Так передумай, – огрызнулся он. – Может другой, кого ты выберешь, разрешит надевать наряды, от которых весь экипаж слюной пол закапает. К тому же такие вещи это одежда шийян: если женщина одевает короткое, значит, любой мужчина может претендовать на ночь с ней без обязательств.
– Что? – я опешила. – И ты только сейчас это говоришь? Так какого лешего ты мне подсунул короткое платье?
– Во-первых, хотел увидеть, как оно на тебе смотрится, но ночью. Во-вторых, это платье предназначено только для моих глаз.
– А… Пеньюар значит?
Я отступила, понимая, что Витар прав, но обиду все-таки затаила и решила, что отомщу позже.
– Что? – переспросил он.
– Не важно! – рыкнула я и, взяв в руки второе платье, начала переодеваться.
Я была настолько зла, что даже не попросила Витара отвернуться, и он наблюдал за мной без зазрения совести.
– Витар! – крикнула я на него, топнув от злости.
– Что? – он сделал вид, что ничего не понимает.
– Отвернуться трудно было?
– Ты не сказала… – а у самого глаза стали практически черными.
– А сам догадаться не в состоянии?
Капитан хищно улыбнулся.
Это он сейчас что, пытается меня соблазнить? Да нет, даже с места не сдвинулся, стоит как вкопанный.
Или я чего-то не понимаю?..