1

Леда — според гръцката митология жена на спартанския нар Тиндарей, прелъстена от Зевс, който й се явил в образа на лебед, когато се къпела.

2

Вук Караджич (1787–1864) — бележит сръбски възрожденски деец, реформатор на сръбския литературен език, създател на съвременния сръбски правопис и прославен събирач на народни песни.

3

Сантер. Антон Жозеф (1752–1809) — участник във Френската буржоазна революция, достигнал до генералски чин. Бил е притежател на пивоварна.

4

Жребият е хвърлен!

5

С прилагането на езиковата реформа на Вук Караджич от сръбската азбука са отпаднали ъ и ь. — Б. а.

6

Като хамелеон.

7

ЮС — малък и голям юс се наричат два гласни звука в старославянската азбука.

8

Успретезен — египетска династия (XX–XIX в. пр.н.е.).

9

Чандрагупта — владетел на Северна Индия през втората половина на IV в. пр.н.е.

10

Кудурнагупта — староиндийски владетел.

11

Артаксеркс — персийски цар, живял в IV в. пр.н.е.

12

Сладолед (тур.).

13

Клеомброт — под това име са известни няколко спартански царе.

14

Асерхедон — асирийски цар (VI в. пр.н.е.).

15

Сенохариб — асирийски цар.

16

Сезострис — под това име са известни няколко египетски фараони.

17

Каракала — римски император от III в. н.е.

18

Асурбанипал — асирийски цар от VII в. пр.н.е.

19

Навуходоносор — име на вавилонски царе.

20

Тиглатполисар — под това име са известни няколко асирийски царе.

21

Набополасар — вавилонски владетел.

22

Агесилай — спартански цар.

23

Аменемхат — древноелипетска династия.

24

Десетерац — метрическа стъпка, широко разпространена в южнославянския юнашки епос. Петостъпен хорей с цезура между четвъртата и петата сричка.

25

Воевода във въстаническите войски на Караджордже.

26

Турска административна единица.

27

Докога най-после ще подлагаш на изпитаиие нашето търпение?

28

Всеки сам си прави съдбата.

29

Гълъбът няма да падне сам в устата ги.

30

Каквото ти дойде на устата.

31

Ние учим не за училището, а за живота.

32

Който преуспява в науката, а изостава в добрите нрави, по-скоро изостава, а не преуспява.

33

Винителен падеж с неопределена форма на глагола — синтактическа форма в латинската граматика.

34

Пасивна и активна перифрастична конюгация — синтактическа форма в латинската граматика.

35

Съгласуваност на времената — правило в латинската граматика.

36

Нека бъде задоволена правдата, дори и светът да загине!

37

О, колко нищожни са земните дела!

38

Така минава земната слава!

39

Квинтилий Вар, върни ми легионите!

40

Най-близък на себе си — съм аз.

41

За вкусовете нищо — освен добро.

42

За мъртвите не се спори.

43

Не желаете ли, колега, да отидем да изпием по една бира?

44

До довечера предпочитам да пия сливовица.

45

С лоши тикви от водата (изреждане на латински думи без връзка).

46

По-малкият вол се учи да оре от по-големия!

47

Еднаква е възможността за художниците и поетите, когато поискат да дръзнат в нещо.

Загрузка...