Chapter Three

Tree sap smells sweet, even after a hundred years. Not like blood. When a piece of wood burns, it burns clean. Fire is pure because of the wood. Where do you think flames come from, if not from the wood?" This did not sound scientific to me, but I never said so, because when I was small and standing in my grandfather's workroom, there was no sense asking questions. Best to wait; best to listen closely because he might not alight for more than a moment on the main point. He sometimes spoke carefully, and when he did I knew I was to listen and ask nothing, nor repeat it to others. "Blood has a stench, like death. We are blood; we bleed, all of us. People talk about pure blood. No such thing. Blood stinks; it is filled with what is impure. It carries what is foul and stinks of everything that would kill us. We carry our own poisons around inside. A pure heart, people say? No, a heart is soaked in blood, every day, every minute. It is filled with what is impure, and it pumps that throughout your being. Sap is pure, wood is pure, fire is pure. You'll never walk into a forest and gag at the smell of dead or dying trees."

I didn't know what he meant then, though I listened carefully because he was speaking in a low voice. When he wanted me especially to pay attention, his voice became soft and the accent of his mountain village came out. It was hard to understand, but the worst thing I could do at such times was ask him to repeat something.

"They'll tell you about the glory of sacrificing your blood." At this I became especially alert. The reference to the ubiquitous "they," never defined, never brought into focus, it meant I should listen closely. "They have made blood glorious. The more they wade in it, the better things will be; that's what they believe, or they want you to believe." He turned away, and when at last he looked at me, I could barely sit still in the fury his look contained. "Your father, your mother-how much blood does it take?" He began to bellow like a wounded ox. "Get out! Go and walk somewhere, off by yourself, away from me. Are you going to sit there like the rest, are you going to listen with your mouth slack and then walk in line, following the one in front over the cliff? Will you bend in the wind, like some damned grove of bamboo? Don't you know the story? The prince was slain by Japs, they put his body in a room and his blood dripped to the ground, and from there grew bamboo. Is that what you want to be? Bamboo that has fed on blood, even the blood of a prince? Get out! Out! Don't come back until you find the answer. Not on your lips, but deep, deep inside where there is no one else but you."

This scared me to death. The neighbors had heard, I was sure. How could anyone not have heard for a kilometer around? They would be watching from windows and doorways, listening from where they sat under the trees. My grandfather had told me to go away. They would know what he said. I would be an orphan, no home, no family. And where would I go? What would become of me? No one would take me in, I would wander until I dropped from hunger, and then my vile blood would pollute the rice fields. I ran outside, and didn't stop running until I knew that I would never be like bamboo, never, no matter what anybody said.

Загрузка...