13:00 31.12.2011, IT happens
Работаю в техподдержке платёжной системы. Принимаю звонок от девушки.
— Подскажите, попаду ли я на самолёт, если у меня при наборе имени зажевало клавишу?
Интересуюсь, что значит «зажевало клавишу». Оказывается, одна из клавиш просто не сработала, потому в имени девушки оказалось меньше на одну букву. Перенаправил с вопросом к продавцу авиабилетов: мы-то здесь точно помочь не можем.
Вот такая женская логика в плане ассоциаций и словарного запаса.