Беги, если сможешь

Примечания

1

Ативан — успокаивающее лекарство. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

2

Эффексор — лекарство для лечения депрессии, панических и тревожных состояний.

3

Киртан — медитация, в ходе которой участники хором поют имена бога.

4

Резидентура — углубленное медицинское образование, получаемое после вуза.

5

Кинзольская эстакада — пересекает реку Коксилах и является одной из самых высоких эстакад в мире.

6

Обратная биологическая связь — технология, основанная на наблюдении за сигналами тела с помощью сенсоров.