Примечания
1
Перевод с фр. Н. А. Коган.
2
Хрестоматийный эпизод в сериале «Друзья», в котором Рейчел предложила взять перерыв в отношениях. Ее возлюбленный Росс в это время переспал с другой женщиной. После воссоединения возник затяжной спор о том, была ли измена: Рейчел утверждает, что была, а Росс – что ее не было, ведь для него перерыв означал паузу в отношениях.
3
Прозвище Би Джей образовано от имени Брендан-джуниор, то есть Брендан-младший.
4
Американский бренд и розничная сеть игрушек.
5
Сорт перца чили из рода Капсикум. В августе 2013 года был занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый острый перец в мире.
6
Героиня детективного фильма.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги