Библия (на цсл. гражданским шрифтом)

Глава 1

1 И бысть, егда поражаше александр македонский сын филиппа, иже изыде от земли хеттиим, порази и дариа царя персскаго и мидскаго, и воцарися вместо его первый во елладе,

2 и состави брани многи, и одержа твердыни многи, и уби цари земския,

3 и пройде даже до краев земли, и взя корысти многих языков. и умолче земля пред ним. и возвысися, и вознесеся сердце его.

4 И собра силу крепку зело, и началствова над странами и языки и мучительми, и быша ему в данники.

5 И по сих паде на ложе и позна, яко умирает:

6 и созва отроки своя благородныя, иже с ним бяху совоспитани от юности его, и раздели им царство свое еще жив сый.

7 И царствова александр лет дванадесять и умре.

8 И обладаша отроцы его кийждо в месте своем.

9 И возложиша вси диадимы по смерти его, и сынове их по них лета многа, и умножиша злая на земли.

10 И изыде от них корень греха антиох епифан, сын антиоха царя, иже бе залогом в риме: и царствова в лете сто тридесять седмем царства еллинскаго.

11 Во днех тех изыдоша от израиля сынове беззаконнии и наустиша многих глаголюще: пойдем и завещаем завет с языки, иже окрест нас, яко отнележе отлучихомся от них, обретоша нас многа злая.

12 И благоувидеся слово во очию их:

13 и предизбрашася нецыи от людий и идоша ко царю: и даде им власть творити оправдания языческая.

14 И создаша (себе) училище во Иерусалиме по законом языческим.

15 И сотвориша себе необрезание, и отступиша от завета святаго, и сопрягошася языком, и продашася еже творити лукавое.

16 И уготовася царство пред антиохом: и умысли царствовати во египте, яко да царствует над двема царствома.

17 И вниде во египет в народе тяжце, на колесницах и на слонех, и на всадниках и на кораблех многих.

18 И состави брань на птоломеа царя египетскаго: и убояся птоломей от лица его и побеже, и падоша язвени мнози.

19 И взяша грады тверды в земли египетстей: и взя корысти земли египетския.

20 И обратися антиох, повнегда порази египта во сто четыредесять третие лето: и взыде на израиля и на Иерусалим в народе тяжце,

21 и вниде во святилище с гордынею, и взя олтарь златый и светилник свещный и вся сосуды его,

22 и трапезу предложения и возлиялники, и фиалы и кадилницы златыя, и катапетасму и венцы и украшение златое, еже на лицы церкви (бяше), и сокруши вся:

23 и взя сребро и злато и сосуды вожделенныя: и взя сокровища тайная, ихже обрете.

24 И взем вся отиде в землю свою, и сотвори убийство, и глагола в гордости велицей.

25 И бысть плачь велик во израили на всяцем месте их.

26 И возстенаша началницы и старейшины, девы и юноши изнемогоша, и красота женская изменися.

27 Всяк жених прия плачь, и седящая на одре брачне бысть в печали.

28 И потрясеся земля на обитающих на ней, и весь дом иаковль облечеся студом.

29 И по двою лету дний посла царь началника данем во грады иудины. и прииде во Иерусалим с народом великим

30 и глагола к ним словеса мирная во льсти. и вероваша ему. и нападе на град внезапу и порази его язвою великою и погуби люди многи от израиля:

31 и взя корысти града и сожже его огнем, и разори домы его и стены его окрест:

32 и плениша жен и чад, и скоты разделиша,

33 и оградиша град давидов стеною великою и крепкою и башнями крепкими, и бысть им в крепость:

34 и посадиша тамо людий грешников, мужей беззаконных, и возмогоша в ней:

35 и положиша оружия и брашна, и собираху корысти Иерусалимския, и полагаху тамо: и быша в сеть велику,

36 и бысть в ловителство святыни и в диавола лукаваго израилю выну.

37 И пролияша кровь неповинную окрест святилища и оскверниша святыню.

38 И бежаша обитающии во Иерусалиме их ради, и бысть обитание чуждим: и бысть чуждо семени рождения своего, и чада его оставиша его.

39 святыня его разорена яко пустыня, праздницы его обращени суть во плачь, субботы его в поношение, честь его во уничижение:

40 по славе его умножися безчестие его, и высота его обращена бысть во плачь.

41 И писа царь антиох всему царству своему, да будут вси людие едино,

42 и оставит кийждо закон свой. и соизволиша вси языцы по слову царя (антиоха).

43 И мнози от израиля изволиша служению его и пожроша идолом и оскверниша субботу.

44 И посла царь книги рукою вестников во Иерусалим и во грады иудины, да пойдут вслед законов чуждих земли

45 и возбранят всесожжения и жертву и возлияние от святыни, и омерзят субботы и праздники,

46 и осквернят святыню и святых,

47 и созиждут требища и капища и кумирницы, и да жрут мяса свиная и скоты общыя:

48 и да оставят сыны своя необрезаны, еже осквернити душы их во всяцей нечистоте и осквернении,

49 яко да забудут закон и изменят вся оправдания (Божия).

50 И иже аще не сотворит по глаголу цареву, да умрет.

51 По всем словесем сим написа всему царству своему и пристави надзиратели над всеми людьми: и повеле градом иудиным жрети во всяцем граде.

52 И собрашася мнози от людий к ним, всяк оставивый закон Господень: и сотвориша лукавая на земли

53 и положиша израиля в тайных во всяцем убежищи их.

54 И в пятыйнадесять день месяца хаслева, в лето сто четыредесять пятое создаша мерзость запустения на олтари (Божии), и во градех иудиных окрест создаша требища.

55 И пред дверьми домов и на стогнах кадяху,

56 и книги закона (Божия), ихже обретоша, сожгоша огнем, раздирающе (их).

57 И идеже обреташеся у кого книга завета Господня, и аще кто соизволяше закону Господню, по повелению цареву закалаху его.

58 В силе своей творяху сице людем израилевым, обретающымся во всяцем месяце и месяце во градех.

59 И в двадесять пятый день месяца жряху в капищи, еже бе на олтари.

60 И жен обрезавших чада своя закалаша по повелению (цареву),

61 и обешаху детища за шии их, домы их расхищаху, и обрезавших я умерщвляху.

62 И мнози от людий израилевых удержашася и утвердишася в себе, еже не ясти скверных,

63 и избраша паче умрети, неже осквернитися брашны, и не хотеша преступити закона Божия святаго: и заклани быша.

64 И бысть гнев велий на израиля зело.

Глава 2

1 Во днех тех воста маттафиа сын иоаннов, сына симеоня, священник от сынов иоаривлих от Иерусалима, и седе во модине.

2 И имяше сынов пять: иоанна, иже проименовашеся гаддис,

3 и симона, иже проименовашеся фассис,

4 иуду, иже звашеся маккавей,

5 елеазара, иже проименовашеся аваран, и ионафана, иже проименовашеся апфус.

6 И виде хуления бывающая во иудеи и во Иерусалиме,

7 и рече: увы мне! почто рожден есмь видети сотрение людий моих и сотрение града святаго, и седети зде, внегда предаватися ему в руце врагов и святыни в руки чуждих?

8 бысть храм его яко человек безчестен,

9 сосуды славы его пленени отнесени суть, побиени суть младенцы его на стогнах, и юношы его падоша мечем вражиим:

10 кий язык не наследова царства его и не одержа корыстей его?

11 вся утварь его взята есть, вместо свободнаго бысть в раба:

12 и се, святая наша и красота наша и слава наша опусте, и оскверниша я языцы:

13 почто убо нам еще жити?

14 И растерза ризы своя маттафиа и сынове его, и облекошася во вретища, и плакаша зело.

15 И приидоша от царя принуждающии ко отступлению во град модин, да пожрут.

16 И мнози от израиля приложишася к ним: маттафиа же и сынове его собрашася.

17 И отвещаша посланнии от царя и реша маттафии глаголюще: князь и преславный и велий еси во граде сем, и утвержден в сынех и братиих:

18 ныне убо приступи первый и сотвори повеление царево, якоже сотвориша вси языцы и мужие иудины и оставшии во Иерусалиме, и будеши ты и дом твой посреде другов царевых: и ты и сынове твои прославитеся в сребре и злате и в дарех мнозех.

19 И отвеща маттафиа и рече гласом велиим: аще и вси языцы в дому царствия царя слушают его, еже отступити комуждо от служения отец своих, и соизволиша в заповедех его:

20 но аз и сынове мои и братия моя повинуемся закону отец наших:

21 милостив нам (буди, Боже), еже оставити закон и оправдания:

22 словес царевых не послушаем, еже преступити служение наше на десно или на шуее.

23 И яко преста глаголати словеса сия, приступи муж иудеанин пред очима всех жрети в капищи, еже в модине, по повелению цареву.

24 И виде маттафиа и возревнова, и вострепеташа внутренняя его, и возжжеся ярость его по суду (закона), и наскочив разсече его в капищи.

25 И мужа, егоже царь посла, иже принуждаше жрети, уби во время оно и капище разори.

26 И возревнова о законе, якоже же сотвори финеес замврию сыну саломлю.

27 И возопи маттафиа во граде гласом велиим глаголя: всяк ревнуяй о законе и стояй в завете да изыдет вслед мене.

28 И отбежа сам и сынове его в горы, и оставиша, елика имеяху во граде.

29 Тогда снидоша мнози ищуще суда и правды в пустыню,

30 и седоша ту сами, и сынове их и жены их, и скоти их, яко умножишася на них злая.

31 И возвещено бысть мужем царевым и силам, иже бяху во Иерусалиме граде давидове, яко отидоша мужие нецыи, иже разориша заповедь царску, в места тайная в пустыню.

32 И текоша вслед их мнози, и постигше их ополчишася на них, и составиша противу их брань в день субботный,

33 и рекоша к ним: доныне доволно, изыдите и сотворите по слову цареву, и живи будете.

34 И реша: не изыдем, ни сотворим по слову цареву, еже осквернити день субботный.

35 И ускориша на них брань.

36 И не отвещаша им, ниже камене вергоша на них, ниже заградиша мест тайных, рекуще:

37 умрем вси в простоте нашей, свидетеле будут на нас небо и земля, яко неправо погубляете нас.

38 И восташа на них в брани в субботы, и умроша сии и жены их, и сынове их и скоти их, даже до тысящи душ человек.

39 И позна маттафиа и друзи его, и плакашася о них зело.

40 И рече муж искреннему своему: аще вси сотворим, якоже братия наша сотвориша, и не воополчимся на языки о душах наших и оправданиих наших, ныне нас скоро искоренят от земли.

41 И умыслиша в день он глаголюще: всяк человек, иже аще приидет к нам на брань в день субботный, ополчимся противу его, и не умрем вси, якоже умроша братия наша в тайных.

42 Тогда собрася к ним сонмище иудейское крепцыи в силе от израиля, всяк соизволяяй закону:

43 и вси иже бежаша от злых, приложишася им и быша им во утверждение.

44 И собраша воев и побиша грешных во гневе своем и мужей беззаконных в ярости своей: прочии же бежаша во языки спастися.

45 И обыде маттафиа и друзи его, и разориша капища,

46 и обрезаша отроки необрезаныя, еликих обретоша в пределех израилевых в силе,

47 и погнаша сынов гордыни, и успе дело в руку их:

48 и удержаша закон от руки языков и от руки царей, и не даша рога грешнику.

49 И приближишася дние маттафии умрети, и рече сыном своим: ныне укрепися гордыня и обличение, и время низвращения и гнев ярости:

50 и ныне, чада, возревнуйте закону и дадите душы вашя за завет отцев наших.

51 Помяните дела отец наших яже сотвориша в родех своих, и приимете славу велию и имя вечное.

52 Авраам не во искушении ли обретен есть верен, и вменися ему в правду?

53 Иосиф во время тесноты своея сохрани заповедь и бысть господин египту.

54 Финеес отец наш внегда возревнова ревностию, прият завет священства вечнаго.

55 Иисус, егда исполни слово, бысть судия во израили.

56 Халев, егда засвидетелствова в Церкви, восприя земли наследие.

57 Давид во своей милости наследова престол царствия во век века.

58 Илиа, егда возревнова ревностию закона, взяся даже на небо.

59 Ананиа, азариа, мисаил верующе спасошася от пламене.

60 Даниил в простоте своей изятся от уст львовых.

61 И тако помышляйте по роду и роду, яко вси уповающии нань не изнемогут.

62 И от словес мужа грешна не убойтеся, понеже слава его в мотыла и в червие:

63 днесь вознесется, а утре не обрящется, яко обратися в персть свою, и помышление его погибе.

64 и вы, сынове, укрепитеся и мужайтеся в законе, яко в нем прославитеся.

65 И се, симеон брат ваш, вем, яко муж совета есть, того послушайте вся дни, той будет вам во отца.

66 И иуда маккавей, сей крепок в силе от юности своея, сей будет вам началник воинства и сотворит брань людем.

67 И вы приведите к себе вся творцы закона и отмстите мщение людий ваших:

68 воздайте воздаяние языком и внемлите в заповеди закона.

69 И благослови их: и приложися ко отцем своим.

70 И умре в лето сто четыредесять шестое: и погребоша его сынове его во гробех отец его в модине, и плакаша его весь израиль плачем велиим.

Глава 3

1 И воста иуда нарицаемый маккавей сын его вместо его.

2 И помогаху ему вси братия его и вси елицы прилепишася ко отцу его, и ополчахуся ополчением израиль с веселием.

3 И распространи славу людем своим: и облечеся в броня яко исполин и препоясася оружием своим бранным, и состави рати, защищая ополчения мечем своим,

4 и уподобися льву в делех своих, и яко скимен рыкающь в ловитве:

5 и погна беззаконныя изследуяй, и смущающих люди его пожже пламенем.

6 И слякошася беззаконнии от страха его, и вси делателе беззакония смятошася, и благопоспешно быти спасение рукою его.

7 И огорчи цари многи и возвесели иакова в делех своих, и даже до века память его во благословение:

8 и пройде грады иудины, и погуби нечестивых от них, и отврати гнев от израиля,

9 и именит бысть даже до последних земли, и собра погибающих.

10 Аполлоний же собра языки и от самарии силу велию, еже ратовати на израиля.

11 И уведа иуда и изыде во сретение ему, и порази его и уби того: и падоша язвении мнози, а прочии убегоша.

12 И взя корысти их, и мечь аполлониев отя иуда, и бысть воюя им вся дни.

13 И услыша сирон началник воев сирских, яко собра иуда совокупление и церковь верных с ним исходящих на брань,

14 и рече: сотворю себе имя, и прославлюся в царствии, и поборю иуду и сущих с ним и уничижающих слово царево.

15 (и уготовася) и приложи еже взыти: и взыде с ним полк нечестивых крепок помощи ему и сотворити отмщение на сынех израилевых.

16 И приближися даже до восхода вефоронска: и изыде иуда во сретение ему в мале.

17 Егда же увидеша полк грядущий во сретение им, реша иуде: како можем в мале суще ополчатися противу множества толикаго крепкаго? и мы утруждени есмы постом днесь.

18 И рече иуда: удобь есть объяти многих рукою малых: и несть разнствия пред Богом небесным спасти во многих или в малых:

19 яко не во множестве воев одоление брани есть, токмо от небесе крепость:

20 сии грядут к нам во множестве укоризны и беззакония, еже исторгнути нас и жены нашя и чада наша, еже взяти корысти нашя,

21 мы же ополчаемся за душы нашя и законы нашя:

22 и сам Господь сокрушит их пред лицем нашим, вы же не устрашитеся их.

23 Якоже преста глаголати, и наскочи на них внезапу, и сотреся сирон и вои его пред ним:

24 и погна его в низхождение вефорона даже до поля: и падоша от них яко осмь сот мужей, прочии же побегоша в землю филистимлю.

25 И нападе страх иудин и братии его и боязнь на вся языки, яже окрест их.

26 И дойде до царя имя его, и о ополчениих иудиных поведаху вси языцы.

27 Егда же услыша царь антиох словеса сия, разгневася яростию, и послав собра силы вся царства своего, полк крепок зело:

28 и отверзе сокровище свое, и даде оброки воином своим на лето, и заповеда им в лето быти готовым на всяку потребу.

29 И виде, яко оскуде сребро от сокровищ, и дани от стран малы, ради несогласия и язвы, яже сотвори на земли, да возмет законная, яже бяху от первых дний.

30 И устрашися, да не вознеимеет единою и дважды в росходы и даяния, яже даяше прежде пространною рукою, и избыточествова паче царей бывших прежде.

31 И смятеся душею своею зело, и умысли ити в персиду и прияти дани от стран и собрати сребра много.

32 И остави лисию человека славна и от рода царска над вещьми царскими, от реки евфрата даже до предел египетских:

33 и питати антиоха сына своего, дондеже возвратится сам.

34 И предаде ему пол силы и слонов и заповеда ему о всех, ихже совеща, и о обитающих во иудеи и Иерусалиме,

35 послати на них силу, еже сокрушити и исторгнути крепость израилеву и останок Иерусалима, и отяти память их от места,

36 и вселити сынов инородных во всех пределех их, и по жребию разделити землю их.

37 И царь взя пол силы оставших и изыде от антиохии от града царства своего, лета сто четыредесять седмаго: и прейде евфрат реку и прохождаше в вышния страны.

38 И избра лисиа птоломеа сына дорименова, и никанора, и горгию мужы сильныя от другов царевых.

39 И посла с ними четыредесять тысящ мужей и седмь тысящ конников, еже ити в землю иудину и растлити ю по словеси царску.

40 И отидоша со всею силою своею, и приидоша, и ополчишася близ аммаума на земли полевой.

41 И слышаша купцы страны тоя имя их, и взяша сребро и злато много зело и отроки: и приидоша в станы, да возмут сынов израилевых в рабы, и приложишася к ним вои сирския и земли иноплеменников.

42 И виде иуда и братия его, яко умножишася злая, и вои ополчахуся в пределех их: и познаша словеса царева, яже повеле людем сотворити в погубление и скончание.

43 И рече кийждо ко искреннему своему: востанем за истребление людий наших и ополчимся за люди нашя и святыя.

44 И собрася сонм еже быти готовым на брань и еже молитися и просити милости и щедрот.

45 И Иерусалим бе необитаемь аки пустыня: не бе входяй и исходяй от порождений его, и святыня попрана, и сынове инородных в краеградии, бысть обиталище языком: и взяся веселие от иакова, и оскуде (ту) сопель и гусли.

46 И собрашася и приидоша в массифу прямо Иерусалиму, понеже место молитвы в массифе первее израилю.

47 И постишася того дне, и облекошася во вретища, и пепел посыпаша на главы своя, и растерзаша одеяния своя,

48 и распростроша книгу закона, о нихже испытаху языцы написати на них подобия идол своих,

49 и принесоша ризы святителския и первородная и десятины: и воздвигнуша назиреев, иже наполниша дни,

50 и возопиша гласом (велиим) на небо, рекуще: что сотворим сим и камо их отведем?

51 и святая твоя попрашася и осквернишася, и священницы твои в скорби и в смирении:

52 и се, языцы собрашася на ны, да расторгнут нас: ты веси, яже помышляют на нас:

53 како возможем стати пред лицем их, аще не ты поможеши нам?

54 И вострубиша трубами и возопиша гласом велиим.

55 И посем постави иуда воеводы людий, тысящники и сотники, и пятьдесятники и десятоначалники.

56 И рекоша созидающым домы и обручающым жены, и насаждающым винограды и боязливым возвратитися комуждо в дом свой по закону.

57 И воздвижеся полк и ополчися на юг аммаума.

58 И рече иуда: препояшитеся, и будите в сыны сильны, и будите готови в заутрие ополчитися на языки сия, иже собрашася на ны растерзати нас и святая наша:

59 яко лучше есть нам умрети в брани, неже видети злая людий наших и святых:

60 и якоже воля будет на небеси, тако сотворит.

Глава 4

1 И взя горгиа пять тысящ мужей и тысящу конник избранных, и подвигоша полк нощию,

2 еже напасти на полк иудейский и побити их внезапу, и сынове краеградия быша ему вождеве.

3 И услыша иуда, и воста сам и сильнии, побити силу цареву, яже в еммауме:

4 еще бо силы расточены быша от полка.

5 И прииде горгиа в полк иудин нощию и ни единаго обрете: и искаше их в горах, понеже рече: бежат сии от нас.

6 И вкупе со днем явися иуда на поли со тремя тысящами мужей: обаче щитов и мечей не имяху, якоже хотяху.

7 И видеша полк языческий крепок вооружен и конники окрест его, и сии научени брани.

8 И рече иуда мужем, иже с ним бяху: не убойтеся множества их и устремления их не ужасайтеся:

9 помяните, како спасени быша отцы наши в мори чермнем, егда гоняше их фараон с вои многими:

10 и ныне возопиим на небо, негли како умилосердится на ны и помянет завет отцев наших и сокрушит полк сей пред лицем нашим днесь:

11 и уведят вси языцы, яко есть избавляяй и спасаяй израиля.

12 И возведоша иноплеменницы очи свои и видеша их грядущих сопротиву,

13 и изыдоша из полка на брань и вострубиша иже со иудою.

14 И сразишася: и сотрени быша языцы и побегоша в поле,

15 последнии же вси падоша мечем: и прогнаша их даже до ассаримофа и даже до поль идумейских и азотских и иамнийских, и падоша от них до триех тысящ мужей.

16 И возвратися иуда и вои его от гонения вслед их,

17 и рече к людем: не вожделейте корыстей, понеже брань противу нас:

18 и горгиа и вои его близ нас на горе: но стойте ныне противу врагов наших и поборите их, и по сих возмете корысти без боязни.

19 И еще глаголющу иуде сия, се, явися часть некая приницающая с горы.

20 И виде, яко в бег обратишася, и зажгоша полк, иже суть со иудою, дым бо зримый являше бывшее.

21 Смотрящии же сия убояшася зело: видяще же ополчение иудино в поли готово на брань, бежаша вси в землю иноплеменников.

22 И обратися иуда на корысти ополчения:

23 и взя злата много и сребра, и иакинфа и порфиры морския, и богатства велика.

24 И возвращающеся песнь пояху и благословляху Бога небеснаго, яко благ есть, яко в век милость его.

25 И бысть спасение велико израилю в день он.

26 Елицы же от иноплеменников уцелеша, пришедше возвестиша лисии вся случившаяся.

27 Он же слышав уны душею и опечалися, яко не яже хотяше, такова быша израилю, и не какова заповеда ему царь, сицевая сбышася.

28 И во грядущее лето собра лисиа мужей избранных шестьдесят тысящ и конников пять тысящ, да побиет Иерусалим.

29 И приидоша во идумею и ополчишася во вефсурех, и срете их иуда с десятию тысящьми мужей.

30 И виде полк крепок, и помолися, и рече: благословен еси, Спасе израилев, сокрушивый стремление сильнаго рукою раба твоего давида, и предал еси полк иноплеменных в руки ионафана сына сауля и носящаго оружие его:

31 заключи полк сей рукою людий твоих израиля, и да постыдятся о силе и коннице своей:

32 даждь им боязнь и растай дерзость силы их, и да поколеблются сотрением своим:

33 низложи их мечем любящих тя, и да восхвалят тебе вси ведущии имя твое в песнех.

34 И составиша брань, и падоша от полка лисии до пяти тысящ мужей, и падоша пред ними.

35 Видя же лисиа своего ополчения бывшее бежание, а иудину бывшую дерзость, и яко готови суть или жити, или умрети храбро, отиде во антиохию и собираше чуждих воев: и умножив бывшее воинство, умысли паки приити на иудею.

36 Рече же иуда и братия его: се, сотрени суть врази наши, взыдем ныне очистити святая и обновити.

37 И собрася весь полк и взыдоша на гору сион:

38 и видеша святыню опустошену, и жертвенник осквернен, и врата сожжена, и в притворех возрастоша древие аки в дубраве, или аки во единей от гор, и пастофориа разбиена.

39 И растерзаша ризы своя и плакаша плачем велиим, и возложиша пепел на главы своя,

40 и падоша лицем на землю, и вострубиша трубным знамением, и возопиша на небо.

41 Тогда повеле иуда мужем ратовати сущих в краеградии, дондеже очистит святая.

42 И избра священники непорочны волители закона Божия:

43 и очистиша святая и отвергоша камение осквернения в место нечисто:

44 и советоваша о жертвеннице всесожжения оскверненем, что ему сотворят:

45 и нападе им совет благ разорити его, да не когда будет им в поношение, яко оскверниша его языцы. и разориша жертвенник,

46 и положиша камение на горе храма на месте приличнем, дондеже приидет пророк отвещати о них:

47 и взяша камение цело по закону и создаша жертвенник нов по прежнему.

48 И создаша святая и вся яже внутрь храма, и притворы освятиша,

49 и сотвориша сосуды святыя новы, и внесоша светилник и жертвенник всесожжений и фимиамов и трапезу во храм,

50 и кадиша на жертвеннице, и возжгоша светилники, яже на подсвещнице, и светяху во храме,

51 и положиша на трапезе хлебы и простроша катапетасмы, и скончаша вся дела, яже творяху.

52 И зело рано восташа в пятый и двадесятый день месяца девятаго: сей месяц хаслев, сто четыредесять осмаго лета.

53 И принесоша жертву по закону на олтарь всесожжений новый, егоже сотвориша:

54 по времени и по дни, в оньже оскверниша его языцы, во он обновися в песнех и гуслех и кинирех и в кимвалех.

55 И падоша вси людие на лице свое и поклонишася, и благословиша на небо благопоспешившаго им:

56 и сотвориша обновление олтаря дний осмь, и принесоша всесожжения с веселием, и пожроша жертву спасения и хваления,

57 и украсиша сущее пред лицем храма венцы златыми и щитами, и обновиша врата и пастофориа, и поставиша двери.

58 И бысть веселие в людех велико зело, и отвращено бысть поношение языков.

59 И устави иуда и братия его и весь собор израилев, да празднуются дние обновления олтаря во времена своя на всяко лето дний осмь, от двадесять пятаго дне месяца хаслев с веселием и радостию.

60 И создаша во время оно гору сион, окрест стены высокия и пирги крепки, да не когда пришедше языцы поперут я, якоже прежде сотвориша.

61 И посади ту воев хранити ю, и утвердиша ю хранити вефсуру, еже имети людем в твердыню противу лица идумеи.

Глава 5

1 И бысть егда услышаша языцы окрест, яко создася олтарь и обновися святыня якоже прежде, и разгневашася зело:

2 и совещашася погубити род иаковль, иже беху посреде их, и начаша убивати в людех и истребляти.

3 И ратоваше иуда на сыны исавовы во идумеи, яже во акраватине, понеже обседяху израиля: и порази их язвою великою, и утесни их, и взя корысти их.

4 И помяну злобу сынов веаних, иже беху людем в сеть и в соблазн, во еже ловити им на путех.

5 И затворишася от него в пиргех, и наступи на них, и прокля их, и зажже пирги их огнем, со всеми яже в них бяху.

6 И пройде на сыны аммони, и обрете руку крепку и люди многи, и тимофеа вожда их.

7 И состави на них брани многи, и сотрени суть пред лицем его, и поби их,

8 и взя иазира и дщери его, и возвратися во иудею.

9 И собрашася языцы иже в галаадитиде противу израилтяном сущым в пределех их, да избиют их. и побегоша в дафему твердыню.

10 И послаша писание ко иуде и братии его, рекуще: собрашася на ны языцы, иже окрест нас, избити нас,

11 и готовятся приити и взяти твердыню, в нюже вбегохом, и тимофей есть воевода сил их:

12 ныне убо пришед избави нас от руки их, яко паде множество от нас:

13 и вси братия наша сущии в местех тувииних убиени суть, и плениша жен их и чад их и имения их, и погубиша тамо яко тысящу мужей.

14 И еще писания чтяхуся, и се, инии вестницы приидоша от галилеи в раздраных ризах, возвещающе по словесем сим, рекуще:

15 собрашася на нас от птолемаиды и тира, и сидона и всея галилеи иноплеменник, еже искоренити нас.

16 Егда же услыша иуда и людие словеса сия, собрася собор велик усоветовати, что сотворят братиям своим сущым в скорби и воюемым от них.

17 И рече иуда симону и брату своему: избери себе мужы и иди, и избави братию твою сущую в галилеи: аз же и брат мой ионафан пойдем в галаадит.

18 И остави иосифа сына захариина и азарию воеводы людем с прочими воины во иудеи на хранение,

19 и заповеда им, глаголя: прилежите людем сим и не сотворите брани на языки, дондеже мы возвратимся.

20 И отделиша симону мужей три тысящы, да идет в галилею, иуде же осмь тысящ мужей в галаадит.

21 И иде симон в галилею и состави брани многи на языки, и сотрошася языцы от лица его,

22 и погна вслед их даже до врат птолемаиды: и падоша от язык яко три тысящы мужей, и взя корысти их,

23 и поят сущих в галилеи и во арваттисех с женами и чады, и вся елика бяху им, и приведе во иудею с веселием велиим.

24 И иуда маккавей и ионафан брат его преидоша иордан, и идоша путь триех дний в пустыни,

25 и сретоша наватеев, и прияша их мирно, и поведаша им вся, яже случишася братии их в галаадитиде,

26 и яко мнози от них заключени суть в восоре и восор, во алемисех, хасфоре, македе и карнаине: сии вси гради тверди и велицы:

27 и в прочиих градех галаадитиды суть затворени, и во утрие строятся ополчитися на твердыни и яти и избити всех сих во един день.

28 И возвратися иуда и вои его в путь в пустыню в восор внезапу: и взя град, и уби всяк мужеск пол усты меча, и взя вся корысти их, и сожже его огнем:

29 и воста оттуду нощию и иде даже до твердыни.

30 И бысть пред зарею, и воздвигоша очи свои, и се, людие мнози, имже не бе числа, несуще лествицы и миханы взяти твердыню, и ратоваху их.

31 И виде иуда, яко начася брань, и вопль града взыде даже до небесе трубами и гласом велиим,

32 и рече мужем силы: бийтеся днесь за братию вашу.

33 И изыде тремя началы созади их: и вострубиша трубами и возопиша в молитве.

34 И позна полк тимофеов, яко маккавей есть, и отбежа от лица его, и поби их язвою велиею, и падоша от них в день он яко осмь тысящ мужей.

35 И обратися (иуда) в масфу и повоева ю и взя ю, и уби весь мужеск пол ея и взя корысти ея, и сожже ю огнем:

36 оттуду пойде и взя хасфор, макед и восор и прочыя грады галаадитиды.

37 И по сих словесех собра тимофей полк ин и ополчися к лицу рафона об ону страну потока.

38 И посла иуда соглядати полк. и возвестиша ему глаголюще: собрани суть к нему вси языцы, иже окрест нас, сила велия зело:

39 и аравлян наяша в помощь себе, и ополчаются об ону страну потока, готови приити на тя на брань. и иде иуда во сретение их.

40 И рече тимофей началником воев своих: егда приближится иуда и полк его к потоку водному, аще приидет к нам прежде, не можем постояти противу его, яко могий возможет противу нас:

41 аще же устрашится и ополчится об ону страну реки, прейдем к нему и возможем противу его.

42 Егда же приближися иуда к потоку водному, постави книжники людий при потоце и повеле им глаголя: не оставляйте всякаго человека остатися в полце, но да грядут вси на брань.

43 И прейде на них прежде, и вси людие вслед его. и сотрени суть вси языцы пред лицем его, и повергоша оружия своя, и бежаша в капище, еже к карнаине.

44 И взяша град, и капище сожгоша огнем со всеми, яже в нем: и побежден бысть карнаин и не возможе ктому стати противу лица иудина.

45 И собра иуда всех израилтян, иже беху в галаадитиде, от мала даже до велика, и жены их и чада их и имения, полк велик зело, приити в землю иудину.

46 И приидоша даже до ефрона, и сей град велий на входе тверд зело: и не бе уклонитися от него на десно или шуее, но токмо сквозе его проити.

47 И заключишася, иже бяху в граде, и заградиша врата камением. и посла к ним иуда со словесы мирными, глаголя:

48 пройдем по земли вашей, еже отити в землю нашу, и никтоже вас изобидит, токмо ногами пройдем. и не восхотеша отверсти ему.

49 И повеле иуда проповедати в полце ополчитися коемуждо, в немже кто есть месте.

50 И ополчишася мужие силы и ратоваша град той весь день и всю нощь. и предадеся град в руки его.

51 И поби всяк мужеск пол усты меча и искорени его, и взя корысти его и пройде сквозе град по убиеным.

52 И преидоша иордан в поле великое противу лицу вефсана.

53 И бе иуда собирая дальнейших и увещаваше людий по всему пути, дондеже приидут в землю иудину.

54 И взыдоша на гору сион с веселием и радостию и принесоша всесожжения, яко не паде от них ни един, дондеже возвратишася в мире.

55 И во дни, в няже бысть иуда и ионафан в галааде, и симон брат его в галилеи противу лицу птолемаиды,

56 слыша иосиф захариин сын и азариа, началницы силы, о вещех благосодеянных и о бранех, яже сотвориша,

57 и реша: сотворим и мы себе имя и пойдем ратовати на языки, иже окрест нас.

58 И возвестиша сущым от силы яже с ними и идоша на иамнию.

59 И изыде горгиа из града и мужие его во сретение им на брань.

60 И побежден бысть иосиф и азариа, и гнани быша даже до предел иудиных: и падоша в день он от людий израилевых яко две тысящы мужей. и бысть язва велика в людех израилевых,

61 понеже не послушаша иуды и братий его, мнящеся храбри быти:

62 тии же не бяху от семене мужей онех, имиже дадеся спасение израилю рукою их.

63 И муж иуда и братия его прославишася зело пред всем израилем и языки 1Мак5:всеми, идеже слышашеся имя их.

64 И совокупишася к ним благо глаголющии.

65 И изыде иуда и братия его, и ратоваху сынов исавлих в земли яже к югу, и порази хеврона и дщери его, и разори твердыни его, и столпы его пожже окрест.

66 И воздвижеся ити в землю иноплеменников и прохождаше самарию.

67 В день он падоша священницы на брани, хотящии храбрее быти, внегда изыти им на брань без совета (его).

68 И уклонися иуда во азот в землю иноплеменников, и разори капища их, и изваяния богов их сожже огнем, и взя корысти от градов, и возвратися в землю иудину.

Глава 6

1 И царь антиох прохождаше вышния страны и слыша, яко есть елимаис в персиде град славен богатством, сребром и златом,

2 и храм в нем богат зело, и ту запоны златы, и броня и оружия, яже остави ту александр сын филиппов, царь македонский, иже царствова первый во еллинех.

3 И прииде и искаше взяти град и пленити его, и не возможе, яко познася слово сущым во граде.

4 И восташа противу ему на брань, и побеже оттуду, и иде со скорбию велиею, и возвратися в вавилон.

5 И прииде возвещаяй ему некто в персиду, яко отбегоша полцы ходившии во иудею.

6 И ходи лисиа с силою крепкою в первых, и прогнан бысть от лица их, и возмогоша оружиями и силами и корыстьми многими, яже взяша от полков, ихже избиша.

7 И разориша мерзость, юже созда на олтари во Иерусалиме, и святыню, якоже прежде окружиша стенами высокими, и вефсуру град его.

8 И бысть яко услыша царь словеса сия, устрашися и смутися зело: и паде на ложе и впаде в недуг от печали, понеже не сбыстся ему, якоже помышляше.

9 И бе ту дни многи, понеже обновися на нем печаль велика, и мняше, яко умрет.

10 И созва вся други своя и рече им: отиде сон от очию моею, и испадох сердцем от печали,

11 и рех в сердцы моем: до коликия скорби доидох и волны велия, в нейже ныне есмь? яко благ и любимь бых во власти моей:

12 ныне же поминаю злая, яже сотворих во Иерусалиме, и взях вся сосуды златы и сребряны в нем, и послах изяти обитающих во иудеи вотще:

13 познах убо, яко сих ради обретоша мя злая сия: и се, гибну скорбию велиею в земли чуждей.

14 И призва филиппа единаго от другов своих, и постави его над всем царством своим,

15 и даде ему диадиму и ризу свою и перстень, еже водити антиоха сына его и воспитати его еже царствовати.

16 И умре тамо антиох царь в лето сто четыредесять девятое.

17 И позна лисиа, яко умре царь. и постави царствовати антиоха сына его вместо его, егоже воспита юношу, и нарече имя ему евпатор.

18 И сущии во краеградии заключиша израиля окрест святых и искаху им злая всегда и утверждение языком.

19 И умысли иуда изгнати их: и созва вся люди, да обстоят их.

20 И собрашася вкупе и обседоша их в лето сто пятьдесятое, и сотвори на них стрелостоятелницы и миханы.

21 И изыдоша от них из заключения, и прилепишася тем нецыи нечестивии от израиля,

22 и идоша ко царю и реша: доколе не сотвориши суда и отмстиши братию нашу?

23 мы благоволим служити отцу твоему и ходити в заповедех его и последовати повелением его:

24 и облежени суть во краеградии сынове людий наших, сего ради и отчуждаются от нас: и елицы обретахуся от нас, погубляхуся, и наследия наша расхищаема бяху:

25 и не на нас токмо простроша руку, но и на вся пределы нашя:

26 и се, ополчишася днесь на краеградие во Иерусалиме, еже взяти его и святыню, и вефсуру утвердиша:

27 и аще не предвариши их скорее, болшая сих сотворят, и не возможеши удержати их.

28 И прогневася царь, егда услыша, и собра вся други своя и началники силы своея и иже над конники:

29 и от царств иных и от островов морских приидоша к нему силы наемницы:

30 и бысть число сил его сто тысящ пешцев и двадесять тысящ конников, и слонов тридесять два ведящих брань.

31 И приидоша сквозе идумею и ополчишася в вефсуре, и ратоваху дни многи и сотвориша миханы: и изыдоша и пожгоша их огнем и бишася мужественне.

32 И отиде иуда от краеградия и ополчися в вефсахарии противу полка царева.

33 И воста царь зело рано и воздвиже ополчение во устремлении его по пути вефсахарии: и устроишася силы на брань, и вострубиша трубами,

34 и слоном показаша кровь гроздову и ягоды, еже поострити их на брань:

35 и разлучиша зверей на полки и приставиша коемуждо слону тысящу мужей облеченных в броня железом соплетены, и шлемы медяни на главах их, и пять сот конников вчиненых коемуждо зверю избранных.

36 Сия беша прежде времене, идеже аще бе зверь: и идеже аще идяше, идяху вкупе и не отступаху от него.

37 И пирги древяни на них крепцы защищающии на коемждо звери, препоясани на нем миханами, и на коемждо мужей силы тридесять два воюющих на них, и индианин управитель его.

38 И прочыя конники сюду и сюду поставиша на две части полка, побуждающе и заграждающе в дебрех.

39 Егда же возсия солнце на щиты златыя и медяныя, обсияша горы от них и облисташа яко лампады огненныя.

40 И отлучися часть некая от полка царева на горы высоки, и нецыи на нижшая, и идяху крепце и чинно.

41 И поколебашася вси слышащии глас множества их, и путьшествия многих, и сражения оружий: бе бо ополчение велико зело и крепко.

42 И приближися иуда и полк его на брань, и падоша от полка царева шесть сот мужей.

43 И увиде елеазар сын саварань единаго от зверей облечена в броню царску, и бяше выше прочиих зверей, и возмнеся ему, яко на нем есть царь:

44 и вдадеся сам еже избавити люди своя и сотворити себе имя вечное,

45 и тече к нему с дерзостию в средину полка, и побиваше одесную и ошуюю, и разделяхуся от него сюду и сюду:

46 и вниде под слона, и подложися ему, и уби его, и паде на землю верху его, и умре ту.

47 И видеша силу царства и устремление воев, и уклонишася от них.

48 Сущии же от полка царева взыдоша противу их на Иерусалим: и ополчися царь на иудею и на гору сион.

49 И сотвори мир с сущими в вефсурех: и изыдоша из града, яко не бе им тамо пищи, еже затворитися в нем, понеже суббота бяше земли.

50 И взя царь вефсуру и постави ту стражу хранити ю.

51 И ополчися на место святыни дни многи, и постави ту стрелостоятелницы и миханы, и огнеметницы и каменометницы и скорпионы, еже бы метати стрелы и пращы.

52 Сотвориша же и тии миханы противу михан их, и брашася дни многи.

53 Пища же не бяше во граде, занеже седмое лето бе, и избежавшии во иудею от язык поядоша останок сокровения.

54 И осташася во святилищи мужей мало, яко объят их глад, и расточени быша кийждо в место свое.

55 И слыша лисиа, яко филипп, егоже постави царь антиох, еще жив сый, да воспитает антиоха сына его, во еже царствовати ему,

56 возвратися от персиды и мидии, и вои царстии ходившии с ним, и яко ищет прияти вещы:

57 и потщася поити от краеградия и глаголати ко царю и воеводам силы и к мужем: оскудеваем на всяк день, и пища нам мала (есть), и место, еже обстоим, утверждено, и надлежит нам (строити) яже о царстве:

58 ныне убо дадим десницу человеком тем и сотворим с ними мир и со всеми людьми их,

59 и уставим им, да ходят в законех своих, якоже прежде: ради бо законов своих, яже разрушихом, прогневашася и сотвориша вся сия.

60 И угодно бысть слово пред царем и началники, и посла к ним мир сотворити. и прияша.

61 И клятся им царь и началницы: о сих изыдоша из твердыни.

62 И вниде царь в гору сион и виде твердыню места: и отвержеся клятвы, еюже клятся, и повеле разорити стену окрест.

63 И отиде тщателно и возвратися во антиохию, и обрете филиппа господствующа над градом, и воева нань, и взя град нуждею.

Глава 7

1 Лета сто пятьдесят перваго, изыде димитрий селевкиев сын от рима, и взыде с малыми людьми во град приморский, и воцарися тамо.

2 И бысть, егда вхождаше в дом царства отец своих, яша силы антиоха и лисию привести их к нему.

3 И уведана бысть ему вещь, и рече: не покажите ми лиц их.

4 И убиша их воини, и седе димитрий на престоле царства своего.

5 И приидоша к нему вси мужие беззаконнии и нечестивии от израиля, и алким предвождаше их, хотяй жречествовати:

6 и оклеветаша людий пред царем, глаголюще: погуби иуда и братия его всех другов твоих и нас расточи от земли нашея:

7 ныне убо посли мужа, емуже вериши, да идет и видит истребления вся, яже сотвори нам и стране царстей, и да мучит их и всех помогающих им.

8 И избра царь вакхида друга царска, иже господствоваше об ону страну реки, и великаго в царстве и верна цареви,

9 и посла его и алкима нечестиваго, и устави ему жречество, и повеле ему сотворити отмщение в сынех израилевых.

10 И отидоша и приидоша с силою велиею в землю иудину: и посла вестники ко иуде и братии его словесы мирными с лестию.

11 И не вняша словесем их: видеша бо, яко приидоша с силою велиею.

12 И собрашася ко алкиму и вакхиду собрания книжник изыскати праведная.

13 И первии асидее беху в сынех израилевых, и искаху от них мира.

14 Рекоша бо: человек жрец от семене аароня прииде в силах и не изобидит нас.

15 И глагола с ними словеса мирна и клятся им, глаголя: не воздам вам злая, ниже другом вашым. и вероваша ему.

16 И поима от них шестьдесят мужей и уби их во един день по словесех, якоже писано есть:

17 плоти преподобных твоих и крови их пролияша окрест Иерусалима, и не бе погребаяй их.

18 И нападе страх их и трепет на вся люди, яко рекоша: несть в них истины и суда: преступиша бо уставление и клятву, еюже кляшася.

19 И воздвижеся вакхид от Иерусалима и ополчися в визефе, и посла и ят многих отступивших от него мужей и некиих от людий, и закла их, (и) в кладязь велик (вверже):

20 и вручи страну алкиму и остави силу в помощь ему: и отиде вакхид ко царю.

21 И подвизашеся алким о архиерействе.

22 И собрашася к нему вси возмущающии люди своя, и одержаша землю иудину, и сотвориша язву велику во израили.

23 И виде иуда вся злая, яже сотвори алким, и иже с ним бяху, сыном израилевым паче языков.

24 И изыде во вся пределы иудейския по окрест и сотвори отмщение на мужех отторгшихся, и престаша ходити во страну.

25 Егда же увиде алким, яко укрепися иуда и иже с ним, и позна, яко не может противостояти им, и возвратися ко царю и оклевета их лукавне.

26 И посла царь никанора, единаго от началник своих славных, и ненавидящаго и враждующаго на израиля, и повеле ему избити люди.

27 И прииде никанор во Иерусалим с силою великою и посла ко иуде и братии его с лестию словесы мирными, глаголя:

28 да не будет брань между мною и вами: прииду с мужы малыми, да вижду лица ваша с миром.

29 И прииде ко иуде, и поздравляху друг друга мирно: и воини уготовани бяху восхитити иуду.

30 И познася слово иуде, яко с лестию прииде к нему: и устрашися от него и не восхоте ктому видети лица его.

31 И позна никанор, яко открыся совет его, и изыде во сретение иуде бранию близ харфарсарама.

32 И падоша от сущих при никаноре яко пять тысящ мужей, и бежаша во град давидов.

33 И по словесех сих взыде никанор на гору сион: и изыдоша от иереев от святых и от старейшин людских поздравити его мирно и показати ему всесожжение приносимое за царя.

34 И поругася им и посмеяся им, и оскверни их и глагола гордо.

35 И клятся с яростию, рекий: аще не предастся иуда и воини его в руки моя ныне, и будет, егда возвращуся в мире, сожгу храм сей. и изыде с яростию велиею.

36 И внидоша жерцы и сташа пред лицем олтаря и храма и плачуще рекоша:

37 ты, Господи, избрал еси храм сей, нарещися имени твоему в нем, да будет храм молитвы и прошения людем твоим:

38 сотвори отмщение на человеце сем и на воех его, и да падут мечем: помяни хуления их и не даждь им обиталища.

39 И изыде никанор от Иерусалима и ополчися в вефороне и срете его сила сирска.

40 Иуда же приближися во адасу с тремя тысящьми мужей. и помолися иуда и рече:

41 иже послани бяху от царя ассирийскаго (сеннахирима), Господи, егда похулиша тя, изыде ангел твой и порази от них сто осмьдесят пять тысящ:

42 тако сокруши ополчение сие пред нами днесь, и да познают прочии, яко зло глагола на святая твоя, и суди ему по злобе его.

43 И сотвориша воини брань в третийнадесять день месяца адара, и сотреся ополчение никанорово, и паде сам первый во брани.

44 Егда же увидеша вои его, яко паде никанор, повергше оружия своя бежаша.

45 И гнаша их путь дне единаго от адаса, дондеже приити в газир, и трубами трубиша вслед их со знаменами.

46 И изыдоша от всех сел иудейских окрест и заключиша их рогами, и возвращахуся тии к ним и падоша вси мечем, и не оста от них ни един.

47 И взяша корысти их и плен, и главу никанорову отсекоша, и десницу его, юже простре гордо, и принесоша и повесиша противу Иерусалима.

48 И возвеселишася людие зело, и сотвориша день той день веселия великаго,

49 и уставиша праздновати на всяко лето день той третийнадесять месяца адара.

50 И умолче земля иудина на дни малы.

Глава 8

1 И слыша иуда имя римлян, яко суть сильни крепостию, и тии благоволят о всех приложившихся к ним, и елицы приидут к ним, составляют с ними дружбу, и яко суть сильни крепостию.

2 И поведаша ему брани их и мужества блага, яже творят в галатех, и яко одержаша их и приведоша их под дань:

3 и колика сотвориша во стране испанийстей, еже удержати руды сребра и злата, еже тамо: и одержаша всяко место советом своим и долготерпением,

4 и место бе далече отстоящо от них зело: и царей нашедших на них от края земли сотроша, и поразиша их язвою великою, прочии же дают им дань по вся лета:

5 и филиппа и персеа китиейскаго царя, и воставших на них сокрушиша их в брани и одержаша их:

6 и антиоха великаго царя асийскаго, шедшаго противу их на брань, имущаго сто двадесять слонов, конники и колесницы и силу велию зело, и сотрен бысть от них:

7 и яша его жива, и уставиша, да дает им той и царствующии по нем дань велику, и даяти залог и уставление,

8 и страну индийску и мидию, и лидию и от предобрых стран их, и взявше их от него даша я евмению царю:

9 и яко совещаша сущии от еллады приити и взяти их: и уведано бысть слово тем,

10 и послаша на них воеводу единаго и воеваша на них, и падоша от них язвении мнози, и плениша жен их и чад их, и разграбиша их и землю их одержаша, и разориша твердыни их и поработиша их даже до сего дне:

11 и прочая царства и островы, иже некогда противишася им, истребиша и поработиша их:

12 с други же своими и примиряющимися к ним сохраняху дружбу, и одержаху царства ближняя и дальняя, и елицы слышаху имя их, бояхуся от них:

13 елицем же аще хотят помогати и воцаряти, царствуют: и ихже аще хотят, пременяют: и вознесошася зело:

14 и во всех сих не возлагаше ни един от них диадимы, ни облачашеся в порфиру, еже возвеличитися о ней:

15 и советную палату сотвориша себе, и на всяк день советоваху в ней о множестве (народов) еже благоустрояти их:

16 и вверяют единому человеку началство свое по лету, и господствовати всею землею их, и вси повинуются единому, и несть зависти ниже рвения в них.

17 И избра иуда евполемона сына иоаннова, сына аккосова, и иасона сына елеазарова, и посла их в рим, составити с ними дружбу и споборение,

18 и еже отяти от них иго их, понеже видеша царство еллинское порабощающее израиля в работу.

19 И идоша в рим, путь же велий зело, и внидоша в палату советную, и отвещаша и реша:

20 иуда маккавей и братия его и множество иудейское послаша нас к вам составити с вами дружбу и мир и вписати нас споборниками и другами вашими.

21 И угодно бысть слово пред ними.

22 И сие списание послания, еже восписаша на дщицах медяных и послаша во Иерусалим быти у них тамо в память мира и споборства:

23 благо да будет римляном и языку иудейску на мори и на земли в век, оружие же и врази далече да будут от них:

24 аще же наступит брань римляном первее или всем споборником их во всем господстве их,

25 споборет язык иудейский, якоже время определит им, сердцем полным:

26 и ратующым не дадут, ниже ссудят пшеницею, оружием, сребром, кораблями, якоже угодно римляном, и сохранят заповеди их ничтоже вземлюще:

27 такожде аще и языку иудейску прежде случится брань, помогут римляне от души, якоже им время определит:

28 и споборающым не дастся пшеница, оружие, сребро, корабли, якоже угодно римляном: и сохраняти заповеди их, и без лести.

29 По сим словесем уставиша римляне людем иудейским.

30 Аще же по словесех сих совещаются сии и онии приложити или отяти нечто, сотворят от произволения своего, и еже аще приложат или отимут, будут тверда.

31 А о злобах, яже царь димитрий творит в них, писахом ему, глаголюще: вскую отяготил еси иго твое на други нашя споборники иудеи?

32 аще убо паки прибегнут к нам на тя, сотворим им суд и ополчимся на тя морем и землею.

Глава 9

1 И слыша димитрий, яко паде никанор и силы его во брани, и приложи вакхида и алкима паки послати во иудею, и десный рог с ними.

2 И идоша путем, иже (ведет) в галгалы, и ополчишася на месалоф, иже есть во арвилех, и взяша его, и побиша душ человеческих много.

3 И в месяц первый лета сто пятьдесят втораго, приступиша воини ко Иерусалиму,

4 и восташа и идоша в верею в двадесяти тысящах мужей и две тысящы конников.

5 Иуда же бе ополчен во елаасе, и три тысящы мужей избранных с ним.

6 И видеша множество сил, яко многи суть, и устрашишася зело: и избегоша мнози от полка, и не остася от них токмо осмь сот мужей.

7 И виде иуда, яко расточися полк его, и брань оскорбляше его: и сокрушися сердцем, яко не имеяше времене собрати их,

8 и ослабе и рече оставшым: востанем и взыдем на супостаты нашя, аще можем ратовати противу их.

9 И отвращаху его рекуще: не можем, но спасем токмо душы своя ныне, и возвратимся со братиею нашею, и ополчимся на них: мы же мали.

10 И рече иуда: не буди ми сотворити вещь сию, еже бежати от них: и аще приближися время наше, умрем мужественно ради братии нашея и не оставим вины славе нашей.

11 И воздвижеся сила от полка и ста во сретение им, и разлучишася конницы на две части, и пращницы и стрелцы предидяху силе, и предподвижницы вси сильнии.

12 Вакхид же бе на деснем розе, и приближися полк от двою страну, и возглашаху трубами.

13 И вострубиша, иже бяху от страны иудины, и тии трубами: и поколебася земля от гласа ополчений. и бысть брань сражена от утра даже до вечера.

14 И виде иуда, яко вакхид и крепость полка в десных: и собрашася к нему вси крепцыи сердцем:

15 и сотреся десный рог от них, и гнаше вслед их даже до горы азота.

16 И сущии в левем розе видеша, яко сотреся десный рог, и обратишася по стопам иудиным и сущих с ним созади.

17 И отягчися брань, и падоша язвени мнози от сих и от тех:

18 и иуда паде, прочии же бежаша.

19 И взяста ионафан и симон иуду брата своего и погребоста его во гробе отец его в модине.

20 И плакашася о нем и рыдаше его весь израиль плачем велиим, и сетоваху дни многи и рекоша:

21 како паде сильный спасаяй израиля?

22 Прочая же словес и браней иудиных и благих мужеств, ихже сотвори, и величества его, не суть писана: многа бо бяху зело.

23 И бысть по преставлении иудине, проникоша беззаконнии во всех пределех израилевых, и прозябоша вси делающии беззаконие.

24 Во дни оны бысть глад велик зело, и отступи страна с ними.

25 И избра вакхид нечестивых мужей и постави их господиями страны.

26 И искаху и испытаху другов иудиных и привождаху тех к вакхиду: и мстяше им и посмевашеся им.

27 И бысть скорбь велика во израили, яже не бысть от дний, в нихже не явися пророк во израили.

28 И собрашася вси друзи иудины и рекоша ионафану:

29 отнележе брат твой иуда скончася, и муж подобен ему несть изыти противу врагов и вакхида и враждующих языку нашему:

30 ныне убо тебе днесь избрахом, еже быти вместо его нам в началника и вожда, еже ратовати во брани нашей.

31 И прия ионафан во время оно началство и воста вместо иуды брата своего.

32 И позна вакхид и искаше его убити.

33 И позна ионафан и симон брат его и вси иже с ним (бяху), и побегоша в пустыню фекуе, и ополчишася при воде рва асфара.

34 И позна вакхид в день суббот, и прейде сам и вси вои его об ону страну иордана.

35 И посла ионафан брата своего вожда народу и моли наватеов другов своих представити им приготовление их многое.

36 И изыдоша сынове иамвриины от мидавы, и яша иоанна и вся елика име, и отидоша имуще та.

37 По словесех же сих возвестиша ионафану и симону брату его, яко сынове иамвриины творят брак великий и ведут невесту от надавафа, дщерь единаго от великих вельмож ханаанских, с гордостию велиею.

38 И помянуша иоанна брата своего, и взыдоша, и скрышася под сению горы:

39 и воздвигнуша очи свои и видеша, и се, плищь и уготование многое, и жених изыде и друзи его и братия его бо сретение им с тимпаны и мусикиами и оружии многими:

40 и восташа на них от засады иже при ионафане и убиша их, и падоша язвени мнози, прочии же бегоша в гору: и взяша вся корысти их.

41 И обратися брак в сетование, и глас мусикии их в плачь.

42 И отмстиша отмщение крове брата своего и возвратишася на брег иорданский.

43 И слыша вакхид и прииде в день субботный даже до брегов иорданских с силою многою.

44 И рече ко своим ионафан: востанем ныне и ополчимся за душы нашя, несть бо днесь якоже вчера и третияго дне:

45 се бо, брань противу нас и созади нас: вода же иорданская сюду и сюду, и блато и лес, и несть места, еже уклонитися:

46 ныне убо возопийте на небо, да избавитеся от рук врагов ваших. и сразися брань.

47 И простре ионафан руку свою убити вакхида, и уклонися и него вспять.

48 И вскочи ионафан и иже с ним во иордан, и преплываху на об ону страну, и не преидоша по них иордана.

49 И падоша от страны вакхидины дне онаго яко тысяща мужей.

50 И возвратися во Иерусалим и созда грады тверды во иудеи, твердыню во иерихоне и яже во еммауме и вефороне, и вефили и фемнафе, и фарафоне и тефоне, со стенами высокими и вратами и заворами,

51 и постави стражу в них, еже враждовати израилю:

52 и утверди град иже в вефсуре, и газару, и краеградие, и постави в них силы и предложение брашен:

53 и взя сыны вождов страны в залог и посади их в краеградии во Иерусалиме под стражею.

54 И в лето сто пятьдесят третие месяца втораго, заповеда алким разорити стену двора святых внутренняго, и разори дела пророков, и нача разоряти.

55 Во время оно поражен бысть алким, и воспятишася дела его, и заградишася уста его, и разслабе и не можаше ктому глаголати слова и заповедати о доме своем.

56 И умре алким во время оно с мукою велиею.

57 И виде вакхид, яко умре алким, и возвратися ко царю. и умолча земля иудина лета два.

58 И совещаша вси беззаконницы рекуще: се, ионафан и иже с ним в покои обитают уповающе: ныне убо наведем вакхида, и поимает их всех во едину нощь.

59 И шедше совещашася с ним.

60 И воста ити с силою многою и посла епистолии тай всем споборителем его, иже во иудеи, да имут ионафана и сущих с ним. и не возмогоша, яко познася им совет их.

61 И яша от мужей страны началников злобы пятьдесят мужей и убиша их.

62 И отиде ионафан и симон и иже с ними в вефвасию, яже в пустыни, и созда разореная ея и укрепи ю.

63 И позна вакхид, и собра все множество свое, и сущым от иудеи возвести.

64 И шед ополчися на вефвасию, и воеваше ю дни многи, и сотвори миханы.

65 И остави ионафан симона брата своего во граде, и изыде во страну, и изыде в числе.

66 И порази одомира и братию его и сынов фасироних в жилищих их, и нача избивати и восходити в силах.

67 Симон же и иже с ним изыдоша из града и пожгоша миханы,

68 и ратоваху противу вакхида, и сотреся от них, и озлобляху его зело, яко бе совет его и поход его вотще.

69 И прогневася яростию на мужей беззаконных, советовавших ему приити во страну, и уби от них многих, и совещася отити в землю свою.

70 И позна ионафан и посла к нему старейшин составити мир с ним и отдати им плен.

71 И прия, и сотвори по словесем его, и клятся ему не искати ему зла во вся дни живота его.

72 И отдаде ему плен, егоже прежде плени от земли иудины: и возвращься отиде в землю свою и не приложи ктому приити в пределы их.

73 И преста мечь от израиля. и обита ионафан в махмасе: и нача ионафан судити люди и истреби нечестивых от израиля.

Глава 10

1 И в лето сто шестьдесятое взыде александр сын антиохов епифан и одержа птолемаиду: и прияша его, и царствова тамо.

2 И слыша димитрий царь, и собра воев много зело, и изыде противу ему на брань.

3 И посла димитрий ко ионафану епистолии словесы мирными, величая его.

4 Рече бо: предварим сотворити мир с ним, прежде неже сотворит со александром противу нас:

5 воспомянет бо вся злая, яже сотворихом на него и на братию его и на язык его.

6 И даде ему власть собирати воины и уготовляти оружия, и быти ему другом его, и залог, иже бе в краеградии, повеле отдати ему.

7 И прииде ионафан во Иерусалим и прочте епистолии во услышание всем людем и иже от краеградия.

8 И устрашишася страхом велиим, егда услышаша, яко даде ему царь власть собирати воины.

9 И предаша иже от краеградия ионафану залог, и отдаде их родителем их.

10 И обита ионафан во Иерусалиме, и нача созидати и обновляти град,

11 и рече ко творящым дела созидати стены и гору сион окрест от камений четвероуголных ко утверждению, и сотвориша сице.

12 И побегоша иноплеменницы, иже бяху в твердынех, яже созда вакхид:

13 и остави кийждо место свое и отиде в землю свою.

14 Обаче в вефсуре осташася нецыи от оставльших закон и заповеди (Божия): бе бо им убежище.

15 И слыша александр царь обещания, елика посла димитрий ионафану, и поведаша ему брани и мужества, яже сотвори той и братия его, и труды, яже имеху.

16 И рече: еда обрящем коего мужа такова? и ныне сотворим его в друга и споборника нашего.

17 И написа епистолии и посла ему по словесем сим, глаголя:

18 царь александр брату ионафану радоватися:

19 слышахом о тебе, яко муж силен еси крепостию и угоден еси быти нам друг:

20 и ныне поставихом тя днесь архиереа языка твоего, и еже другом царевым нарицатися (и посла ему порфиру и венец злат), и мудрствовати таяжде с нами и снабдевати дружбу к нам.

21 И облечеся ионафан во святую ризу седмаго месяца лета сто шестьдесятаго, в день праздника сенопотчения, и собра силы и уготова оружия многа.

22 И слыша димитрий словеса сия, и опечалися зело, и рече:

23 что сие сотворихом, яко предвари нас александр составити дружбу со иудеи во утверждение?

24 напишу и аз им словеса просителная и возвышения и дары, яко да будут со мною в помощь.

25 И написа им по словесем сим: царь димитрий языку иудейскому радоватися:

26 понеже сохранисте заветы к нам и пребывасте в дружбе нашей и не приступисте ко врагом нашым, слышахом и радовахомся:

27 и ныне пребывайте еще сохранити к нам веру, и воздадим вам благая, ихже ради творите с нами,

28 и оставим вам дани многи, и дадим вам дары:

29 и ныне свободных творю вас и оставляю всем иудеом дани и цену от соли и от венцев:

30 и еже вместо третины семене и вместо половины плода древеснаго надлежащаго ми взяти, оставляю от днесь и потом, еже не взимати от земли иудины и от триех стран прилежащих ей, от самарии и галилеи, и от днешняго дне и в вечное время:

31 и Иерусалим да будет свят и свободен со пределы своими, и десятины и дани:

32 оставляю и власть краеградия еже во Иерусалиме, и даю архиерею, да поставит в нем мужы, ихже аще изберет сам, хранити его:

33 и всяку душу иудейскую, яже пленена есть от земли иудины, во всем царстве моем оставляю свободну туне, и вси да оставятся от даней и скотов своих:

34 и вси праздницы и субботы и новомесячия и дние вчиненнии, и три дни прежде праздника и три дни по празднице, да будут вси дние свободы и оставления всем иудеом сущым во царствии моем:

35 и никто имети будет власти делати и стужати кому от них о всяцей вещи:

36 и да напишутся от иудей в воины царския до тридесяти тысящ мужей, и да дадутся им оброцы, якоже подобает всем воем царским:

37 и да поставятся от них в твердынех царских велиих, и от сих поставятся на потребы царства сущыя в верность: и сущии над ними и началницы да будут от них, и да ходят в законех своих, якоже повеле царь в земли иудине:

38 и три пределы, прилежащии иудеи от страны самарийския, да приложатся ко иудеи, да вменятся быти под единым, еже не послушати иныя власти, но токмо архиереа:

39 птолемаиду и пределы ея дах в дар святым, сущым во Иерусалиме, на приличное иждивение святым,

40 и аз дам на коеждо лето пятьнадесять тысящ сикль сребра от сокровищ царских от мест прилежащих:

41 и всякое излишнее, еже не воздаша от потреб, якоже в первых летех, отныне дадут в дела храму:

42 и свыше сих пять тысящ сиклей сребра, ихже взимаху от потреб святилища, якоже в прежних летех от собрания на всякое лето, и сия оставляются, понеже надлежат сия жерцем служащым:

43 и елицы аще прибегнут к церкви сущей во Иерусалимех и во всех пределех его, одолжени суще царскими и всякою вещию, да отрешаются, и вся елика суть им во царствии моем:

44 и созидати и обновляти дела святых, и иждивение дастся от сокровища царскаго:

45 и еже созидати стены Иерусалима и утвердити окрест, и иждивение дастся от собрания царска, и еже создати стены во иудеи.

46 Егда же услыша ионафан и людие словеса сия, не вероваша им, ниже прияша, яко помянуша злобу велию, юже сотвори во израили, и оскорби их зело.

47 И благоволиша о александре, яко сей бысть им началник словес мирных, и споборяху ему во вся дни.

48 И собра царь александр силу велию и ополчися противу димитриа.

49 И сотвориша брань два царя, и побеже полк димитриев, и гна его александр и укрепися на них.

50 И превозможе брань зело, дондеже зайде солнце, и паде димитрий в день он.

51 И посла александр ко птоломею царю египетскому послы по словесем сим, рекий:

52 понеже возвратихся в землю царства моего, и седох на престоле отец моих, и одержах началство, и сокруших димитриа, и возобладах страною нашею,

53 и составих противу его рать, и сокрушися той и ополчение его от нас, и седохом на престоле царства его:

54 и ныне составим между нами дружбу, и ныне даждь мне дщерь твою в жену, и буду зять твой, и дам тебе дары, и ей достойная тебе.

55 И отвеща царь птоломей глаголя: благ день, в оньже возвратился еси в землю отец твоих и сел еси на престоле царства их:

56 и ныне сотворю ти, яже писал еси: но срящися во птолемаиде, яко да видим друг друга, и будеши ми зять, якоже рекл еси.

57 И изыде птоломей от египта сам и клеопатра дщи его, и внидоша во птолемаиду лета сто шестьдесят втораго.

58 И срете его александр царь: и даде ему клеопатру дщерь свою и сотвори брак ея во птолемаиде, якоже царие во славе велицей.

59 И написа александр царь ионафану приити во сретение ему.

60 И иде со славою во птолемаиду и срете оба царя: и даде има сребро и злато и другом их, и дары многи, и обрете благодать пред нима.

61 И собрашася нань мужие губителе от израиля, мужие беззаконнии клеветати нань. и не внят им царь.

62 И повеле царь совлещи ионафана с риз его и облещи его в порфиру. и сотвориша тако.

63 И посади его царь с собою и рече началником своим: изыдите с ним на среду града и проповедите ни единому клеветати нань ни о единей вещи, и ни един ему да стужит о всяцем глаголе.

64 И бысть егда увидеша клеветницы славу его, якоже проповедаша, и облечена его порфирою, и бежаша вси.

65 И прослави его царь, и написа его в первых друзех, и постави его воеводу и участника началства.

66 И возвратися ионафан во Иерусалим с миром и веселием.

67 И в лето сто шестьдесят пятое прииде димитрий сын димитриев от крита в землю отец своих.

68 И слыша александр царь, и опечалися зело, и возвратися во антиохию.

69 И постави димитрий аполлониа сущаго от килисирии: и собра силу велию, и ополчися во иамнии, и посла ко ионафану архиерею, глаголя:

70 ты ли един возносишися на ны, аз же бых в посмех и в поношение тебе ради: и чесо ради ты властелствуеши над нами в горах?

71 ныне убо, аще надеешися в силах твоих, изыди к нам на поле и искусимся ту между собою, яко со мною есть сила градов:

72 вопроси и научися, кто есмь? и прочии помогающии нам, и глаголют: несть вам стояния ноги пред лицем нашим, яко дващи в бег обратишася отцы твои в земли их:

73 и ныне не возможеши стерпети конника и силы таковыя в поли, идеже несть камене, ни стены, ни места к бежанию.

74 Егда же услыша ионафан словеса аполлониева, подвижеся мыслию, и избра десять тысящ мужей, и изыде из Иерусалима, и снидеся с ним симон брат его в помощь ему.

75 И ополчися на июппию, и заступиша ему от града, яко стража аполлониева в июппии бысть, и ратоваша ю.

76 И убоявшеся отверзоша иже из града, и облада ионафан июппиею.

77 И слыша аполлоний, и собра три тысящы конник и силу велию, и иде во азот аки путьшествуя, и абие изыде на поле, зане имеяше множество конник и надеяшеся на них.

78 И гна ионафан вслед его во азот, и сразишася полцы на рать.

79 И остави аполлоний тысящу конник созади их в тайне.

80 И позна ионафан, яко есть засада созади его. и окружиша полк его и стреляху на люди от утра даже до вечера,

81 людие же стояша, якоже заповеда ионафан: и утрудишася кони их.

82 И приведе симон силу свою и нападе на полк: конницы бо утруждени бяху, и сокрушишася от него и побегоша,

83 и конницы расточишася по полю и бегоша во азот, и внидоша в вифдагон капище его, еже уцелети.

84 И пожже ионафан азот и грады иже беху окрест его, и взя корысти их и капище дагоново, и вбегших в не пожже огнем.

85 И бысть падших мечем с сожжеными яко осмь тысящ мужей.

86 И отиде оттуду ионафан и прииде во аскалон, и изыдоша от града во сретение ему в славе велицей.

87 И возвратися ионафан во Иерусалим с сущими с ним, имуще корысти многи.

88 И бысть егда услыша александр царь словеса сия, и приложи прославити ионафана:

89 и посла ему гривну златую якоже обычай есть даяти сродником царевым, и даде ему аккарон и вся пределы его во одержание.

Глава 11

1 И царь египетский собра силу многу аки песок, иже вскрай моря, и корабли многи: и искаше обладати царство александрово лестию и приложити е к царству своему.

2 И изыде в сирию словесы мирными, и отверзаху ему иже от градов и сретаху его, яко заповедь бе александра царя сретати его, зане бяше тесть его.

3 Егда же вхождаше во грады, птоломей поставляше силы на стражу в коемждо граде.

4 Егда же приближися ко азоту, показаша ему капище дагоново сожжено, и азот и окрестныя грады его разорены, и телеса повержена, и побиеных, ихже поби во брани: сметаша бо я в купы их при пути его.

5 И поведаша царю, яже сотвори ионафан, еже бы возненавидети его. и умолча царь.

6 И срете ионафан царя во июппии со славою, и целоваста друг друга и почиста ту.

7 И иде ионафан со царем даже до реки нарицаемыя елевфера, и возвратися во Иерусалим.

8 Царь же птоломей огосподствова грады приморскими даже до селевкии приморския и размышляше на александра советы лукавы.

9 И посла старейшин к димитрию царю, глаголя: прииди, составим между нама завет, и дам тебе дщерь мою, юже имать александр, и царствовати имаши во царствии отца твоего:

10 раскаяхся бо дав ему дщерь мою, искаше бо мя убити.

11 И похули его ради похотения царства его.

12 И отяв дщерь свою, даде ю димитрию и отчуждися от александра, и явися вражда их.

13 И вниде птоломей во антиохию и возложи две диадимы на главу свою, асийскую и египетскую.

14 Александр же царь бе в киликии во времена она, понеже отметахуся иже от мест оных.

15 И слыша александр и прииде нань бранию: и изведе птоломей силу, и срете его рукою крепкою, и прогна его.

16 И побеже александр во аравию защититися тамо: царь же птоломей вознесеся.

17 И усекну завдииль аравитин главу александрову и посла птоломею.

18 И царь птоломей умре в третий день, и сущии в твердынех погибоша от сущих в твердынех.

19 И воцарися димитрий в лето сто шестьдесят седмое.

20 Во дни оны собра ионафан сущих от иудеи, да воюют краеградие, еже во Иерусалиме, и сотвори на оное миханы многи.

21 И идоша нецыи ненавидящии языка их, мужие беззаконницы, ко царю димитрию и возвестиша ему, яко ионафан обстоит краеградие.

22 И слышав разгневася: егда же слыша, скоро прииде во птолемаиду и написа ко ионафану, да не обстоит краеградия, но да идет во сретение ему тщателно во птолемаиду, еже беседовати с ним.

23 Егда же услыша ионафан, повеле обстояти, и избра от старейшин израилевых и иереев, и вдадеся в бедство:

24 и взяв злато и сребро и ризы и ины дары многи, иде ко царю во птолемаиду и обрете благодать пред ним.

25 И клеветаху на него нецыи беззаконнии от языка (его).

26 И сотвори ему царь, якоже сотвориша ему, иже прежде его быша, и возвыси его пред всеми други своими,

27 и постави его началника священству, и елика ина имеяше прежде честная, и сотвори его в первых друзех быти.

28 И моли ионафан царя сотворити иудею безданну, и три топархии, и самарию, и обеща ему триста талант.

29 И угодно бысть царю, и написа ионафану епистолии о всех сих, имеющыя образ сицевый:

30 царь димитрий брату ионафану радоватися и языку иудейскому:

31 списание епистолии, юже писахом ласфену сроднику нашему о вас, писахом и к вам, да весте:

32 царь димитрий ласфену отцу радоватися:

33 языку иудейску другом нашым и сохраняющым яже к нам праведная судихом благосотворити, ради благоприятства их к нам:

34 уставихом убо им пределы иудейския и три страны, аферему, лидду и рамафем, иже приложишася иудеи от самарии, и вся надлежащая к ним, всем жрущым во Иерусалиме, вместо царских, ихже взимаше царь от них первее на всяко лето от жит земли и от овощей древесных,

35 и ина надлежащая нам отныне десятин и даней надлежащих нам, и соли точила, и принадлежащих нам венцев,

36 вся щедро оставляем им, и ничтоже от сих отимется отныне и в вечное время:

37 ныне убо прилежите сотворити сих списание, и да дастся ионафану и да положится в горе святей в месте честне.

38 И виде димитрий царь, яко утишися земля пред ним, и ничто ему противится, и отпусти вся вои своя коегождо в место свое, кроме чуждих сил, ихже собра от островов языческих, и враждоваху ему вся силы отцев его.

39 Трифон же бе от александровых первее, и виде, яко вся силы ропщут на димитриа, и иде ко емалкую аравитину, иже воспита антиоха детище александрово:

40 и прилежаше ему, яко да даст ему е, да воцарит вместо отца его: и возвести ему, елика сотвори димитрий, и вражду, еюже враждуют нань силы его, и пребысть ту дни многи.

41 И посла ионафан ко димитрию царю, да ижденет сущих во краеградии из Иерусалима и иже в твердынех: бяху бо воююще израиля.

42 И посла димитрий ко ионафану глаголя: не токмо сия сотворю тебе и языку твоему, но и славою прославлю тя и язык твой, аще благовременство получу:

43 ныне убо право сотвориши, аще послеши ми мужей споборающих, яко отступиша вси вои мои.

44 И посла ему ионафан три тысящы мужей сильных крепостию во антиохию, и приидоша ко царю, и возвеселися царь о пришествии их.

45 И собрашася иже от града в средину града сто двадесять тысящ мужей и совещахуся убити царя.

46 И бежа царь во двор, и объяша иже беху от града пути градския, и начаша битися.

47 И призва царь иудеов на помощь, и собрашася вси вкупе к нему: и расточишася вси по граду,

48 и убиша во граде в той день сто тысящ мужей, и сожгоша град, и взяша корысти многи во он день и избавиша царя.

49 И видеша иже бяху от града, яко одержаша иудее град, якоже хотеша, и изнемогоша мысльми своими, и возопиша ко царю с молением, глаголюще:

50 даждь нам десницу, и да престанут иудее ратовати нас и град.

51 И повергоша оружия своя и сотвориша мир. И прославишася иудее пред царем и пред всеми иже во царствии его, и возвратишася во Иерусалим имеюще корысти многи.

52 И седе димитрий царь на престоле царства своего, и упокоися земля пред ним.

53 И солга вся елика рече, и отчуждися ионафана, и не воздаде ему по благотворением, яже воздаде ему, и оскорби его зело.

54 По сих же возвратися трифон и антиох с ним отрочищь юный: и воцарися и возложи диадиму.

55 И собрашася к нему вси вои, ихже расточи димитрий, и ратоваша противу его, и побеже и побежден бысть.

56 И взя трифон звери и одержа антиохию.

57 И писа антиох юный ионафану, глаголя: уставляю тебе архиерейство и поставляю тебе над четырми странами, и будеши в друзех царских.

58 И посла ему сосуды златыя и служение, и даде ему власть пити из злата и быти в порфире и имети гривну злату.

59 И симона брата его постави воеводою от страны тира даже до предел египта.

60 И изыде ионафан и прохождаше об ону страну реки и во градех, и собрашася к нему вся силы с¦рския в помощь, и прииде во аскалон, и сретоша его честно от града.

61 И иде оттуду в газу, и заключишася иже в газе, и обстояше ю, и пожже окрестныя грады ея огнем, и плени я.

62 И молиша ионафана иже от газы, и даде им десницу, и взя сыны началников их в залог, и посла их во Иерусалим, и пройде страну даже до дамаска.

63 И слыша ионафан, яко суть началницы димитриевы в кадисе, иже в галилеи, с силою многою, хотяще изринути его от страны.

64 И сретеся с ними, брата же своего симона остави во стране.

65 И ополчися симон на вефсуру, и ратоваша ю дни многи, и заключи ю.

66 И просиша у него десницу прияти, и даде им, и изгна их оттуду, и взя град, и постави в нем стражу.

67 Ионафан же и полк его приидоша к воде геннисар:

68 и идоша утро рано на поле насор, и се, полк иноплеменников срете его на поли, и поставиша нань ловителство в горах, сами же сретоша отсупротиву.

69 Ловителе же восташа от мест своих и составиша рать,

70 и побегоша иже со ионафаном вси, и ни един остася от них, токмо маттафиа сын авессаломов, и иуда сын халфиев, началницы воинских сил.

71 И растерза ионафан ризы своя, и возложи землю на главу свою, и помолися:

72 и обратися на них бранию и победи их, и бегоша.

73 И видеша свои бежавшии от него, и обратишася к нему, и гнаша с ним даже до кадиса, даже до полка их, и ополчишася тамо.

74 И падоша от иноплеменник в день той три тысящы мужей. и возвратися ионафан во Иерусалим.

Глава 12

1 И виде ионафан яко время ему споспешествует, и избра мужы и посла их в рим составити и обновити с ними дружбу,

2 и ко спартиатом и ко иным местом посла епистолии, по томужде образу.

3 И идоша в рим и внидоша в советный дом и рекоша: ионафан архиерей и язык иудейский послаша нас обновити дружбу с вами и споборение по прежнему.

4 И даша епистолии им к ним по месту, да проводят их в землю иудину с миром.

5 И сие списание епистолий, ихже писа ионафан ко спартиатом:

6 ионафан архиерей и старейшины людий, и жерцы и прочии людие иудейстии, спартиатом братии радоватися:

7 еще прежде посланы бяху епистолии ко онии архиерею от дариа царствовавшаго в вас, яко есте братия наша, якоже списание содержит:

8 и прия ониа мужа посланаго славно и прият епистолии, в нихже завещано о споборении и дружбе:

9 и мы убо не требующе сих, утешение имуще святыя книги, яже в руках наших,

10 покусихомся послати к вам обновити братство и дружбу, еже бы не отчуждитися вас: многа бо времена проидоша, отнележе посласте к нам:

11 мы убо во всяко время непрестанно и в праздники и в прочих подобающих днех воспоминаем вас в жертвах, яже приносим, и в молитвах, якоже подобает и лепо есть воспоминати братию:

12 веселимся убо о славе вашей:

13 нас же обыдоша многи скорби и многи брани, и ратоваша нас царие, иже окрест нас:

14 не хотехом убо стужати вам и прочиим споборником и другом нашым во бранех сих,

15 имеем бо с небесе помощь помогающую нам, и избавихомся от враг наших, и смиришася врази наши:

16 избрахом убо нуминиа антиохова сына и антипатра иасонова, и послахом к римляном обновити с ними дружбу и споборение прежнее:

17 заповедахом убо им и к вам поити и поздравити вас, и дати вам от нас послания о обновлении и о братстве нашем:

18 и ныне добре сотворите отвещавающе нам на сия.

19 И сие списание посланий, ихже посла онии:

20 дарий царь спартиатов онии священнику великому радоватися:

21 обретеся в писаниих о спартиатех и иудеех, яко суть братия и яко суть от рода авраамля:

22 и ныне, отнележе сия познахом, добре сотворите пишуще нам о мире вашем:

23 и мы же восписахом вам: скоти ваши и имение ваше наша суть, и яже наша ваша суть: повелехом убо, да возвестят вам сия.

24 И слыша ионафан, яко возвратишася началницы димитриевы с силою многою, паче неже прежде, ратовати нань,

25 и изыде из Иерусалима, и срете их во амафитстей стране: не бо даде им времене, да внидут во страну его:

26 и посла созиратели в полк их: и возвратишася и возвестиша ему, яко сице устрояются напасти на ня нощию.

27 Егда же зайде солнце, заповеда ионафан своим бдети и быти во оружии и готовитися на брань всю нощь, и постави стражы окрест полка.

28 И слышаша супостати, яко готов есть ионафан со своими на брань, и убояшася и ужасошася сердцем своим, и возжгоша огни в полце своем и отидоша.

29 Ионафан же и иже с ним беша, не познаша даже до утра: видяху бо огни горящыя.

30 И погна ионафан вслед их и не достиже их, преидоша бо елевферу реку.

31 И обратися ионафан на аравы, иже нарицахуся заведее, и порази их, и взя корысти их.

32 И востав иде в дамаск и прохождаше всю страну ту.

33 Симон же изыде и прииде даже до аскалона и ближних твердынь, и уклонися во июппию и взя ю.

34 Слыша бо, яко совещашася твердыню предати стране димитриеве, и постави тамо стражу, да стрегут ю.

35 И возвратися ионафан, и собра старейшины людския, и совещася с ними созидати твердыни во иудеи

36 и возвысити стены Иерусалимския и воздвигнути высоту велию между краеградием и градом, еже бы отлучити оное от града, да будет сие на уединении, яко да ни купуют, ниже продают.

37 И собрашася созидати град, паде бо стена потока, яже от востока, и уготоваша нарицаемое хафенафа.

38 И симон созда адиду в сефиле и утверди врата и заворы.

39 И взыска трифон царствовати во асии и возложити диадиму и прострети руку на антиоха царя,

40 и убояся, да не когда не попустит ему ионафан и ратовати будет на него, и взыска пути, еже яти ионафана и убити его: и востав прииде в вефсан.

41 И изыде ионафан во сретение ему с четыредесятию тысящию мужей избранных на ополчение и прииде в вефсан.

42 И виде трифон, яко прииде ионафан с вои многими, и прострети нань руку убояся:

43 и восприят его честно, и постави его пред всеми други своими, и даде ему дары, и заповеда всем силам своим послушати его яко себе.

44 И рече ионафану: вскую утрудил еси вся люди сия, брани не настоящей нам?

45 и ныне отпусти их в домы своя, избери же себе мужей мало, иже будут с тобою, и прииди со мною во птолемаиду, и предам тебе ю и прочыя твердыни и силы прочыя, и всех иже над потребами, и возвращься отиду: сего бо ради приидох.

46 И веровав ему, сотвори, якоже рече, и отпусти силы, и отидоша в землю иудину.

47 Остави же с собою три тысящы мужей, ихже две тысящы остави в галилеи, тысяща же идоша с ним.

48 Егда же вниде ионафан во птолемаиду, заключиша врата градская во птолемаиде, и яша его, и всех вшедших с ним убиша мечем.

49 И посла трифон вои и конники в галилею и на поле великое, еже погубити всех другов ионафановых.

50 И познаша, яко ят бысть ионафан и убиен и вси иже с ним, и увещаша сами себе и идоша уготовани на брань.

51 И видеша гонящии, яко о души им есть, и возвратишася.

52 И приидоша вси с миром в землю иудину, и плакашася ионафана и сущих с ним, и убояшася зело, и плакаше весь израиль плачем велиим.

53 И взыскаша вси языцы, иже окрест их, сокрушити их, реша бо:

54 не имеют началника и помогающаго: ныне убо поратуем их и отимем от человек память их.

Глава 13

1 И слыша симон, яко собра трифон силу многу приити в землю иудину и сокрушити ю,

2 и виде люди, яко суть в страсе и трепете, и взыде во Иерусалим и собра люди,

3 и увеща их и рече им: вы весте, елика аз и братия моя и дом отца моего сотворихом и о законех и о святых, и брани и тесноты, ихже видехом:

4 сего ради погибоша братия моя вси ради израиля, и остах аз един:

5 и ныне не буди ми пощадити души моея во всяко время скорбей, не бо лучший есмь братии моея:

6 обаче отмщу о языце моем и о святых и о женах и чадех наших: яко собрашася вси языцы сотрети нас вражды ради.

7 И возгорешася духом людие вкупе послушати словес сих

8 и отвещаша гласом велиим, глаголюще: ты еси вождь наш вместо иуды и ионафана брата твоего:

9 побори брань нашу, и вся, елика аще речеши нам, сотворим.

10 И собра вся мужы бранники и ускори совершити вся стены Иерусалимския и утверди его окрест:

11 и посла ионафана сына авессаломова и с ним силу доволную во июппию, и изгна сущих в ней и пребысть тамо в ней.

12 И воздвижеся трифон от птолемаиды с силою велиею внити в землю иудину, и ионафан с ним в стражи.

13 Симон же ополчися во адиде на лицы поля.

14 И позна трифон, яко воста симон вместо брата своего ионафана и яко сразитися с ним хощет бранию,

15 посла к нему послы глаголя: сребра ради, еже должен брат твой ионафан царю, потреб ради, ихже имеяше, содержим его:

16 и ныне посли сребра талантов сто и два сына его в залог, яко да не отпущен отступит от нас, и отпустим его.

17 И позна симон, яко лестию глаголют к нему, и посла сребро и отроки, да не когда вражду приимет велию от людий, глаголющих:

18 яко не посла ему сребра и отроков, и погибе.

19 И посла отроки и сто талант. И солга и не отпусти ионафана.

20 И по сих прииде трифон, да внидет во страну и сотрет ю, и обыде путь, иже ведет во адору: а симон и полк его противоидяше ему на всяко место, аможе идяше.

21 Сущии же от краеградия послаша к трифону послов понуждающих его, да потщится приити к ним пустынею и послати им пищы.

22 И уготова трифон вся конники своя, еже приити в нощь оную. и бе снег велий зело, и не прииде снега ради: и воста и отиде в галаадитиду.

23 Егда же приближися к васкаме, уби ионафана, и погребен быти тамо.

24 И возвратися трифон и иде в землю свою.

25 И посла симон и взя кости ионафана брата своего и погребе я в модине граде отец своих.

26 И плакаша его весь израиль плачем велиим и рыдаху его дни многи.

27 И созда симон над гробом отца своего и братий своих, и вознесе его видением, камением тесаным созади и сопреди,

28 и постави на них седмь пирамид, едину противу единоя, отцу и матери и четырем братиям:

29 и сим сотвори ограды, и обложи столпы великия, и сотвори на столпех всеюружия в память вечную, и при всеюружиих корабли изваянныя, во еже видимым быти от всех плавающих на мори.

30 Сей гроб, егоже сотвори в модине, даже до сего дне.

31 Трифон же хождаше лестию со антиохом царем юным, и уби его,

32 и воцарися вместо его, и возложи на ся диадиму асийскую, и сотвори язву великую на земли.

33 И созда симон твердыни иудейския, и огради столпами высокими и стенами велиими, и вратами и заворами, и положи пищы в твердынех.

34 И избра симон мужы и посла ко димитрию царю, да сотворит ослабление стране, яко вся дела трифонова беша хищения.

35 И посла ему димитрий царь по словесем сим, и отвеща ему, и написа ему епистолию сицеву:

36 царь димитрий симону архиерею и другу царей и старейшинам и языку иудейску радоватися:

37 венец златый и перстень, яже послал еси, восприяхом, и готови есмы сотворити с вами мир велик и писати к сущым над даньми, еже оставити вам дани:

38 и елика уставихом вам, крепка суть, и твердыни, яже создасте, да будут вам:

39 отпущаем же неведения и согрешения даже до днешняго дне, и венец, егоже должни бысте, и аще кая иная дань бе во Иерусалиме, ктому да не будут даваемая:

40 и аще нецыи угодни от вас вписатися к нашым, да впишутся, и да будет между нами мир.

41 Лета сто седмьдесятаго отято бысть иго языческое от израиля,

42 и начаша людие израилевы писати в писаниих и в совещаниих: лета перваго при симоне архиереи велицем и воине и вожди иудейстем.

43 Во днех онех прииде симон в газу и окружи ю полками, и сотвори миханы и приближися ко граду, и изби столп един и взя.

44 И вскачаху во град иже бяху в михане, и бысть смятение велие в граде.

45 И взыдоша иже беху во граде с женами и чады на стену, растерзаны имуще ризы своя, и возопиша гласом велиим, моляще симона десницу им дати,

46 и рекоша: не сотвори нам по лукавством нашым, но по милости твоей.

47 И умилостивися им симон, не воева их, и изгна их от града: и очисти домы, в нихже бяху идоли, и тако вниде в онь с песньми благословя Господа:

48 и изверже из него всякую нечистоту, и всели в нем мужы, иже закон творят, и утверди его, и сотвори себе в нем обитание.

49 Сущым же от краеградия во Иерусалиме возбраняшеся исходити и входити во страну, и куповати и продавати: и взалкаша зело, и мнози от них гладом погибоша.

50 И возопиша к симону десницу прияти, и даде им, и изгна их оттуду и очисти краеградие от осквернений.

51 И вниде в не в двадесять третий день втораго месяца, лета сто седмьдесят перваго с хвалением и ваиями, и в гуслех и кимвалех и сопелех, и в песнех и пениих, яко сокрушися враг велий от израиля.

52 И устави на всякое лето провождати день той с веселием, и утверди гору святилища, яже близ краеградия, и вселися ту сам и иже с ним.

53 И виде симон иоанна сына своего, яко муж есть, и постави его вожда сил всех, и вселися в газарех.

Глава 14

1 И в лето сто седмьдесят второе, собра царь димитрий силы своя и иде в мидию собрати помощь себе, яко да ратует противу трифона.

2 И слыша арсак царь персский и мидский, яко прииде димитрий в пределы его, и посла единаго от началник своих яти его жива.

3 И иде и порази ополчение димитриево, и ят его и приведе его ко арсаку: и всади его в темницу.

4 И умолча земля иудина во вся дни симоновы, и взыска благая языку своему, и угодна бысть им власть его и слава его во вся дни.

5 И со всею славою своею взя июппию в пристанище и сотвори вход островом морским,

6 и распростре пределы языку своему, и одержа страну,

7 и собра пленение много, и господствова над газары и вефсуры и краеградием, и отят нечистоты от него, и не бысть противляющагося ему.

8 И кийждо делаше землю свою с миром, и земля даяше жита своя, и древеса польская плод свой.

9 Старейшины на стогнах седяху и вси о благих беседоваху, и юноши облачахуся славою и ризами ратными.

10 Градом даяше пищы и вчиняше их в сосуды утверждения, донележе именовася имя славы его даже до края земли.

11 Сотвори мир на земли, и возвеселися израиль веселием велиим.

12 И седе кийждо под виноградом своим и смоковницею своею, и не бысть устрашающаго их.

13 И оскуде ратуяй их на земли, и царие сотрошася во дни оны.

14 И укрепи всех смиренных людий своих: закона взыска и отят всяко беззаконие и лукавство,

15 святая прослави и умножи сосуды святых.

16 И слышано бе в риме, яко умре ионафан, и даже до спартии слышася, и оскорбишася зело.

17 Егда же услышаша, яко симон брат его бысть вместо его архиерей и одержа всю страну и грады в ней,

18 писаша к нему на дщицах медяных, еже обновити с ним дружбу и споборение, яже сотвориша со иудою и ионафаном братиею его.

19 И прочтошася пред Царковию во Иерусалиме.

20 И сей образ посланий, ихже послаша спартиаты: спартиатов началницы и град симону иерею великому и старейшинам, и жерцем и прочым людем иудейским братии радоватися:

21 послы, иже послани суть к людем нашым, возвестиша нам о вашей славе и чести, и возвеселихомся о приходе их,

22 и списахом яже от них речена в советех людий сице: нуминий сын антиохов и антипатр иасонов, послы иудейстии, приидоста к нам возновляюща с нами дружбу:

23 и угодно бысть людем прияти мужы славно и положити восписание словес их во особыя людския книги, да будет память людем спартиатов: образ же тех писахом симону архиерею.

24 По сих посла симон нуминиа в рим, имущаго щит злат велик весом мнас тысяща на уставление с ними дружбы.

25 Егда же услышаша людие словеса сия, реша: кую благодать воздадим симону и сыном его?

26 утверди бо сам и братия его и дом отца его, и поби враги израилевы от них, и уставиша ему свободу.

27 И написаша на дсках медяных и поставиша на столпе в горе сионе. и сей есть образ писания: во осмыйнадесять день месяца елул, лета сто седмьдесят втораго, и сие третие лето при симоне архиереи, в сарамели,

28 в собрании велицем жерцев и людий, и князей языка и старейшин страны возвестися нам: понеже многащи быша брани в стране,

29 симон же сын маттафиев, сын сынов иаривовых, и братия его вдаша себе в бедство, и противосташа сопостатом языка своего, яко да стоят святая их и закон, и славою великою прославиша люди своя:

30 и собра ионафан люди своя, и бысть им архиерей, и приложися к людем своим:

31 и хотеша врази их внити в страну их, еже сокрушити страну их и простерти руку на святая их,

32 тогда воста симон и брася за люди своя, и разда сребреников много своим, и вооружи мужы сильныя языка своего, и даде им оброки,

33 и утверди грады иудейския и вефсуру, яже в пределех иудейских, идеже бяху оружия бранников прежде, и постави тамо на стражу мужы иудейския:

34 и июппию утверди, яже на примории, и газару, яже в пределех азота, в нейже врази прежде обитаху, и насели тамо иудеи, и елика потребна бяху на управление сих, положи в них:

35 и видеша людие действо симоново и славу, юже умысли сотворити языку своему, и поставиша его в вожда своего и архиереа, занеже сотвори сия вся, и правду и веру, юже соблюде языку своему, и взыска всяким образом вознести люди своя:

36 и во дни его благоуспеваше в руку его, еже изяти языки от страны их, и иже во граде давидове беху во Иерусалиме, иже сотвориша себе краеградие, из негоже исхождаху и скверняху окрест святых и творяху язву велию в чистоте,

37 и насели в нем мужы иудейски и утверди ко укреплению страны и града и возвыси стены во Иерусалиме:

38 и царь димитрий устави ему началство жречества,

39 по сим сотвори его друга своего и прослави его славою великою:

40 слыша бо, яко наречени суть иудее от римлян друзи и споборницы и братия, и яко прияша послов симоновых преславно:

41 и яко благоволиша иудее и жерцы быти симону вождом и архиереем в век, дондеже востанет пророк верен:

42 и да будет над ними воевода, и яко да радеет о святых поставляти их над делами их и над страною, и над оружием и над твердынями,

43 и яко да радеет о святых, и да слушают его вси, и да пишутся на имя его вся писания во стране, и да облачится в порфиру и златую ризу,

44 и не леть будет ни комуже от людий и от жрец отврещи что от сих и вопреки глаголати от него реченым, или совокупити сонм во стране без него и облещися в порфиру и носити гривну злату:

45 а иже аще сотворит кроме сих, или отвержет что сих, повинен будет.

46 И угодно бысть всем людем уставити симону и сотворити по словесем сим.

47 И прия симон, и благоволи архиерействовати, и быти воеводою и началником языка иудейска и жерцем, и началствовати над всеми.

48 И писание сие реша водрузити во дщицах медяных и поставити их в притворе святых, в месте славне,

49 списание же сих положити в газофилакии, яко да имать симон и сынове его.

Глава 15

1 И посла царь антиох сын димитриа царя послания от островов морских симону архиерею и началнику языка иудейска и всему языку.

2 И бяху содержаще образ сей: царь антиох симону жерцу великому и языка началнику и языку иудейскому радоватися:

3 понеже мужие губителе одержаша царствия отец наших, хощу же снабдети царство, да устрою е якоже бе прежде, и от стран собрах множество сил и сотворих корабли воинския,

4 хощу же изыти во страну, да отмщу растлившым страну нашу и опустошившым грады многи в царствии (моем),

5 ныне убо утверждаю тебе вся оставления даней, яже оставиша тебе бывшии прежде мене царие, и елики ины дары оставиша тебе,

6 и попустих тебе творити кование особых пенязей во стране твоей,

7 Иерусалиму же и святынем быти свободным: и вся оружия, елика уготовал еси, и твердыни, ихже создал еси, ихже держиши, да будут тебе:

8 и весь долг царев, и яже подобают цареви, отныне и во все время да оставятся тебе:

9 егда же одержим царство наше, прославим тебе и люди твоя и святилище славою великою, яко да явленна будет слава ваша по всей земли.

10 Лета сто седмьдесят четвертаго изыде антиох в землю отец своих, и собрашася к нему вси вои, яко малым быти оставшым со трифоном.

11 И гнаше его антиох царь, и прииде бежащь в дору, яже при мори:

12 ведяше бо, яко собрашася злая нань и оставиша его воини.

13 И ополчися антиох на дору, и с ним дванадесять тем мужей бранных и осмь тысящ конников:

14 и обступи град, и корабли от моря приидоша, и оскорбляше град от земли и моря, и не остави ни единаго изыти и внити.

15 Прииде же нуминий и иже с ним от рима, имуще послание царем и странам, в нихже написана сия:

16 левкий ипат римский птоломею царю радоватися:

17 послы иудейстии приидоша к нам друзи наши и споборницы, обновляюще прежнюю дружбу и споборение, послани от симона архиереа и людий иудейских,

18 принесоша же и щит златый мнас тысящи:

19 угодно убо бысть нам писати ко царем и странам, да не наносят им зол и да не ратуют их, ни градов их, ни страны их, и да не споборают ратующым противу их:

20 и изволися нам прияти от них щит:

21 аще убо нецыи губителе пребежаша от страны их к вам, предайте их симону архиерею, да отмстит им по закону своему.

22 Таяжде написа димитрию царю и атталу, и ариарафу и арсаку,

23 и во вся страны, и сампсаку и спартиатом, и в дилон и в миндон, и в сикион и в карию, и в самон и в памфилию, и в ликию и в аликарнас, и в род и в фасилиду, и в кою и в сидину, и в арад и в гортину, и в книд и в кипр и в киринию.

24 Списание же их написаша симону архиерею.

25 Антиох же царь ополчися на дору вторицею, наводя выну на ню руки и миханы творя, и заключи трифона еже не входити ниже исходити.

26 И посла ему симон две тысящы мужей избранных в помощь ему и сребро и злато и сосуды многи.

27 И не восхоте их прияти, но отверже вся, елика завеща ему прежде, и отчуждися от него.

28 И посла к нему афиновиа единаго от другов своих, да побеседует с ним, глаголя: вы держите июппию и газару и краеградие еже во Иерусалиме, грады царства моего,

29 пределы их опустошисте, и сотвористе язву велику на земли, и господствовасте местами многими в царствии моем:

30 ныне убо отдадите грады, ихже взясте, и дани мест, имиже огосподствовасте вне пределов иудейских:

31 аще же ни, дадите место сих пять сот талантов сребра, и за опустошение, имже опустошисте, и за дани градов другия пять сот талантов: аще же ни, пришедше поратуем вас.

32 И прииде афиновий друг царский во Иерусалим, и виде славу симонову, и сокровище злата и сребра, и устроение доволно, и ужасеся, и возвести ему словеса царска.

33 И отвещав симон, рече ему: ниже чуждую землю прияхом, ниже чуждая одержахом, но наследие отец наших, от враг же наших в некое время неправедно удержася:

34 мы же время имуще восприяхом наследие отец наших:

35 о июппии же и газарех, ихже просиши, сии творяху в людех язву велию в стране нашей, от сих дадим талант сто. И не отвеща ему афиновий словесе.

36 Возвратися же с яростию ко царю и возвести ему словеса сия и славу симонову и вся елика виде. И прогневася царь гневом велиим.

37 Трифон же всед к корабль, отбеже во орфосиаду.

38 И постави царь кендевеа воеводою приморским и силы пехотныя и конныя даде ему.

39 И повеле ему ополчитися противу лица иудейска, и заповеда ему создати кедрон и утвердити врата, и да ратует люди. Царь же гоняше трифона.

40 И прииде кендевей во иамнию и нача раздражати люди и входити во иудею и пленити люди и убивати: и созда кедрон

41 и постави тамо конники и силы, яко да исходяще проходят пути иудейския, якоже повеле ему царь.

Глава 16

1 И взыде иоанн от газаров и возвести симону отцу своему, яже сотвори кендевей.

2 И призва симон два сыны своя старейшыя иуду и иоанна и рече има: аз и братия моя и дом отца моего поборахом враги израилевы от юности даже и до сего дне, и благопоспешествовася в руках наших избавити израиля многащи:

3 ныне же состарехся и вы милостию (Бога) доволни есте в летех: будите вместо мене и брата моего, и изшедше поборствуйте за язык наш, помощь же с небесе с вама да будет.

4 И избра от страны двадесять тысящ мужей военных и конников, и идоша на кендевеа и обнощеваша в модине.

5 И воставше заутра идоша на поле, и се, сила велия во сретение им, пешая и конная, и бе поток среде их.

6 И ополчися противу лица их сам и людие его: и виде люди боящыяся прейти поток и прейде первый, и видеша его мужие и преидоша вслед его.

7 И раздели людий и конников посреде пеших: конницы же врагов мнози зело.

8 И вострубиша трубами, и побежден бысть кендевей и полк его, и падоша от них язвени мнози: прочии же бегоша в твердыню.

9 Тогда уязвен бысть иуда брат иоаннов: иоанн же гна их, дондеже прииде в кедрон, егоже созда.

10 И побегоша даже до столпов сущих на селех азотских, и зажже его огнем, и падоша от них две тысящы мужей: и возвратися в землю иудину в мире.

11 И птоломей сын авувов поставлен бысть воеводою в поли иерихона и имяше сребра и злата много:

12 бе бо зять архиереов.

13 И вознесеся сердце его, и восхоте одержати страну, и помышляше лестно на симона и сынов его, погубити их.

14 Симон же прохождаше грады, яже во стране иудейстей, попечение имея о прилежании их, и сниде во иерихон сам и маттафиа, и иуда и сынове его, лета сто седмьдесят седмаго месяца первагонадесять, сей есть месяц сават.

15 И прия их сын авувов в твердыню, нарицаемую док, с лестию, юже созда, и сотвори им пир велик, и сокры тамо мужы.

16 И егда упися симон и сынове его, воста птоломей и иже с ним, и взяша оружия своя, и внидоша к симону на пир, и убиша его и два сына его и некиих от отрок его.

17 И сотвори прелесть велику во израили и воздаде злая за благая.

18 И писа сия птоломей и посла ко царю, да послет ему воев в помощь, и предаст ему страну их и грады.

19 И посла иныя в газару погубити иоанна, и тысящником посла послания, да приидут к нему, да даст им сребро и злато и дары.

20 И иныя посла объяти Иерусалима и гору святилища.

21 И предтек некий возвести иоанну в газаре, яко погибе отец его и братия его, и яко посла и тебе убити. И слышав ужасеся зело.

22 И ят мужы, иже приидоша погубити его, и уби их: позна бо яко ищут его убити.

23 И прочая словес иоанновых и браней его и благих мужеств его, имиже благомужествова, и созидания стен, ихже созда, и деяний его,

24 се, сия писана суть в книзе дний архиерейства его, отнележе бысть архиерей по отце своем.

Глава 1

1 Братии сущей во египте иудеом радоватися: братия иже во Иерусалиме иудее и иже во стране иудейстей, мира благаго:

2 и да благосотворит вам Бог и да помянет завет свой иже ко аврааму и исааку и иакову рабом своим верным,

3 и да даст вам сердце всем во еже чествовати его и творити хотения его сердцем великим и душевным изволением,

4 и да отверзет сердца ваша в законе своем и в повеленщх, и мир да сотворит,

5 и да услышит молитвы вашя и умилится вам и не оставит вас во время лукаво.

6 И ныне зде есмы молящеся о вас.

7 Царствующу димитрию лета сто шестьдесят девятаго, мы иудее писахом вам в скорби и в горести нашедшей нам в летех сих, отнележе отступи иасон и иже с ним от стыя земли и царства,

8 и пожгоша врата, и пролияша кровь неповинну: и молихомся Господеви, и услышани есмы, и принесохом жертву и семидал, и возжгохом светилники, и предложихом хлебы.

9 И ныне празднуйте дни скинопигии хаслева месяца.

10 Лета сто осмьдесят осмаго, иже во Иерусалиме и иже во иудеи, и старейшины и иуда аристовулу учителю птоломеа царея сущему же от помазанных иереев рода, и сущым во египте иудеом, радоватися и здравствовати.

11 От великих бедств Богом спасени, вельми благодарим ему, аки на царя ополчающщся.

12 Сей бо изведе ополчающихся на святый град:

13 в персиду бо быв вождом, и при нем нестерпимая мнящаяся быти сила, посечени быша в капищи нанеи, прельщения употребившым жерцем сущым при нанеи.

14 Аки бо спребывати хотя ей, прииде на место антиох и иже с ним друзи, взятия ради сребреников под именем вена:

15 и предложившым сия жерцем нанеи, и оному вшедшу с малыми в притвор капища, заключивше капище,

16 егда вниде антиох, отверзше свода сокровенную дверь, метающе камение побиша игемона и сущих с ним, и разделивше на уды и главы отсекше изметаша к сущым вне.

17 О всех благословен наш Бог, иже предаде нечествовавших.

18 Хотяще убо праздновати двадесять пятаго дне месяца хаслева очищение церкве, потребно непщевахом известити вам, да и вы празднуете день скинопигии и огня, егда неемиа создав церковь и олтарь, принесе жертву.

19 Ибо егда в персиду ведяхуся отцы наши, тогда жерцы боящщся Бога вземше от огня олтарнаго отай, скрыша во юдоль кладязя дно имеюща безводное, и в нем соблюдоша, яко всем неведому быти месту.

20 Преминувшым же летом многим, егда изволися Богу, посланный неемиа от царя персидскаго, внуки жерцев сокрывших посла на взыскание огня: и якоже поведаша нам, не обретоша огня, но воду густу,

21 повеле им черпати и принести: егда же принесена быша жертвенная, повеле жерцем неемиа покропити водою дрова и лежащая на них.

22 Егда же бысть сие, и время прииде, егда солнце возсия прежде облачно сущо, возжжеся огнь велик, яко дивитися всем.

23 Молитву же творяху жерцы, егда горяще жертва, и жерцы и вси ионафану начинающу, прочым же отвещающым, якоже неемии.

24 Бе же молитва имеющи образ сей: Господи, Господи Боже, всех творче, страшный и крепкий, и праведный и милостивый, единый Царю и благий,

25 единый дателю, едине праведне и вседержителю и вечный, спасаяй израиля от всякаго зла, сотворивый отцы избранны и освятивый их,

26 прщми жертву за вся люди твоя израиля и сохрани часть твою и освяти:

27 собери расточение наше, избави работающих языком, на уничижениых и мерзких призри, и да уведят языцы, яко ты еси Бог наш:

28 показни насилующих и досаждающих в гордыни:

29 насади люди твоя на месте святем твоем, якоже рече моисей.

30 Жерцы же пояху пения.

31 Егда же сгореша жертвенная, оставшею водою неемиа повеле камение большее полити.

32 Егда же сие бысть, пламень возгореся, и от олтаря облиставшу свету, сгоре.

33 Егда же явлена бысть вещь, и возвещено бысть царю персску, яко на месте, в немже огнь скрыша преселеннии жерцы, вода явися, отнележе неемиа и сущии с ним очистиша жертвы,

34 оградив же царь свято сотвори (место то), искушаяй вещь.

35 И имже дароваше царь, многи дары взимаше и преподаяше.

36 Прозва же неемиа и иже с ним место то неффарь, еже сказуется очищение, нарицается же у многих неффай.

Глава 2

1 Обретается же во описанщх иеремии пророка, яко повеле огня взяти преселяющымся, якоже знаменовася,

2 и якоже заповеда преселяющымся пророк, дав им закон, да не забывают повелений Господних и да не прельстятся умы, видяще идолы златы и сребряны и сущую окрест их утварь.

3 И ина такова глаголя, моляше, да не отступит закон от сердца их.

4 Бе же в писанщ, яко скинщ и кивоту повеле пророк по Божтвенному ответу бывшему ему последствовати, дондеже взыде в гору на нюже моисей возшед, виде Божие наследие.

5 И пришед иеремиа обрете пещеру и жилище, и скинию и кивот, и олтарь фимиама внесе тамо, и двери загради.

6 И приступиша нецыи от последствующих, да назнаменают себе путь, и не могоша обрести.

7 Егда же позна иеремиа, укорив их, рече: яко неведомо будет место, дондеже соберет Бог собрание людий и милостив будет:

8 и тогда Господь покажет сия, и явится слава Господня и облак, якоже и при моисеи являшеся, якоже и соломон моли, да место освятится вельми.

9 Являшеся же, и яко премудрость имея вознесе жертву обновления и совершения церкве.

10 Якоже и моисей моляшеся ко Господу, и сниде огнь с небесе и пояде жертвы: такожде и соломон молися, и сниде огнь с небесе и пожже всесожжения.

11 И рече моисей: понеже не снедено бысть сущее за грех, попалися.

12 Такожде и соломон осмь дний празднова.

13 Поведашася же и в написанщх и в памятописанщх бывших при неемии таяжде: и како строящь книгоположницу собра книги, яже о царех и о пророцех и о давиде, и епистолщ царей о приношенщх.

14 Такожде и иуда, падшая бранию бывшею нам, собра вся, и суть при нас.

15 Сих убо аще требуете, приносящих вам послите.

16 Хотяще убо праздновати очищение, писахом вам: благо убо сотворите празднующе дни.

17 Бог же спасый вся люди своя и воздавый наследие всем и царствие, и священство и освящение,

18 якоже обеща в законе: уповаем бо на Бога, яко скоро нас помилует и соберет от поднебесныя в место святое:

19 изят бо нас от великих бед и место очисти.

20 Дела же иуды маккавеа и братий его, и церкве великия очищение, и обновление жертвенника:

21 еще же и о бранех на антиоха епифана и сына его евпатора:

22 и о явленщх с небесе бывших благомужествовавшым иудейства ради любочестно, яко всю страну мали суще опустошаху, и варваров множество прогоняху,

23 и преславную во всей вселенней церковь возсоздаша, и град избавиша, и хотящыя разоритися законы исправляху, Господу со всякою кротостию милостиву бывающу им:

24 яже от иасона киринеа извещена пятию книгами, покусимся единым сочинением сократити.

25 Созерцающе бо многое число (вещей) и сущее неудобство хотящым приступити к повести исторщ множества ради вещества,

26 попекохомся, дабы хотящщ читати имели души утешение, любомудрствующщ же удобее прщмали на память, вси же чтущщ пользу.

27 И нам убо приявшым труд сокращения неудобно, пота же и бдения дело (творим):

28 якоже уготовляющему пир и ищущему иных пользы не легко убо, обаче за благодарение многих сладце труд потерпим.

29 Испытность убо о киихждо списателю попустивше, последовати примеру сокращения потщимся.

30 Якоже бо новыя храмины архитектону о всем зданщ пещися подобает, и живописати начинающему приличных ко украшению искати, тако мню и о нас.

31 Еже убо глубочае испытовати и о всех творити слово и любопытствовати о коемждо подробну, повести сочинителю достоит.

32 Сокращению же речений последовати и тонкаго испытания вещей бегатн, сокращение творящему попущати должно.

33 Отсюду убо начним повесть предреченным толико присовокупивше: неразумно бо предисловие исторщ умножати, самую историю сокращати.

Глава 3

1 Егда убо святый град обитаемь бе во всяцем мире, и законы еще изрядно храняхуся, онии архиереа благочестия ради и ненавидения лукавства,

2 случашеся и самим царем почитати место и церковь великими дары прославляти,

3 яко и селевк асийский царь подаяше от своих доходов вся, яже ко служением жертв надлежащая иждивения.

4 Симон же некий от колена вениаминя настоятель церкви поставленный, пряшеся со архиереем о началстве еже во граде.

5 Но егда премощи онии не можаше, прииде ко аполлонию фрасееву, иже во оно время бяше воевода килисирии и финикии,

6 и возвести ему, яко богатствы неизчетными наполнено есть во Иерусалиме сокровищное хранилище, яко множеству сокровищ безчислену быти, и яко не надлежат сия к вине жертв, быти же мощно, да под власть цареву подпадут вся сия.

7 Егда же прииде ко царю аполлоний, о возвещеиных ему богатствах изяви: он же избрав илиодора, иже бе над делами его, посла заповедав, да предреченная богатства принесет.

8 Скоро же илиодор творяше шествие, под видом убо акибы грады килисирийския и финикийския проходя, самою же вещию царево повеление исполнити хотящь.

9 Пришед же во Иерусалим и любомудренно от архиереа градскаго прият, поведа о бывшем изявленщ, и чесо ради прииде, сказа: вопрошаше же, аще истинно сия тако суть.

10 Тогда архиерей показа положена быти сия вдов и сирот,

11 некая же быти и ириана сына товиина мужа зело честна, а не якоже бе оболгаяй нечестивый симон, всего же сребра талант четыреста, а злата двесте:

12 обидети же вверивших места святыни, и честности и безопасству честныя по всему миру церкве, весьма не возможно есть.

13 Илиодор же, царских ради повелений, ихже имяше, глаголаше, яко всячески подобает взяти сия в царское сокровище.

14 Определив же день, вхождаше, присмотрение о сих хотя сотворити: бе же не мало по всему граду смятение.

15 Священницы же пред олтарем в священнических ризах повергше себе, призываху с небесе давшаго закон о положенных, дабы положившым сия цело сохранил.

16 Бе же зрящему лице архиереево узвлятися мыслию: зрак бо и вид изменен являше душевную тугу.

17 Облия бо мужа боязнь некая и страх телесный, имиже явленна бысть зрящым сердца настоящая болезнь.

18 Инии же купно из домов истекаху на всенародную молитву, зане хотяше прщти место в поругание.

19 Жены же препоясавшяся по персем власяницами на путех умножахуся: заключеныя же девицы едины убо прибегаху ко вратом, иныя же на стены, некия же оконцами приницаху.

20 Вси же воздевающе руце на небо моляхуся.

21 Умилително же бе множества смешеное падение и зело бедствующаго архиереа чаяние.

22 И сии убо призываху вседержителя Бога, да вверенная вверившым цела сохранит со всяким безопасством.

23 Илиодор же еже умысли, совершаше: таможе ему со копиеносцы в газофилакию уже пришедшу,

24 (вседержитель) отцев Господь и всякия власти обладатель явление велие сотвори, яко всем дерзнувшым совнити ужаснувшымся Божия силы, во ослабление и во ужас пременитися.

25 Явися бо им некий конь страшна имея всадника и предобрым покровом украшен, напад же со устремлением вонзе во илиодора предняя копыта: седяй же на нем являшеся злато оружие имея.

26 инии же два явистася ему юноши силою благолепни, предобри славою, украшени же одеянием: иже и обступльща его от обоих стран, бияста его непрестанно, многи налагающа ему раны.

27 Внезапу же (илиодора) падша на землю и многою тмою объята восхитивше и на носило положивше,

28 того, иже недавно со многим ристанием и со всяким дориношением в предреченную вниде газофилакию, изношаху безпомощна себе суща, явно Божию силу познавше.

29 И той убо Божественным действом безгласен и всякаго упования и спасения лишен повержен бяше.

30 Сии же Господа благословляху прославльшаго свое место: и малым прежде страха и смятения полная церковь, вседержителю явльшуся Господу, радости и веселия исполнися.

31 Скоро же нецыи от другов илиодоровых моляху онию призвати вышняго, да живот дарует ему весьма в последнем издыханщ лежащему.

32 Помыслив же архиерей, да не когда царь мнение возимеет, яко злодейство некое на илиодора иудее сотвориша, принесе жертву о спасенщ мужа.

33 Егда же архиерей моляшеся, тиижде юноши паки явистася илиодору темижде одеяньми облечена и ставша реста: многая онии архиерею благодарения воздаждь, его бо ради Господь тебе живот дарова:

34 ты же от него биен возвести всем величие Божие и державу. И сия рекша невидими быста.

35 илиодор же жертву принес Господеви, и обеты превеликия обещав живот даровавшему, и онии возблагодарив, возвратися ко царю с воины,

36 свидетелствоваше же всем, яже виде очима дела превеликаго Бога.

37 Егда же царь вопрошаше илиодора, кто был бы ключимь еще единою во Иерусалимли послан быти, отвеща:

38 аще коего имаши врага, или царству твоему наветника, посли его онамо, и язвена его приимеши, аще и спасется: зане в месте том истинно есть Божия некая сила:

39 той бо обитание на небеси имеяй надзиратель есть и помощник месту тому, и грядущих на озлобление поражает и погубляет.

40 И сия убо яже о илиодоре и о хранении газофилакии сице имеются.

Глава 4

1 Предреченный же симон, иже о сребреницех и отечестве доноситель сотворися, злословяше оиию, акибы той илиодора и поощрял к сим и злоб содетелб был.

2 И благодетеля граду и защитника своих людий и ревнителя законов (Божиих) дерзаше нарицати наветником вещей.

3 Вражде же в толико происходящей, яко чрез некоего от другов симоновых и убийства совершахуся,

4 созерцая ониа лютость прения, и аполлониа неистовствовати, яко килисирии и финикии воеводу, умножающа злобу симонову, ко царю отиде,

5 не бываяй граждан клеветник, но пользу во обществе и на едине всему множеству промышляя:

6 видяше бо, яко без царева промысла не мощно получити мира ктому вещем, и яко симон не отставит буйства.

7 Оставльшу же житие селевку и приемшу царство антиоху, иже нарицашеся епифан, желаше иасон брат ониин архиерейства,

8 вниде ко царю, обещавая ему сребра талант триста шестьдесят и от приходов некиих иных талант осмьдесят.

9 К сим же обещаваше и иных написати сто пятьдесят, аще подастся властию его училище юных ему поставити и сущих во Иерусалиме антиохианами писати.

10 Соизволившу же царю, и началство одержав, абие на языческий обычай единоплеменныя своя преводити нача.

11 И уставленная иудеом человеколюбия царская чрез иоанна отца евполема, иже бяше послом о дружбе и споборении к римляном, отрину: и законныя убо гражданския разоряя уставы, беззаконныя обычаи нововвождаше.

12 Тщателне бо под самым краеградием училище постави, и изряднейших юнош покорив, под петас ввождаше.

13 И сице бе усердие некое ко еллинству и успех языческаго жителства, ради безмернаго, нечестиваго, а не архиереа иасона, беззакония.

14 Яко не ктому о службах олтарных усердни бяху жерцы, но храм убо презирающе и о жертвах нерадяще, тщахуся причастницы быти палестре беззаконнаго предания, по произзывании игралищнаго круга.

15 И отеческия убо чести ни во чтоже вменяху, еллинския же славы предобры быти мняху:

16 ихже ради объят я лютое обстояние, и о ихже ревноваху наставлениих, и весьма им хотяху уподобитися сих врагов и мучителей имеяху.

17 Нечествовати бо в Божественных заонех неудобь: но сия последующее время известит.

18 Бывшу же пятолетному тризнищу в тире и царю сущу тамо,

19 посла иасон студных смотрителей из Иерусалима антиохианы сущыя, несущыя сребра дидрахм триста в жертву ираклиеву, о ихже и моляху принесшии, да не употребляют в жертву, яко не достоит, но во иныя росходы их отложити.

20 Посла убо сия ради пославшаго в жертву ираклиеву, ради же принесших на строение кораблецей тривеселных.

21 Послану же бывшу во египет аполлонию сыну менестеову ко птоломею филометеру царю, торжества ради восприятия престола, возмнев антиох чужда его быти своих вещей, о своем безопасстве печашеся: того ради во июппию пришед, достиже во Иерусалим.

22 Великолепно же от иасона и града прият, со свещьми светлыми и хвалами вниде: таже сице в финикию с воинством пойде.

23 По трелетнем же времени посла иасон менелаа брата предреченнаго симона несуща царю сребреники и о вещех нужных представление совершити имущаго.

24 Он же представ царю и возвеличив его в лице власти ради, на себе восторже архиерейство, положив свыше иасона талант сребра триста.

25 Приемь же от царя повеления прииде, ничтоже убо нося достойно архиерейства, ярость же жестокаго мучителя и зверя лютаго гнев имея.

26 И иасон убо, иже своего брата кознию улови, сам кознию уловлен от инаго, беглец во аманитскую страну изгнан бысть.

27 Менелай же началство убо одержа, о сребрениех же цареви обещанных ничтоже радяше:

28 творящу же истязание сострату краеградия епарху, к сему бо надлежаще даней дело, тоя ради вины оба ко царю призвани.

29 И менелай убо остави архиерейства преемника лисимаха брата своего, сострат же кратита, иже бе над к¦пряны.

30 И егда сия деяхуся, случися тарсяном и малотом крамолу воздвигнути, сего ради, яко антиохиде наложнице цареве в дар отдани быша.

31 Скоро убо царь прииде укротити вещы, оставя наместника андроника единаго от князей своих.

32 Возмнев же менелай восприяти себе время благополучно, златыя иекия сосуды от церкве украд дарова андронику и ина продаде в тир и во окрестныя грады.

33 Иже явно познав ониа, обличаше его, отшед в место безопасное, в дафнию близ антиохии лежащую.

34 Оттуду менелай взем на едине андроника, моляше да убиет онию. Он же пришед ко онии, и увещав лестию, и десницу с клятвою дав, аще и в подозрении бе, усоветова из безопаснаго места изыти, егоже и абие заключив уби, не устыдевся правды.

35 Сея же ради вины не токмо иудее, но мнози и от иных языков иегодоваху и скорбяху о неправедньм мужа убийстве.

36 Возвратившуся же царю от киликийских мест, сущии во граде иудее приступиша просяще (суда) купно с ненавидящими беззакония еллинами о безвиннем убийстве ониине.

37 Оскорбився убо душею антиох (онии ради) и преклонив на милость, и слезы излияв о целомудрии скончавшагося и о мнозем благонравии

38 и разярився душею, абие со андроника порфиру совлек и одежды ободрав, по всему граду повелев обводити, на томже месте, идеже онию нечестиво уби, тамо убийцу погуби, Господу достойную ему казнь воздающу.

39 Егда же многа священнограбителства во граде соделана быша от лисимаха со менелаевым советом, и изыде весть вне, собрася множество на лисимаха, многим уже златым сосудом изнесеным бывшым.

40 Народом же востающым и гнева исполненным, вооружив лисимах три тысящы, нача беззаконными руками обидети, предводителствующу некоему мучителю престаревшуся возрастом, паче же безумием.

41 Уразумевше же и усилие лисимахово, инии камение, инии дреколия толстая восхитиша, нецыи же близ лежащий прах вземше, на сущих окрест лисимаха меташа.

42 Сея ради вины многих убо от них уязвиша, некщх же и низложиша, всех же в бег обратиша: самаго же священнограбителя при сокровищнем хранилищи убиша.

43 О сих же суд на менелаа настояше.

44 Егда же прииде царь в тир, к нему судебное дело принесоша посланнии три мужа от старейшин.

45 И уже премогаемь менелай обеща птоломею сыну дорименову многи сребреники дати на утоление царя.

46 Поят убо особь птоломей в некий притвор аки прохлаждаюшася царя, преврати,

47 и всея убо злобы виновнаго менелаа свободи от вины, а бедных, иже аще бы и пред ск¦фы глаголали, отпущени были быша неосуждени, сих на смерть осуди.

48 Скоро убо неправедну казнь претерпеша иже о граде и людех и о священных сосудех доносившии.

49 Сея ради вины и тиряне, вознегодовавще о беззаконии, на погребение их щедро преподаша.

50 Менелай же ради лихоимства обладающих пребываше во власти, возрастающь злобою, великий гражданом наветник сотворився.

Глава 5

1 В сие же время вторый поход уготова антиох во египет.

2 Случися же по всему граду, едва не чрез четыредесять дний являтися на воздусе рнстающих конников златыя одежды имущих и копиями по полком вооруженных,

3 и собрания коней чинно устроенных, исхождения творимая и сражения от обоих стран, и щитов движения и сулиц множество, и мечей исторжения и стрел метания, и златых одежд блистания и всякия брони.

4 Темже вси моляхуся, да явление во благо будет.

5 Бывши же вести лживей, акибы антиох от жития отшел, взем иасон не менши тыящи мужей, внезапу на град сотвори нападение гражданом же на стену востекшым, и наконец уже вземлему сущу граду, менелай во краеградие убеже.

6 Иасон же творяше заклания граждан своих нещадно, не помышляя, яко благовременство, еже на ужики, злополучие есть превелие: мня над врагами, а не над единоязычными победителная прияти,

7 началства убо не одержа, кончину же навета студ приемь, беглец паки во аманитиду отиде.

8 Конец убо злаго жития получи, заключен у ареты аравскаго мучителя, бегая от града во град, гонимь от всех и ненавидимь аки законов отступник, и огнушаемь, яко отечеству и гражданом враг, во египет изгнан бысть.

9 И иже многих от отечества изгнавый, странствуя погибе к лакедемоняном отшед, аки сродства ради прибежище хотящь имети.

10 И иже множество непогребенных изверже, (сам) не оплакан бысть, и погребения ни какова сподобися, ниже отеческому гробу приобщися.

11 Возвестившым же царю о бывших, усумнеся (царь), да не отступит иудеа: и того ради пришед из египта разярен душею, взя град оружием

12 и повеле воином сещи нещадно сретающихся и в домы входящих закалати.

13 Быша же убиения юнош и старцев, мужей и жен и чад истребления, дев же и отроков заклания.

14 Осмьдесят же тысящ во всех триех днех избиени: и четыредесять убо тысящ пленени, не менши же убиеных продани быша.

15 Не доволен же быв и сими, дерзну внити в церковь всея земли святейшую, имеяй менелаа предводителя, бывша законов и отечества предателя.

16 И скверныма рукама вземля священныя сосуды и яже от иных царей положенная на умножение и славу места и честь, скверныма рукама прикасаяся подаяше.

17 И вознесеся мыслию антиох, не помышляя, яко грех ради обитающих во граде мало прогневася Владыка, того ради бысть о месте презрение:

18 аще же бы не случилося им многими грехи быти объятым, якоже бе илиодор посланный от селевка царя ко осмотрению сокровищнаго хранилища, сей пришед внезапу биен быв отвратился бы от дерзости.

19 Но не ради места язык, но языка ради место Господь избра.

20 Темже убо и сие место сопричастно бысть людских зол случивишихся, последи же благодеянием от Господа приобщися, и оставленое во гневе вседержителя, паки в примирении великаго Владыки со всякою славою исправися.

21 ~бо антиох из церкве взем тысящу осмь сот талантов, скоро во антиохию возвратися, чая от гордыни землю убо плавателну, а море пешеходно положити от возвышения сердца.

22 Остави же и приставники ко озлоблению людий, во Иерусалиме убо филиппа родом фригеанина, нрав жесточайший имущаго неже поставльший (его),

23 в гаризине же андроника: и к сим менелаа, иже злее иных озлобляше граждан,

24 ненавистное же ко гражданом иудейским имеяй сердце, посла ненавистнаго началника аполлониа со двадесятию двема тысящьми воинства, повелев ему всех в возрасте сущих погубити, жены же и юношы продаяти.

25 Сей же пришед во Иерусалим и аки мир себе притворив, удержася даже до дне святыя субботы: и улучив празднующих иудеов, вооружитися своим повеле,

26 и изшедших всех на позор закла, и во град со оружии вскочив, людий многое множество погуби.

27 Иуда же маккавей, иже десятый быв, и отшед в пусто место, звериным образом в горах живяше с сущими с ним, и травную пищу ядуще пребываху, еже бы не причастися осквернению.

Глава 6

1 Не по мнозе же времени посла царь старца (некоего) афинеанина понуждати иудей, дабы отступили от отеческих преданий и по божетвенным законом не жителствовали,

2 осквернити же и во Иерусалиме храм и нарещи диа олимпийскаго, и сущий в гаризине, якоже обитающии бяху на месте онем, диа странноприимца.

3 Люто же и всему народу бе и тяжко нападение злобы,

4 ибо церковь любодеяния и козлогласования бе полна от язык живущих со блудницами и во священных притворех к женам приближающихся и неподобающая внутрь вносящих.

5 Олтарь такожде полн бе возбраненными от законов.

6 Бяше же не возможио суббот хранити, ни праздников отеческих содержати, ниже весьма кому себе иудеанином именовати.

7 Ведяхужеся с горькою нуждею на всяк месяц в день рождения царева в жертве: бывшу же дионосову празднику, понуждахуся иудее киссы имуще хвалити диониса.

8 Повеление же изыде в ближния грады еллинския, птоломею подустившу, да тогожде уставления противу иудеев употребляют, и жертву приносят,

9 не изволяющих же прейти на еллинския уставы да убивают: бе убо видети настоящую бедность.

10 Две бо жены оклеветаны бысте обрезавшыя чада своя: сих привесивше има к сосцам младенцы и пред народом обводивше их по граду, со стены свергоша.

11 Инии же в ближния стекшеся пещеры, тайно день субботный праздновати, егда возвещено бысть филиппу, сожжени быша, зане ради чести праздничнаго дне бояхуся помогати себе.

12 Молю убо чтущих книгу сию не устрашатися напастей, мнети же мучеия сия не к погублению, но к наказанию рода нашего быти.

13 Ибо на много время не попускати злочествующым, но абие впадати им в мучения, великаго благодеяния есть знамение.

14 Не бо якоже на иных языцех ждет долготерпеливый Владыка, дондеже достигших ко исполнению грехов мучит, тако и на нас суди быти:

15 да не до конца достигшым грехом нашым, последи нам отмстит.

16 Сего ради никогдаже от нас милосердие свое отемлет: наказуяй же бедствами не оставляет людий своих.

17 Но сия ко увещанию нам речена суть: малыми же подобает внити в повесть.

18 Елеазар некий от первенствующих книжников, муж уже состаревся летами и зраком лица благолепен сый, отверстыми усты принуждаемь бяше ясти свиная мяса.

19 Он же со славою смерть паче, нежели ненавистный живот предизбрав, волею идяше на муку:

20 плюнув же (на тая), имже образом подобаше приходити хотящым терпети мучение, яже не леть бе ясти ради любления живота.

21 Ко беззаконней же приставленнии жертве, древняго ради к мужу знания, вземше его на едине моляху, да принесеная мяса, яже ясти ему леть бяше, его ради уготована, притворит себе аки ядуща повеленная от царя жертвенная мяса:

22 да сие соделав избавится от смерти и древния ради к ним дружбы получит человеколюбие.

23 Он же мысль благу восприемь и достойну возраста и старости преимущества, и пристяжаныя лепотныя седины и издетска предобраго воспитания, паче же святаго и Богоданнаго закона, последовно отвеща, скоро глаголя: изволяю послан быти во ад,

24 не бо возрасту нашему достойно есть лицемерити, да мнози от юных непщующе елеазара девятидесятилетна прейти к жителству иноплеменных,

25 и они моего ради лицемерия и маловременнаго живота прельстятся мене ради, и ненависть и порок старости моей сотворю:

26 аще бо нынешния муки человеческия и избавлюся, но руки всемогущаго ни жив, ни умерый избегу:

27 темже мужественне ныне разлучився живота, старости убо достоин явлюся,

28 юным же образ доблий оставлю, еже усердно и добльственно за честныя и святыя законы умирати. И сия рек, со тщанием на муку пойде.

29 Ведущии же его, бывшую мало прежде благоприятность к нему в свирепость премениша предреченных ради словес, яже сии мняху безумство быти.

30 Хотя же ранами скончатися, возстенав рече: Господеви святый разум имущему явно есть, яко от смерти могущь избавитися, жестокия терплю на теле болезни уязвляемь, на души же сладце страха ради его сия стражду.

31 И сей убо сим образом живот сконча, не токмо юношам, но и премногим языка свою смерть во образ доблести и в память добродетели оставив.

Глава 7

1 Случися же и седмим братиям вкупе с материю ятым, понуждаемым быти от царя ясти противу правил мяса свиная, бичми и жилами волуями мучимым.

2 Един же от них, иже бе первый, тако рече: что хощеши вопрошати и научитися от нас? готови бо есмы умрети, нежели преступити отеческия законы.

3 Разгневався же царь повеле сковрады и конобы разжещи.

4 умже скоро разжженным бывшым, повеле сущему от них предводителю слова отрезати язык, и со всего кожу содравше, краи удов телесных отсещи, прочиим братиям и матери смотрящым.

5 И егда уже неключимь сотворен бысть всеми (удесы), повеле огню предати еще дышуща и пещи на сковраде: пару же умножающуся от сковрады, (прочии купно) с материю друг друга поощряху умрети мужественно, глаголюще сице:

6 Господь Бог зрит и о истине нашей утешается, якоже пред лицем свидетелствующею песнию изяви моисей глаголя: и о рабех своих утешится.

7 Умершу же первому сим образом, втораго изводяху на поругание: и кожу со главы его со власы содравше, и вопрошаху: будеши ли ясти прежде неже умучено будет все тело по удам.

8 Он же отвещав отеческим гласом, рече: ни. Темже и сей по ряду прият мучение, якоже и первый.

9 В последнем же издыхании быв, рече: ты убо, окаяннейший, от настоящаго живота нас погубляеши, Царь же мира умерших нас своих ради законов воскресит нас в воскресение живота вечнаго.

10 По сем же третий поругаемь бе, и языка испрошен, абие издаде и руце дерзостне простре и мужественне рече:

11 от небесе сия притяжах, и его ради законов презираю сия, и от него сия паки уповаю восприяти.

12 Яко и сам царь и сущии с ним удивляхуся юнаго великодушию, яко ни во чтоже полагаше муки.

13 И сему скончавшуся, и четвертаго такожде мучаху мучителе.

14 И егда уже бысть к смерти тако рече: лучше убиваемым от человек упования чаяти от Бога, паки имущым воскрешеным быти от него, тебе же воскресение в живот не будет.

15 По сем же пятаго приведше мучиша. И он воззрев нань, рече:

16 власть в человецех имея тленен сый, еже хощеши, твориши: не мни же роду нашему от Бога оставлену быти:

17 ты же потерпи и зри велию державу его, како тебе и семя твое умучит.

18 По сем приведоша щестаго. И той умрети начинающь рече: не прельщайся суетио, мы бо себе ради сия страждем согрешающе к Богу нашему, сего ради достойная удивления быша:

19 ты же да не возмниши неповинен быти, Богоборствовати начен.

20 безмерно же мати дивная и благия памяти достойная, яже погибающих седми сынов единаго дне и времене видящи, благодушно терпяше ради упования на Господа,

21 и коегождо их увещаваше отеческим гласом, доблия исполнена мудрости и женское помышление мужескою душею воздвизающи, глаголаше к ним:

22 не вем, яко во чреве моем явистеся, ниже бо аз дух и живот дах вам, и коегождо уды не аз составих,

23 но мира творец, создавый род человечь и всех изобретый рождение, и дух и жизнь вам паки воздаст с милостию, яко ныне сами себе презираете ради законов его.

24 Антиох же непщуяй уничижен быти и понощающь глас презрев, еще юнейшему живу сущу, не токмо словесы творяше увещание, но и клятвою подкрепляше, богата купно и блажена сотворити, преведеннаго от отеческих законов, и друга возимети, и дела вверити ему.

25 Сим же юноше ни какоже внемлющу, призвав царь матерь увещаваше, да будет юноше советница на спасение.

26 Много же ему увещавающу, обещала советовати сыну своему.

27 Приклонившися же к нему, посмеяся жестокому мучителю и сице рече отеческим гласом: сыне, помилуй мя носившую тя во чреве девять месяцей и млеком питавшую тя лета три, и воскормившую тя и приведшую в возраст сей, и болезни воспитания понесшую:

28 молю тя, чадо, да воззриши на небо и землю, и вся, яже в них, видящь уразумееши, яко от не сущих сотвори сия Бог, и человечь род тако бысть:

29 не убойся плоторастерзателя сего, но достоин быв братии твоея, восприими смерть, да в милости с братиею твоею восприиму тя.

30 Еще же сия ей глаголющей, юноша рече: кого ожидаете? не слушаю повеления царева, но повеления закона слушаю даннаго отцем нашым чрез моисеа:

31 ты же всякия злобы изобретатель быв на иудеи, не избежиши рук Божиих:

32 мы бо за грехи нашя сия страждем:

33 аще же ради устрашения и наказания живый Господь наш мало прогневася, но паки примирится рабом своим:

34 ты же, о, беззаконниче и всех человек сквернавейше, не возносися суетно кичася тщетным упованием, на небесныя рабы его возносящь руку:

35 не у бо вседержителя и бсевидца Бога суда избегл еси:

36 братия бо наша мало ныне болезни потерпевше по завету Божию вечный живот получиша: ты же судом Божиим праведную казнь гордыни (твоея) восприимеши:

37 аз же, якоже братия моя, душу и тело мое предаю за отеческия законы, призывая Бога милостива вскоре быти израилю: ты же с мучением и биением исповеси, яко един токмо Бог есть:

38 на мне и на братии моей престанет вседержителя гнев нанесенный праведно всему роду нашему.

39 Тогда царь разярися яростию нань паче иных лютее, горце терпящь посмеяние.

40 И сей убо чист от жития пременися, по всему на Господа уповая.

41 Последи же сынов и мати скончася.

42 Сия убо о жертвах и о превосходящих мучителствах толико известишася.

Глава 8

1 Иуда же маккавей и иже с ним, входяще тайно в села, созываху сродники и пребываюших во иудействе приемлюще собраша до шести тысящ мужей.

2 И призываху Господа призрети на люди от всех попираемых, ущедрити же и храм от нечестивых человек осквернен

3 помиловати же и разореный град и имеющь равно со землею быти, и глас кровей вопиющих к нему услышати,

4 помянути же и безгрешных младенцев беззаконное погубление и бывшая хуления на имя его, и возненавидети лукавства.

5 Собрав же множество, маккавей нестерпимь яже языком бысть, гневу Господню в милость обратившуся.

6 И нападая на веси и грады нечаянно сожигаше, и благовременна места взимающь, не мало супостат побеждаше убивая,

7 наипаче же нощы на таковая нападения в помощь приемляше: и слава некая мужества его прохождаше всюду.

8 Виде же филипп по малу в предуспеяние грядуща мужа, частее же во благоденствиих успевающа, ко птоломею воеводе килисирии и финикии писа, дабы помогал в царских делех.

9 он же скоро избрав никанора, сына патроклова от первейших другов посла, подчинив ему от всяких языков вооруженных виев не менше двадесяти тысящ, да весь иудейский род избиет: придаде же ему и горгию мужа стратига и в ратных делех искусство имуща.

10 Устави же никанор дань царю, яже римляном даяшеся, две тысящы талантов от пленения иудейскаго наполнити.

11 Абие же в поморских грады посла, созывая на куплю иудейских пленников, обещаяся девятьдесят пленников за талант дати, не чая мщения хотящаго последовати ему от вседержителя.

12 Иуде же возвещено бе о приществии никанорове: и егда он возвести сущым с собою о пришествии воинства,

13 ужасшеся и не веровавше Божию отмщению разбегахуся и от места своего отступаху:

14 инии же оставшая вся продаяху, купно же Господа моляху, да избавит от нечестиваго никанора проданых, прежде даже снитися,

15 и аще не их ради, то ради завета, иже бысть ко отцем их, и призывания ради честнаго и великолепаго имене своего на них.

16 Собрав же маккавей сущих окрест его числом шесть тысящ, моляше, да не ужаснутся от супротивников, ниже да устрашатся неправедно грядущих на ня языков множества, но мужественно да подвизаются,

17 пред очима имеюще беззаконно на место святое соделанную от них укоризну и посмеяннаго града обиду, еще же и прародителнаго жителства разрушение.

18 Они бо на оружие надеются купно и на дерзость, рече: мы же на вседержителя Бога могущаго и грядущих мгновением низложити надеемся.

19 Воспомянув же им и бывшая заступления при прародителех, и яко под сеннахиримом сто осмьдесят пять тысящь погибоща,

20 и в вавилоне на галатов бывшее ополчение, како вси, егда на брань приидоша, осмь тысящ с четырию тысящами македонян, македоняном отчаявшымся, едини осмь тысящ побиша сто двадесять тысящ помощию данною им от небесе, и пользу многу взяша.

21 Сими (воспомяновении) дерзостны оныя поставив и готовы умрети за законы и отечество, четверочастно воинство постави:

22 учинив и братию свою воеводами обоего ополчения, симона и иосифа и ионафана, поддав коемуждо тысящу и пять сот,

23 еще же и елеазару (повелев) чести святую книгу и дав знамение помощи Божию, первому полку сам предводителствуя сразися с никанором.

24 Бывшу же им вседержителю споборнику, убиша супостатов более девяти тысящ, язвеных же и безчленных болшую часть сотворища воев никаноровых, всех же в бегство понудиша.

25 Сребреники же от пришедших на куплю их взяша.

26 Гонивше же их зелне, возвратишася от времене заключени: бе бо (день) пред субботою, сея ради вины не продолжиша гоняще их.

27 оружия же их собирающе и корысти от супостат отемлюще, субботу праздноваху попремногу благословяще и исповедаюшеся Господеви спасшему их в день сей, начало милости учинившему им.

28 По субботе же немощным и сиротам, и вдовам (и обидимым) разделивше от корыстей, прочая сами и отроцы разделиша.

29 Сия же содеявше и общую молитву сотворше, милосердаго Господа моляху, в конец примиритися рабом своим.

30 И от сущих с тимофеем и вакхидом противных множае двадесяти тысящ убиша и твердыни зело высокия одержаша, и многия корысти разделиша, равночастне себе и немощным, и сиротам и вдовам, еще же и старейшинам сотворше.

31 Собравше же оружия их, прилежне вся положиша в местех благовременных, прочыя же корысти во Иерусалим принесоша.

32 И филарха тимофеева убиша мужа беззаконнейшаго и вельми иудеов озлобившаго,

33 иобедителная же празднующе во отечестве, зажегших свяшенная врата, калисфена и некиих иных сожгоша убегших во едину храмину, иже достойную мзду нечестия восприяша.

34 Треклятейший же никанор, иже тысящу купцев на куплю иудеов приведый,

35 смирен помощию Господнею от тех, ихже противу себе за ничтоже вменяше, славную отложив ризу, чрез средиземное (море) беглеца образом уединена себе сотворь, прииде во антиохию презелне неблагополучен о погублении воинства.

36 И иже обеща римляном дань воздати от пленения Иерусалимскаго, проповедаше, яко защитителя Бога имеют иудеи, и сего ради не уязвляеми суть иудее, зане последуют законом от того уставленым.

Глава 9

1 Того же времене антиох с безчестием возвратися от персиды.

2 Вниде бо во град глаголемый персеполь и покусися расхитити храм и град обдержати: того ради множеству устремившуся, к помощи оружий обратишася: и тако случися прогнаному антиоху от градожителей со срамом возвратитися.

3 Сущу же ему при екватане, возвестишася ему содеянная при никаноре и тимофеи.

4 Вознесся же яростию, мняше и прогнавших его злобу нанести на иудеи: сего ради повеле вознице непрестанно гонящему совершати шествие, небесному суду понуждающу его, сице бо горделиве рече: гробищное место иудеем Иерусалим, пришед тамо, сотворю.

5 Всевидец же Господь Бог израилев порази его неизцельною и невидимою язвою: изрекшуся бо его слову, абие объят его утробная неизельная болебзнь и горькия внутренния муки,

6 зело праведне, яко многими и странными напастьми иных утробы мучи. Он же никакоже от кичения (своего) преста:

7 еще же и гордыни исполняшеся, огнем дышущь ярости на иудеи и заповедав ускорити шествие: случися же и пасти ему от колесницы со устремлением идущия, и лютым падением падшему вся уды плоти сокрушити.

8 Он же, иже мало прежде мняй волнам морским повелевати, от гордости паче человечи, и мерилом высоту гор мняся измерити, до земли смирен на носиле носяшеся, явную Божию силу всем показуя:

9 яко и от телесе нечестиваго червию кипети, и живущу в болезнех и в мучениих, плоти его излиятися от смрада же его и гноя вси воини гнушахуся.

10 И мало прежде небесных звезд касатися мнящаго никтоже можаше носити, смрада ради лютаго.

11 Отсюду убо нача от многия гордыни своея преставати уязвлен и в познание приходити (научен) Божиею язвою повсечастно умножее болезни своея приемля.

12 И егда ниже сам смрада своего терпети можаше, тако рече: праведно есть повинутися Богови, и смертну сущу равная Богови не мудрствовати горде.

13 Моляшеся же скверный ко никогда хотящему помиловати его Владыце, тако глаголя:

14 стый убо град, егоже тщахся пришед во прах обратити и место гробищное создати, свободен оставлю,

15 иудеев же, ихже хотех ниже погребение сподобите, но птицем зверем на растерзание предати со младенцы, всех их равных афинеом сотворю:

16 храм же святый, егоже прежде ограбих, предобрыми дары украшу, и священныя сосуды много болше вся воздам, и подобающая к жертвам иждивению от своих доходов подам:

17 к сим же и иудеанином быти, и всякое место обитаемо проходити, и проповедати Божию державу имам.

18 Но никакоже престающым болезнем, найде бо нань праведный Божий суд, о себе отчаявся, писа ко иудеом ниженаписанное послание, моления чин имущее, содержащее же сия:

19 предобрым гражданом иудеом зело радоватися и здравствовати и благоденствовати, царь антиох и стратиг:

20 аще здравствуете и чада, и (имения) вашя но мысли вам суть, благодарю убо Богу великим благодарением, на небо упование имея:

21 аз же в немощи лежащь, вашу честь и благоприятство воспоминах любезно: возвращаяся от персидских мест и впад в болызнь тяжку, нужно возмнех попечение возимети о общем всех утверждении:

22 не отчаяваяся о себе, но упование много имея избежати недуга,

23 зря же, яко и отец мой, в няже времена в вышних местех воева, показа имущаго прияти по нем началство,

24 да аще что противно случится или возвестится что бедственно, ведуще сущии по странам, кому власть вверена, не смутятся:

25 к сим же помышляю прилежащих могутников и соседей царствию времене усмотряющих и случая ожидающих, оеявих сына моего антиоха царем, егоже многаши обходящь вышний сатрапии многим от вас препоручах и представлях, писах же к нему, яже нижае писана суть:

26 молю убо вас и прошу, да помняще благодеяния во обще и особно, кийждо содержите сущее благоприятство ко мне и сыну моему:

27 уповаю бо, яко он кротце и человеколюбне, последующь моему произволению, сообщатися вам будет.

28 Мужеубийца убо и хульник злейшаяе пострадав, якоже иным сотвори, в странстве, на горах бедною смертию изчезе.

29 Пренесе же тело его филипп сверстник его: иже и убоявся сына антиохова ко птоломею филомитору во египет отиде.

Глава 10

1 Маккавей же и иже с ним бяху, Господу их защищающу, храм убо и град восприяша:

2 капища же от иноплеменников на торжищи устроенная, еще же и требища раскопаша,

3 и очистивше храм, ин олтарь сотвориша, и разжегше камение и вземше огнь от них, принесоша жертву по двою лету и шести месяцех, и фимиам и свещники, и хлебов предложение сотвориша.

4 Сия же сотворше, моляху Господа падше ниц, да не ктому в сицевая злая впадут, но аще когда и согрешат, от него с кротостию да наказуются, а не варваром и хульным языком предадятся.

5 И в оньже день храм от иноплеменник осквернися, случися в той же день очищению быти храма, двадесять пятаго дне месяца, иже есть хаслев.

6 И с веселием праздноваху дний осмь по образу сеней, поминающе, яко прежде малаго времене праздник сенниц в горах и в пещерах звюриным образом бяху провождающе.

7 Сего ради фирси и ветви зеленыя, еще же и финики имеюще, песни приношаху благопоспешившему очестити место свое.

8 И узакониша общим повелением и уставлением всему языку иудейску по вся лета праздновати дни сия.

9 И антиох убо, иже проименовашеся епифан, кончину тако име.

10 Ныне же яже о евпаторе антиохе, сыне нечестиваго бывшем, речем, сокращающе злаая, яже во бранех сотворена суть.

11 Сей бо восприяв царствие, постави над делами царскими лисию некоего, килисирии же и финикии воеводу первоначалнаго.

12 Птоломей бо нарицаемый макрон правду соблюдати произволив ко иудеом бывшая ради к ним обиды, покушашеся яже к ним мирно препроводити.

13 Темже оклеветан от другов ко евпатору и часто нарицаемь акибы предатель, понеже кипр вверениый от филомитора остави и ко антиоху епифану отиде, ниже честныя власти имущь, от печали отравив себе живот сконча.

14 Горгиа же быв воевода над местами, собираше чуждих воев и непрестанно на иудеи ратоваше.

15 С ним же купио и идумеане обдержаще крепкия твердыни обучаху иудеов, и изгоняемых из Иерусалима приемлюще, ратовати начинаху.

16 Сущии же со маккавеом сотворше молитву и моливше Бога споборника им быти, на идумейския твердыни устремишася.

17 К ним же и приступивше мужественно одержаша места, всем же на стене ратующым отмстиша и сретающихся закалаху, убиша же не менше двадесяти тысящ.

18 Избегшым же иекиим не менши девяти тысящ в две п¦рги крепки зело и вся, яже противу облежения, имущыя,

19 маккавей оставив симона и иосифа, еще же и закхеа и иже с ним доволиых ко облежению их, на нуждная места сам отиде.

20 Сущии же с симоном сребролюбивии от некиих, иже в п¦ргах, сребром прельщени, и седмьдесят тысящ драхм вземше, оставиша некиих избежати.

21 Егда же возвестися маккавею о бывшем, собрав началники людий, порицаше, яко за сребро продаша братию, супостатов на них отпустивше.

22 Сих убо предателей бывших уби и внезапу две п¦рги разруши.

23 Оружием же во всех и руками благоуспевая, погуби в дву твердынех более двадесяти тысящ.

24 Тимофей же, иже прежде от иудей бысть поражен, собрав воев странных множество, и во асии бывщих конников собрав не мало, прииде аки оружием иудею хотящь взяти.

25 Маккавей же и сущии с ним, приближающуся тому, ко молитве Божий обратишася, главы землею посыпавше и чресла вретищами препоясавше,

26 пред олтарным прагом ниц падше, моляху милостива им быти, враждовати же враждующым на них и супостатом противится яко закон глаголет.

27 Бывше же по молитве, восприемше оружия далече из града изыдоша: приближшежеся к супостатом, о себе сташа.

28 Солнцу же возсиявающу, обои сразишася: сии убо споручника имуще благополучия и победы с добродетелию ко Господу прибежище, они же воеводу браней учинища ярость.

29 Пребывающей же крепцейй брани, явишася супостатом от небесе мужие пять на конех златы узды имущих, благолепни, и правяще иудеов два:

30 и маккавеа среде себе вземше и защищающе своим всеоружием невредима сохраняху, на супостаты же стрелы и молнии метаху: темже смесившеся невидением сечахуся мятежа исполнени.

31 Убиенных же бысть двадесять тысящ и пятсоть сот, конных же шесть сот.

32 Сам же тимофей побебже в газару глаголемую твердыню, зело крепкую, воеводствующу тамо херею.

33 Маккавей же и сущии с ним весело обседоша крепость дни четыри.

34 сущии же внутрь на твердость места уповающе, паче меры хуляху и словеса беззаконная изношаху.

35 Явльшужеся пятому дню двадесять юношей, иже с маккавеем беху, разжегшеся яростию хуления ради, приближившеся ко стене, мужественно и зверообразною яростию прилучившихся разсецаху.

36 Инии же подобне возшедше с нуждею к сущым внутрь, зажигаху п¦рги, и возжегше огнища, живых хульников сожгоша.

37 Инии же врата разсекоша, и впустивше прочий полк, взяша град, и тимофеа скрывшагося в некоем рве заклаша, и брата его хереа и аполлофана.

38 Сия же сотворше с песньми и исиоведаньми благословляху Господа благодетеля великаго израилю и победу им давшаго.

Глава 11

1 По мале же весьма времени лисиа, наместннк царев и сродник и к делом приставник, зело тяжце снося бывшая,

2 собрав аки осмьдесят тысящ и конники вся, прииде на иудеев, помышляя убо град еллином обиталище,

3 храм же среброданен сотворити, якоже и прочиих язык капища, и по вся лета продавати архиерейство,

4 никакоже помышляю Божию державу безумно уповая на тмы пебшцев и на тысящы конников и на осмьдесят слонов.

5 Вшед же во иудею и приближився ко вефсуре, к месту убо крепкому сущу, от Иерусалима же отстоящему яко стидий пять, сие утесняше.

6 Егда же позна маккавей и иже с ним ратующа его твердыни, с плачем и слезами моляху Господа со всем народом, благаго ангела послати ко спасению израиля.

7 Сам же маккавей первый взяв оружие увещаваше прочих вкпе с ним бедство подяти, еже помогати братии своей: вкупе же и со усердм устремишася.

8 Тамо же, и близ Иерусалима сущым, явися предводяй их конник во одежди беле всеюружие златое потрясающь.

9 Вкупе же вси благословиша милосердаго Бога и укрепишася душами, не точию человеков, но и зверей лютейших и стены железны сокрушати суще готови,

10 идяху во устроении с небесе споборника имеюще, милующу их Господу:

11 львообразно же устремившеся на супостаты, положиша от них единонадесять тысящ пешцев, конников же тысщу и шесть сот,

12 всехе же понудиша бежати: мнози же от них язвени нази уцелеша, и сам лисиа студно бежав спасеся.

13 Не без ума же сый, размышляя в себе бывшее на себе поражение и уразумев непобедимых быти евреов, всемогущему Богу споборствующему им, послав

14 увещаваше, яко имать примиритися во всех праведных и яко советуя прекли царя, да будет им друг.

15 Соизволи же маккавей о всех, о нихже лисиа моляше, о полезных радящь: елика бо маккавей даде лисиа на писме о иудеех, соизволи царь.

16 Беша бо писания иудеем посланая от лисии, имущая образ сицев, лисиа множеству иудейску радоватися:

17 иоанн и авессалом, иже послани суть от вас, дающа написанный ответ, прошаста о назнаменанных в нем:

18 елика убо подобаше царю предложити, известих, и яже бяху приятна, соизволи:

19 аще убо в делех верность соблюдете, то и в прочее покушуся виновен вам быти благих:

20 о сих же подробну заповедах сима и посланным от меие побеседовати с вами:

21 здравствуйте. Лета сто четыредесять осмаго, (месяца) диоскоринфиа, дне двадесять четвертаго.

22 Царское же послание содержаше сия: царь антиох лисии брату радоватися:

23 отцу нашему в боги пременшуся, мы хотяще во царствии сущих безмятежных быти и о своих прилежати,

24 слышахом иудей не соблаговоляющих отца моего повелению, еже пременитися им на еллинския законы, но изволяющих держати своя заповеди и того ради молящих, да даруются им законная их:

25 хотяще убо и сему языку без мятежа быти, судихомъом и храм им возвратити и жити по прародителским их обычаем:

26 благо убо сотвориши, аще послеши к ним и десницу даси, яко да познавше наше произволение, благодушни будут и безпечально пребудут ко своему охранению.

27 Ко иудеом же царское послание сицево бе: царь антиох старейшинам иудейским и прочым иудеом радоватися:

28 аще здравствуете, да будет якоже хощем, и сами здравствуем:

29 изяви нам менелай, яко хощете отшедше быти с вашими:

30 приходящым убо даже до дне тридесятаго месяца занфика, дадим десницу без опасения:

31 еже употребляти иудеом своих брашен и законов, якоже и прежде, и ни един им ни по единому образу стужити имать о содеянных в неведении:

32 послахом же и менелаа имущаго утешити вас:

33 здравствуйте. Лета сто четыредесять осмаго, ксанфика (месяца), пятагонадесять дне.

34 Послаша же и римляне к ним послание имеющее сия: квинт меммий и тит манлий, старейшины римстии, людем иудейским радоватися:

35 о нихже лисиа сродник царев соизволи вам, и мы соблаговоляем:

36 а яже суди предложити царю, скорее послите кого созирающе о сих, да уставит, якоже подобает вам, мы бо идем ко антиохии:

37 сего ради ускорите и послите некиих, да и мы увемы, коея есте мысли:

38 Здравствуйте. Лета сто четыредесять осмаго, пятагонадесять дне (месяца) ксанфика.

Глава 12

1 Содеянным же бывшым заветом сим, лисиа убо отиде ко царю, иудее же в земледелии упражняхуся.

2 От сущих же по местом воевод, тимофей и аполлоний сын генеов, еще же иероиим и димофон, к сим же и никанор киприарх, не оставляху их благостояти и в покои быти.

3 Июппиане же толико сотвориша нечестие, умоливше иудей с ними живущих внити во представленыя от них ладии с женами и чады, акибы ни единей вражде между ими настоящей:

4 на общее же уставление градское и сим соизволившым, яко мир имети хотящым и ничтоже подозрения имущым, отвезше их погрузиша, сущх не мнее дву сот.

5 Познав же иуда бывшую на сродники своя жестокость, возвестив мужем иже с ним и призвав праведнаго судию Бога,

6 прииде на скверноубийц братий его, и пристанища нощию сожже, и ладии попали, избегших же от огня закла.

7 Стране же заключене бывшей отиде, яко паки приити имущь и все июппиан искоренити гражданство.

8 Уразумев же, яко и во амнии живущий хотят обитающым иудеом темже образом сотворити,

9 и на иамнитян нощию напад, зажже пристанище с кораблями яко явитися зарям огня во Иерусалиме, стадиям сущым двум стам четыредесяти.

10 Оттуду же отшедшым девять стадий, творящым путь на тимофеа, сразишася с ним аравлян множае пяти тысящ мужей и конник пять сот.

11 Бывшей же крепцей брани, и сущым при иуде помощию Божиею преуспевающым, напольнии аравляне одолени, прошаху от иуды десницы себе, обещающе и пажить дати и во прочиих пользовати их.

12 Иуда же уразумев, яко истинно во многих они потребни, обеща мир содержати с ними: взявше же десницу, отидоша в кущы своя.

13 Нападе же и на некий град мостами тверд и стенами огражден, иже от всяких смешеных языков обитаемый, емуже имя каспин.

14 Сущии же внутри надеющеся на крепость стен и на уготовление брашен, нерадиво пребываху, проклинающе сущих при иуде, и ктому хуляще, и глаголюще, яже не подобает.

15 Сущии же со иудою призвавше великаго обладателя мира, иже без овнов и механических орудий во времена иисуса разруши иерихон, нападоша зверообразно на стену.

16 И вземше град Божиею волею, безчисленна заклания сотвориша, яко прилежащему езеру, в широту имущему стадии две, текущею (убиенных) кровию исполнену явитися.

17 Оттуду же отшедше стадий седмь сот пятьдесят, приидоша в харак, ко глаголемым тувиином иудеом.

18 И тимофеа убо на местех не достигоша, ни едино дело совершивша от мест отшедша, оставльша же стражу в некоем месте зело тверду:

19 досифей же и сосипатр сущии от воевод, иже со маккавеом, изшедше погубиша от тимофеа оставших в твердыни более десяти тысящ мужей.

20 Маккавей же устроив воя своя по полком, постави их над полками, и на тимофеа пойде имущаго с собою сто двадесять тысящ пешец, конник же две тысящы и пять сот.

21 Познав же тимофей пришествие иудино, посла жены и дети и прочая уготования в твердыню нарицаемую карнию: бе бо непреборима и ко всходу неудобна ради тесноты всех мест.

22 Егда же полк иудин первый явися, и бысть ужас на супостаты и страх от явления всевидящаго бывшаго на них, в бегство устремишася един от другаго бежащь, яко множицею от своих повредишася и оружии своими прободахуся.

23 Творяше же иуда гонение прилежно, убивая иноплеменников, и изби от них тридесять тысящ мужей.

24 Сам же тимофей впад между сущих со досифеем и сосипатром, со многим ухищрением моляше, да жив отпустится: зане многих убо (от иудей) родителей и некиих братию имеяше (у себе), и сим зло случится, аще умрет.

25 Егда же многими словесы вероятен сотвори обет, еже возвратити оных невредных, пустиша его ради спасения братии.

26 Изшед же (маккавей) на карнию и на атаргатию, уби двадесять пять тысящ.

27 По победе же сих и погублении обрати иуда воинство и на ефрон, град твердый, в немже живяше лисиа и множество разных язык: юноши же сильнии стояще пред стенами крепко противуратоваху, в немже беху орудия и стрел многое уготовление.

28 Призвавше же всесильнаго с державою сокрушающаго ратных силы, взяша град под руку и убиша сущих внутрь двадесять пять тысящ:

29 и отшедше оттуду устремишася на скифский град, отстоящь от Иерусалима стадий шесть сот.

30 Освидетелствовавшым же живущым тамо иудеом о скифских гражданех, яко имеют к ним благоприятство и во времена злополучная кротцы пребываху,

31 благодаривше им и умоливше, дабы и в прочее к роду их благоприятни были, приидоша во Иерусалим, дню великаго праздника седмиц настоящу.

32 По глаголемей же пентикостии, идоша противу горгиа стратига идумейска.

33 Изыде же с пешцы треми тысящьми, и конник четыре ста,

34 и сотворшым брань, случися пасти малым от иудей.

35 Досифей же некто от вакинора, конный муж и крепок, ят горгию, и взем его за хламиду, ведяше его крепко, и хотящь проклятаго взяти жива, некто от фракийских конник нападе нань и рамо отсече, горгиа же избеже во марису.

36 Воином же горгиевым на мнозе борющымся и утружденным бывшым, призвав иуда Господа спомощника, да будет и воевода брани,

37 начат гласом отеческим с песньми вопль, возопив и нечаянне на воя горгиевы напад, в бегство их обрати.

38 Иуда же собрав воя прииде во град одоллам: и егда седмый день прмииде, по обычаю очистившеся в том месте субботу праздноваша.

39 На утрие же прииде со своими иуда, да, якоже подобаше, телеса падших возмет и со сродниками положит во гробех отеческих.

40 Обретоша же у коегождо от умерших под ризами убиенных от даров идолских, яже во иамнии, о нихже закон запрещаше иудеом, всем же яве бысть, яко сея ради вины тии падоша.

41 Вси убо благословивше правый суд гдиень, яко тайная сотвори явлена,

42 к молению обратишася моливше, да сотвореный грех весьма изгладится: добльственный же иуда моляше людий, да сохранят себе от греха, очима видяще бывшая падших за грех.

43 И сотворив от мужей собрание утварей, яко две тысящы драхм сребра, посла во Иерусалим принести за грех (мертвых) жертву, предобре и благочестно творя, о воскресении помышляя.

44 Аще бо падшым востати не чаял бы, излишно было бы и всуе о мертвых молитися.

45 Ктому взирающь, яко во благочестии усопшым изряднейшая уготовася благодать:

46 преподобное и благочестивое помышление: отонуду же за умерших моление сотвори, яко да от греха очистятся.

Глава 13

1 Лета сто четыредесять девятаго, позна иуда, яко антиох евпатор грядет со множеством на иудею,

2 и с ним лисиа наместник ему и над делами старейший, кийждо имуща (с собою) силу еллинску пешцев сто десять тысящ и конник пять тысящ и триста, и слонов двадесять два и колесниц с косами триста.

3 Примесися же к ним и менелай, и с великою лестмю моляше антиоха, не ради отечеству спасения но надеяся в началство поставлен быти.

4 Царь же царей воздвиже ярость антиохову на нечестиваго, и лисии показавшу сего быти виновна всех злых, повеле, якоже обычай есть, на месте убити, приведшым его в вирсавию.

5 Бе же на том месте столп пятидесяти лакот полн пепела, сей же имеяше орудие окрест вращающееся устремителное в пепел.

6 Тамо священнотатству повинна суща, или и иных некиих злоб превосходство сотворшаго, вси вреяют в погибель.

7 Сицевою смертию законопреступнику случися умрети, ниже погребения получившему менелаю

8 зело праведне: понеже бо многа согрешения на олтарь Божий соверши, егоже огнь и пепел бе свят, (и он) в пепеле смерть восприя.

9 Но царь умом необуздан грядяше, горшая при отце его бывших показати хотящь иудеом.

10 Уведав же иуда о сих, повеле людем день и нощь молити Господа, негли, якоже иногда, и ныне поможет

11 имущым закона и отечества и святаго храма лишитися, и мало прежде почивших людий не оставит злохульным языком подручных быти.

12 Всем же тожде вкупе сотворшым и просившым от Господа милосердия с плачем и постами и простертием (на землю) по три дни непрестанно, укрепив их иуда повеле ити.

13 Особь же быв иуда со старейшины, советова, прежде нежели внидут вои царстии во иудею и одержат град, изшедше сразитися (за вещы святыя) Господнею помощию.

14 Вдав же попечение создателю мира и умолив своих мужественне подвизатися даже до смерти за законы, за святилище, за град, за отечество, за гражданство, окрест модина воинство постави.

15 Дав же сущым с ним знамение Божия победы, с юношами крепчайшими избранными напад нощию на царский двор, во стану уби четыре тысящы мужей и болшаго слона с сущими на нем порази:

16 и на конец весь полк страха и смятения исполниша и изыдоша благополучно.

17 Являющуся же уже дню, сие содеяся, помогающу ему Господню покровению.

18 Царь же приемь вкус храбрости иудейския, испытова хитростию места.

19 И ко вефсуре крепцейи твердыни иудейстей прииде, и отгонимь бе, ударяшеся, умаляшеся.

20 Сущым же внутрь, иуда потребная посла.

21 Возвести же тайная супостатом родок от иудейских воинов: взыскан же бысть и ят и заключен.

22 Повтори же царь слово со вефсуряны, десницу даде, прия, отиде,

23 состави брань со иудою и преможен бысть: егда же позна отмещущася филиппа во антиохии поставленнаго над делами, смятеся и моли иудеов, повинуся и кляся о всех праведных, примирися и жертву принесе, почте храм и ущедри место.

24 И маккавеа прият, постави стратига от птолемаиды даже до герринов князем,

25 прииде во птолемаиду: скорбяху птолемаидяне о заветех, негодоваху бо о примирениих, яже хотеша отринути.

26 Взыде на судище лисиа, отвеща по возможности, увеща, (люди) утиши, благоприятны сотвори, возвратися во антиохию. Сице бысть царско исхождение и возвращение.

Глава 14

1 По триех же летех увебда иуда, яко димитрий селевков сын вплыве сквозе пристанище, еже при триполи, со множеством крепким и кораблями,

2 и одержа страну и уби антиоха и его наместника лисию.

3 Алким же некто бывый прежде архиерей, волею же осквернивыйся во времена смешения, помыслив, яко ни киим образом небсть ему спасения, ниже прихождения ко святому олтарю,

4 прииде ко царю димитрию сто пятьдесят перваго лета, принося ему венец злат и финик, к сим же и цветы, иже мняхуся церковнии быти: и в день оный молчаше.

5 Получив же время безумию своему содействующее, призван бысть димитрием на собор и вопрошен, в коем состоянии и совете стоят иудее?

6 К сим рече: глаголемии от иудей асидее, ихже вождь иуда маккавей, брани строят и распри воздвизают, не допускающе царству благостояния получити:

7 сего ради отлучен прародителския славы, сиречь священноначалства, семо ныне приидох,

8 первое убо о надлежащих царю верность содержащь, второе же и о своих гражданех промышляя: предречениых бо безсловесием весьма род наш не мало страждет:

9 каяждо же сих познав, ты, царю, о стране и о обстоянии рода нашего проуразумей по человеколюбию, еже имаши ко всем благопреклонное:

10 донележе бо иуда жив есть, невозможно мира получити вещем.

11 Сицевым же реченным бывшым от него, абие прочии друзи, вражду имущии на иуду, разжегоша димитриа.

12 Призвав же скоро никанора старейшину над слонами и воеводою поставив иудеею, посла,

13 дав заповедь, самаго убо иуду убити, сущих же с ним расточити, поставити же алкима архиереем превеликаго храма.

14 Тогда языцы убегшии из иудеи от иуды, стадами прихождаху к никанору, иудейская злополучия и бедства себе благополучия мняще быти.

15 Слышавще же (иудее) никанорово пришествие и нападение языков, посыпавшеся землею, моляху поставившаго даже до века люди своя и присно с явлением защищающаго свою часть.

16 Повелевшу же воеводу, скоро оттуду двигнушася и смесишася с ними при градце десавли.

17 Симон же брат иудин сразився с никанором, мало же устрашився внезапнаго ради нахождения супостатов.

18 Обаче же слышав никанор мужесто при иуде сущих и благодушие, имже подвизаются за отечество, убояся суд кровию сотворити:

19 сего ради посла посидониа и феодота и маттафию дати и взяти десницу.

20 Многу же о сем бывшу совету и воеводе людем возвестившу и бывшу единогласному всех изволению, соизволиша на мирная

21 и нарекоша день, в оньже особно снидутся купно. И прииде. И поставиша различная седалища.

22 Повеле же иуда вооруженным быти готовым в местех приличных, да не когда от супостат внезапу злодеяние будет, и подобающую беседу обще сотвориша.

23 Пребываше же никанор во Иерусалиме и ни коегоже зла сотвори, стада же народов собранных отпусти.

24 Имеяше же иуду всегда в лицы, душевно к мужу преклонися:

25 моли же его оженитися и чада сотворити. Оженися, благо поживе, общежителствоваше.

26 Алким же видя между ими благоприятство и бывшая совещания познав, иде к димитрию и глаголаше, яко никанор о вещех чуждая мудрствует: иуду бо, наветника царству, преемника восприя себе.

27 Царь же возярився и прелукавыми оклеветании его разсверепев, писа никанору глаголя: о совещаниих сих тяжко (ми есть) носити: повелеваю ти маккавеа связана послати скоро во антиохию.

28 Уведав же о сих никанор, смятеся и тяжко терпяше завещанная отринути, ни чимже его мужу обидевшу.

29 Но понеже царю сопротивитися не бе возможно, благовременства наблюдаше хитростию военною сие совершити.

30 Маккавей же видя над собою грознее деюща никанора и обыкновенное сретение свирепее имуща, уразумев не от блага быти суровству сему, собрав не мало сущих окрест себе, скрыся от никанора.

31 Познав же другий, яко добльственно от мужа хитростию предварен, пришед к великому и святому храму, священником подобающыя жертвы приносящым повеле предати мужа.

32 Сим же с клятвою рекшым, яко не ведят, где есть искомый, простер десницу на церковь, сими клятся:

33 аще не предадите ми связана иуду, то Божий храм равен со землею сотворю, и олтарь раскопаю, и капище дионису славное возставлю зде.

34 И сия рек отиде. Жерцы же воздеюще руце на небо, прнзываху сущаго всегда споборника языку своему, сия рекуще:

35 ты, Господи всех, не требуяй ничтоже, благоволил еси храму обитания твоего быти в нас:

36 и ныне, о, святе, всякаго освящения Господи, сохрани во век несквернен сей храм недавно очищенный, загради же всяка уста неправедна.

37 Разий же некто от старейшин Иерусалимских оклеветан бысть никанору, муж любитель граждан и зело добре словущь и по благопрмятству отец иудеом именуемый:

38 бяше бо внесый в прежних временех несмешения суд во иудействе, и тело и душу за иудейство предаяше со всяким усердием.

39 Хотящь же никанор явну сотворити ненависть, юже име на иудеи, посла воинов более пяти сот яти его.

40 Мняше бо, яко онаго поимав, сим соделает беду.

41 Множеству же народа хотящу столп обдержати и дворовыя двери разрушающу, и повелевшу огнь принести и двери зажещи, объят отвсюду быв, мечем поразися,

42 лучше добльственно хотящь умрети, нежели беззаконником подручник быти и свое благородство недостойне обезчестити.

43 Скорости же ради подвига несмертна язва бысть, и народом внутрь дверий вреявшымся, востек дерзостно на стену, сверже сам себе мужественно на народы.

44 Оным же скоро разбегшымся и бывшу разстоянию, паде срединою чрева посреде их:

45 еще же дышущь и разжжен душею, востав, крови его потоком текущей и тяжчайшым ранам сущым, бежащь сквозе народы пройде,

46 и став на некоем камени стремниннем, весьма уже без крови быв, исторгнув внутренняя (своя) и взем обема рукама верже на народы: и призвав владеющаго животом и духом, да сия ему паки воздаст, и сим образом живот сконча.

Глава 15

1 Никанор же уведав, яко иуда в местех самарийских, умысли со всем устремлением в день субботный на них напасти.

2 По нужди же последующии ему иудее глаголаху: никакоже сице зверски и варварски да погубляеши, но славу воздаждь предпочтенному от всевидящаго со святынею дневи.

3 Нечестивыи же вопроси: еда есть сильный на небеси, иже повеле праздновати день субботный?

4 Онем же отвещавшым: есть Господь живый сей на небеси силен, иже повеле праздновати седмый день.

5 Он же рече: и аз силен есмь на земли, повелеваяй взимати оружия и царския потребы исполняти. Обаче не одержа и совершити окаяннаго своего совета.

6 И никанор убо великою гордынею воздвижен умысли общую победу составити на иуду.

7 Маккавей же всегда надеяшеся со всем упованием заступление от Господа получити

8 и утешаше своих, да не убоятся пришествия языков, да имеют же во уме преждебывшую им от небесе помошь, и ныне да чают от вседержителя быти себе победе и помощи:

9 и наказав их от закона и пророков, воспомянув же им преждебывшыя подвиги, усерднейших их сотвори:

10 и душами воздвигнув их, увещаваше, вкупе показав им языческая льщения и клятвопреступление:

11 и коегождо их вооружив не тако щитов и копий утверждением, яко словес благих утешением, и сказав сон достоверен, утробы всех возвесели.

12 Бысть же его сицево видение: онию бывшаго архиереа, мужа добраго и благаго, благоговейна видением, кротка же нравом и беседою благолепна, и от детства обучившагося всем добродетелем, сего руце воздеюща и молящася за вся люди иудейския (виде).

13 И яко посем явися ин муж сединами и славою дивен, чудно же некое и великолепнейшее окрест его преизящество.

14 Отвещав же ониа рече: сей есть братолюбец, иже много молится о людех и о святем граде, иеремиа Божий пророк.

15 Простер же иеремиа десницу, даяше иуде мечь злат, дающь же возгласи сия:

16 приими святый мечь дар от Бога, имже сокрушиши супостаты.

17 Укрепившежеся иудиными словесы преблагими и могущими к мужеству устремити и дущы юнош исправити, умыслиша не ополчатися, но храбро напасти и со всякою доблестию сшедшымся сразитися за вещы святыя, понеже и град и святая и святилище бедствуют.

18 Бе бо о женах и чадех еще же и о братии и ужиках менший им подвиг, величайший же и первый страх о освященнем храме.

19 Такожде и во граде оставленным не малая печаль, мятущымся о сражении на поли хотящем быти.

20 И всем уже чающым имущаго быти сражения и супостатом уже смесившымся, и воинству чинно расположенну сущу и зверем в приличней стране поставленым и коннице по углам учиненней,

21 разсуждая маккавей множества пришествие и оружия различное уготовление и свирепство зверей, простер руце на небо, призываше чудотворящаго и призирающаго Господа, ведая, яко не оружием победа, но якоже угодно ему, достойным дает одоление.

22 Рече же призывая сим образом: ты, Владыко, послал еси ангела твоего при езекии цари иудине и убил еси от воев сеннахиримовых сто осмьдесят пять тысящ:

23 и ныне, Владыко сильный на небесех, посли ангела твоего благаго пред нами в страх и трепет им:

24 величеством мышцы твоея да убоятся иже с хулением пришедшии на святыя люди твоя. И сей убо сице помолися.

25 Никанор же и иже с ним с трубами и песньми приближахуся.

26 Иуда же и сущии с ним в призывании и молитвах смесишася с супостаты:

27 и руками убо борющеся, сердцами же к Богу молящеся, постлаша не менши тридесяти пяти тысящ, явлением Божиим зело возрадовавшеся.

28 Преставше же от битвы и с радостию возвращающеся, познаша никанора падша со всеюружии (своими).

29 Бывшу же воплю и смятению, благословляху сильнаго отеческим гласом.

30 И повеле, иже весьма телом и душею первоподвижник за граждан, иже возраста благоприятство к своему народу сохранивый иуда, никанорову главу и руку со рамом отсещи и принести во Иерусалим.

31 Пришед же тамо и созвав единоязычных своих и священников, пред олтарем став, призва сущих от краеградия

32 и показа им сквернаго никанора главу и руку хульникову, юже простре на храм святый вседержителев возносяся:

33 и язык нечестиваго никанора отрезав, рече, яко на раздробление птицам имать дати, и сия в возмездие безумия противу храма повеси.

34 Вси же на небо благословиша Господа явленаго, рекуще: благословен сохранивый место свое не осквернено.

35 Повеси же никанорову главу на краеградии во известное всем и явное Господни помощи знамение.

36 И узакониша вси общим советом никакоже оставити без празднования день сей:

37 имети же праздник сей в третийнадесять день вторагонадесять месяца, иже глаголется сирийским гласом адар, пред единым днем мардохеева дне.

38 И сия убо, яже о никаноре, имеются сице: и от тех времен одержан бысть град от еврей, и аз зде оставляю слово.

39 И аще убо благо и прилично сочинению, сего и сам хотех: аще же малоценно и мерно, сие по возможности моей бе.

40 Якоже бо вино особно пити, такожде и воду паки, сопротивно есть: но имже образом вино с водою смешенное сладко и веселую благодать совершает, такожде и сочинение (и украшение) слова веселит слухи чтущих историю. Зде же да будет и конец.

Глава 1

1 Сия словеса книги, юже написа варух сын нириин, сына маасеева, сына седекиина, сына асадеева, сына хелкиина в вавилоне,

2 в пятое лето, в седмый день месяца, во время, в неже взяша халдее Иерусалим и пожгоша его огнем.

3 И прочте варух словеса книги сея во ушы иехонии сына иоакима царя иудина и во ушы всех людий приходящих ко книзе,

4 и во ушы сильных и сынов царских и во ушы старейшин, и во ушы всех людий от мала и до велика их, всех живущих в вавилоне при реце суд.

5 И плакахуся, и постяхуся, и моляхуся молитвами пред Господем,

6 и собраша сребро, якоже когождо можаше рука,

7 и послаша во Иерусалим ко иоакиму жерцу великому, сыну хелкиину сына саломля и ко жерцем и ко всем людем, иже обретошася с ним во Иерусалиме,

8 внегда взя сосуды храма Господня изнесеныя от храма возвратити на землю иудину, в десятый день месяца сиван, сосуды сребряны, яже сотвори седекиа сын иосиин царь иудин,

9 повнегда пресели навуходоносор царь вавилонский иехонию и князи, и узники и сильныя и люди земли от Иерусалима, и введе я (связаны) в вавилон.

10 И рекоша: се, послахом к вам сребро, да купите на сребре всесожжения за грех и фимиам, и сотворите жертву и вознесите на жертвенник Господа Бога нашего,

11 и молитеся за житие навуходоносора царя вавилонскаго и за житие валтасара сына его, да будут дние их, якоже дние небеснии, на земли.

12 И да даст Господь крепость нам и да просветит очи наши, и да живем под сению навуходоносора царя вавилонска и под сению валтасара сына его, да работаем им дни многи и обрящем благодать пред ними.

13 И молитеся за нас ко Господеви Богу нашему, яко согрешихом Господеви Богу нашему, и не отвратися ярость Господня и гнев его от нас до сего дне.

14 И прочтите книгу сию, юже послахом к вам, исповедати в дому Господни в день праздника, во дни годовыя,

15 и да речете: Господу Богу нашему правда, а нам стыдение лиц, якоже день сей, человеку иудину и живущым во Иерусалиме,

16 и царем нашым и князем нашым, и жерцем нашым и пророком нашым и отцем нашым:

17 понеже согрешихом пред Господем

18 и не покорихомся ему и не послушахом гласа Господа Бога нашего ходити в повелениих его, яже даде пред лицем нашим.

19 От дне, в оньже изведе Господь отцы нашя от земли египетски, и до сего дне бехом не покаряющеся Господеви Богу нашему и отметахомся, еже не послушати гласа его.

20 И прильпе к нам зло и клятва, юже сочини Господь моисею отроку своему в день, в оньже изведе Господь отцы нашя от земли египетския, дати нам землю кипящую млеком и медом, якоже день сей.

21 И не послушахом гласа Господа Бога нашего по всем словесем пророческим, яже посла к нам,

22 и хождахом кийждо нас по разуму сердца своего злаго работати богом инем, творити злая пред очима Господа Бога нашего.

Глава 2

1 И устави Господь слово свое, еже глагола на нас и на судий наших, судивших во израили, и на цари нашя и на князи нашя, и на всякаго человека израилева и иудина,

2 навести на ны зло велие, еже не сотворися под всем небесем, якоже сотворися во Иерусалиме, по писанным в законе моисеове,

3 еже ясти нам плоть человеческу сына своего и плоть человеческу дщере своея.

4 И даде я подручны всем царствам, яже окрест нас, на укоризну и в непрохождение во всех людех, иже окрест нас, аможе их разсея Господь.

5 И быхом во исподи, а не в верху, яко согрешихом Господеви Богу нашему, не слушающе гласа его.

6 Господеви Богу нашему правда, нам же и отцем нашым стыдение лиц, якоже день сей.

7 Иже глагола Господь на нас вся злая, сия приидоша на ны,

8 зане не молихомся лицу Господню, еже отвратитися комуждо от мыслей сердца своего злаго.

9 И убудися Господь о злобах и наведе на нас сия, (яже постигоша ны,) яко праведен Господь во всех делех своих, яже заповеда нам.

10 И не послушахом гласа его ходити в повелениих его, яже даде пред лицем нашим.

11 И ныне, Господи Боже израилев, иже извел еси люди твоя из земли египетския рукою крепкою и мышцею высокою, знамении и чудесы и силою великою, и сотворил еси себе имя, якоже день сей,

12 согрешихом, нечествовахом, неправдовахом, Господи Боже наш, во всех оправданиих твоих.

13 Да отвратится убо от нас ярость твоя, яко остася нас мало во языцех, аможе разсеял ны еси.

14 Услыши, Господи, молитву нашу и прошение наше, и избави нас тебе ради, и даждь нам благодать пред лицем преселивших нас:

15 да увесть вся земля, яко ты Господь Бог наш, и яко имя твое призвася на израили и на племени его.

16 Господи, призри из дому святаго твоего на нас и вонми нам, и приклони ухо твое и услыши нас.

17 Отверзи, Господи, очи твои и виждь, яко не умершии, иже во аде, ихже взяся дух их от утроб их, воздадят тебе славу и оправдание Господеви:

18 но душа сетующая о величестве зла, иже ходит слячен и боляй, и очи оскудевающии, и душа алчущая воздадят тебе славу и правду, Господи!

19 Яко не по оправданием отец наших, ни царей наших (изливаем молитвы) мы, и предлагаем молитвы нашя пред лицем твоим, Господи Боже нашъ!

20 Яко послал еси ярость твою и гнев твой на нас, якоже глаголал еси рукою отрок твоих пророк, глаголя:

21 тако рече Господь: приклоните рамена ваша и послужите царю вавилонскому, и седите на земли, юже дах отцем вашым:

22 и аще не послушаете гласа Господня, еже работати царю вавилонску, оскудение сотворю из градов иудиных и внеуду Иерусалима,

23 и отиму (от вас) глас веселия и глас радования, глас жениха и глас невесты, и будет вся земля в непрохождение от живущих.

24 И не послушахом гласа твоего служити царю вавилонску: и уставил еси словеса твоя, яже глаголал еси рукою отрок твоих пророков, еже изнести кости царей наших и кости отец наших от места их.

25 И се, суть извержены зною дневному и студени нощней, и изомроша болезньми злыми, гладом и мечем и затчением.

26 И положил еси дом твой, в немже наречеся имя твое, якоже день сей, злобы ради дому израилева и дому иудина.

27 И сотворил еси в нас, Господи Боже наш, по всей тихости твоей и по всем щедротам твоим великим,

28 якоже глаголал еси рукою раба твоего моисеа в день, в оньже заповедал еси ему вписати закон твой пред сыны израилевыми, глаголя:

29 аще не послушаете гласа моего, множество сие великое и многое обратится в мал язык во языцех, аможе аз разсею я:

30 разумех бо, яко не имут послушати мене, яко людие жестоковыйни суть, и обратятся к сердцу своему на земли преселения своего,

31 и уведят, яко аз Господь Бог их: и дам им сердце, (и уразумеют,) и ушы, и услышат,

32 и похвалят мя на земли преселения своего, и помянут имя мое,

33 и обратятся от хребта своего жестокаго и от злоб своих, яко помянут путь отец своих согрешивших пред Господем:

34 и возвращу я на землю, еюже кляхся отцем их, аврааму и исааку и иакову, и возобладают ею: и умножу я, и не умалятся:

35 и уставлю им завет вечен, еже быти мне им в Бога, и тии будут мне людие: и не подвигну ктому людий моих израиля и земли, юже дах им.

Глава 3

1 Господи вседержителю, Боже израилев, душа в тесноте и дух в стужении возопи к тебе:

2 услыши, Господи, и помилуй, яко еси Бог милосерд, и помилуй нас, яко согрешихом пред тобою:

3 яко ты пребываяй во век, мы же погибающии во век.

4 Господи вседержителю, Боже израилев, услыши молитву умерших израилевых и сынов согрешивших пред тобою, иже не послушаша гласа Господа Бога своего, и прильпоша нам злая.

5 Не помяни неправд отец наших, но помяни руку твою и имя твое в сие время,

6 яко ты Господь Бог наш, и похвалим тя, Господи:

7 яко того ради дал еси страх твой в сердце наше, еже призывати имя твое, и похвалим тя во преселении нашем, яко отвратихом от сердца нашего всю неправду отец наших согрешивших пред тобою.

8 Се, мы днесь во преселении нашем, аможе ны разсыпал еси на укоризну и на клятву и на удержание, по всем неправдам отец наших, иже отступиша от тебе, Господи Боже наш.

9 Слыши, израилю, заповеди живота, внуши разумети смышление.

10 Что есть, израилю? что яко еси на земли вражии? обетшал еси на земли чуждей, осквернился еси с мертвыми,

11 вменился еси с сущими во аде,

12 оставил еси источника премудрости.

13 Аще бы путем Божиим ходил еси, жил бы в мире во время вечное.

14 Научися, где есть смышление, где есть крепость, где есть мудрость? еже разумети купно, где есть долгожитие и жизнь, где есть свет очес и мир?

15 Кто обрете место ея, и кто вниде в сокровища ея?

16 Где суть князи язычестии и владеющии зверьми сущими на земли, играющии птицами небесными

17 и хранящии злато и сребро, на неже уповаша человецы, и несть конца стяжанию их?

18 яко делающии сребро и пекущиися, и несть изобретения дел их.

19 Погибоша и во ад снидоша, и инии вместо их восташа.

20 Юнейшии видеша свет и вселишася на земли, пути же хитрости не уведеша,

21 ни разумеша стезь ея, ниже прияша ея сынове их, от пути своего далече быша.

22 И не слышася в ханаане, ниже явися во фемане:

23 сынове агарини взыскующии разума, иже на земли, купцы мерани и фемани, и баснословцы и взыскателие разума, пути премудрости не уведеша, ниже помянуша стезь ея.

24 о, израилю, коль велик дом Божий и пространно место селения его!

25 Велико и не имать конца, высоко и безмерно.

26 Тамо быша исполини именитии, бывшии исперва зело велицы, умеюще воевати.

27 Не сих избра Бог, ни пути хитростнаго даде им,

28 и погибоша, занеже не имеша мудрости, погибоша за безсоветие свое.

29 Кто взыде на небо, и взя ю, и снесе ю от облак?

30 Кто прейде на ону страну моря, и обрете ю, и возмет ю за злато избранно?

31 Несть ведущаго путь ея, ни помышляющаго стезь ея:

32 но ведый вся весть ю, изобрете ю смыслом своим: сотворивый землю в вечное время наполни ю скотом двоножным и четвероножным.

33 Посылаяй свет, и идет: призва его, и послуша его со трепетом.

34 Звезды же возсияша во хранилищих своих и возвеселишася.

35 Призва я, и рекоша: приидохом: возсияша с веселием сотворшему я.

36 Сей Бог наш, не вменится ин к нему.

37 Изобрете всяк путь хитрости и даде ю иакову отроку своему и израилю возлюбленному от него.

38 Посем на земли явися и с человеки поживе.

Глава 4

1 Сия книга повелений Божиих и закон сый во век: вси держащиися ея в живот (внидут), оставившии же ю умрут.

2 Обратися, иакове, и имися ея, ходи ко сиянию прямо света ея.

3 Не даждь иному славы твоея, и полезных тебе языку чуждему.

4 Блажени есмы, израилю, яко угодная Богу нам разумна суть.

5 Дерзайте, людие мои, память израилева.

6 Продани бысте языком не на пагубу: понеже разгневасте Бога, предани бысте супостатом,

7 преогорчисте бо сотворшаго вас, (Бога вечнаго,) пожерше бесом, а не Богу:

8 забысте бо Господа питающаго вас, опечалисте же и воспитавшаго вас Иерусалима.

9 Виде бо нашедший вам гнев от Бога и рече: слышите, приселницы сиони, наведе бо ми Господь сетование велико,

10 видех бо пленение людий сынов моих и дщерей, еже наведе им вечный.

11 Питах бо я с веселием, испустих же я с плачем и рыданием.

12 Никтоже да радуется о мне вдовице и оставленней от многих, опустех за грехи чад моих, понеже уклонишася от закона Божия,

13 и оправданий его не познаша, и не ходиша в путех заповедий Божиих, ниже стезьми наказания в правде его ступаша.

14 Да приидут окрестнии сиони, и помяните пленение сынов моих и дщерей, еже наведе им вечный:

15 наведе бо на ня язык издалеча, язык безстудный и иноязычный:

16 понеже не усрамишася старца, ни помиловаша отрочате, и отведоша любезных вдовичих, и от дщерей едину опустошиша.

17 Аз же како мощен помощи вам?

18 Наведый бо вам злая избавит вас от руки враг ваших.

19 Идите, чада, идите: аз бо остахся пуста,

20 совлекохся ризы мирныя, облекохся же во вретище моления моего: возопию к вечному во дни моя.

21 Дерзайте, чада, возопийте к Богу, и избавит вас от насилия руки вражия.

22 Аз бо (исперва) надеяхся на вечнаго о спасении вашем: и прииде ми радость от святаго в помиловании, еже приидет вам вскоре от вечнаго спаса нашего.

23 Испустих бо вас с рыданием и плачем, отдаст же ми Бог вас с радостию и веселием в век.

24 Якоже бо ныне видеша приселницы сиони ваше пленение (от Бога), такожде узрят вскоре спасение ваше от Бога, еже приидет вам со славою великою и со освещением вечнаго.

25 Чада, долготерпите иже от Бога нашедший вам гнев, гонил бо тя враг твой, и узриши пагубу его вскоре и на выю его наступиши.

26 Младии мои ходиша в пути жестоки, восхищени суть, якоже стадо похищено врагами.

27 Дерзайте, чада, и возопийте к Богу, будет бо вам от наведшаго память.

28 Якоже бо бысть ум ваш заблудити вам от Бога, тако ныне десятижды усугубите обратившеся взыскати его:

29 наведый бо вам злая наведет вам вечное веселие со спасением вашим.

30 Дерзай, Иерусалиме, утешит тя нарекий тебе.

31 Окаянни озлобившии тя и радовавшиися о падении твоем, (мщение будет над ними).

32 Окаянни гради, имже поработаша чада твоя, окаянна приимшая сыны твоя.

33 Якоже бо порадовася о твоем падении и возвеселися о разорении твоем, такожде опечалится о своем запустении.

34 И отсеку от нея веселие многонародства, и величание ея будет в рыдание.

35 Огнь и найдет на ню от вечнаго во дни многи, и населится бесами на множайшее время.

36 Воззри на восток, Иерусалиме, и виждь веселие грядущее тебе от Бога.

37 Се, грядут сынове твои, ихже испустил еси, грядут собрани от восток даже до запад словом святаго, радующеся о славе Божией.

Глава 5

1 Совлецы, Иерусалиме, ризы плачевныя и озлобления твоего и облецыся в лепоту славы, яже тебе бысть от Бога во век.

2 Облецыся во одежду правды, яже от Бога, возложи венец на главу твою славы вечнаго.

3 Бог бо явит всей поднебесней твою светлость.

4 Наречется бо от Бога имя твое во веки: мир правды и слава Богочестия.

5 Востани, Иерусалиме, и стани на высоце, и поглядай на востоки, и виждь собраная чада твоя от восток солнца до запада словом святаго, радующаяся Божиею памятию.

6 Изыдоша бо от тебе пеши ведоми от врагов, введет же я Бог к тебе несомых со славою, яко сыны царства.

7 Совеща бо Бог смиритися всяцей горе высоцей и холмом вечным, и юдолиям наполнитися в равень земную, да идет израиль утвержен славою Божиею.

8 Осениша же и дубравы и всяко древо благовонством израилю, повелением Божиим.

9 Предидет бо Бог израилеви со веселием, светом славы своея, с помилованием и правдою, яже от него.

Глава 1

1 И сотвори иосиа пасху во Иерусалиме Господу своему, и пожре пасху четвертагонадесять дне перваго месяца,

2 поставляя священники по чредамЌ в ризы одеянны в церкви Господни:

3 и рече левитом священнослужителем израилевым, да освятят себе Господеви на поставление святаго кивота Господня в дому, егоже созда соломон сын давидов царь:

4 не будет вам взяти его на раменах и ныне служите Господу Богу вашему и пецытеся о языцех его израили, и уготовайтеся по отечеством и племеном вашым по писанию давида царя израилева и по величеству соломона сына его:

5 и станите в церкви по участию началства отеческаго вашего левитскаго, иже пред братиею вашею сынми израилевыми,

6 по чину пожрите пасху, и жертвы уготовайте братиям вашым, и сотворите пасху по заповеди Господни данней моисею.

7 И даде иосиа людем обретшымся (тамо) агнцев и овнов тридесять тысящ, телцев три тысящы: сия от царских дана суть по обещанию людем и священником и левитом..

8 И даде хелкиа и захариа и сиил приставницы святилища жерцем на пасху овец две тысящы шесть сот, телцев триста.

9 И иехониа, и самеа, и нафанаил брат, и асавиа, и охиил, и иорам тысященачалницы даша левитом на пасху овец пять тысящ, телцев седмь сот.

10 И сим бывшым, благолепно сташа священницы и левити, имеюще опресноки, по племеном

11 и по частеначалством отцев, пред людьми приносити Господу по писанным в книзе моисеове, и тако во утрие.

12 И испекоша пасху огнем, якоже подобаше, и жертвы свариша в сосудех медяных и в конобех со благовонием, и принесоша всем, иже от народа.

13 И по сих уготоваша себе и священником братиям своим сыновом аароним.

14 Иерее бо возношаху тучная до конца часа, а левити уготоваша себе и жерцем братии своей, сыном аароним.

15 Священнопевцы же сынове асафовы бяху в чину своем по заповеди давидове: и асаф, и захариа, и еддинус иже бяше от царя.

16 И вратари при киихждо дверех: да не преступает кийждо своея чреды, братия бо их левити уготоваша им.

17 И совершишася жертвы Господни в той день сотворити пасху

18 и принести жертвы на жертвенник Божий по повелению царя иосии.

19 И обретшиися во время то пасху и праздник опресночный дний седмь.

20 И не принесеся пасха такова во израили от времене самуила пророка,

21 и вси царие израилевы не праздноваша таковыя пасхи, какову сотвори иосиа, и священницы и левити, и иудее и весь израиль обретшийся во обитании своем во Иерусалиме.

22 Во осмоенадесять лето царствующу иосии празднована бысть пасха сия.

23 И управлена быша дела иосиева пред Господем его сердцем полным благочестия:

24 и яже о нем, писана суть в прежних временех, о согрешивших и нечествовавших противу Господа паче всякаго языка и царства и имиже оскорбиша его в разуме: и словеса Господня восташа на израиля.

25 И по всему деянию сему иосиину, случися фараону царю египетскому идущу брань воздвигнути в харкамисе при евфрате: и изыде сопротиву ему иосиа.

26 И посла царь египетский к нему, глаголя: что мне и тебе есть, царю иудин?

27 несмь на тя послан от Господа Бога, на евфрат бо брань моя есть: и ныне Господь со мною есть, и Господь поспешаяй ми есть, отступи от мене и не сопротивляйся Господеви.

28 И не возвратися иосиа на колесницу свою, но ратовати его усиловашеся, не внемля словесем иеремии пророка от уст Господних:

29 но постави противу его брань на поли магеддонстем. И снидоша началницы ко царю иосии.

30 И рече царь отроком своим: изведите мя от брани, изнемогох бо зело. И абие изведоша его отроцы его из ополчения.

31 И взыде на колесницу вторую свою, и пришед во Иерусалим жизнь свою премени, и погребен во отчем гробе.

32 И во всей иудеи плакаша о иосии: и рыдаше иеремиа пророк о иосии, и председящии со женами плакаху его даже до сего дне. И издадеся сие быти всегда на весь род израилев.

33 Сия же вписана суть в книзе повестей о царех иудиных, и коеждо сотвореное деяния иосиина, и славы его, и разума его в законе Господни: яже прежде сотвореная от него, и яже ныне, писана суть в книзе царей израилевых и иудиных.

34 И вземше сущии от языка иоахаза сына иосиина, поставиша царем вместо иосии отца его, суша двадесяти триех лет.

35 И царствова над иудою и над Иерусалимом месяцы три: и отстави его царь египетский, да не царствует во Иерусалиме.

36 И наложи на народ (иудин) сребра талант сто и злата един талант.

37 И постави царь египетский иоакима брата его царем иудеи и Иерусалиму.

38 И связа иоаким вельможы, заракина же брата своего емь изведе из египта.

39 Лет же бяше двадесяти пяти иоаким, егда царствовати нача в земли иудине и Иерусалиме: и сотвори лукавое пред Господем.

40 На негоже изыде навуходоносор царь вавилонский, и связа его медяными узами, и приведе в вавилон:

41 и священныя сосуды Господни взем навуходоносор и принес положи в вавилоне во храме своем.

42 А яже о нем глаголанная, и о нечистоте его и о злочестии, писана суть в книзе времен царских.

43 И воцарися иоаким сын его вместо его: егда же поставлен бысть, бяше лет осминадесяти:

44 царствова же месяцы три и дний десять во Иерусалиме, и сотвори лукавое пред Господем.

45 И по лете послав навуходоносор, пресели его в вавилон вкупе со священными сосуды Господними,

46 и постави седекию царя иудеи и Иерусалиму, суща лет двадесяти единаго: царствова же лет единонадесять,

47 и сотвори лукавое пред Господем и не устыдеся от словес реченных иеремиею пророком от уст Господних.

48 И заклят бысть от царя навуходоносора именем Господним, и клявся отступи, и ожесточив свою выю и сердце свое, преступи законная Господа Бога израилева.

49 И князие людий и священников многая беззакония сотвориша, и преступиша паче всех нечистот всех языков, и оскверниша дом Господень освященный во Иерусалиме.

50 И посла Бог отец их чрез ангела своего призвати их, яко щадяше и и жилище свое:

51 тии же поругашася посланным его: и в оньже день глагола Господь, бяху ругающеся пророком его,

52 дондеже прогневан той на язык свой за злочестия, повеле изыти на них царем халдейским:

53 тии убиша юнош их мечем окрест святаго дому их: и не пощадеша юноши и девы, и старца и младенца,

54 но всех предаде в руки их: и вся священныя сосуды Господни малыя и великия, и сосуды кивота Господня, и царския ковчеги вземше принесоша в вавилон:

55 и сожгоша дом Господень, и разориша стены Иерусалима, и столпы его сожгоша огнем,

56 и скончаша вся честнейшая его в ничтоже, и оставшихся от меча отведоша и вавилон:

57 и беша раби ему и сыном его даже до царства персскаго, во исполнение словес Господних от уст иеремииных:

58 дондеже благоизволит земля субботы своя, во все время опустения своего субботствовати будет во исполнение лет седмидесяти.

Глава 2

1 Царствующу киру персскому перваго лета, во исполнение слова Господня усты иеремииными,

2 воздвиже Господь дух кира царя персскаго, и проповеда во всем царстве своем, и купно писаньми, глаголя:

3 сия глаголет кир царь персский: (Господь) мене постави царя вселенней, Господь израилев, Господь вышний,

4 и назнамена мне создати ему дом во Иерусалиме, иже во иудеи:

5 аще убо кто есть в вас от языка его, да будет Господь его с ним: и возшед во Иерусалим, иже во иудеи, да созиждет дом Господа израилева: сей Господь, иже вселися во Иерусалиме:

6 елицы убо окрест мест обитают, да помогут ему, иже суть на месте том, и златом и сребром,

7 даянием с конми и скоты и иными по обещанию предлагаемыми во святилище Господне, еже во Иерусалиме.

8 И стоящии началницы коленом отечеств иудиных и колена вениаминова, и священницы и левити, и вси, ихже дух воздвиже Господь взыти, создати дом Господень, иже во Иерусалиме,

9 и иже окрест их, помогоша во всем златом и сребром, конми и скоты и обетами многими зело, ихже чувство воздвижено бысть.

10 И кир царь изнесе священныя сосуды Господни, ихже пренесе навуходоносор (царь вавилонский) из Иерусалима и постави их во идолнице своей:

11 и изнесе тыя кир царь персский и предаде я мифридату сокровищехранителю своему,

12 той же предаде сасавассару властителю иудейскому.

13 Ихже сие число бе: возливалниц златых тысяща, и возливалниц сребряных тысяща, кадилниц сребряных двадесять девять, фиал златых тридесять, сребряных две тысящы четыре ста и десять, и иных сосудов тысяща:

14 всех же сосудов пренесеных златых и сребряных пять тысящ четыре ста шестьдесят девять.

15 Принесени же сасавассаром вкупе с теми, иже от пленения из вавилона во Иерусалим.

16 Во временех же артаксеркса царя персскаго, восписаша ему на обитающих во иудеи и Иерусалиме вилемос и мифридат, и тавеллий и рафим, и веелтефм и самеллий писец, и прочии соучиненнии, обитающии в самарии и во иных местех, нижеписанное послание:

17 царю артаксерксу господину отроцы твои, рафим писец случаев и самеллий писец, и прочии от совета их и судии, иже в килисирии и финикии:

18 и ныне знаемо да будет господину царю, яко иудее, иже взыдоша от вас, к нам пришедшии во Иерусалим град отметный и строптивый, созидают торжища его, и составляют стены его, и храм воздвизают:

19 аще убо град той созиждется и стены совершены будут, не токмо дани не потерпят даяти, но и царем воспротивятся:

20 а понеже действуются яже о храме, право быти разсуждаем не презрети сего,

21 но знаемо сотворити господину нашему царю, да аще возмнится тебе, да взыщется в книгах отец твоих,

22 и обрящеши в летописцех писано о тех, и познаеши, яко град той бяше отметник и царей и грады смущающь,

23 и иудее отступницы, и ополчение сотворяюще в нем от века, еяже ради вины и град той опустошен бысть:

24 ныне убо знаемо ти творим, господине царю яко аще град сей создан будет и стены его возставлены будут, исходу тебе ктому не будет в килисирию и финикию.

25 Тогда восписа царь рафиму пишущему случаемая и веелтефму и самеллию писцу и прочым, соучиненым и обитающым в самарии и сирии и финикии, сия писаная:

26 чтох послание, еже посласте ко мне: повелех убо взыскати, и обретено есть, яко град той есть от начала царем противляющься,

27 и человецы отступления и ополчение в нем сотворяюще, и царие крепцы и жестоцы быша во Иерусалиме, обладающе и дани налагающе на килисирию и финикию:

28 ныне убо повелех возбранити человеком оным созидати град и предусмотряти, да ничтоже боле сих сотворят,

29 ни да происходят бо множайшая лукавства, во еже царем труд творити.

30 Тогда прочетше от царя артаксеркса написанная рафим и самеллий писец и с ними соучиненнии, впрягше потщанно приидоша во Иерусалим с конники и народным ополчением,

31 и начаша созидающих удержавати: и упразднися созидание храма, иже во Иерусалиме, даже до втораго лета царства дариа царя персскаго.

Глава 3

1 И воцарився дарий сотвори вечерю велику всем, иже под ним, и всем, иже от дому рода его, и всем вельможам мидским и персским,

2 и всем сатрапом, и наместником, и воеводам, иже под ним от индии даже до ефиопии на сто двадесять седмь воеводств.

3 И егда ядоша и пиша, и насытившеся возвратишася, тогда дарий царь вниде в ложницу свою, и поспа и возбудися.

4 Тогда трие юноши телеснии стражы, иже стрежаху тело царево, рекоша друг ко другу:

5 рцем кийждо от нас едино слово: и иже превозможет, и егоже явится слово мудрейше другаго, даст ему царь дарий дары великия и почести великия,

6 и порфирою одеян будет, и во злате пити и на злате спати, и колесницу златоуздну, и кидар виссонный, и гривну окрест выи,

7 и вторый сядет по дарии ради премудрости своея, и сродник дариев наречется.

8 И тогда написавше кийждо свое слово запечаташа и подложиша под возглавие дариа царя,

9 и рекоша: егда востанет царь, дадут ему писание, и егоже разсудит царь и три вельможи персстии, яко слово его мудрейше есть, тому да дастся победа, якоже писано есть,

10 Един написа: сильнее есть вино,

11 Другий написа: сильнее есть царь.

12 Третий написа: сильнее суть жены, паче же всех побеждает истина.

13 Егда же воста царь, вземше писания даша ему, и прочте.

14 И послав созва всех вельможей персских и мидских и сатрапов, и воевод и наместников и ипатов,

15 и седе в советней палате, и прочтено бысть писание пред ними.

16 И рече: призовите юнош, и тии известят словеса своя. И призвани быша и внидоша.

17 И рече им: возвестите нам о тех, яже писана суть. И нача первый, иже глагола о крепости вина,

18 и рече сице: о, мужие, коль премогает вино! всех человек пиющих его прельщает:

19 ум царев и сираго творит ум един, и раба и свободнаго, и убогаго и богатаго,

20 и всяк ум превращает в безстрашие и веселие, и не памятует всякия печали и всякаго долга:

21 и вся сердца сотворяет богата, и не памятует царя, ниже вельможи, и вся по талантом глаголати творит:

22 и не памятуют, егда пиют, угождати другом и братии, и не много потом извлачат мечы:

23 и егда от вина востанут, не помнят, яже сотвориша:

24 о, мужие не премогает ли вино, еже тако понуждает творити? И умолча глаголавый сице.

Глава 4

1 И нача вторый глаголати, рекий о крепости царстей:

2 о, мужие! не премогают ли человецы, землю и море обдержаще, и вся, яже в них?

3 царь же премогает и господствует всеми и владычествует ими, и все, еже речет им, творят:

4 аще речет им творити брань ко друг другу, творят: и аще послет их на супостаты, идут и истрывают горы и стены и столпы,

5 убивают и убиваеми бывают, и царева словесе не преступают: аще же победят, царю приносят вся, и елика аще пленят, и ина вся:

6 и елицы не воюют, ниже ополчаются, но делают землю, паки, егда сеют, зажинающе приносят цареви,

7 и един другаго понуждающе, приносят дань царю:

8 и той сам един есть: аще речет убити, убивают: аще речет отпустити, отпускают: речет поразити, поразят:

9 речет разорити разорят: речет созидати, созидают: речет, посецыте, посецают: речет насадити, насаждают:

10 и вси людие его и силы его слушают единаго: и к сим той возлежит, яст и пиет и спит:

11 тии же стрегут окрест его и не могут отити, кийждо творити дел своих, ниже преслушают его:

12 о, мужие! како не превозмогает царь, егоже тако слушают? И умолча.

13 Третий же, иже рече о женах и о истине, той есть зоровавель, нача глаголати:

14 о, мужие! не велик ли есть царь и мнози человецы, и вино не премогает ли? кто же есть властвуяй ими или кто господствуяй ими? не жены ли?

15 жены родиша царей и всех людий, иже господствуют над морем и землею:

16 и от тех рождени суть, и тыя воздоиша тех, иже насадиша винограды, от которых вино творится:

17 и тыя творят ризы (красны) человеком, и тыя творят славу человеком, и не могут человецы быти без жен:

18 и аще соберут злато и сребро и всяку вещь красну, и увидят жену едину добру зраком и красотою,

19 и вся сия оставльше, на ню внемлют, и отверстыми усты зрят ю, и вси оныя желают паче злата и сребра и всякия вещи предрагия:

20 человек отца своего оставляет, иже воспита его и свою страну, и ко своей жене прилепляется,

21 и с женою оставляет душу, и ниже отца памятует, ни матере, ниже страны:

22 и отсюду подобает вам разумети яко жены властвуют вами: не болезнуете ли, и труждаетеся, и вся женам даете и приносите?

23 и вземлет человек оружие свое, и исходит на путь творити разбой, (убийства,) и татьбу и на море плавати и на реки,

24 и льва видит, и во мрак входит: и егда украдет и похитит и корысть обрящет, ко возлюбленней своей приносит:

25 и паче любит человек жену свою, нежели отца и матерь:

26 и мнози обезумишася от лиц женских и раби быша ради тех,

27 и мнози погибоша и прельстишася и согрешиша ради жен:

28 и ныне не веруете ли мне? не велик ли есть царь во власти своей? не вся ли страны не смеют прикоснутися ему?

29 видех его и апаминю, дщерь вартака дивнаго, наложницу цареву, седящую одесную царя

30 и отемлющую диадиму со главы царевы и возлагающу на себе, и по ланите бияше царя левою рукою:

31 и кроме сих царь отверстыми усты зряше на ню: и аще посмеется пред ним, смеется и он: аще же разгневана будет нань, ласкает ю, дондеже примирится ему:

32 о, мужие, не сильны ли жены, яко сице творят?

33 И тогда царь и вельможи смотряху друг на друга. И нача глаголати о истине:

34 о, мужие, не сильны ли жены? велика земля, и высоко небо, и быстро течением солнце, яко обращается на крузе небеснем и паки притекает на место свое во един день:

35 не велик ли, иже сия творит? и истина велика и крепчае паче всех:

36 вся земля истину призывает, и небо оную благословляет, и вся дела трясутся и трепещут (ея), и несть с нею обиды ни единыя:

37 обидит вино, обидит царь, обидит жены, неправедни вси сынове человечестии, и неправедна вся дела их сицевая, и несть в них истины, и во своей неправости погибают:

38 истина же пребывает и возмогает во век, и живет и обладает во век века,

39 и несть у нея приятия лица, ниже различия, но правая творит и от всех неправедных и лукавых огребается, и вси благоволят в делех ея,

40 и несть в суде ея ничтоже неправедно: и сия крепость и царство, и власть и величество всех веков: благословен Бог истины.

41 И преста глаголати. И вси людие тогда возопиша и рекоша: велика есть истина и премогает.

42 Тогда царь рече ему: проси еже хощеши, множае писаных, и дам тебе, понеже обретен еси мудрейший, и близ мене да сядеши, и сродник мой наречешися.

43 Тогда рече царю: помяни обещание твое, имже обещал еси создати Иерусалим в день, в оньже царство твое приял еси,

44 и вся сосуды взятыя из Иерусалима отпустити, ихже отлучи кир, егда заклятся изсещи вавилон, и обеща послати тамо:

45 ты же обещал еси создати храм, егоже сожгоша идумее, егда опустошена бысть иудеа от халдеи:

46 и ныне сие есть, еже прошу от тебе, господи царю и о том молю тя, и сие есть величество, еже от тебе: молю убо, да сотвориши обещание, еже обещал еси царю небесному сотворити из уст твоих.

47 Тогда востав царь дарий, облобыза его и написа о нем послание ко всем правителем и воеводам, и наместником и вельможам, да проводят его и всех сущих с ним восходящих созидати Иерусалим:

48 и всем наместником, иже бяху в килисирии и финикии и иже в ливане, написа послание, да привозят древа кедрова от ливана во Иерусалим и да созидают с ним град:

49 писа же и всем иудеом восходящым от царства во иудею о свободе, да всяк сильный и вельможа, и наместник и правитель не приходит ко вратом их,

50 и всю страну, юже обдержат, безданну быти им: и идумее да оставят села иудейская, имиже обладают:

51 и на созидание храма даяти по всякое лето талант двадесять, дондеже созиждется:

52 и на жертвенник всесожжения приносити на всяк день, якоже имеют заповедь, иных талант седмьнадесять, да приносят десять на коеждо лето:

53 и всем приходящым от вавилона созидати град, да будет свобода им и сыном их, и всем священником приходящым.

54 Написа же и подаяние, и священническую ризу (повеле дати), в нейже служат.

55 И левитом писа даяти оброк даже до дне, в оньже совершится дом и Иерусалим созиждется.

56 И всем стрегущым града писа, даяти им жребии и оброки.

57 И отпусти вся сосуды, яже отлучи кир от вавилона, и вся елика рече кир сотворити, и он повеле творити и послати во Иерусалим.

58 И егда изыде юноша (сей), воздвиг лице на небо прямо Иерусалиму, благослови Царя небеснаго, глаголя:

59 от тебе победа и от тебе премудрость, и твоя слава, и аз раб твой:

60 благословен еси, иже дал еси мне премудрость, и тебе исповемся, Господи Боже отец наших.

61 И прия послания, и изыде, и прииде в вавилон, и возвести братии своей всем.

62 И благословиша Бога отец своих, яко даде им ослабу и отпущение,

63 да взыдут и созиждут Иерусалим и храм, идеже именовано есть имя его в нем. И радовахуся с мусикиею и веселием дний седмь.

Глава 5

1 По сих же избрани суть изыти началницы домов отечеств по племеном их, и жены их, и сынове их, и дщери их, и раби их, и рабыни их, и скоти их:

2 и дарий царь посла с ними конники тысящу, дондеже возведут их во Иерусалим с миром и с мусикиею, с тимпаны и трубами:

3 и вся братия их бяху играюще, и сотвори их взыти вкупе с ними.

4 И сия суть имена мужей, иже взыдоша по отечеством своим и по коленом в части началств своих:

5 священницы сынове финееса, сына аароня, иисус сын иоседека сареова и иоаким сын зоровавеля сына салафиилева, от дому давидова, от рода фаресова, колена же иудина,

6 иже глаголаше при дарии цари персстем словеса премудра, во второе лето царства его, месяца нисана, перваго месяца.

7 Суть же сии от иудеи изшедшии от плена преселения, ихже пресели навуходоносор царь вавилонский в вавилон,

8 и возвратишася во Иерусалим и во прочую иудею, кийждо во свой град, иже приидоша с зоровавелем и иисусом, неемиею, захариею, рисеем, енинием, мардохеем, веелсаром, со асфарасом, с реелием, с роимом с вааном, началники их.

9 Число сущих от языка и началницы их: сынове форосовы две тысящы и сто седмьдесят два, сынове сафатовы четыреста седмьдесят два,

10 сынове аресовы седмь сот пятьдесят шесть,

11 сынове фааф-моавли две тысящы осмь сот и дванадесять,

12 сынове иламовы тысяща двести пятьдесят четыре, сынове зафуины девять сот четыредесять пять, сынове корвеовы седмь сот пять, сынове ваниины шесть сот четыредесять осмь,

13 сынове виваины шесть сот двадесять три, сынове садасовы три тысящы двести двадесять два,

14 сынове адоникамовы шесть сот шестьдесят седмь, сынове вагоины две тысящы шестьдесят шесть, сынове адинуевы четыре ста пятьдесят четыре,

15 сынове атирезекиевы девятьдесят два, сынове килановы и азитасовы шестьдесят седмь, сынове азурановы четыре ста тридесять два,

16 сынове ананиевы сто един, сынове аромовы тридесять два, сынове вассаевы триста дванадесять три, сынове арсифурифовы сто два,

17 сынове метировы три тысящи пять, сынове от вефломонов сто двадесять три,

18 иже от нетофаи пятьдесят пять, иже от анафофа сто пятьдесят осмь, иже от вефсамоса четыредесять два,

19 иже от кариафиарима двадесять пять, иже из кафиры и вирофа седмь сот четыредесять три, иже из пиры седмь сот,

20 иже хадиасовы и амидиевы четыре ста двадесять два, иже от кирама и гаввиса шесть сот двадесять един,

21 иже от макалона сто двадесять два, иже от витолиа пятьдесят два, сынове нифисовы сто пятьдесят шесть,

22 сынове каламолалуевы и онусовы седмь сот дванадесять пять, сынове иереховы триста четыредесять пять,

23 сынове анаасовы три тысящы триста тридесять.

24 Жерцы: сынове иеддуа, сына иисуева, с сыны санасивовыми девять сот седмьдесят два, сынове от мируфа тысяща пятьдесят два,

25 сынове фасарони тысяща четыредесять седмь, сынове хармиевы тысяща седмьнадесять.

26 Левити же: сынове иесуевы и кадмииловы, и ваннуевы и судиевы, седмьдесят четыре.

27 Священнопевцы: сынове асафовы сто четыредесять осмь.

28 Дверницы же: сынове салумовы, сынове аттаровы, сынове толмановы, сынове дакувиевы, сынове титаевы, сынове самиевы, всех сто тридесять девять.

29 Священнослужителие: сынове исавовы, сынове асифаевы, сынове таваофовы, сынове кирасовы, сынове судовы, сынове фалеевы, сынове лаванаевы, сынове аграваевы,

30 сынове акуаевы, сынове утаевы, сынове китавовы, сынове агаваевы, сынове сиваиевы, сынове анани, сынове кафуаевы, сынове геддуровы,

31 сынове иаировы, сынове десановы, сынове ноиваевы, сынове хасеваевы, сынове газираевы, сынове озиевы, сынове финоевы, сынове асараевы, сынове васфаиевы, сынове асанаевы, сынове меаниевы, сынове нафисиевы, сынове акувовы, сынове акифаевы, сынове асуровы, сынове фаракимовы, сынове васалофовы,

32 сынове меедаевы, сынове куфаевы, сынове хареевы, сынове харкусовы, сынове асирари, сынове фомиевы, сынове насифовы, сынове атифаевы.

33 сынове отрок соломоновых: сынове асапфионовы, сынове фарираевы, сынове иеилевы, сынове лозони, сынове издаилевы, сынове сафифовы,

34 сынове агиаевы, сынове фахарефовы, сынове савиины, сынове сарофиевы, сынове масиасовы, сынове гаровы, сынове аддусовы, сынове сувасовы, сынове афераевы, сынове варадисовы, сынове сафатовы, сынове алломовы.

35 Всех священнослужителей и сынов отрок соломоновых триста седмьдесят два.

36 Сии возшедшии от фермелефа и фелерсаса, вождь их хараафаларь и ааларь,

37 и не могоша возвестити отечеств своих и родов, яко от израиля ли суть: сынове ладана сына ванова, сынове некодановы, шесть сот пятьдесят два:

38 и от жерцев творящии жречество, и не обретошася: сынове авдиины, сынове аккосовы, сынове аддуса, поемшаго авгию жену от дщерей верзеллеевых, и прозван бысть во имя его:

39 и сих взыскану бывшу родословному писанию и не обретену, отлучени суть от священства.

40 И рече им неемиа и атфариа, да не причащаются святынь, дондеже востанет архиерей облечен во изявление и истину.

41 Вси же бяху от израиля, от двунадесяти лет и выше, кроме рабов и рабынь, четыредесять две тысящы триста шестьдесят: раби сих и рабыни седмь тысящ триста четыредесять седмь, певцы и певицы двести четыредесять пять:

42 велблOд четыре ста тридесять пять, коней седмь тысящ тридесять шесть, мсков двести четыредесять пять, подяремник пять тысящ пять сот двадесять пять.

43 И от настоятелей по отечеством, егда приидоша во храм Божий, иже во Иерусалиме, обещаша воздвигнути храм на месте его по силе своей

44 и даяти во святое сокровище на дела злата мнас тысящу и сребра мнас пять тысящ и риз священнических сто.

45 И вселишася священницы и левити, и иже (изыдоша) от народа во Иерусалим и во страну, и священнопевцы, и дверницы, и весь израиль в селех своих.

46 Настоящу же седмому месяцу и сущым сыном израилевым коемуждо во своих, собрашася единодушно во двор первых врат восточных.

47 И востав иисус сын иоседеков и братия его священницы и зоровавель сын салафиилев и братия его, уготоваша олтарь Богу израилеву,

48 да возносят на нем всесожжения по чину, якоже в книзе моисеа человека Божия писана суть,

49 И собрашася к ним от иных народов земли, и воздвигнуша жертвенник на месте своем, яко во вражде бяху с ними, и премогоша их вси языцы земстии: и приношаху жертвы по времени и всесожжения Господеви, утреннее и вечернее.

50 И сотвориша кущей потчения праздник, якоже повелено в законе, и жертвы на всяк день, якоже подобаше,

51 и по сих приношения непрестанная, и жертвы субботния и новомесячныя и праздников всех освященных.

52 И елицы обещаша обет Богу от новомесячия седмаго месяца, начаша приносити жертвы Богу, храм же Господень не бысть еще создан.

53 И даша сребро каменосечцем и делателем пищу и питие с радостию, и даша карры сидоняном и тиряном, да привозят им от ливана древа кедрова, да приведут судна во иоппийское пристанище, по повелению, еже писано бысть им от кира царя персскаго.

54 И во второе лето пришед во храм Божии во Иерусалим, месяца втораго, нача зоровавель сын салафиилев и иисус сын иоседеков и братия их, и священницы, левити и вси, иже приидоша от пленения во Иерусалим,

55 и основаша храм Божий в новомесячии втораго месяца втораго лета, егда приидоша во иудею и во Иерусалим,

56 и поставиша левиты от двадесяти лет на дела Господня: и ста иисус и сынове его и братия и кадмиил брат, и сынове мадиавуни, и сынове иодаа илиадуева с сынми и братиями, вси левити единодушно дела призирателие, творяще дела в дому Господни, и создаша делателие дом Господень.

57 И сташа священницы облечени в ризы с мусикиею и трубами, и левити сынове асафовы имеюще кимвалы, восхваляюще Господа и благословяще, по давиду царю израилеву,

58 и пояху песньми благословяще Господа, яко благость его и слава во веки во всем израили.

59 И вси людие вострубиша и возгласиша гласом великим, восхваляюще Господа о воздвижении дому Господня.

60 И приидоша от священников, левитов и предстоятелей по отечеством своим старейшины, иже видеша прежний дом, к сему созиданию с плачем и воплем великим,

61 и мнози со трубами и радостию гласа велия,

62 яко людем не слышати труб плача ради людскаго, народ бо бысть трубящь зело, яко далече слышатися.

63 И услышавше врази колена иудина и вениаминова, приидоша познати, кий глас трубный?

64 И познаша, яко сущии от пленения созидают храм Господу Богу израилеву.

65 И приступльше к зоровавелю и иисусу и к началником отечеств, рекоша им: да созидаем вкупе с вами:

66 тако бо, якоже вы, слушаем Господа вашего и ему жрем от дний асвасарефа царя ассирийскаго, иже пресели нас зде.

67 И рече им зоровавель и иисус и началницы отечеств израилевых: несть вам и нам созидати дом Господу Богу нашему:

68 мы бо сами созиждем Господу Богу израилеву по чину, якоже повеле нам кир царь персский.

69 Языцы же земстии стужающе сущым во иудеи и пакости творяще, не попущаху созидати,

70 и козни и людий наводяще и крамолы творяще возбраниша совершити дело созидания во все время жизни кира царя, и препятие сотвориша созиданию лета два, даже до дариева царства.

Глава 6

1 Во второе же лето царства дариева пророчества аггей и захариа сын аддов, пророцы, ко иудеем, иже во иудеи и во Иерусалиме, именем Господа Бога израилева к ним.

2 Тогда став зоровавель сын салафиилев и иисус сын иоседеков, начаста созидати дом Господень, иже во Иерусалиме, сущым с ними пророком Господним помагающым им.

3 В то время прииде к ним сисинний воевода сирийский и финикийский и сафравузан и друзие его, и рекоша им:

4 чиим повелением вы дом сей созидаете, и кров сей, и ина вся совершаете? и кто суть строителие, иже сия созидают,

5 И имеша благодать посещения бывшаго на пленение от Господа старейшины иудейстии:

6 и не возбраниша им созидати, дондеже возвестится дарию о сих и отвещано будет.

7 Образ же послания, еже писаша дарию и послаша: сисинний воевода сирийский и финикийский и сафравузан и друзие, иже в сирии и финикии воеводы, царю дарию радоватися:

8 вся знаема да будут господину нашему царю, яко пришедше во страну иудейску и вшедше во Иерусалим град, обретохом от пленения старейшин иудейских во Иерусалиме граде

9 созидающих дом Господу велик, нов от каменей тесаных драгих, полагающе древа в стенах,

10 и дела та с прилежанием творятся, и преспевает дело в руках их и во всей славе и прилежании совершается:

11 тогда вопросихом старейшин оных, глаголюще: чиим повелением вы созидаете дом сей и дела та основаете?

12 вопросихом убо их, да ведомо сотворим тебе и напишем ти человек предстателей, и имен писания испросихом от оных предстателей:

13 тии же отвещаша нам, глаголюще: мы есмы раби Господа, иже сотвори небо и землю,

14 и созидашеся сей дом прежде лет многих от царя израилева великаго и крепкаго, и совершися,

15 и понеже отцы наши прогневавше согрешиша к Богу израилеву небесному, предаде их в руки навуходоносора царя вавилонскаго, царя халдейска,

16 дом же той разоривше сожгоша и людий плениша в вавилон:

17 в первое же лето царствующу киру царю над страною вавилонскою, писа царь кир дом той созидати,

18 и священныя сосуды златыя и сребряныя, ихже изнесе навуходоносор из дому, иже во Иерусалиме, и постави я во своем капищи, паки изнесе та кир царь от храма, иже в вавилоне и предаде их зоровавелю и санавассару воеводе,

19 и повелено бысть ему отнести вся сия сосуды и возложити во храм, иже во Иерусалиме, и храм Господень сей созидати на месте его:

20 тогда санавассар оный пришед, положи основания дому Господня, иже во Иерусалиме, и от онаго даже доныне зиждемый не прия совершения:

21 ныне убо, аще угодно тебе, о, царю, да поищется в царских книгохранилницах кировых (яже в вавилоне),

22 и аще обретено будет с повелением кира царя бывшее строение дому Господня, иже во Иерусалиме, и судится от господина царя нашего, да возвестится о тех нам.

23 Тогда царь дарий повеле искати в царских книгохранилницах сущих в вавилоне, и обретено бысть во екватанех, во граде сущем во стране мидийстей, место едино (в летописце), в немже написана бяху сия:

24 в лето первое царствующу киру, царь кир повеле дом Господень, иже во Иерусалиме, созидати, идеже жряху огнем непрестанным,

25 егоже высота лакот шестьдесят, широта лакот шестьдесят, с домами каменей тесаных треми и с домом древяным того места новым единым, и расходы даяти из дому кира царя:

26 и священныя сосуды дому Господня златыя же и сребряны, ихже взя навуходоносор из дому (Господня), иже во Иерусалиме, и отнесе в вавилон, возвратити в дом, иже во Иерусалиме, идеже бяху прежде, да поставятся тамо.

27 Повеле же (царь) прилежати сисиннию воеводе сирийску и финикийску и сафравузану и клевретом его и учиненным в сирии и финикии началником, да не приступают к месту, оставят же отроку Господню зоровавелю, началнику же иудейскому, и старейшинам иудейским дом Господень оный созидати на месте его.

28 И аз повелех всячески созидати и прилежати, да помогают сущым от пленения иудеом, дондеже совершится храм Господень:

29 и от дани килисирийския и финикийския прилежно собрание даяти сим человеком на жертву Господню, зоровавелю епарху, на юнцы и овны и агнцы,

30 такожде и пшеницу и соль, и вино и елей, всегда на всяко лето, якоже священницы, иже во Иерусалиме, рекут иждивати на всяк день, без сомнения:

31 да приносятся возлияния вышнему Богу за царя и отроки его, и да молят за их живот:

32 и да возвестится, елицы аще преступят что от предписанных или презрят, да возмется древо от своих ему, и на том да обесится, имения же его царю припишутся:

33 сих ради и Господь, егоже имя призывается тамо, да истребит всякаго царя и язык, иже руку свою прострет возбранити, или озлобити дом Господень оный, иже во Иерусалиме:

34 аз царь дарий повелех прилежно.

Глава 7

1 Тогда сисинний епарх килисирийский и финикийский, и сафравузан, и друзие, последующе от дариа царя повелением,

2 настояху священным делом, прилежнее содействующе старейшинам иудеев и священноначалником:

3 и благопоспешна бяху священная дела, прорицающым аггею и захарии пророком.

4 И совершиша сия по заповеди Господа Бога израилева и с повелением кира и дариа и артаксеркса царей персских:

5 и совершен бысть дом святый даже до третияго и двадесятаго дне месяца адара, шестаго лета дариа царя.

6 И сотвориша сынове израилевы и священницы и левити и прочии, иже бяху от пленения, приставленнии, по написанным в книзе моисеове,

7 и принесоша во обновление святилища Господня юнцев сто овнов двести, агнцев четыре ста,

8 козлов за грехи всего израиля дванадесять по числу, от племеноначалников израилевых дванадесяти.

9 И сташа священницы и левити по племеном одеяни в ризы, над делы Господа Бога израилева, по книзе моисеове, и вратари над киимиждо дверми,

10 И содеяша сынове израилевы с сущими от пленения пасху в четвертыйнадесять день перваго месяца, егда освятишася священницы и левити.

11 Вси же сынове пленения не вкупе очистишася, понеже левити вси вкупе очистишася

12 и пожроша пасху всем сыновом пленения и братиям их священником и себе сами.

13 И ядоша сынове израилевы, иже от пленения, вси отлучившиися от мерзостей языков земли, ищуще Господа,

14 и праздноваша праздник опресноков седмь дний, веселящеся пред Господем,

15 понеже обрати совет царя ассирийскаго к ним, еже укрепити руки их на дела Господа Бога израилева.

Глава 8

1 И по сих, царствующу артаксерксу царю персскому, приступи ездра сын сариин, езериев, хелкиев, салумов,

2 садуков, ахитов, амариев, езиев, мемерофов, зареев сауиев, воккаев, ависумов, финеесов, елеазаров, аарона перваго священника:

3 той ездра взыде от вавилона, яко книгочий благоразумен сый в законе моисеове, даннем от Господа Бога израилева,

4 и даде ему царь славу, обретшему благодать пред ним, над всеми достоинствы его.

5 И взыдоша вкупе с ним от сынов израилевых, и священников и левитов, и священнопевцев и вратарей и рабов церковных во Иерусалим,

6 лета седмаго царствующу артаксерксу в пятый месяц: то лето седмое царю: изшедше бо из вавилона в новомесячии перваго месяца, приидоша во Иерусалим по данному им поспеху в путь от Господа:

7 ибо ездра многое сведение обдержаше, дабы ничто оставити сущих от закона Господня и от заповеди, еже научити всего израиля всем оправданием и судбам.

8 Прииде же написанное повеление от артаксеркса царя ко ездре священнику и чтецу закона Господня, егоже есть списание подлежащее:

9 царь артаксеркс ездре священнику и чтецу закона Господня радоватися:

10 человеколюбно аз судив, повелех хотящым от языка иудейскаго с волею благою, и от священник и левит, и иже суть в царствии нашем, ити с тобою во Иерусалим:

11 елицы убо вожделеют, да соберутся и пойдут с тобою, якоже угодно мне и седми другом моим советником:

12 да увидят деемая во иудеи и Иерусалиме, якоже есть в законе Господни,

13 и да вносят дары Господу израилеву, ихже обещах аз и друзи во Иерусалим, и все злато и сребро, еже обретено будет во стране вавилонстей, Господу во Иерусалим, с дарованным от языка во святилище Господа Бога их, еже во Иерусалим:

14 да соберется злато и сребро на юнцы и овны и агнцы, и яже тем последуют,

15 да приносят жертвы Господу на олтарь Господа Бога их, иже во Иерусалиме:

16 и вся елика хощеши с братиею твоею сотворити златом и сребром, соверши по воли Бога твоего,

17 и священныя сосуды Господни, иже даны суть тебе, к делу дому Господа Бога твоего, иже во Иерусалиме, да положиши пред Господем Богом твоим, иже во Иерусалиме:

18 и прочая, елика аще тебе потребна будут к делом храму Бога твоего, да даси от царскаго сокровища:

19 и аз царь артаксеркс повелех стражем сокровища сирийскаго и финикийскаго, да, елико напишет ездра священник и чтец закона Господа Бога вышняго, прилежно дают ему, даже до сребра талант ста,

20 такожде и до пшеницы спудов ста и вина до мер ста:

21 и ина премнога вся по закону Божию да совершатся с поспешением Богу вышнему, да не востанет гнев на царство царево и сынов его:

22 вам же глаголю, да всем священником и левитом, и священнопевцем и вратником, и рабом церковным и писцем церкве тоя, ни едина дань, ниже ина тягота будет, и ни едину власть имети налагати что на них:

23 ты же, ездро, по премудрости Божией, постави судии и началники, да судят во всей сирии и финикии всех ведущих закон Бога твоего, а неведущих учи:

24 и вси елицы преступят закон Бога твоего и царский тщателно да накажутся, или смертию, или казнию, или сребра лишением, или изгнанием.

25 И рече ездра книгочий: благословен един Господь Бог отец моих, иже даде сия в сердце царево прославити дом его, иже во Иерусалиме,

26 и мене почте пред царем и советниками и всеми други и вельможи его:

27 и аз благодерзостен бых по помощи Господа Бога моего, и собрах от израиля мужы, да вкупе взыдут со мною.

28 И сии предводителие по своим отечеством и началством, иже изыдоша со мною из вавилона в царство артаксеркса царя:

29 От сынов финеесовых гирсон, от сынов ифамаровых гамалиил, от сынов давидовых латтус, сын сехениев,

30 от сынов форосовых захариа и с ним описанных мужей сто пятьдесят,

31 от сынов фааф-моавлих елиаониа зареов и с ним мужей двести,

32 от сынов зафоевых сехениа езеилев и с ним мужей триста, от сынов адиних овиф ионафуев и с ним мужей двести пятьдесят,

33 от сынов иламовых иесиа гофолиев и с ним мужей седмьдесят,

34 от сынов сафатиевых зараиа михаилов и с ним мужей седмьдесят,

35 от сынов иоавлих авадиа иезилов и с ним мужей двести дванадесять,

36 от сынов ваниевых ассалимоф сын иосафиев и с ним мужей сто шестьдесят,

37 от сынов вавиевых захариа виваиев и с ним мужей двадесять осмь,

38 от сынов астафовых иоанн акатань и с ним мужей сто десять,

39 от сынов адоникамовых последнии, и сия суть имена их: елифала сын иеуилев и самеа и с нима мужей седмьдесят,

40 от сынов вагоевых уфий истакуров и с ним мужей седмьдесят.

41 И собрах их к реце яже нарицается феран, и ополчихомся три дни зде, и пресмотрих их.

42 И от сынов священничих и от левитских не обрет тамо,

43 послах ко елеазару и идуилу, и маазману и алнафану, и мамею и самею и иориву, нафану, еннатану, захарии и месулламу, предводителем и ученым,

44 и рекох им, да приидут к доддею вожду, иже на месте сокровищехранилницы,

45 заповедав им рещи доддею и братии его и сущым на месте сокровищехранителем, да послют к нам священствовати имущих в дому (Господа) Бога нашего.

46 И приведоша к нам державною рукою Господа Бога нашего мужы учены от сынов моолиа сына левиина, сына израилева, асевевию и сынов его и братию осмьнадесять,

47 и асевию и аннуа и осеа брата от сынов ханунеевых, и сынов их мужей двадесять:

48 и от церковных служителей, ихже даде давид и началницы к деланию левитом, церковных служителей двести двадесять: всех же имена знаменованна суть в писании.

49 И обещах ту пост юношам пред Господем Богом нашим,

50 да взыщем от него благ путь нам и сущым с нами чадом нашым и скотом.

51 Усрамихбося просити от царя пеших и конников и проводников ради охранения нам от супостат,

52 рекохом бо царю, яко сила Господа нашего будет со ищущими его на всякое управление.

53 И паки помолихомся Господу Богу нашему о сих и милостива получихом.

54 И отлучих от племеноначалников и священников мужей дванадесять есеврию и ассамию и с ними от братии их мужей десять,

55 и извесих им сребро, злато и сосуды священныя дому Бога нашего, яже дарова царь и советницы его и вельможи и весь израиль:

56 и извесив предах им сребра талант шесть сот пятьдесят, и сосуд сребряных талант сто, и злата талант сто, и сосудов позлащенных двадесять, и сосудов медяных от избранныя меди блещащихся златовидных, сосудов дванадесять,

57 и рекох им: и вы святи есте Господу, и сосуди святи, и злато и сребро обещанное Господу Богу отец наших:

58 бдите и храните, дондеже воздадите вы вся племеноначалником священников и левитов и началником отечеств израилевых во Иерусалиме в сосудохранителнице дому Бога нашего.

59 И приемше священницы и левити сребро и злато и сосуды во Иерусалим, внесоша во храм Господень.

60 И воздвигшеся от реки феры в дванадесятый день перваго месяца, внидохом во Иерусалим с крепкою рукою Господа нашего, яже с нами: и избави нас Господь от исхода пути от всех враг, и приидохом во Иерусалим.

61 И егда бысть тамо третий день, в четвертый день измереное злато и сребро предано в дом Господа Бога нашего мармофе сыну уриину священнику,

62 и с ним (бе) елеазар сын финеесов, и быста с нима иосавад сын иисусов и моиф саванниев сын, левитяне: вся по числу и весу, и написан бысть весь вес их в той час.

63 Пришедшии же от пленения принесоша жертвы Богу израилеву юнец дванадесять за весь израиль, овен девятьдесят шесть, агнец седмьдесят два, козлов за спасение дванадесять вся в жертву Господню.

64 И отдаша повеления царева царевым строителем и епархом килисирии и финикии, и почтоша язык и храм Господень.

65 И совершившымся сим, приступиша ко мне предводителие, глаголюще:

66 не отлучися род израилев и началницы, и священницы и левити от иноплеменных языков земли и от нечистот их, от язык хананеов и хеттеов, и ферезеов и иевусеов, и моавитов и египтян и идумеов:

67 сопрягошася бо со дщерьми их, и тии и сынове их, и смесися семя святое со иноплеменными языки земскими, и причастницы быша предводителие и вельможи беззакония сего от начала вещи.

68 И абие, егда услышах сия, раздрах одеяния и священную ризу, и терзах власы главы и брады, и седех скорбен и печален,

69 И собрашася ко мне, елицы тогда подвизахуся во слове Господа Бога израилева, мне плачущу о беззаконии, и седех скорбен даже до вечерния жертвы:

70 и востах от поста, раздрана имеющь одеяния и священную ризу, преклонив колена и простер руце ко Господу, рекох:

71 Господи, постыдехся и усрамихся пред лицем твоим,

72 греси бо наши умножишася выше глав наших, и безумия наша воздвигошася даже до небесе,

73 еще от времен отец наших, и есмы в велице гресе даже до дне сего:

74 и ради грех наших и отец наших предани есмы со братиями нашими и с царьми нашими и со священники нашими царем земным в мечь и пленение и в грабление со стыдением даже до днешняго дне:

75 и ныне колико бысть нам милосердие от тебе, Господи Боже, еже оставити нам корень и имя на месте святыни твоея

76 и еже открыти светилник нам в дому Господа Бога нашего, дати нам пищу во время работы нашея: и егда служихом, не быхом оставлени от Господа Бога нашего,

77 но постави нас во благодати пред цари персскими дати нам пищу,

78 и прославити храм Господа нашего, и воздвигнути опустошенный сион, дати нам твердыню во иудеи и Иерусалиме:

79 и ныне что речем, Господи, имеюще сия? преступихом бо повеления твоя, яже дал еси рукою отроков твоих пророков, глаголя:

80 яко земля, в нюже ходите наследити, земля осквернена есть скверною иноплеменных земли, и нечистотою своею наполниша ю,

81 и ныне дщерей ваших не сопрязите сыном их, и дщерей их не приемлите сыновом вашым,

82 и не взыщите мира имети с ними во все время, да укрепившеся ядите благая земли и достояние разделяете сыновом вашым даже до века:

83 и яже случаются нам, вся бывают ради дел наших лукавых и великих грех наших: ты бо, Господи, облегчил еси грехи нашя

84 и дал еси нам сицевый корень, и паки обратихомся преступити закон твой, еже смеситися с нечистотою язык земских:

85 не прогневался ли еси на ны погубити нас, дондеже не останется корень и семя и имя наше?

86 Господи Боже израилев, истинен еси, остахомся бо корень до днешняго дне:

87 се, ныне есмы пред тобою во беззакониих наших, несть бо стати еще пред тобою в сих.

88 И егда моляся ездра исповедашеся, плачущь на земли ниц простерт пред храмом, собрашася к нему от Иерусалима народ мног зело, мужие и жены, и юноши и юноты: плачь бо бысть велик в том множестве.

89 И возопив иехониа иеилев от сынов израилевых, рече: ездро, мы согрешихом ко Господу Богу, пояхом жены иноплеменничи от язык земли: и ныне есть пред тобою весь израиль:

90 в том да будет нам клятва пред Господем, еже изгнати всех жен наших, яже от иноплеменных, со чады их, якоже судися тебе, и елицы повинуются закону Господню:

91 востав совершай, к тебе пристоит дело, и мы с тобою мужественно сотворим.

92 И востав ездра, закля племеноначалников священнических и левитских всего израиля сотворити по сим. И кляшася.

Глава 9

1 И востав ездра от притвора храма, иде в сосудохранилницу иоанана сына елиасивова,

2 и водворився тамо не вкушаше хлеба, ниже воды пияше, рыдая о беззакониих великих народа.

3 И бысть проповедание во всей иудеи и Иерусалиме всем, иже бяху от пленения, еже собратися во Иерусалим:

4 и елицы не приидут в два или три дни, по суду председящих старейшин возмется имение их, и той чуждь будет от множества бывшаго в пленении.

5 И собрашася вси, иже бяху от колена иудина и вениаминова, в три дни во Иерусалим, сей месяц девятый, в двадесятый день месяца,

6 и седоша все множество на пространствии церковнем, дрожаще ради зимы настоящия.

7 И востав ездра рече им: вы беззаконно сотворили есте, и поясте себе жены иноплеменничи, да приложите грехи ко израилю:

8 и ныне дадите исповедание и славу Господу Богу отец наших

9 и сотворите волю его, и отлучитеся от язык земных и от жен иноплеменных.

10 И возопи все множество и рекоша гласом великим: тако, якоже рекл еси, сотворим:

11 но множество велико есть, и время зимно, и не можем стояти без покрова, а дело несть нам единаго дне, ни дву, много бо в сих согрешихом:

12 да предстанут же и предводителие народа, и вси, иже с нами обитают, елицы имеют жен иноплеменных, да приидут обретше время,

13 и от всякаго места старейшины и судии, дондеже разрешится гнев Господень от нас, дела сего.

14 Ионафас сын азаилев и езекиа фокануев сын прияста по сему, и месуллам и левис и савватий вкупе содействоваша има:

15 и сотвориша по всему сему бывшии от пленения.

16 И избра себе ездра священник мужы началники отечеств их всех по имени, и седоша вкупе в новомесячии десятаго месяца испытати дело то.

17 И приведено бысть ко окончанию о мужех, иже имяху жены иноплеменничи, даже до новомесячия перваго месяца.

18 И обретошася от иереев собравшиися имуще жен иноплеменничих:

19 от сынов иисуса сына иоседекова и братии его мафила и елеазар, и иорив и иоадан,

20 и возложиша руки, да изгонят жены своя, и во умилостивление овны за неведение свое:

21 и от сынов еммировых ананиа и завдей, и ианин и самиа, и иереил и азариа,

22 и от сынов фесуровых елионас, масиа, исмаил и нафанаил, и окидил и салоа:

23 и от левит иозавад и семей, и колий (сей есть калита) и фафей, и иуда и иона:

24 от священнопевцев елиаксур, вакхур:

25 от дверник саллум и толван:

26 от израиля, от сынов форосовых иерма, иеддиа и мелхиа, и маил и елеазар, и асивиа и ваанеа,

27 от сынов илаевых матфаниа, захариа и иереил, и иеримоф и аидиа,

28 и от сынов замофовых елиада, елисим, офониа, иаримоф, сават и сардей,

29 и от сынов виваевых иоанн и ананиа, и иозавад и емафий,

30 от сынов маниевых олам, мамух, иеддей, иасув и иасаил и иеримоф,

31 и от сынов аддиевых наафий и моосиа, лакун и наид, и матфаниа и сесфил, и валнуй и манассиа,

32 и от сынов ананих елиона и иасей, и мелхиа и саввей и симон хосамей,

33 и от сынов асомовых алтаней и матфий, и ванеа и елифалат, и манассиа и семей,

34 и от сынов ваанииных иеремиа, момдий, исмаир, иуил, мавдай и педиа и анос, равасион и иенасив и мамнитанаим, елиасий, вануй, елиалий, самий, селемиа, нафаниа, и от сынов озораевых сесий, езрил, азаил, самат, замврий, иосиф,

35 и от сынов ефмы мазитиа, завадаиа, идаий, иуил, ванеа:

36 вси сии пояша себе жены иноплеменничи и отпустиша их со чады.

37 И вселишася священницы и левити, и иже (бяху) от израиля во Иерусалиме и во стране, в новомесячии седмаго месяца, и сынове израилевы во обителех своих.

38 И собрася все множество единодушно на пространство, еже ко востоку врат священных,

39 и рекоша ездре архиерею и чтецу, да принесет закон моисеов, преданный от Господа Бога израилева.

40 И принесе ездра архиерей закон всему множеству, от мужа даже до жены, и всем священником слышати закон в новомесячии седмаго месяца,

41 и чтяше на пространстве, еже пред священными враты церковными, от утра даже до полудне пред мужми же и женами: и даша все множество чувства в закон.

42 И ста ездра священник и чтец закона на древянем амвоне, иже соделан бысть:

43 и сташа при нем маттафиа, самуй, ананиа, азариа, уриа, езекиа, валасам одесную,

44 ошуюю же фалдей и мисаил, мелхиа, аофасув, навариа, захариа.

45 И взем ездра книгу закона пред всем множеством, председяше бо во славе пред всеми,

46 и егда толковаше закон, вси прямо стояху. И благослови ездра Господа Бога вышняго, Бога саваофа вседержителя.

47 И возгласи весь народ: аминь. И воздвигше горе руки и припадше на землю, поклонишася Господу.

48 Иисус и ануй, и саравиа и иадин и иакув, саватиа, автей, меаней и калита, азариа и иозавд, и ананиа и виата, левити, учаху закону Господню и ко множеству чтяху закон Господень, внушающе купно чтение.

49 И рече атфарат ездре архиерею и чтецу, и левитом, иже учаху множество, глаголя:

50 день сей свят есть Господу, и вси плакаху, егда слышаху закон. (И рече ездра:)

51 шедше убо ядите тучная и пийте сладкая и послите неимущым:

52 свят бо день Господень, и не скорбите, Господь бо прославит вас.

53 И левити повелеша всему сонму, глаголюще: день сей свят Господеви, не скорбите.

54 И идоша вси ясти и пити и веселитися и дати неимущым, да радуются (зело) много:

55 еще бо содержаша словеса, имже научишася, и собрашася.

Книга следующая, нарицаемая книга третия ездры, а по вулгате четвертая ездры, пренесена в конец библии вины ради сея, яко на гречестем диалекте оная не обретается, точию на латинстем, и в славенстей библии преведена от вулгаты: чесо ради и правлена книга сия по вулгате же.

Глава 1

1 Книга ездры пророка вторая, сына сараиева, сына азариева, сына елкиева, сына саданиева, сына садокова, сына ахитова,

2 сына ахиева, сына финеесова, сына елиева, сына америева, сына асиелева, сына маримофова, сына арнаева, сына озиева, сына ворифова, сына ависеева, сына финеесова, сына елеазарова,

3 сына ааронова от колена левиина, иже бысть юзником в земли мидстей, в царство артаксеркса царя персскаго.

4 И бысть слово Господне ко мне, сице глаголющее:

5 иди и возвести людем моим злая дела их и сыном их лукавствия, яже противу мене сотвориша, да возвестят сыном сыновъ своих,

6 яко греси родителей их возрастоша в них, забывше бо мене, пожроша богом чуждим:

7 еда не аз изведох их из земли египетския из дому работы? тии же прогневаша мя и советы моя уничижиша:

8 ты же остризи власы главы твоея и верзи на них вся злая, понеже не послушаша закона моего, людие суть ненаказанни:

9 доколе терплю им, имже толикая благодеяния сотворих?

10 низложих ради их множество царей и поразихъ фараона с людьми его и со всеми вои его:

11 вся языки от лица их погубих, и на востоце двух стран людий, тирских и сидонских, разсыпах, и побих всех врагов их.

12 Ты же глаголи к ним сице: тако глаголет Господь:

13 аз вы преведох сквозе море и уготовахъ вам путь благ из начала, дах вам моисеа вожда и аарона во иереа,

14 дах вам свет во столпе огнене и сотворих в вас чудеса велия: вы же мене забысте, рече Господь.

15 Тако глаголет Господь вседержитель: крастеле быша вам во знамение, дах вам полки в защищение, вы же и тамо роптасте

16 и не радовастеся о имени моем, о победе врагов ваших, но роптасте даже и доныне:

17 где суть благодеяния, яже сотворих вам? не в пустыни ли, егда возалкасте, возописте ко мне

18 глаголюще: чесо ради нас в пустыню сию привел еси погубити нас? лучше нам бе работати египтяном, нежели умрети в пустыни сей:

19 аз ужалехся стенаний ваших и дахъ вам манну в пищу, хлеб ангелскии ядосте:

20 егда возжаждасте, не разсекох ли камене, и потекоша воды в сытости, зноя ради листвиемъ древес вас покрывах:

21 разделих вам земли обилны, хананеовъ и ферезеов и филистимлян от лица вашего извергох: что сотворю вам ктому, глаголет Господь?

22 Сия глаголет Господь вседержитель: егда в пустыни бесте на реце аморрейсте жаждуще и хуляще имя мое,

23 не огнь вам за хуления дах, но вложивъ древо в воду, сладку сотворих реку:

24 что тебе сотворю, иакове? не восхотелъ еси послушати, иудо: преселюся ко иным языкомъ и дам им имя мое, да соблюдают законы моя:

25 понеже остависте мя, и аз вас оставлю: просящих вас от мене милости не помилую:

26 егда призовете мя, аз не услышу вы, осквернисте бо руце ваши кровию, и нозе ваши скоры суть во еже сотворити человекоубийства:

27 не яко мене остависте, но вас самих, глаголет Господь.

28 Сия глаголет Господь вседержитель: еда азъ вас не молих, яко отец сыны и яко мати дщерей и яко доилица отрочат своих,

29 да будете ми в люди, и аз вам в Бога, и вы мне в сыны, и аз вам во отца:

30 тамо вас собирах, якоже кокош птенцы своя под криле свои: ныне же что сотворю вам? отвергу вы от лица моего:

31 приношение егда мне принесете, отвращу лице мое от вас: дни бо праздничныя ваша и новом(с)чия и обрезания отвергох:

32 аз послах отроки моя пророки к вам, ихже емше убисте, и растнисте телеса их, ихже крове взыщу, глаголет Господь.

33 Сия глаголет Господь вседержитель: дом ваш пустъ есть, помещу вас яко ветр плевы,

34 и сынове порождения не сотворят, понеже заповедь мою презреша, и еже зло есть предо мною, сотвориша:

35 предам домы ваша людем грядущим, иже мя не слышавше уверуют: имже знамений не явих, сотворят, яже повелех,

36 пророков не видеша, а воспомянут беззакония своя:

37 засвидетелствую людий грядущих благодать, ихже отроцы веселятся с радостию, мене не видяще очесы плотскими, но духом верующе, яже рекох:

38 и ныне, брате, смотри, кая слава, и виждь люди приходящия от востока,

39 имже дам началство авраамле, исааково и иаковле, и осиино и амосово, и михеино и иоилево, и авдиино и ионино,

40 и наумово и аввакумово, софониино, аггеево, захариино и малахиино, иже и ангел Господень наречеся.

Глава 2

1 Сия глаголет Господь: аз изведох люди сия из работы, имже повеления дах рабы моими пророки, ихже слушати не восхотеша, но отвергоша моя советы.

2 Мати, яже их роди, глаголет им: идите, сынове, понеже аз вдовица есмь и оставлена,

3 воспитах вы с радостию и лишихся вас со плачем и скорбию, яко согрешисте пред Господемъ Богом вашим, и еже лукавое есть пред ним, сотвористе:

4 ныне же что сотворю вам? аз вдова есмь и оставлена: идите, сынове, и просите от Господа милости.

5 Аз же тебе, оч~е, свидетеля призываю на матерь сынов, иже не восхотеша завета моего хранити:

6 да даси им посрамление и матерь их на расхищение, да рода их не будет,

7 да расточатся во языки имена их, да изгладятся от земли, зане презреша завет мой.

8 Горе тебе, ассур, иже сокрываеши неправедныя у себе. Роде лукавый, воспомяни, что сотворихъ содому и гоморре,

9 ихже земля лежит в жупелней груде и въ холмех пепелных: тако дам тех, иже мя не слушаша, глаголет Господь вседержитель.

10 Сия глаголет Господь ко ездре: возвести людемъ моим, яко дам им царство Иерусалимское, еже дати имех израилю,

11 и возму мне славу их и дам им селения вечная, яже пред(у)готовах им:

12 древо жизни будет им в благовоние масти, и не имут труждатися, ниже утрудятся.

13 Идите и приимите, просите себе дний малых, да закоснят: уже готово есть вам царство, бдите.

14 Засвидетелствуй небом и землею: сотрох бо злое и сотворих благое, яко живу аз, глаголетъ Господь.

15 Мати, обыми сыны твоя, воспитай их со веселием, яко голубица утверди нозе их, зане тебе избрах, глаголет Господь.

16 И воскр~шу мертвыя от мест своих и из гробов изведу их: познах бо имя мое во израили.

17 Не бойся, мати сынов, зане тебе избрах, глаголет Господь.

18 Послю тебе помощь отроки моя, исаию и иеремию, по ихже совету освятих и уготовахъ тебе древес дванадесять отягченых различными плоды,

19 и толикожде источников текущих млекомъ и медом, и гор превысоких седмь имеющихъ шипок и крин, на нихже веселием исполню сыны твоя.

20 Вдову оправдай, сиру суди, нищему дай, сироту защити, нагаго одей,

21 о сокрушеннем и немощнем попецыся, хромому не посмейся, защити безрукаго, а слепаго къ видению света моего припусти:

22 стараго и младаго между стенами твоими сокрый:

23 мертвыя идеже обрящеши, назнаменав отдай гробу, и дам тебе первое седение в воскресние мое.

24 И утишитеся и препокойтеся, людие мои, зане приидет покой ваш.

25 Кормилице благая, корми сыны твоя, утверждай нозе их.

26 Рабов, ихже тебе дах, ни един от них погибнет, их бо аз взыщу от числа твоего.

27 Не изнемогай: егда бо приидет день печали и тесноты, инии восплачутся и печальни будут, ты же радостна и обилна будеши.

28 Поревнуют (тебе) языцы и ничтоже противу тебе возмогут, глаголет Господь.

29 Руце мои покрыют тя, да сынове твои геенны не узрят.

30 Утешайся, мати, с сыны твоими, зане аз тя избавлю, глаголет Господь.

31 Воспомяни чада твоя спящия, понеже аз изведу их из боков земли и милость с ними сотворю: милостив бо есмь, глаголет Господь вседержитель.

32 Обыми чада твоя, дондеже аз прииду и сотворю им милосердие: источницы бо мои изобилуютъ и благодать моя не оскудеет.

33 Аз ездра взях повеление от Господа на горе орив, да иду ко израилю, к нимже егда приидох, отринуша мя и уничижиша заповедь Господню.

34 И сего ради вам глаголю, языцы, иже слышите и разумеете: ждите пастыря вашего, иже даст вам покой вечный: понеже он уже близ есть и имать приити во скончании века.

35 Будите готови к воздаянием царствия, светъ бо вечный возсияет на вы во веки:

36 бежите сени века сего, приимите наслаждение славы вашея, аз яве свидетелствую спасителемъ моим.

37 Вверенный дар приимите и веселитеся, благодаряще призвавшаго вы в царство небесное.

38 Востаните и стойте, и смотряйте число знаменаныхъ на пиру Господнем,

39 иже преселишася от сени века сего, восприяша светлая одеяния от Господа.

40 Восприими число твое, сионе, и заключи одеянныхъ твоих в белая, иже исполниша закон Господень.

41 Исполнено есть число чад твоих, ихже желал еси: моли царства Господня, да будут освящени людие твои, призваннии из начала.

42 Аз ездра видех на горе сионстей народъ мног, ихже исчислити не могох, и вси песньми хваляху Господа:

43 посреде же их бе юноша высочае возрастомъ паче всех оных, иже полагаше венцы на главу коегождо и паче возвышашеся, аз же дивихся зело.

44 Тогда вопросих ангела, глаголя: что суть сии, господи?

45 Он же отвеща: сии суть, иже совлекошася одеяния смертнаго и облекошася в безсмертное и исповедаша имя Божие: ныне венчаются и приемлют финики.

46 И вопросих ангела о юноши: кто есть оный юноша, иже возлагает на них венцы и финики в руце дает?

47 Он же отвеща ми: сей есть сын Божий, егоже исповедаша в веце сем. Аз же начах величати их, иже крепко за имя Господне вооружашася.

48 Тогда рече ми ангел: иди и возвести людемъ моим, каковая и коликая чудеса Господа Бога виделъ еси.

Глава 3

1 Лета тридесятаго от разорения града, бех въ вавилоне и смятохся на одре моем лежащь, и помышления моя восхождаху на сердце мое,

2 понеже видех опустение сиона и изобилие велие живущих в вавилоне.

3 (Того ради) смутися дух мой зело, и начахъ умиленными словесы глаголати к вышнему

4 и рекох: о, владыко Господи! ты (самъ) реклъ еси от начала, егда создал еси землю, и сие един, и повелел еси людем,

5 и дал еси адаму плоть мертвену, но и сия бяше дело рук твоих, и вдохнул еси в него дух жизни, и бысть жив пред тобою:

6 и ввел еси его в рай, егоже насади десница твоя, прежде неже прозябе земля:

7 и завещал еси ему сохранити заповедь твою, и преступи ю, и абие предал еси его смерти и род его, и родишася языцы и племена, и людие и народи, имже несть числа:

8 и хождаше кийждо народ по похотем своим, и дивная делаша пред тобою, и презираша заповеди твоя:

9 паки же во время навел еси на них потопъ и потребил еси живущих на земли,

10 и бысть коемуждо их, якоже адаму умрети, тако сим потоп:

11 оставил же еси единаго от них ноя с домом его, из негоже (родишася) вси праведнии:

12 и бысть, егда начаша множитися живущии на земли, и умножиша сыны и люди и языки многи, и начаша паки нечестие творити множае прежних:

13 и бысть, егда беззаконие творяху пред тобою, избрал еси себе мужа от сих, емуже имя бе авраам,

14 и возлюбил еси его, и показал еси ему единому хотение твое,

15 и положил еси ему завет вечный, и рекл еси ему, яко никогда оставиши семене его, и дал еси ему исаака, исааку же дал еси иакова и исава:

16 и избрал еси себе иакова, исава же отринул еси, и размножися иаков во множество велие:

17 и бысть, егда извел еси из египта семя его, привел еси к горе синайстей,

18 и преклонил еси небеса, и уставилъ еси землю, и поколебал еси вселенную, и трепетати сотворил еси бездны, и возмутилъ еси мир,

19 и пройде слава твоя враты четырьми, огнемъ и земным трясением, и ветром и мразом, да даси закон семени иаковлю и роду израилеву прилежание:

20 и не отял еси от них сердца лукаваго, да закон твой сотворит в них плод:

21 сердце бо лукаво нося первый адам, преступи и побежден бысть, и тако вси, иже от него родишася:

22 и пребываше немощь и закон с сердцем человеческим, с лукавстом корене, и преста благое, и наста злое:

23 и преидоша времена, и скончашася лета, и воздвигл еси себе раба именем давида,

24 и повелел еси ему создати град имени твоему и приносити в нем тебе фимиам и жертвы:

25 и бысть сие чрез многа лета, и согрешиша живущии в том граде,

26 во всех творяще, якоже сотвори адамъ и вси родове его, понеже и сами быша сердцемъ лукави,

27 и того ради град твой предал еси въ руки врагов твоих:

28 еда лучшая творят, иже обитают в вавилоне, и того ради владеют сионом?

29 и бысть егда приидох семо и видехъ нечестия, имже несть числа, и многих согрешающихъ виде душа моя в сие тридесятое лето, и ужасеся сердце мое,

30 понеже видех, како терпиши согрешающимъ и пощадил еси нечествующих и погубил еси люди твоя, сохранил же еси враги твоя и не возвестил еси (ни комуже):

31 воистинну не вем, како сия уразумети имам? еда суть дела лучшая вавилонская, нежели сионская?

32 еда познаша тебе инии языцы кроме израиля? или кая племена вероваша свидениемъ твоим, якоже иаков?

33 ихже мзда не явися, ниже труд их творитъ плода, понеже прохождая проидох посреде языкъ и видех я процветающя и не помнящия повелений твоих:

34 ныне убо измери на мерилех неправды наша и живущих на земли, и нигде обрящется имя твое, токмо во израили:

35 и когда не согрешиша пред тобою живущии на земли? или кий язык тако сохранил заповеди твоя?

36 сих убо по именом обрящеши сохранившихъ повеления твоя, языков же не обрящеши.

Глава 4

1 Тогда отвеща ко мне ангел, иже посланъ бе ко мне, емуже имя уриил,

2 и рече ми: во ужасе изступи сердце твое в веце сем, понеже хощеши постигнути пути вышняго. Аз же отвешах:

3 тако есть, господи мой. Он же ко мне рече сице: три пути послан есмь показати тебе и три подобия предложити пред тобою:

4 от нихже егда ми едино изявиши, и аз ти покажу путь, егоже желаеши видети, и научу тя, откуду есть сердце лукаво.

5 И рекох: возвести, господи мой. И рече ко мне: иди и извеси ми огня тягость, или измери дыхание ветра, или возврати вспять день, иже мимоиде.

6 Аз же отвешах и рекох: кто от человекъ может сотворити, о нихже мя вопрошаеши?

7 Он же рече ко мне: аще бых вопросилъ тя, глаголя: коль много жилищ есть в сердцы морстем, или коль много источников в начале бездны, или коль много жил есть над твердию небесною, или кии суть пределы райстии?

8 негли отвещал бы ми еси: в бездну не снидох, ни во ад еще, ниже на небеса когда взыдох:

9 ныне же о сем не вопросих тя, точию о огни и о ветре и о дни, в оньже еси пребывал, и без сих вещей быти не можеши: и ты о сихъ ничтоже ми отвещал еси.

10 И рече ми: ты сих, яже твоя суть и с тобою возрастоша, познати не можеши:

11 и како сосуд твой возможет вместити пути вышняго, и уже миру отвне растленну сущу, уразумети расление явное пред лицемъ моим?

12 И рекох к нему: лучше нам дабы есмы не были, нежели еще живущим жити в нечестиихъ и претерпевати и не ведати, коея ради вещи.

13 Он же отвеща ми и рече: шед идохъ в дубраву древес польных, идеже древа советъ сотвориша

14 глаголюще: приидите и идем и двигнем брань на море, да уступит нам, и да сотворимъ себе иныя дубравы:

15 такожде и волны морския совет сотвориша глаголющя: пойдем и двигнем брань на лесы польныя, да победивша их восприимем себе тамо иное место:

16 и бысть умышление дубравы праздно, понеже прииде огнь и пожже ю,

17 такожде и умышление волн морских, понеже ста песок и удержа их:

18 и егда бы еси был судия их, коего бы еси от сих оправдал, или коего винна сотворил?

19 Отвещах аз и рех: воистинну в советъ суетен вдашася, понеже земля дана есть лесом, и морю место, еже носити волны своя.

20 Он же рече ко мне: право разсудил еси: чесо же ради себе не судиши?

21 понеже якоже земля дубравам дана есть и море волнам своим (дано есть): тако иже обитают на земли, токмо вещи наземныя разумети могут, а сущии на небесех, яже на высоте небес.

22 И овешах и рекох: молютися, господи, да мне дастся ум разумения,

23 не бо хотех вопросити о вышних твоих, но о сих, яже всегда в нас бывают, чесо ради израиль дан в поругание языком? и чесо ради людие твои возлюбленнии даны языком нечестивым? и чесо ради закон отец наших в пагубу низведен бысть, и устроения писанная нигде суть?

24 и преидохом о века аки прузи и живемъ в велицем страсе и ужасе, и недостойни есмы милости твоея наследити:

25 но что сотворит имени своему, еже мы нарицаем? сия суть, егоже аз вопросих.

26 Он же отвеща ко мне и рече: колико более испытати будеши, толико более и удивишися, понеже скоро спешит век преити

27 и не может носити, яже в будущая времена праведным обещанна суть,

28 понеже неправды исполнь век сей и немощей: а о нихже вопрошаеши, возвещу тебе: насеяно бо есть зло, и не у прииде погубление его:

29 аще убо не превратится, еже насеяно есть, и не уступит место, идеже насеяно лукавство, не приидет, идеже насеяно есть благо:

30 понеже злак семене злаго всеян есть в сердце адамово из начала, и коль много зла роди и доныне и раждает, дондеже приидетъ млачение?

31 разсуди же в себе злак злаго семене, коликъ плод нечестия породи?

32 егда пожати будут класи, имже несть числа, коль велию молотьбу начнут творити?

33 И отвещах и рех: како и когда сия (будутъ)? и чесо ради кратка и зла лета наша?

34 И отвеща ко мне и рече ми: не спеши ты выше вышняго, ты бо тщишися всуе быти выше его, ибо изступление твое много:

35 еда не вопрошаша души праведных о сихъ в затворех своих, глаголюще: доколе тако надеющеся будем? и когда приидет плод жатвы мзды нашея?

36 и отвеща на сия иеремиил архангел и рече: егда исполнится число семен в вас, понеже на мериле извесил векъ

37 и мерою измерил времена и числом сочте часы, и не восколеба, ни возбуди, дондеже исполнится предреченная мера.

38 И отвещах и рех: о, владыко Господи! но и мы вси исполнени есмы нечестия:

39 и еда ли нас ради не наполнятся праведныхъ житницы, за грехи обитающих на земли?

40 И отвеща ко мне и рече: иди и вопроси имущую во чреве, еда исполнивши девять месяцей своих, еще возмогут ложесна ея в себе удержати плод?

41 И аз отвещах: воистинну не могут, господи. Он же отвеща: во аде обители душ подобныя суть ложеснам:

42 понеже якоже родящая хощет вскоре родити, да избежит нужды рождения, тако и сия тщатся издати оная, яже вдана им суть:

43 из начала возвещу и изявлю тебе о сих, ихже желаеши видети.

44 И отвещах и рекох: аще обретох благодать пред тобою, и аще возможно есть, и аще достоин есмь,

45 покажи ми, еда ли множайшее есть время прешедшее, нежели имущее приити? или множайшая преидоша, неже будущая суть?

46 вем бо, еже прейде, а того не вем, еже прейти имать.

47 Он же рече: стани одесную мене, и изявлю тебе толкование притчи.

48 И стах и видех, и се, пещь горящая пройде предо мною: и бысть егда прейде пламень, видех, и се, превзыде дым.

49 По сих пройде предо мною облак исполненъ воды, из негоже испустися дождь велий со устремлением: и егда пройде стремление дождя, преумножишася в нем капли.

50 И рече ко мне: внимай себе: якоже растетъ дождь паче неже капли, и огнь, неже дым, тако превзыде прешедшая мера: преумножишася же капли и дым.

51 И молихся и рекох: мниши ли, яко жити имам даже до дний оных? или что будетъ во днех онех?

52 И отвеща ми глаголя: о знамениих, о нихже мя вопрошаеши, от части могу ти глаголати, о животе же твоем несмь послан поведати тебе, но не свем.

Глава 5

1 О знамениих же: се, дние приидут, в нихже живущии на земли обременени будут даньми многими, и скрыется путь правды, и будет вселенная неплодна от веры,

2 и умножится неправда паче сея, юже ты видиши, и паче тоя, о нейже еси слышалъ издревле:

3 и будет земля, в нюже вшед ныне видиши царствуюшую, и узрят ю опустену:

4 аще же тебе даст вышний живу быти, узриши по третией трубе, и возсияет внезапу солнце в нощи, и луна трижды в день,

5 и воскаплет кровь от древа, и камень дастъ глас свой, и поколеблются людие:

6 и той будет царствовати, егоже не надеются живущии на земли, и птицы прейдут от места своего,

7 и море содомское рыбы изринет и даст гласъ нощию, егоже мнози не знаша, и вси услышатъ глас его:

8 и смятение будет на местех мнозех, и огнь часто низпустится, и зверие польстии преселятся, и жены болезнивыя породят щуда,

9 и в сладких водах сланы обрящутся, и друзи вси сами на ся ополчатся: и скрыется тогда ум, и разум отлучится в хранилище свое,

10 и взыщется от многих и не обрящется: неправда же и невоздержание умножится на земли,

11 и вопросит страна ближнюю свою и речет: не прейде ли по тебе правда праведнаго творящая? и сего отречется:

12 и будет в то время, и уповати будутъ человецы и не восприимут: трудитися будут, и не управятся путие их.

13 Сия знамения попущено есть мне глаголати к тебе: и аще помолишися паки, и восплачешися, якоже и ныне, и попостишися седмь дний, еще болшая сих услышиши.

14 И возбнух, и тело мое устрашися зело, и душа моя утрудися, аки бы исчезала.

15 И удержа мя, иже прииде ангел, иже глаголаше ко мне, и укрепи мя и постави мя на ногах.

16 И бысть в нощь вторую, и прииде ко мне салафиил вождь людем и рече мне: где былъ еси, и вскую лице твое скорбно?

17 или не веси, яко тебе вверен есть израиль во стране преселения их?

18 востани убо и вкуси хлеба, и не остави нас, якоже пастырь стадо свое в руках волковъ лукавых.

19 И рекох ему: иди от мене и не приближайся ко мне. И услыша, якоже рекох, и отиде от мене.

20 И аз постихся дний седмь стеня и плачя, якоже мне заповеда уриил ангел.

21 И бысть по днех седмих, и паки помышления сердца моего трудна бяху мне зело:

22 и восприя душа моя дух разума, и паки начах глаголати пред вышним словеса

23 и рех: о, владыко Господи! от всех дубравъ земли и от всех древес ея избрал еси виноград един,

24 и от всего круга земнаго избрал еси себе юдоль едину, и от всех цветовъ вселенныя избрал еси себе крин един,

25 и от всех бездн морских исполнил еси себе источник един, и от всех созданныхъ градов освятил еси себе сион,

26 и от всех сотворений летающих именовалъ еси себе голубицу едину, и от всехъ сотворенных скотов промыслил еси себе овцу едину,

27 и от всех умноженных людий взыскалъ еси себе народ един, и от всех искушенъ закон дал еси сим, ихже возлюбил еси, людем:

28 и ныне, Господи, вскую предал еси единаго многим и уготовал еси на един корень многи иныя и расточил еси един твой во многи?

29 и потопташа его, иже противу глаголаша обетованием твоим и иже твоим заветомъ не вероваху:

30 и аще ненавидящь возненавидел еси люди твоя, твоими руками долженствуют наказатися.

31 И бысть егда глаголах словеса, и посланъ есть ангел ко мне, иже прежде прииде ко мне в прешедшую нощь,

32 и рече ми: послушай мя, и научу тя: и вонми ми, и предложу пред тобою.

33 И рекох: глаголи, господи мой. И рече ко мне: зело ты во ужасе ума сотворился еси ради израиля: или паче возлюбил еси его, неже сотворивый его?

34 И рех к нему: ни, господи, но болящь глаголалъ есмь: мучат бо мя лядвия моя по вся часы ищущаго постигнути стезю вышняго, изследовати часть суда его.

35 И рече ко мне: не можеши. И рекох: чесо ради, господи? почто родихся? или вскую не сотворися утроба матере моея мне гроб, да не виделъ бых труда иаковля и изнеможения рода израилева?

36 И рече ко мне: сочти ми сия, яже еще не приидоша, и собери ми разсеянныя капли, и озелени ми сухия цветы,

37 и отверзи ми запертая хранилища, и изведи ми заключенныя в них ветры: покажи ми гласа образ, и тогда покажу ти труд, егоже жадаеши видети.

38 И рех: о, владыко Господи! кто бо есть, иже может сия ведети, разве той, иже съ человеки обитания не имать?

39 аз же безумен, и како могу глаголати о сих, о нихже мене вопросил еси?

40 И рече ко мне: якоже не можеши сотворити едино от сих, яже глаголана суть, тако не можеши обрести суда моего, или в конецъ любве, юже людем обещах.

41 И рех: но се, Господи, ты близ еси сих, иже при концы суть, и что сотворят, иже прежде мене быша, или мы, или иже последи нас?

42 И глагола ко мне: венцу уподоблю суд мой: якоже не последних умедление, тако ниже первых ускорение.

43 И отвещах и рекох: не могл ли еси сотворити сих, иже сотворени быша, и иже суть, и иже будут вкупе, дабы сеорее судъ твой показал еси?

44 И отвеща ко мне и рече: не может ускорити творение над творца, ниже снести век сих, иже в нем творими суть вкупе.

45 И рех: како рекл еси рабу твоему, понеже оживляя оживил еси от тебе сотвореное творение во едино, и сносило творение: можетъ и ныне носити настоящих во едино.

46 И рече ко мне: вопроси ложесн женскихъ и речеши к ней: и аще родиши, вскую по времени? моли убо ю, да родит десять во едино.

47 И рекох: не может, но по времени.

48 И рече ко мне: и аз дах ложесна земли сим, иже посеяни суть на ней по времени:

49 имже бо образом младенец не родит тех, яже старых суть, тако аз устроих от мене сотвореный век.

50 И вопросих и рекох: понеже уже даеши ми путь, возглаголю пред тобою: ибо мати наша, о нейже глаголал еси мне, еще млада есть, а уже к старости приближается.

51 И отвеща ко мне и рече: вопроси тоя, яже родит, и речет тебе.

52 Речеши бо ей: вскую, коих родила еси, ныне не суть подобни тем, иже прежде тебе, но менши возрастом?

53 И речет тебе и та: инии суть, иже въ юности силы рождени суть, и инии иже под время старости оскудевающим ложеснам родишася.

54 Разумей убо и ты, яко менши возрастомъ есте от тех, иже прежде вас,

55 и иже последи вас, менши неже вы, аки уже стареющаяся творения, и крепость юности преминующая.

56 И рекох: молю, Господи, аще обретох благодать пред очима твоима, покажи рабу твоему, имже посетиши творение твое.

Глава 6

1 И рече ко мне: от начала круга земнаго и прежде основания исходов века, и прежде неже быша дышуще собрания ветровъ

2 и прежде неже возшумеша гласи громнии, и прежде неже возсияша светлости блистаний и прежде неже утвердишася основания райская,

3 и прежде неже видени быша краснии цвети и прежде неже укрепишася силы подвиженыя, и прежде неже собрашася безчисленная воинства ангелская

4 и прежде неже вознесошася высоты воздушныя, и прежде нежели наименовахуся меры твердей и прежде нежели возгорешася пещи в сионе,

5 и прежде неже изследована быша настоящая лета и прежде неже отчуждишася сих, иже ныне согрешают, начинания, и прежде неже назнаменани быша тии, иже веру сокровиществоваша:

6 тогда аз помыслих, и сотворена суть чрез мене единаго, а не чрез иного, и конецъ будет мною, а не иным.

7 И отвещах и рекох: кое будет разделение времен? или когда первому конец, а другому начало?

8 И рече ко мне: от авраама даже до исаака, егда рождени суть от него иаков и исав, рука иаковля держаше от начала пяту исавову:

9 конец бо века сего исав, а другаго начало иаков:

10 человека рука между пятою и рукою, иного не ищи, ездро.

11 И отвещах и рекох: о, владыко Господи, аще обретох благодать пред очима твоима,

12 молю тя, да покажеши рабу твоему конец знамений твоих, ихже часть показал еси мне нощи прешедшия.

13 И отвеща и рече ми: востани на ноги твоя и услыши глас исполнен шума:

14 и будет аки колебание, а не поколеблется место, на немже стоиши:

15 сего ради, егда глаголет, ты не ужасайся, ибо о концы слово и основание земли разумеется:

16 понеже о сих вещех слово, трясется и колеблется: весть бо, яко конец их имать изменитися.

17 И бысть егда слышах, востах на нозе мои и слышах: и се, глас глаголющь, и шумъ его яко шум вод многих.

18 И рече: се, дние грядут, и будет, внегда приближатися начну, да посещу обитающих на земли,

19 и егда искати начну от сих, иже неправедно повредиша неправдою своею, и егда исполнится смирение сионе,

20 и егда назнаменается век, иже начинаетъ преходити, сия знамения сотворю: книги разгнутся пред лицем тверди, и вси узрят вкупе,

21 и единолетнии младенцы возглаголют гласы своими, и чреватыя недозрелых родят младенцев, триех и четырех месяцей, и поживут и воздвижутся:

22 и абие явятся места насеянная ненасеяна, и полная хранилища внезапу обрящутся праздна:

23 и труба вострубит с шумом, юже егда вси услышат, абие ужаснутся:

24 и будет в то вре м, вооружатся приятеле на приятелей аки врази, и ужаснется земля с ними, и жилы источников станут и не стекутъ в часех триех:

25 и будет, всяк, иже оставлен будет от всех сих, имиже предрекох тебе, той спасется и узрит спасние мое и конец века вашего:

26 и узрят, иже прияти суть людие, иже смерти не вкусиша от рождения своего, и пременится сердце обитающих и обратится в чувство иное:

27 загладитбося лукавое, и погасится лесть,

28 процветет же вера, и победится растление, и явится истина, яже без плода бяше дни толики.

29 И бысть, егда ми глагола, и се, тихо смотрехъ нань, пред нимже стоях,

30 и рече ко мне сия: приидох к тебе показати время будущия нощи:

31 аще убо паки помолишися и паки попостишися седмь дний, паки тебе возвещу от сих болшия вещи, в день в оньже слышах:

32 слышан бо есть глас твой пред вышним: виде бо крепкий исправление твое и провиде чистоту, юже от юности твоея имел еси,

33 и сего ради посла мя показати тебе вся вещи сия и рещи тебе: дерзай и не бойся,

34 и не тщися с первыми времены мыслити суетная, да не поспешиши от последних времен.

35 И бысть по сих, и плакахся паки и такожде постяхся седмь дний, да исполню три седмицы, яже речены суть мне.

36 И бысть во осмую нощь, и сердце мое смущашеся паки во мне, и начах глаголати пред вышним:

37 распалашеся бо дух мой зело, и душа моя унываше.

38 И рекох: о, Господи! глаголя глаголал еси от начала сотворения в первый день (глаголющь): да будетъ небо и земля, и твое слово дело совершенно:

39 и бысть тогда дух, и тма окрест ношашеся и молчание: шум гласа человеча еще не бе (сотворенъ) от тебе:

40 тогда глаголал еси, да от сокровищ твоихъ произнесется свет светлый, имже бы явилося дело твое.

41 И в день вторый создал еси дух тверди и повелел еси ей, да разделит и разделение сотворит между водами, да часть некая выше уступит и часть вторая низу пребывает.

42 И в третий день повелел еси водамъ собратися в седмую часть земли, шесть же частей осушил и сохранил еси, еже бы пред тобою служили насеяны от Бога и устроены:

43 слово бо твое изыде, и дело абие творяшеся:

44 изыде бо абие плод множества безмернаго, и желания вкушения различная, и цвети видомъ непременным, и благовоние обоняния неизследованнаго, и в день третий сия сотворена суть.

45 В четвертый же день повелел еси солнечней быти светлости, лунному свету и звезд расположению:

46 и повелел еси им, да служат имущему быти созданному человеку.

47 В пятый же день рекл еси седмей части, идеже бяше вода собрана, да произведет животная и летающая и рыбы, и тако творяшеся:

48 вода нема и бездушна, яже Божиим мановениемъ повелевахуся, животная творяше, да от сего дивная твоя родове возвещают:

49 и тогда сохранил еси две души: имя единей назвал еси енох, и имя вторей назвал еси левиафам,

50 и разлучил еси я едино от другаго: не бо можаше седмая часть, идеже бяше вода собрана, вместити их:

51 и дал еси еноху едину часть, яже осушена есть в третий день, да обитаетъ на ней, идеже суть гор тысяща:

52 левиафаму же дал еси седмую часть мокрую и сохранил еси ю, да будет в снедь, имже хощеши и когда хощеши.

53 В шестый же день повелел еси земли, да сотворит пред тобою скоты и звери и гады,

54 и свыше сих (сотворил еси) адама, егоже поставил еси вожда и князя над всеми сотворенными, яже сотворил еси, и от него родимся мы вси, ихже избрал еси люди.

55 Сия же вся рекох пред тобою, Господи, яко ради нас создал еси век:

56 прочия же языки от адама рождены, реклъ еси оныя ничтоже быти: яко слине уподоблени суть, и яко капление от сосуда уподобилъ еси множество их:

57 и ныне, Господи, се, тии языцы, иже ни во чтоже вменени суть, начаша владети нами и пожирати нас:

58 мы же людие твои, ихже нарекл еси первенцемъ единородным возлюбленным твоим, предани есмы в руки их:

59 и аще ради нас сотворен бысть век, вскую достояния не одержим с веком? доколе сия (будутъ)?

Глава 7

1 И бысть егда скончах глаголати словеса сия, послан есть ко мне ангел, иже посланъ бе ко мне в прежния нощи,

2 и рече ко мне: востани, ездро, и слыши словеса, яже приидох глаголати к тебе.

3 И рекох: глаголи, господи мой. И рече ко мне: море поставлено есть в пространне месте, дабы было глубоко и безмерно,

4 будет же ему вход в тесне месте поставлен, дабы подобно рекам было:

5 кто бо хотяй восхощет внити в море и видети е, или господствовати им, аще не пройдетъ тесноты, в широту како приити может?

6 и паки ино: град создан есть и поставленъ на месте полевом, есть же исполнен всеми благими:

7 вход его тесен и в стремнине поставлен, дабы одесную огнь был, ошуюю же вода глубока:

8 стезя же есть едина токмо между има проложена, сиречь между огнем и водою, едину токмо ступень человечу могущая вместити:

9 егда убо дастся град сей человеку в достояние, аще не пройдет когда предположеннаго бедства, како приимет достояние свое?

10 И рекох: тако, Господи. И рече ко мне: тако есть и израилева часть:

11 их бо ради сотворих век, и егда преступилъ есть адам законоположения моя, суждено бысть еже сотворено есть:

12 и сотворишася входи сего века тесни и болезненни и трудни, мали же и лукави, и бедствъ полни и трудом великим утвержденни,

13 ибо болшаго века входи пространни и безопасни и творящии безсмертный плод:

14 аще убо входящии не внидут, иже живут, в тесная и суетная сия, не возмогут прияти, яже суть уготована:

15 ныне убо вскую ты смущаешися, егда еси тленен, и что мятешися ты, егда еси смертен?

16 и вскую не приял еси в сердцы твоем, еже есть будущее, но еже настоящее?

17 Отвещах и рех: владыко Господи! се, устроилъ еси законом твоим, яко праведнии наследятъ сия, нечестивии же погибнут:

18 праведнии же понесут тесноту надеющеся пространных: иже бо нечестиво сотвориша, и тесноту пострадавше пространных не узрят.

19 И рече ко мне: несть судия паче Бога, ни разумеваяй паче вышняго:

20 погибают бо мнози настоящии, понеже не радятъ о предположеннем Божии законе:

21 повелевая бо повеле Бог приходящим, егда приидоша, что творяще живи будут, и что храняще казними не будут:

22 тии бо не суть увещани, и противишася ему, и положиша себе помышление суетное,

23 и представиша себе обхождение грехов, и глаголаша вышнему не быти, и путий его не познаша,

24 и закон его уничижиша, и обетования его отвергоша, и в законех его веры не имеша, и дел его не совершиша:

25 того ради, ездро, тшетная тщетнымъ и полная полным:

26 се, время приидет, и будет, егда приидутъ знамения, яже предрекох тебе, и явится невеста, и являющися покажется, яже ныне крыется от земли,

27 и всяк, иже избавлен есть от предреченныхъ злых, той узрит дивная моя:

28 открыетбося сын мой Иисус с теми, иже с ним суть, и насладятся, иже оставлени суть, в летех четырех стех:

29 и будет по летех сих, и умрет сынъ мой христос, и вси иже дыхание имут человецы,

30 и обратится век в древнее молчание дний седмь, якоже в прежних судех, тако яко да никто останется:

31 и будет по днех седми, и возбудится, иже не у бдит, век и умрет растленный,

32 и земля издаст тех, иже в ней спят, и прах, иже в нем молчанием обитают, и хранилища издадут вданныя им души:

33 и открыется вышний на престоле суда, и пройдут беды, и долготерпение соберется:

34 суд же един пребудет, истина станет, и вера возможет,

35 и дело последовати будет, и мзда покажется, и правды воспрянут, и неправды не возобладают.

36 И рекох: первый авраам о содомлянехъ молился, и моисей за отцы согрешшия в пустыни,

37 и иже по нем за израиля во дни ахаза и самуила,

38 давид о сокрушении, и соломон за сих, иже приидоша во освящение,

39 и илиа за тех, иже дождь прияша, и за мертва, да оживет,

40 и езекиа за люди во дни сеннахирима, и мнози за многих:

41 аще убо ныне, егда тленное возрасте, и неправда умножена есть, и молишася праведнии за нечестивых, вскую и ныне тако не будет?

42 И отвеща ко мне и рече: настоящий векъ не есть конец, слава в нем частая пребывает: того ради молишася за немощных:

43 день бо судный будет конец времене сего и начало времене будущаго безсмертия, в немже мимоиде тление,

44 разрушися невоздержность, отсечено есть неверие, возрасте же правда, возсия истина:

45 тогда бо никтоже может спасти того, иже погибе, ни потопити того, иже победи.

46 И отвещах и рекох: сие есть слово мое первое и последнее, яко лучше бе не дати земли адаму, или

егда уже дана бысть, удержати его, да не согрешит:

47 что бо пользует человеком в настоящемъ веце жити в скорби, и мертвым чаяти казни?

48 о, что сотворил еси, адаме? аще бо ты согрешил еси, не единаго тебе сотворися падение, но и наше, иже от тебе произыдохом:

49 что бо пользует нам, аще обещано есть нам безсмертное время, мы же смертная дела соделахом?

50 и яко предреченно есть нам вечное упование, мы же строптивии суетни сотворихомся?

51 и яко отложена суть нам жилища здравия и покоя, мы же лукаво жили есмы?

52 и яко пред(у)готована есть слава вышняго защитити тех, иже позде пожиша, мы же по стропотным путем ходихом?

53 и яко показан будет рай, егоже плодъ нерастлен пребывает, в немже есть покой и врачба,

54 мы же не внидем, в неблагодарных бо местехъ пожихом?

55 и яко паче звезд возблистают лица тех, иже воздержание имеяху, наша же лица паче тмы черна?

56 ибо не помышляхом живуще, егда беззаконие творихом, яко имамы по смерти терпети.

57 И отвеща и рече: сие есть помышление подвига, имже подвизатися будет на земли рожденный человек,

58 да аще побежден будет, претерпит еже рекл еси, аще же победит, восприимет еже глаголю:

59 понеже сей есть живот, о немже моисей рече, егда живяше, к людем, глаголя: избери себе живот, да живеши:

60 не вероваша же ему, но ни после его пророком, ниже мне, иже глаголал есмь им,

61 яко не была бы скорбь в погубление их, якоже будет радость тем, имже усоветовано есть спасние.

62 И отвешах и рекох: вем, Господи, яко назван есть вышний милосерд, понеже помилуетъ тех, иже не у в век приидоша,

63 и яко милует тех, иже житие творятъ по закону его,

64 и долготерпелив есть, яко долготерпитъ сим, иже согрешиша, яко своему творению,

65 и щедр есть датель, яко даяти хощетъ по требованием,

66 и многомилосерд, понеже умножает милосердие тем, иже и настоящии суть, и иже минуша, и иже будут:

67 аще бо не умножит милосердия своего, не оживет век с теми, иже наследят в нем, и дарствует:

68 понеже аще бы не дарствовал от благости своея, да облегчатся сии, иже беззаконие сотвориша от своих беззаконий, то не возмогла бы десятотысящная часть жива быти человеков:

69 и судия, аще бы не простил оным, иже изцелени суть словом его, и потребил бы множество распрей,

70 не бы осталися быша в безчисленнем множестве, разве мали зело.

Глава 8

1 И отвеща ко мне и рече: сей век сотворилъ вышний многих ради, будущий же ради малых:

2 реку же тебе уподобление, ездро: како же вопросиши земли, и речет ти, яко дастъ земли много болши, от неяже будет скудельное, мало же праха, отонудуже злато бывает: тако и деяние настоящаго века:

3 мнози убо сотворени суть, не мнози же спасутся.

4 И отвещах и рекох: душе моя! пожри убо разумение и поглоти мудрость,

5 понеже обещала еси слушати, и пророчествовати хотящи, не бо дано есть тебе время, разве токмо жити:

6 о, Господи! аще не попустиши рабу твоему, да помолимся пред тобою, и даси нам семя въ сердце и чувству очищение, отонудуже плодъ был бы, где жити возможет всяк растленный, иже носити будет место человека?

7 един бо еси, и едино сотворение мы есмы руку твоею, якоже глаголал еси:

8 и како ныне в ложеснах создано есть тело, и подаеши составы? содержится во огни и въ воде твое творение, и девять месяц терпит твое создание твою тварь, яже в нем создана есть:

9 самое же еже хранит, и еже хранится, обоя сохранятся: сохраненая же некогда паки издают ложесна, яже в них растоша:

10 повелел бо еси от самых членов, сиречь от сосцев издаяти млеко плоду сосцев,

11 да питается то, еже создано есть, даже до времене некоего, и потом управиши его твоему милосердию:

12 воспитал еси его твоею правдою и научилъ еси его закону твоему и наказал еси его твоим разумом,

13 и умертвиши его якоже твое сотворение, и паки оживиши его, якоже дело твое:

14 аще убо погубиши его, иже толикими труды создан есть, твоим повелением удобно есть устроити, да и то, еже творяшеся, сохранится:

15 и ныне, Господи, возглаголю: о всяцем человеце ты паче веси, и о людех твоих, о нихже болезную,

16 и о наследии твоем, егоже ради азъ рыдаю, и ради израиля, о немже скорбен есмь, и иакова ради, о немже аз болезную:

17 сего ради начну молитися пред тобою за мя и за них, яко вижду падение наше, иже обитаемъ на земли:

18 но слышах скорость судии, иже приидет,

19 сего ради услыши глас мой и разумей слово мое, и возглаголю пред тобою. Начало словес ездриных, прежде неже взят бысть.

20 И рех: Господи, иже обитаеши во век, егоже очи вознесенны на вышняя и на воздусе,

21 и егоже престол безценный есть и слава непостижима, емуже предстоят вои ангелстии с трепетом, ихже сохранение в ветре и огни обращается, егоже слово истинно и глаголы вечнии,

22 егоже повеление крепко и разсмотрение страшно, егоже зрак изсушает бездны и гнев растаявати творит горы и истина свидетелствует:

23 услыши молитву раба твоего и во ушеса приими моление творения твоего:

24 егда бо живу, глаголати буду, и егда разумею, отвещати буду: не смотри на людий твоих грехи, но иже тебе во истине служат,

25 ни внемли нечестивым языков начинанием, но иже твоя свидения со болезнию сохраниша,

26 ни помысли иже пред тобою лживо пожиша, но помяни сих, иже по воли твоей страх познаша,

27 ниже хощи погубити, иже скотския обычаи имеша, но воззри на тех, иже закону твоему ясно учиша,

28 ни прогневайся на них, иже зверей горши осуждени суть,

29 но возлюби сих, иже всегда на правду твою надеются и славу:

30 яко мы и отцы наши таковыми болезньми исчезаем,

31 ты же ради нас грешных милосерд наречешися:

32 аще бо пожелаеши, да нас помилуеши, тогда милосерд наречешися, не имеющим нам дел правды:

33 праведнии бо, ихже суть дела многа представленна, от своих дел приимут мзду:

34 что бо есть человек, да на него прогневаешися? или род растлен, да тако огорчен будеши на него?

35 воистинну бо никтоже от рожденных есть, иже бы нечестиво не сотворил, и от исповедающихся, иже бы не согрешил:

36 в том бо возвестится правда твоя и благость твоя, Господи, егда милосерд будеши им, иже не имеют существа благих дел.

37 И отвеща ко мне и рече: право глаголалъ еси некая, и по словесем твоим тако и будет:

38 понеже не истинно помышлю на здание сих, иже согрешиша прежде смерти, прежде суда, прежде погубления,

39 но услаждуся над праведных творениемъ и помяну пришелствие и спасение и мзды восприятие:

40 якоже убо глаголал есмь, тако и есть:

41 якоже бо земледелец сеет на земли семена многа и саждения множество садит, но не во время вся, яже сеяна суть, спасутся, но ни вся, яже сажена суть, вкоренятся: тако и иже в веце насеяни суть, не вси спасутся.

42 И отвещах и рекох: аще обретох благодать, возглаголю:

43 якоже семя земледелца аще не взыдет, или не приимет дождя твоего во время, или аще растлено будет умножением дождя:

44 тако погибает подобне и человек, иже рукама твоима создан бысть, и ты ему образъ именовался еси: понеже подобен еси ему, егоже ради вся создал еси и уподобилъ еси семени земледелцеву:

45 не прогневайся на нас, но прости людем твоимъ и помилуй наследие твое, ты же творение твое милуеши.

46 И отвеща ко мне и рече: яже суть настоящая, настоящим, и яже будущая, будущим:

47 много бо тебе останет, да можеши возлюбити мое сотворение паче мене, тебе же часто и самому приближахся, к неправедным же никогда:

48 но и в сем дивен еси пред вышним,

49 яко смирился еси якоже подобает тебе, и не судил еси тебе, да между праведными много славишися:

50 того ради беды многи и нищеты сотворятся тем, иже обитают век на последок, понеже во мнозей гордыни ходиша:

51 ты же о тебе разумей и о подобных тебе взыскуй славу:

52 вам бо отверст есть рай, насаждено есть древо жизни, пред(у)готовано есть будушее время, готово есть изобилие, создан есть град, искушен есть покой, совершенна есть благостыня и совершенна премудрость:

53 корень зла знаменан есть от вас, немощь и молие от вас скрыто есть, и во ад бежитъ растление в забвении:

54 преидоша болезни, и явлено есть на конецъ сокровище безсмертия:

55 не прилагай убо испытовати о множестве погибающих,

56 ибо и тии, приемлюще свободу, уничижиша вышняго, и закон его презреша, и пути его оставиша,

57 еще же и праведных его попраша,

58 и рекоша в сердцы своем: несть Бога, аще и ведяху, яко умирают:

59 якоже бо вас приимут яже предреченна суть, тако тех жажда и мучения, яже уготована суть: ибо не хотяше человека погубити,

60 но и тии, иже сотворени суть, оскверниша имя того, иже сотвори их, и неблагодарни быша тому, иже уготовал им живот:

61 сего ради суд мой ныне приближается,

62 яже не всем показах, токмо тебе и тебе подобным не многим. И отвещах и рекох:

63 се, ныне, Господи, показал еси мне множество знамений, яже начнеши творити в последний час, но не показал еси мне, в кое время.

Глава 9

1 И отвеща ко мне и рече: мерящь мери время в себе самем: и будет, повнегда увидиши, егда прейдет часть некоторая знамений, яже предречена суть,

2 тогда уразумееши, яко то самое есть время, в неже начнет вышний посещати век, иже от него сотворен бысть:

3 и егда узрится в веце зыбание местъ и людий смущение,

4 тогда уразумееши, яко о сих глаголаше вышний от дний, иже быша пред тобою от начала:

5 якоже бо все, еже сотворено есть въ веце, начало имать, тако и скончание, и скончание есть явлено:

6 тако и вышняго времена начала имеют явленна в чудесех и силах, и скончания в деянии и знамениих:

7 и будет, всяк иже спасется и иже возможетъ избежати делами своими и верою, еюже веровасте,

8 останется от предреченных бед и узритъ спасние мое на земли моей и в пределех моих, яко освятих мене от века:

9 и тогда умилятся, иже ныне отступиша от путий моих, и в мучениих пребудут тии, иже отвергоша я в презорстве:

10 иже бо не познаша мя, живуще благодеяния получивше,

11 и иже возненавидеша закон мой, егда еще бяху имеюще свободу и егда еще бяше им отверсто покаяния место, не уразумеша, но уничижиша,

12 сим подобает по смерти в мучении познати:

13 ты убо ктому не буди любопытлив, како нечестивии мучитися будут, но испытуй, како праведнии спасутся, и ихже век, и ради которыхъ век, и когда.

14 И отвещах и рекох:

15 древле глаголах и ныне глаголю и после возглаголю, яко множае суть, иже погибнут, нежели иже спасутся, якоже умножаются волны над каплю.

16 И отвеща ко мне и рече:

17 какова нива, такова и семена, и каковы цвети, таковы и пестроты, и каков делатель, таково и дело, каков земледелец, таково и земледелство, понеже время бяше века:

18 и ныне егда бых уготовляющь тем, иже ныне суть, прежде неже бысть век, въ немже бы обитали: и никтоже противу рече мне:

19 тогда бо всяк, и ныне творец в мире семъ уготованнем, и в жатве неоскудевающей, и в законе неизследимем растлени суть нравы своими:

20 и разсмотрих век, и се, бяше беда ради помышлений, яже в нем приидоша:

21 и видех, и простих ему зело, и сохранихъ мне ягоду от грозда и саждение от колена многа:

22 да погибнет убо множество, еже без вины рождено есть, и да сохранится ягодица моя и насаждение мое, еже великим трудомъ соверших:

23 ты же, аще и еще спустиши седмь дний инех, но да не постишися в них,

24 пойдеши на поле цветное, идеже дом несть создан, и снеси токмо от цветов полевых, и мяса да не вкусиши, и вина не пиеши, но токмо цветы:

25 молися вышнему непрестанно, и прииду и возглаголю с тобою.

26 И идох, якоже рече мне, на поле, еже зовется ардаф, и седох тамо в цветех, и от трав селных ядох, и бысть ми пища их в сытость.

27 И бысть по седмих днех, и аз лежахъ на сене, и сердце мое паки смущашеся, якоже прежде.

28 И отверзошася уста моя, и начах глаголати пред вышним и рекох:

29 о, Господи! тя нам показуяй показался еси отцем нашим в пустыни непроходней и неплодней, егда бяху исходяще от египта,

30 и глаголющь рекл еси: ты, израилю, послушай мя, и семя иаковле, вонми словесем моим:

31 се бо, аз сею закон мой, и сотворитъ в вас плод, и прославитеся в нем во век:

32 ибо отцы ваши приемлюще закон не сохраниша и законная моя не соблюдоша, и бысть плод закона неродящь: ниже бо можаше, понеже твой бе:

33 зане, иже прияша, погибоша не сохраняюще, еже в них сеяно бысть:

34 и се, обычай есть, да егда прииметъ земля семя, или корабль море, или сосудъ некий пищу или питие: егда будет повреждено то, в немже сеяно есть, или то, в немже поставлено есть,

35 купно и то, еже насеяно или поставлено есть, или яже прията суть, истребляются, и восприятая уже не пребывают пред нами: нам же не тако сотворено бысть:

36 мы бо, иже закон прияли есмы, согрешающе погибохом, и сердце наше, еже восприя его:

37 яко закон не погибе, но пребывает во своемъ труде.

38 И егда глаголах сия в сердцы моем, воззрех очима моима и видех жену в десней стране, и се, сия рыдаше и плакаше со гласомъ великим и душею боляше зело, и одеяние ея раздрано, и пепел на главе ея.

39 И оставих помышления, в которых быхъ мысля, и обратихся к ней

40 и рекох ей: о чем плачеши, и что болиши душею?

41 И рече ко мне: остави мя, господи мой, да восплачу себе и приложу болезни, яко зело огорчихся душею и смирена есмь зело.

42 И рекох ей: что страждеши? рцы ми. И рече ко мне:

43 неплодна бых аз раба твоя и не родих, имеющи мужа лет тридесять:

44 аз бо на всяк час и на всяк день, и лет сих тридесять молюся вышнему день и нощь:

45 и бысть, по тридесятих летех услыша мя Бог рабу твою, и виде смирение мое, и внят скорбению моему, и даде мне сына: и ублажихся о нем зело аз и муж мой и вси граждане мои, и почтихом зело всесильнаго:

46 и вскормих его с трудом великим:

47 и бысть, егда возрасте и прииде пояти жену, сотворих день пирный.

Глава 10

1 И бысть, егда вниде сын мой в чертог свой, паде и умре:

2 и превратихом вся светлая, и восташа вси граждане мои во утешение мое, и почих даже до другаго дне до нощи:

3 и бысть, егда вси почиваху, да мя утешат, да покоюся: и востах нощию, и бежах, и приидох, якоже видиши, на сие поле,

4 и помышляю уже не возвратитися во град, но зде пребывати, и не ясти, ниже пити, но безпрестани рыдати и поститися дондеже умру.

5 И оставих словеса, в нихже бех, и отвещахъ с яростию к ней и рекох:

6 буя паче всех жен, не видиши ли плача нашего и яже нам случишася?

7 яко сион мати наша всякою скорбию скорбитъ и смирением смирена есть и плачет вельми:

8 и ныне понеже вси рыдаем и скорбни есмы, яко вси прискорбни есмы, ты же скорбиши о единем сыне:

9 вопроси бо земли, и речет тебе, яко сия есть, ейже подобает рыдати падения толикихъ на ней раждающихся:

10 и от нея от начала вси рождени, инии же приидут, и се, едва не вси в погибель отходят, и истребление бывает множеству их:

11 и кто убо имать рыдати паче сея, яже толь велие множество погубила, нежели ты, яже о единем болезнуеши?

12 аще же речеши мне: яко несть плачь мой подобен земли, понеже плод чрева моего погубих, егоже в печалех породих и с болезнию родих,

13 земля же по пути земли, отиде же в ней множество настоящее, якоже случися:

14 и аз тебе реку: якоже ты с трудомъ родила еси, тако и земля дает плод свой человеку от начала ему, иже сотворил ю:

15 ныне убо воздержи сама у себе болезнь твою и крепко носи яже тебе случишася падения:

16 аще бо оправдиши предел Божий и советъ его, приимеши во время и в таковых похвалишися:

17 вниди убо во град к мужу твоему.

18 И рече ко мне: не сотворю, ни вниду во град, но зде умру.

19 И приложих еще глаголати к ней и рекох:

20 не твори сего словесе, но соизволи совету моему: колико бо падение сиону? утешися ради болезни Иерусалима:

21 видиши бо, яко освящение наше опусте, и олтарь наш сотрен есть, и церковь наша разорена есть,

22 и псалтир наш смирен есть, и песнь умолче, и радость наша разрушена есть, и свет светилника нашего угашен есть, и кивот завета нашего расхищен есть, и святая наша осквернена суть, и имя, еже воззвано есть над нами, едва не осквернено есть, и чада наша укорение претерпеша, и священницы наши сожжени суть, и левити наши в пленение отидоша, и девицы наша осквернены суть, и жены наша насилие пострадаша, и праведнии наши восхищени суть, и отроцы наши изгибнуша, и юноши наши служиша, и крепцыи наши изнемогоша:

23 а сие всех паче знамение сиону, яко испаде от славы своея, ибо и предан есть в руки ненавидящих ны:

24 ты убо оттряси твою печаль многую и отложи от себе множество болезней, да тя помилует крепкий, и покой сотворит тебе вышний, упокоение трудов.

25 И бысть егда глаголах к ней, лице ея возсия внезапу и зрак, блисташе видение ея, яко бых ужасен зело от нея и помышлях, что есть сие.

26 И се, внезапу испусти шум гласа великий, страха полный, яко поколебатися земли от шума жены.

27 И видех, и се, ктому жена не являшеся мне, но град созидашеся, и место показовашеся от оснований великих: и устрашихся и возопихъ гласом великимъ

28 и рекох: где есть уриил ангел, иже от начала прииде ко мне? понеже той мя сотвори приити во множестве ужаса ума сего, и бысть конец мой в растление, и молитва моя в поношение.

29 И егда бых глаголющь аз сия, се, прииде ко мне и виде мя:

30 и се, бых лежащь яко мертв, и разумъ мой отчужден бысть: и удержа десницу мою, и укрепи мя, и постави мя на нозе мои, и рече ми:

31 что тебе есть? и вскую смущен есть разум твой и чувства сердца твоего? и вскую смущаешися? И рекох: яко оставил мя еси,

32 и аз убо сотворих по словесем твоим, и изыдох на поле, и се, видех и вижду, яко не могу провещати.

33 И рече ко мне: стани яко муж, и возвещу ти. И рекох:

34 глаголи, господи мой, ты ко мне и не остави мя, яко да не всуе умру,

35 яко видех, яже не ведях, и слышу, яже не вем: или чувство мое лжет, и душа моя мечтание видит?

36 ныне убо молю тя, да скажеши рабу твоему о ужасе сем.

37 И отвеща ко мне и рече:

38 слыши мя, и научу тя, и реку тебе о коихъ боишися, яко вышний откры тебе тайны многи,

39 виде прав путь твой, яко безпрестани скорбиши о людех твоих и зело рыдаеши сиона ради.

40 Сей убо разум видения, еже тебе явися мало прежде:

41 юже видел еси рыдающую, начал еси утешати ю,

42 ныне же уже лица женска не видиши, но явися тебе град созидаемый,

43 и яко возвещаше тебе о падении сына своего, сие есть решение:

44 сия жена, юже видел еси, сия есть сион: и понеже рече тебе, юже и ныне узриши яко град создан,

45 и яко рече тебе, яко безплодна бяше лет тридесять: сиречь, за еже бяху летъ тридесять, егда не бысть в нем еще жертва приношена:

46 и бысть по летех тридесятих, созда соломонъ град и принесе приношения тогда, егда роди неплоды сына.

47 А еже рече тебе, яко воспита его с трудом, сие бяше обитание во Иерусалиме.

48 А еже рече тебе, яко сын мой грядый в свой чертог мертв бысть, и случися ему падение, то бяше, еже сотворено есть падение Иерусалиму.

49 И се, видел еси подобие ея, и яко сына рыдаше, начал еси утешати ю. И о сих, яже случишася, сия подобаше тебе открыти.

50 И ныне видит вышний, яко душею прискорбенъ еси и яко всем сердцем терпиши о нем, яви тебе светлость славы его и красоту лепоты его.

51 Сего бо ради рекох тебе, да живеши в поли, идеже несть дом создан.

52 Ведях бо аз, яко вышний начинаше тебе показовати сия:

53 сего ради рекох тебе, да приидеши на ниву, идеже несть основания зданию:

54 ниже бо можаше дело здания человеческаго содержатися на месте, идеже начинаше вышняго град показоватися.

55 Ты убо не бойся, ниже да устрашится сердце твое, но вниди и виждь светлость и величество созидания, колико возможно есть тебе видениемъ очес (видети).

56 И по сих услышиши, колико приемлет слышание ушес твоих слышати.

57 Ты бо блажен еси паче многих и званъ еси пред вышняго яко не мнози.

58 В нощи же, яже заутра будет, пребуди зде,

59 и покажет тебе вышний оная видения вышших, яже сотворит вышний обитающим на земли въ последния дни.

60 И спах ту нощь и другую, якоже рече мне.

Глава 11

1 И видех сон, и се, восхождаше от моря орел, емуже бяху дванадесять крил пернатых и главы три.

2 И видех, и се, простираше криле свои по всей земли, и вси ветри небеснии надыхаху въ него и собирахуся.

3 И видех, и от перия его раждахуся сопротивная перия, и тая творяхуся в перийцах дробныхъ и малых:

4 ибо главы его бяху покойны, и средняя глава бе болши инех глав, но та покояшеся с ними.

5 И видех, и се, орел летяще крилами своими и воцарися на земли и над живущими на ней.

6 И видех, яко повиновена бяху ему вся поднебесная, и никтоже ему противляшеся ни един от твари, яже есть на земли.

7 И видех, и се, воста орел на ногти своя и испусти глас перием своим, глаголя:

8 не бдите вси вкупе, спите един кийждо в месте своем и по времени бдите,

9 главы же на последок да сохранятся.

10 И видех, и се, глас не исхождаше от глав его, но от среды тела его.

11 И исчислих противная перия его, и се, сих бяше осмь.

12 И видех, и се, о десную страну воста едино перо и воцарися над всею землею.

13 И бысть, егда царствоваше, прииде ему конец, и не явися место его, и ино воста и царствоваше: тое много держа время.

14 И бысть, егда царствоваше, и грядяше конецъ его, да не явится якоже прежднее,

15 и се, глас испущен бысть тому, глаголя:

16 слыши ты, еже толико время держало еси землю, сия возвещаю тебе, прежде неже начнеши не являтися:

17 никтоже последи тебе одержит время твое, но ни пол его.

18 И воздвижеся третие и одержа началство, якоже и преждняя, и не явися и тое.

19 И тако случашеся всем иным, коемуждо особно началство содержати и паки никогда явитися.

20 И видех, и се, во время последствующее перие воздвизахуся о десную страну, да одержатъ и тии началство, и от тех быша, иже содержаху, но обаче абие не являхуся:

21 ибо и нецыи от них воздвизахуся, но не содержаху началства.

22 И видех по сих, и се, не явишася дванадесять перий и два перийца.

23 И ничтоже бяше остало в теле орли, токмо две главы покоящияся и шесть перийц.

24 И видех, и се, шестим перийцам разделена суть два и пребыста под главою, яже есть на десней стране, ибо четыри пребыша в месте своем.

25 И видех, и се, подкрилия мышляху себе воздвигнути и одержати началство.

26 И видех, и се, едино воздвижено есть, но абие не явися,

27 и вторая скорее, неже прежняя, не явишася.

28 И видех, и се, два, яже остастася въ себе сами, помышляста и тая царствовати.

29 И в том егда помышляста, и се, едина от покоящихся глав, яже бяше средняя, возбуждашеся: сия бо бяше от дву главу болшая.

30 И видех, яко соединены суть две главы с собою,

31 и се, обращена есть глава с теми, яже с нею бяху, и снеде два подкрылята, яже помышляста царствовати.

32 Сия же глава устраши всю землю и обладаше на ней теми, иже обитают на земли, с трудностию многою, и власть обдержа над кругом земнымъ паче всех крил, яже быша.

33 И видех по сих, и се, средняя глава внезапу не явися, и сия якоже криле.

34 Остастеся же две главы, яже и те такожде царствовасте на земли и над обитающими на ней.

35 И видех. и се, пожре глава, сущая о десную страну, оную, яже о шуюю.

36 И слышах глас глаголющь ми: зри противу тебе и разсмотряй еже видиши.

37 И видех, и се, якоже лев разгневанъ от леса рыкающь, и видех, яко испускаше глас человеческии ко орлу, и рече глаголя:

38 слыши ты, и возглаголю тебе, и речет вышний тебе:

39 не ты ли еси, иже остался от четырехъ животных, яже сотворих царствовати в веце моем, и да чрез них приидет конец века их?

40 и четвертый грядый победи вся животная, яже преидоша, и властию одержа век со трепетомъ многим и всю вселенную с трудностию лютою, и обиташе толико времен на крузе земнем съ лестию:

41 и судил еси землю не со истиною,

42 сокрушил бо еси кротких и повредил еси миролюбивых, и возлюбил ложных, и разорилъ еси жилища их, иже плод творяху, и смирилъ еси стены их, иже тебе не повредиша:

43 и взыде укорение твое к вышнему и гордыня твоя ко крепкому,

44 и узре вышний гордая времена, и се, скончана суть, и беззакония его исполнишася:

45 сего ради не являйся ты, орле, и криле твои грозныя и перийца твоя строптивая, и главы твоя лукавыя, и ногти твои злейшии, и все тело твое суетное,

46 яко да прохладится вся земля и обратится свободна от твоея силы, и уповает на судъ и милосердие того, иже сотвори ю.

Глава 12

1 И бысть, егда глаголаше лев словеса сия ко орлу, и видех:

2 и се, яже оста глава, и не явишася четыри крила оная, яже к нему преидоша и воздвигошася да царствуют, и бяше царство их скудно и молвы полно.

3 И видех, и се, та не являхуся, и все тело орлее возжигашеся, и устрашися земля зело, и аз от молвы и ужаса ума и от велика страха воспрянух и рех духу моему:

4 се, ты подал еси мне то в том, яко испытуеши пути вышняго:

5 се, еще утружден есмь душею и духомъ моим изнемогох зело, и ниже малая есть во мне сила от множества боязни, еюже устрашихся нощи сея:

6 ныне убо помолюся вышнему, да мя укрепитъ даже до конца.

7 И рекох: владыко Господи, аще обретох благодать пред очима твоима, и аще оправдан есмь пред тобою паче многих, и аще истинно взыде моление мое пред лицем твоим,

8 укрепи мя и яви мне рабу твоему толкование и разделение видения грознаго сего, да совершеннее утешиши душу мою:

9 достойна бо мене имел еси показати мне времена последняя. И рече ко мне:

10 сие есть толкование видения сего:

11 орла егоже видел еси восходяща от моря, то есть царство, еже видено бысть в видении даниила брата твоего,

12 но несть ему протолковано, яже азъ ныне тебе протолкую.

13 Се, дние грядут, и востанет царство на земли, и будет боязнь вящшая всем царством, яже быша прежде его:

14 царствовати же будут на ней царие дванадесять, един по единому,

15 ибо вторый начнет царствовати, и той одержитъ вящшее время паче дванадесяти:

16 сие есть толкование дванадесяти крил, яже видел еси.

17 И егоже слышал еси глас, иже глаголаше, не от глав его исходящь, но от средины тела его,

18 сие есть толкование: яко после времене царства того родятся рвения не мала, и бедствовати имать, яко да падет, и не падет тогда, но паки возставится в свое начало:

19 а яже видел еси подкрилец осмь прилепляющихся крилам его,

20 сие есть толкование: востанут в томъ осмь царей, ихже будут времена легка и лета скорая, и два убо от них погибнут:

21 приближающуся же времени среднему, четыри сохранятся во время, егда начнет приближатися время его да скончается, двое же на конец сохранятся.

22 А яко видел еси три главы покоящияся,

23 сие есть толкование: в последняя его воздвигнет вышний три царства и призовет въ ня многих, и пообладают землею:

24 и иже обитают на ней, с трудом многимъ на всех, иже быша прежде сих, сего ради тии названи суть главы орли:

25 сии бо будут, иже возоглавят нечестия его и иже совершат последняя его.

26 А яко видел еси главу болшую неявляющуюся, сие есть толкование ея: яко единъ от них на одре своем умрет, но обаче с мучением,

27 ибо два, иже пребудут, мечь их пояст:

28 единаго бо мечь пояст сущих с ним, но обаче и сей мечем на последок падет.

29 А яже видел еси два подкрилия восходящая на главу, яже есть о десную страну,

30 сие есть толкование: сии суть, ихже соблюде вышний в конец свой, то есть царство скудное и скорбей полно.

31 Якоже видел еси и льва, егоже виделъ еси от леса возбудившася, рыкающа и глаголюща ко орлу, и обличающа его и неправды его всеми словесы его, якоже слышал еси:

32 сей есть ветр, егоже сохранил вышний на конец на них и на нечестия их, и обличитъ тех и обявит пред теми прелести их,

33 поставит бо их на суде живых: и будет, егда обличит их, тогда накажет их:

34 ибо останок людий моих избавит с бедностию, иже сохранени суть на концах моих, и ублажитъ их, дондеже приидет конец день суда, о немже глаголах тебе от начала.

35 Сей сон, егоже видел еси, и сия суть толкования.

36 Ты убо един достоин был еси знати тайну сию вышняго:

37 напиши убо вся сия в книгу, яже виделъ еси, и положи я в месте сохранне,

38 и научиши сим мудрыя от людий твоих, ихже сердца веси, яко могут прияти и хранити тайны сия:

39 ты же еще потерпи зде иных дний седмь, да тебе показано будет все, еже изволится вышнему показати тебе. И отиде от мене.

40 И бысть, егда услыша весь народ, яко проидоша седмь дний, и аз не возвратихся во град, и собрашася вси от меншаго даже до болшаго, и приидоша ко мне и рекоша ми, глаголюще:

41 что согрешили есмы тебе и что неправо содеяхом на тя, яко оставляяй нас селъ еси на месте том?

42 ты бо нам остался еси един от всехъ людий, якоже грозд от винограда и яко светилникъ в месте мрачне и яко пристанище и корабль спасеный от бури:

43 или недоволна нам суть злая, яже приключаются?

44 аще убо ты нас оставиши, коль лучше бы нам было, аще быхом сожжени были и мы с сожжением сиона?

45 ниже бо мы есмы лучши тех, иже тамо умроша. И плакаша гласом великим. И овещахъ к ним и рекох:

46 уповай, израилю, и не скорби ты, доме иаковль:

47 есть бо память о вас пред вышним, и крепкий не забы вас в напасти:

48 аз бо не оставих вас, ни отидох от вас, но приидох на сие место, да помолюся о разорении сиона, да взыщу милосердие за смирение святыни вашея:

49 и ныне идите един кийждо в дом свой, и аз прииду к вам по днех сих.

50 И отиде народ, якоже рекох ему, во град:

51 аз же седох на поли седмь дний, якоже ми повеле, и ядох токмо от цветов селных, и от трав сотворена бысть мне пища во днехъ тех.

Глава 13

1 И бысть по днех седми, и видех сон нощию:

2 и се, от моря ветр воставаше, да возмутитъ вся волны его.

3 И видех, и се, возмогаше той человекъ с тысящьми небесными, и аможе лице свое обращаше, да воззрит, трепетаху вся, яже под ним видяхуся,

4 и аможе исхождаше глас от уст его, возжизахуся вси, иже слышаху глас его, якоже покоится земля, егда услышит огнь.

5 И видех по сем, и се, собирашеся множество людий, ихже не бе числа, от четырех ветръ небесных, да победят человека, иже изыде от моря.

6 И видех, и се, сам себе извая гору велику и возлете на ню:

7 аз же исках видети страну или место, откуду изваяна бысть гора, и не могох.

8 И по сем видех, и се, вси, иже собрани суть на него, да поборют его, бояхуся зело, обаче дерзаху ратовати.

9 И се, егда увиде стремление множества грядущаго, не воздвиже руки своея, ни оружия держаше и ни котораго орудия браннаго, токмо якоже видех:

10 понеже испусти из уст своих аки дохновение огня, и от устен его яко дух пламене, и от языка своего испускаше искры и бури, и соединена суть вся вкупе сия, дохновение огня и дух пламене и множество бури:

11 и нападе на множество во устремлении, еже уготовано бысть ополчатися, и пожже всехъ (и искорени), яко абие ничтоже видено бяше от безчисленна множества, разве токмо прахъ и дыма воня. И видех и устрашихся.

12 И по сих видех того человека сходящаго с горы и зовуща к себе множество иное мирное:

13 и приступаху к нему лица человеков многих, некиих радующихся и некиих скорбящих, нецыи же привязани, нецыи приводяще от тех, иже приношахуся. И изнемогох от множества страха, и возбудихся и рекох:

14 ты от начала показал еси рабу твоему чудеса сия, и достойна мя имел еси, да приимеши молитву мою:

15 и ныне покажи мне еще толкование сна сего,

16 якоже бо мню в чувстве моем, горе иже оставлени будут во дни тыя, и наипаче горе сим, иже не суть оставлени,

17 иже бо не суть оставлени, скорбни бяху:

18 разумею ныне, яже суть отложена на последния дни, и усрящут их, но и тех, иже оставлени суть:

19 сего бо ради приидоша в беды великия и в нужды многия, якоже показуют сония сия:

20 обаче легчае есть бедствующему приити на сие, неже прейти яко облаку от века и ныне видети, яже случатся в последняя времена. И отвеша ко мне и рече:

21 и видения толкование реку тебе, и о нихже глаголал еси, отверзу ти.

22 Понеже о сих рекл еси, иже оставлени суть, сие есть толкование:

23 иже отимет беду в то время, той сохранися: иже в беду впадоша, сии суть, иже имеютъ дела и веру к крепчайшему:

24 веждь убо, яко болши ублажени суть иже оставлени, паче тех, иже мертви суть.

25 Сия толкования видению: яко видел еси мужа восходяща от сердца морскаго,

26 той есть, егоже хранит вышний многа времена, иже самим собою избавит сотворение свое и той разсмотрит, иже оставлени суть.

27 А яко видел еси от уст его исходити аки дух и огнь и бурю,

28 и яко не держаше меча и ни орудия браннаго, порази бо стремление его множество, еже прииде ратовати его, сие есть толкование:

29 се, дние грядут, егда начнет вышний избавляти сих, иже на земли суть,

30 и приидет ужас ума на тех, иже обитают на земли,

31 и инии иных помыслят воевати, град на град и место на место, и язык на языкъ и царство на царство:

32 и будет, егда будут сия, и случатся знамения, яже прежде показах ти, и тогда открыется сын мой, егоже видел еси яко мужа восходяща:

33 и будет, егда услышат вси языцы глас его, и оставит един кийждо во стране своей брань свою, юже имут другъ на друга,

34 и соберется во едино собрание множество безчисленно, яко хотяще приити и ополчитися на него:

35 той же станет на верху горы сиона:

36 сион же приидет и явится всем уготованъ и создан, якоже видел еси гору изваяну без рук:

37 той же сын мой обличит, яже изобретоша языцы, нечестия их та, яже к бури приближишася ради лукавых помышлений их и мучений, имиже начнут мучитися,

38 яже подобна суть пламени: и погубит ихъ без трудности, по закону, иже огню подобенъ есть.

39 А яко видел еси его собирающаго к себе иное множество мирное:

40 сии суть десять колен, иже пленени быша от земли своея во дни осии царя, егоже плени салманасар царь ассирийский и преведе ихъ за реку, и преведени суть в землю иную,

41 тии же себе даша совет той, да оставятъ множество языков, и дабы прошли в дальную страну, идеже никогда обиташе род человеческий,

42 или тамо хранити законная своя, ихже не храняху во стране своей:

43 входами же тесными реки евфрата внидоша:

44 сотворил бо им тогда вышний знамения и уставил жилы речныя, дондеже пройдут:

45 оною бо страною бяше путь мног, путьствовати лето едино и пол, ибо страна та зовется арсареф:

46 тогда обиташа тамо даже до последняго времене: и ныне паки егда начнут приходити,

47 паки вышний уставит жилы речныя, да возмогут пройти: сих ради видел еси множество с миром:

48 но и иже оставлени суть от людий твоих, сии суть, иже обрящутся внутрь предел моих:

49 будет убо, егда начнет погубляти множество тех, иже собрани суть языцы, защититъ их, иже премогоша людий,

50 и тогда покажет им велие множество чудес.

51 И рекох аз: владыко Господи, сие ми покажи, чесо ради видех мужа восходяща от сердца морскаго? И рече мне:

52 якоже не можеши сия испытати, или знати, яже суть во глубине морстей, тако не можетъ кийждо видети на земли сына моего, или тех, иже с ним суть, токмо во время дне.

53 Сие есть толкование сония, еже виделъ еси и егоже ради просвещен еси зде един:

54 оставил бо еси твой и окрест моего упражднялся еси закона и искал еси:

55 житие бо твое устроил еси в премудрости и чувство твое назвал еси материю:

56 и того ради показах тебе мзды у вышняго: будет бо по инех триех днех, иная к тебе возглаголю и изявлю тебе тяжкая и дивная.

57 И идох и приидох на поле, много славя и хваля вышняго о дивных, яже по времени творяше,

58 и яко управляет сие, и яже суть во временех сотворена: и седох ту три дни.

Глава 14

1 И бысть в третий день, и аз седях под дубом, и се, глас изыде противу мене от купины и рече: ездро, ездро! И рекох:

2 се, аз, Господи. И востах на нозе мои. И рече ко мне:

3 открываяся откровен есмь на купине и глаголах ко моисею, егда служаху людие мои во египте,

4 и послах его и изведох люди моя от египта, и возведох его на гору синайску и держах его пред собою дни многи,

5 И возвестих ему чудеса многа и показахъ ему времен тайная и конец, и заповедахъ ему глаголя:

6 сия во явление сотвориши словеса и сия скрыеши:

7 и ныне тебе глаголю:

8 знамения, яже показах, и сония, яже видел еси, и толкования, яже ты веделъ еси, в сердцы твоем положи я,

9 ты бо восприят будеши от всех, обратишися остатний с советом моим и с подобными твоими, дондеже скончаются времена:

10 яко век погуби юность свою, и времена приближаются старетися:

11 на дванадесять бо частей разделен есть век, и проидоша его десятая и полдесятыя части,

12 осташася же его после полдесятыя части:

13 ныне убо устрой дом твой и накажи люди твоя, и утеши смиренных их и отрецыся уже тления,

14 и отпусти от себе смертное помышление и отверзи от себе тягости людския, и извлецы уже от себе немощное естество и отстави во едину страну смущающая тя помышления, и тщися преселитися от времен сих:

15 яже бо видел еси ныне случившаяся злая, паки тех горшая сотворят:

16 колико бо изнеможет век от старости, толико умножатся на обитающих злая:

17 удалибося далече истина, и приближися лжа: уже бо тщится приити еже виделъ еси видение.

18 И овещах и рекох: пред тобою, Господи:

19 се бо, аз пойду, якоже повелел еси мне, и накажу настоящия люди: а иже родятся, кто научит я?

20 поставлен бо есть век во тме: иже обитают в нем, без света:

21 понеже закон твой сожжен есть, того ради никтоже знает, яже от тебе сотворена суть, или яже начнутся дела:

22 аще бо обретох благодать пред тобою, посли в мя дух свят, да напишу все, еже сотворено бысть в веце от начала, яже быша в законе твоем писана, да возмогут человецы обрести стезю, и иже восхотят жити в последних временех, да живут.

23 И отвеща ко мне и рече: шед собери люди и речеши к ним, да не ищут тебе дний четыредесять,

24 ты же уготови себе дщиц много и возми с собою сариа, давриа, салемиа, ехана и асиеля, пять их, иже уготовани суть к писанию скоро:

25 и приидеши семо, и аз возжгу в сердцы твоем светилник разума, и не угаснет, дондеже скончаются, яже начнеши писати:

26 и когда совершиши, некая явственно да сотвориши, некоторая мудрым сокровенно предаси, в заутрии бо в сей час начнеши писати.

27 И идох, якоже ми повеле, и собрахъ вся люди и рекох:

28 слыши, израилю, словеса сия:

29 странствоваша отцы наши от начала во египте и избавлени суть оттоле,

30 и прияша закон жизни, егоже не сохраниша, егоже и вы по них преступисте:

31 и дана вам есть земля в жребий, и земля сион, и отцы ваши и вы беззаконие сотвористе и не содержасте путий, ихже повеле вам вышний:

32 а понеже праведный судия есть, отял от вас во время, еже дарова:

33 и ныне вы зде есте, и братия ваша въ вас суть:

34 аще убо повелите чувству вашему и поучите сердце ваше, живи содержани будете и по смерти милость наследите:

35 суд бо по смерти приидет, егда паки оживем, и тогда праведных имена явятся и нечестивыхъ дела покажутся:

36 ко мне убо никтоже да приступит ныне, ни взыщет мене даже до четыредесяти дний.

37 И приях пять мужей, якоже заповеда мне, и идохом в поле и пребыхом ту.

38 И бысть в заутрии, и се, глас воззва мя глаголя: ездро! отверзи уста твоя и пий, имже тя напою.

39 И отверзох уста моя, и се, чаша полна подаяшеся мне: и сие, имже бе исполнена, бяше якоже вода, цвет же ея огню подобен.

40 И приях и пих: и тогда, егда пиях, сердце мое мятяшеся разумом, и в персех моихъ возрасташе премудрость, ибо дух мой содержашеся памятию:

41 и отверста быша уста моя и не быша затворена ктому.

42 Вышний даде разум пятим мужем, и писаша, яже глаголахуся ужасы нощныя, ихже не ведяху.

43 Нощию же ядяху хлеб, аз же во дни глаголахъ и нощию не молчах.

44 И написаны суть за четыредесять дний книги двести четыри.

45 И бысть егда совершишася четыредесять дний,

46 глагола вышний, рекий: первая, яже ппсалъ еси, в яве постави, и да чтут достойнии и недостойнии:

47 последняя же седмьдесят сохрани, да предаси их мудрым от людий твоих:

48 в тех бо есть корень разума, и премудрости источник, и ведения река. И сотворих тако.

Глава 15

1 Се, глаголи во уши людем моим словеса пророчества, яже дам во уста твоя, глаголет Господь:

2 и сотвори, да на хартии напишутся, яко верна и истинна суть:

3 не бойся от помышлений на тя, ниже да смутятъ тя неверности глаголющих,

4 понеже всяк неверный в неверии своем умрет.

5 Се, аз наведу (рече Господь) на круг земный злая, мечь и глад, и смерть и погубление,

6 понеже оскверни беззаконие всю землю, и наполнена суть дела их вредная.

7 Сего ради рече Господь:

8 уже не умолчу о нечестиих их, яже беззаконно соделовают, ни потерплю им, яже зле творят: се, кровь неповинная и праведная вопиет ко мне, и души праведных вопиют безпрестанно:

9 отмщая отмщу им, рече Господь, и восприиму всяку кровь неповинную от тех ко мне.

10 Се, людие мои яко стада к заколению ведутся, уже не потерплю того, еже обитати имъ в земли египетстей,

11 но изведу я рукою сильною и мышцею высокою, и поражу (египетъ) казнию якоже прежде, и растлю всю землю его:

12 восплачется египет, и основания его казнию избиена будут и наказанием, яже наведет ему Бог:

13 восплачут делателе делающии землю, яко оскудеют семена их от ржи и града и от звезды страшныя.

14 Горе веку, и иже обитают в нем:

15 понеже приближися мечь и сокрушение их, и востанет язык на язык к брани, и мечь в руках их.

16 Будет бо непостояние человеком, и инии иных одолевающии вознерадят о цари своем, и началницы путий о делех своих в могутстве своем.

17 Восхощет бо человек во град ити и не возможет:

18 гордыни бо их ради гради смятутся, домы сокрушатся, человецы убоятся.

19 Не умилосердится человек ко искреннему своему, на разорение домов их во оружие, на расхищение имений их, глада ради хлебнаго и оскобления многа.

20 Се, аз созываю, рече Господь, вся цари земския, еже мене боятися, иже суть от востока и юга, от севера и ливана, ко обращению къ себе, и воздати, яже воздаша тем:

21 якоже творят даже до днесь избраннымъ моим, тако сотворю и воздам в недра их. Сия глаголет Господь Бог:

22 не пощадит десница моя грешников, и не престанет мечь на проливающих кровь неповинную на земли:

23 изыде огнь от гнева его, и пожре основания земли, и грешники яко хврастие зажжено.

24 Горе сим, иже согрешают и не содержатъ заповедий моих, рече Господь,

25 не прошу им: отидите, сынове, от власти, не оскверняйте святыни моея.

26 Яко весть Господь всех, иже согрешаютъ ему, сего ради предаде их в смерть и въ заколение.

27 Уже бо приидоша на круг земный злая, и пребудете в них, не избавит бо вас Бог, понеже согрешисте пред ним.

28 Се, видение грозное, и лице его от востока:

29 и изыдут рождения змиев аравскихъ на колесницах многих: якоже дыхание (ветровъ) число их понесется по земли, яко уже убоятся и вострепещут вси, иже их услышат:

30 кармоняне неистовствующии во гневе изыдутъ яко вепри от дубравы и приидут в силе велицей, и станут на брань с ними и опустошатъ часть земли ассирийския:

31 и по сих превозмогут змиеве помнящии рождение свое и обратятся согласующе в силе велицей на постизание их:

32 сии смутятся, и умолчат в силе их, и обратят нозе свои на бежание:

33 и от области ассирийския обстоятель обстанетъ их и скончает единаго от них, и будетъ боязнь и страх в полце их, и рвение на цари их.

34 Се, облацы от востока и севера даже до полудне, и лице их грозно зело, исполнено гнева и бури:

35 и сразятся между собою и сразят звезду многу на земли и звезду их: и будет кровь от меча даже до утробы,

36 и гной человеческий даже до седла велблюждя, и будет боязнь и страх мног на земли,

37 и устрашатся, иже узрят гнев сей, и трепет приимет их:

38 и по сем воздвигнутся бури многи от полудне и севера, и часть ина от запада,

39 и премогут ветри от востока, и отворятъ его, и облак, егоже воздвиже во гневе, и звезда на сотворение страха от восточна ветра и западна повредится:

40 и воздвигнутся облацы велии и зелнии, полни гнева, и звезда, да устрашат всю землю и обитающих на ней, и возлиют на всяко место высоко и вознесеное звезду страшную,

41 огнь и град, и мечи летающия и воды многи, яко да наполнятся вся поля и вси источницы исполнением вод многих:

42 и сокрушат грады и стены, и горы и холмы, (и удолия) и древа дубравная, и сена лужная и жита их,

43 и пройдут непоколеблеми до вавилона и сокрушатъ его:

44 соберутся к нему, и обыдут его, и излиютъ звезду и всю ярость нань: и взыдет прахъ и дым даже до небесе, и вси, иже окрест, возрыдают о нем,

45 и иже под ним останут, послужат тем, иже устрашиша их.

46 И ты, асие, согласна во упование вавилона, и слава лица его:

47 горе тебе бедней! понеже уподобилася еси ему и украсила еси дщери твоя в любодеянии, ко угождению и прославлению в любовных твоих, иже с тобою похотеша всегда блудити:

48 ненавиденному подражала еси во всех делехъ его и в начинаниих его.

49 Сего ради, рече Господь, послю на тя злая, вдовство, убожество и глад, и мечь и губителство на разорение домов твоих от насилия и смерти,

50 и слава силы твоея якоже цвет изсхнет, егда востанет зной, иже послан есть на тя:

51 изнеможеши якоже убожайшая язвена и наказана от жен, яко не возмогут тебе прияти сильнии и любовницы.

52 Еда аз тако возревную тебе, рече Господь,

53 аще бы не заклала еси избранных моихъ во всяко время, возвышающи на поражение руце и глаголющи на смерть их, егда упивалася еси?

54 украси лепоту лица твоего:

55 мзда блужения твоего в недрех твоих, сего ради воздаяние приимеши.

56 Якоже сотвориши избранным моим, рече Господь, тако сотворит тебе Бог и предаст тя во злая:

57 и чада твоя гладом погибнут, ты же мечемъ падеши, и гради твои сокрушатся, и вси твои в поли оружием падут:

58 и иже суть в горах, гладом погибнутъ и ясти будут мяса своя от глада хлеба и кровь пити от жажды воды:

59 неблагополучна чрез моря приидеши и паки приимеши злая,

60 и в прехождении поразят град избиенный, и искоренят некую часть земли твоея, и часть славы твоея истребят, паки возвращающеся къ вавилону превращенному:

61 и разорена будеши им яко хврастие, и тии будут тебе аки огнь,

62 и пожрут тя и грады твоя, землю твою и горы твоя, и вся дубравы твоя и древеса плодоносная огнем пожгут,

63 сыны твоя в пленение поведут, и дани твоя в корысть возмут, и славу лица твоего истребят.

Глава 16

1 Горе тебе, вавилоне и асиа! горе тебе, египте и сириа!

2 Препояшитеся вретищем и власяницами и плачите сынов ваших и болезнуйте, яко приближися сокрушение ваше:

3 послан есть на вас мечь, и кто есть, иже отвратит его?

4 послан есть на вас огнь, и кто есть, иже угасит его?

5 послана суть на вас злая, и кто есть, иже отметнет я?

6 еда отженет кто льва алчуща в лес? или угасит огнь во хврастии скоро, егда начнет возгарати?

7 еда отразит кто стрелу от стрелца крепкаго испущенную?

8 Господь крепкий посылает злая, и кто есть, иже отженет я?

9 изыде огнь от гнева его, и кто есть, иже угасит его?

10 блеснет молниею, и кто не убоится? возгремит, и кто не ужаснется?

11 Господь воспретит, и кто до основания не сокрушится от лица его?

12 Земля сотрясеся и основания ея, море волнуется из глубины, и волны его возмутятся и рыбы его от лица Господня и от славы силы его.

13 Понеже крепка десница его, яже лукъ напряже: стрелы его остры, яже от него посылаются, не оскудеют, егда начнут посылатися в концы земли.

14 Се, посылаются злая и не возвратятся, дондеже приидут на землю.

15 Огнь возгарается и не угаснет, дондеже скончает основания земли.

16 Имже образом не возвращается стрела послана от сильнаго стрелца, тако не возвратятся злая, яже послана будут на землю.

17 Горе мне, горе мне! кто мя избавит во дни тыя?

18 Начало болезней, и многа стенания: начало глада, и многи погибели: начало браней, и убоятся власти: начало зол, и вострепещутъ вси.

19 Во время же то что сотворю, егда приидутъ злая?

20 Се, глад и казнь, и скорбь и теснота, послани суть бичи во исправление:

21 и во всех сих не обратятся от беззаконий своих, ни биения памятствовати будут всегда.

22 Се, будет обилие ни во чтоже на земли, тако яко возмнят себе быти управленъ мир, и тогда возрастут злая на земли, мечь, глад и велико смятение.

23 От глада бо мнози, иже обитают на земли, погибнут, и мечь изгубит прочих, иже останутъ от глада.

24 И мертвии яко мотыла извержени будут, и не будет, иже утешит их: опустеетъ бо земля, и гради ея разорени будут.

25 Не останется, иже возделает землю и иже посеет на ней.

26 Древеса дадут плоды, и кто обымет я?

27 гроздие созреет, и кто потопчет е? будет бо мест великое опустение.

28 Восхощет бо человек человека видети, или глас его слышати,

29 зане останут от града десять, и два от нивы, иже сокрыются в густых дубравах и въ разселинах каменных.

30 Имже образом оставляются в масличиихъ и на всяцем древе три или четыри маслины,

31 или якоже в винограде обранем гроздие оставляются от тех, иже прилежно виноградъ обирают:

32 тако оставятся во днех онех три или четыри от изследующих домы их мечем.

33 И оставлена будет земля пуста, и нивы ея состареются, и путие ея и вся стези ея тернием зарастут, зане не пройдут человецы по ним.

34 Восплачут девы не имущия обручников, восплачутъ жены не имеющия мужей, восплачут дщери их не имеющия помощи:

35 обручницы их в брани скончаются, и мужие их во гладе истребятся.

36 Слышите сия и познайте я, раби Господни.

37 Се, слово Господне, приимите е: не веруйте богом, о нихже рече Господь:

38 се, приближаются злая и не умедлят.

39 Имже образом бременатая егда родитъ в девятый месяц сына своего, приближающуся часу рождения ея, прежде часов двух или триехъ болезни обдержат чрево ея, и исходящу младенцу от чрева, не закоснят ни на едину черту:

40 тако не укоснят злая произыти на землю, и век возстенет, и болезни обымут и.

41 Слышите слово, людие мои, уготовайтеся на брань, и во злых тако будите, якоже пришелцы земли:

42 продаяй аки бегаяй, а купуяй аки погубляяй,

43 торгуяй аки плода не приемляй, и созидаяй аки той, иже обитати не имать:

44 сеяй, яко иже не пожнет: тако иже виноградъ режет, яко не имый обирати его:

45 иже посягают, тако аки чад не сотворят: и иже не посягают, тако яко вдовицы.

46 Того ради, иже трудятся, вотще трудятся:

47 плоды бо их иноплеменницы пожнут и имения их расхитят, и домы превратят и сынов ихъ пленят, ибо во пленении и гладе родят чада своя.

48 И иже куплю деют хищением, коль долго украшают грады и домы своя, и одержания и лица своя,

49 толико паче возненавижду их за грехи их, рече Господь.

50 Якоже ненавидит блудница жену мудру и добру зело,

51 тако возненавидит правда неправду, егда украшается, и клевещет на ню в лице, егда приидет иже защищает изыскующаго всяк грехъ на земли:

52 сего ради не уподобляйтеся ей, ни деломъ ея.

53 Яко еще мало, и возмется беззаконие от земли, а правда воцарится над вами.

54 Да не глаголет грешник, яко не согреши, понеже углие огненное возгорится на главе его, иже глаголет: не согреших пред Господемъ Богом и славою его.

55 Се, Господь весть вся дела человеческая и начинания их, и помышления их и сердца их.

56 Рече бо: да будет земля, и бысть: да будетъ небо, и бысть.

57 И словом его звезды сотворены суть, и знает число звезд:

58 иже испытует бездны и сокровища их, иже измерил есть море и зачатие его,

59 иже заключи море посреде вод и повеси землю на водах словом своим,

60 иже простре небо яко камару, на водахъ основа е,

61 иже положи в пустыни источники водныя и на верху гор езера, во испущение рек из высокаго камене, да напаяют землю,

62 иже сотвори человека и положи сердце его посреде тела, и вложи ему дух и животъ и разумъ

63 и дыхание Бога вседержителя, иже сотвори вся и испытует вся сокровенная в сокровенныхъ земли:

64 той знает начинание ваше, и яже мыслите в сердцах ваших согрешающе и хотяще утаити грехи ваша.

65 Сего ради Господь испытуяй испыта вся дела ваша и обличит вас всех,

66 и вы посрамлени будете, егда произыдутъ греси ваши пред человеки, и беззакония предстанут, яже обвиняти будут в день той.

67 Что сотворите, или како сокрыете грехи ваша пред Богом и ангелы его?

68 Се, судия Бог, бойтеся его, останитеся от грех ваших и забудите беззакония ваша уже творити их во век, и Бог изведетъ вас и избавит от всякия скорби.

69 Се бо, возгарается огнь на вас, языцы мнози, и восхитят некиих от вас и заколютъ на жертву идолом:

70 и иже соизволят им, будут им в посмехъ и в поношение и в попрание.

71 Будет бо местом место, и от соседнихъ градов востанут мнози на боящихся Господа.

72 Будут аки неистови, ни когоже щадяще на расхищение и запустение еще боящимся Господа:

73 ибо опустошат и расхитят стяжания ихъ и из домов их изженут я.

74 Тогда явится искушение избранных моих, якоже злато, еже искушается от огня.

75 Слышите, возлюбленнии мои, рече Господь: се, пред вами суть дние скорби, и от сих избавлю вас.

76 Не бойтеся, ни сумневайтеся, яко Бог предводитель ваш есть.

77 И иже хранит заповеди и повеления моя, рече Господь Бог, да не преотягчат вас греси ваши, ниже превзыдут беззакония ваша.

78 Горе иже стисняются от грех своих и покрываются беззаконии своими:

79 имже образом нива стисняется от дубравы, и тернием покрывается стезя ея, еюже не проходит человек, и исторгается, и посылается на сожжение огню.

Конец книзе третией ездры: имать в себе глав 16.

Глава 1

1 Лета вторагонадесять царства навуходоносора, иже царствова над ассирианы в ниневии граде велицем, во дни арфаксада, иже царствова над мидяны во екватанех

2 и созда во екватанех окрест стены от каменей тесаных в широту лактей триех, а в долготу лактей шести, и сотвори высоту стены лактей седмидесяти, а широту ея лактей пятидесяти:

3 и столпы ея постави на вратех его лактей сто, и широту их основа на лактей шетьдесят:

4 и сотвори врата его врата воздвижена в высоту лактей седмьдесят, а широту их лактей четыредесять ко исходу сил сильных его и устроением пешцев его:

5 и сотвори брань во дни оны царь навуходоносор на царя арфаксада на поли велицем, еже есть в пределех рагавлих.

6 И собрашася к нему вси живущии в горней и вси обитающии при евфрате и тигре и идаспи и на поли ариоха царя елимеонска, и собрашася языцы мнози зело на ополчение сынов хелеудих.

7 И посла навуходоносор царь ассирийский ко всем обитающым в персиде и ко всем живущым к западом, обитающым в киликии и дамасце, и ливане и антиливане, и ко всем живущым на лицы примория,

8 и к сущым во языцех кармила и в галааде, и в вышней галилеи и на велицем поли есдрилона,

9 и ко всем сущым в самарии и градех ея, и об он пол иoрдана даже до Иерусалима и ветани, и хелла и кадиса, и реки египетския и тафны, и рамесси и всея земли гесемския,

10 дондеже приити выше таниса и мемфиса, и ко всем обитающым во египте, дондеже приити на пределы еFиопии.

11 И ни во что вмениша вси обитающии по всей земли слово навуходоносора царя ассирийска, и не снидошася к нему на брань, понеже не бояшася его, но бысть пред ними аки муж един: и возвратиша посланников его тщих со безчестием от лица своего.

12 И разярися навуходоносор на всяку землю сию зело, и клятся престолом и царством своим всячески отмстити всем пределом киликии и дамаска и сирии, погубити мечем своим и вся живущыя в земли моавли и сыны аммони, и всю иудею и всех сущих во египте, доидеже приити на пределы двух морь.

13 И ополчися в силе своей на арфаксада царя в лето седмоенадесять, и одоле на брани своей, и победи всю силу арфаксадову и всю конницу его и вся колесницы его,

14 и возоблада градами его: и прииде даже до екватан, и одержа столпы, и плени стогны его, и красоту его положи во уничижение его:

15 и взя арфаксада на горах рагавлих, и избоде его сулицами своими, и истреби его даже в день оный:

16 и возвратися с ними в ниневию сам и все присовокупление его, множество мужей ратных многое зело, и бе тамо почивая и пиршествуя сам и сила его дний сто двадесять.

Глава 2

1 И в лето осмоенадесять, и в двадесять вторый (день) перваго месяца, бысть слово в дому навуходоносора царя ассирийска, отмстити всяцей земли, якоже глаголаше.

2 И созва вся служители своя и вся вельможы своя, и сообщи с ними тайну совета своего, и соверши всю злобу земли от яст своих:

3 и тии судиша истребити всяку плоть, иже не последоваша словеси уст его.

4 И бысть, егда соверши совет свой, призва навуходоносор царь ассирийский олоферна вождоначалника силы своея, втораго суща по нем, и рече к нему:

5 сия глаголет царь великий, господин всея земли: се, ты изыдеши от лица моего и возмеши с собою мужей уповающих в крепости своей, пешцев до тысящей сто двадесять, и множество коней со всадниками тысящей дванадесять,

6 и изыдеши бо сретение всей земли на запады, яко не повинушася глаголу уст моих:

7 и возвестиши им уготовляти землю и воду, яко изыду в ярости моей на них, и покрыю все лице земли ногами силы моея, и дам их в расхищение им:

8 и язвеннии их исполнят дебри и потоки их, и река наводняющаяся мертвыми их наполнится:

9 и приведу плен их до конец всея земли:

10 ты же изшед приодержиши мне всяк предел их, и отдадут тебе самих себе, и соблюдеши ми их на день обличения их:

11 непокаряющихся же не пощадит око твое, еже дати их на убиение и расхищение во всей земли твоей:

12 яко жив аз, и держава царства моего: глаголах и сотворю сия рукою моею:

13 ты же да не преступиши единаго коего от глагол господина твоего, но совершая да совершиши, якоже заповедах тебе, и да не укосниши сотворити сия.

14 И изыде олоферн от лица господина своего, и созва вся вельможы и воеводы и началники силы ассурския,

15 и изчисли избранных мужей на ополчение, якоже заповеда ему господин его, до дванадесять тем, и конников стрелцев дванадесять тысящей,

16 и устрои их, имже образом брани множество устроевается:

17 и взя велблюды и ослы и мски припасов ради своих множество много зело, и овцы и волы и козлы на уготование их, имже не бе числа,

18 и пищи всякому мужу во множестве, и злата и сребра из дому царева много зело:

19 и изыде сам и вся сила его в путь, еже предити царю навуходоносору и покрыти все лице земли к западом колесницами и конницами и пешцами избранными своими:

20 и многое примешение яко прузи изыдоша с ними и яко песок земли, не бо бе числа от множества их.

21 И изыдоша из ниневии путем триех дний на лице поля вектилеф, и ополчишися от вектилефа близ горы сущия ошуюю вышния киликии.

22 И поя всю силу свою, пешцы и конники и колесницы своя, и отиде оттуду в горнюю,

23 и изсече фуда и луда, и поплени всех сынов рассиса и сынов исмаилевых сущих по лицу пустыни хеллеонския к югу.

24 И прейде евфрат, и пройде месопотамию, и раскопа вся грады высокия сущыя при потоце авроне, дондеже приити к морю:

25 и объят пределы киликийския, и посече всех противостоящих себе: и прииде даже до предел иафефовых, сущих к югу на лицы аравии,

26 и обыде всех сынов мадиамлих, и пожже селения их и плени стада их:

27 и сниде на поле дамасково во днех жатвы пшениц, и пожже вся нивы их, а овчия и воловыя стада даде в погубление, и грады их поплени, и поля их опустоши, и порази вся юношы их острием меча.

28 И нападе страх и трепет его на всех живущих в примории, сущих в сидоне и тире и обитающих в суре и окине и на всех живущих во иемнаане. И живущии во азоте и аскалоне убояшася его зело.

Глава 3

1 И послаша к нему посланников словесы мирными, глаголюще:

2 се, мы отроцы навуходоносора царя великаго повергаемся пред тобою, употреби нас, якоже угодно есть лицу твоему:

3 се, села наша, и всякое место наше, и все поле пшениц, и овчия и воловыя стада, и вся ограды селений наших, суть пред лицем твоим, употреби, якоже угодно тебе:

4 се, и гради наши, и живущии в них раби твои суть: шед срети их, якоже есть благо пред очима твоима.

5 И приидоша мужие ко олоферну и возвестиша ему по словесем сим.

6 И сниде на поморие сам и сила его, и утверди стражею грады высокия и взя из них на споборение мужей избранных.

7 И прияша его тии и вся окрестная их с венцами и лики и тимпаны.

8 И разори вся пределы их, и дубравы их изсече. И бе заповедано ему истребити всех богов земли, яко да самому единому навуходоносору послужат вси роди и вси языцы, и вся племена их да призывают его в бога.

9 И прииде на лице есдрилона близ дотеи, яже есть противу великия пилы иудеи,

10 и ополчися между гаваем и скифским градом, и бе тамо месяц дний, ко еже собрати всякий припас силы своея.

Глава 4

1 И услышаша сынове израилевы живущии во иудеи вся, елика сотвори олоферн языком, вождоначалник навуходоносора царя ассирийскаго, и имже образом расхити вся священная их и даде сия во истребление:

2 и убояшася зело от лица его, и о иерлиме и о храме Господа Бога своего смятошася,

3 понеже недавно изыдоша от пленения и недавно вси людие соврашася иудейстии, и сосуди и олтарь и дом от осквернения освящена быша.

4 И послаша во всякий предел самарии и конии, и вефорона и велмена и иерихона, и в хову и есору и во юдоль салимскую,

5 и предприяша вся верхи гор высоких, и оградиша стенами сущыя в них села, и отложиша на пищу ко приуготовлению брани, яко недавно быша поля их пожата.

6 И писа иоаким иерей великий, иже бе во днех онех во Иерусалиме, живущым во ветилуи и ветомесфеме, иже есть противу есдрилоиа, на лицы поля сущаго близ дофаима,

7 глаголя одержати восходы горния, ибо ими бе вход во иудею, и бе удобно возбраняти их приходящих, тесну проходу сушу, яко всем мужем по два (проити).

8 И сотвориша сынове израилевы, якоже повеле им иоаким иерей великий и старейшинство всего сонма израилева, иже седяху во Иерусалиме.

9 И возопиша всякий муж израилев к Богу с прилежанием великим и смириша душы своя в прилежании велицем:

10 сами и жены их и младенецы их, и скоти их, и всякий пришлец и наемник, и сребром купленый их, возложиша вретища на чресла своя.

11 И всякий муж израилев и жена, и дети, и жнвущии во Иерусалиме падоша пред лицем храма, и посыпаша перстию главы своя, и простроша вретища своя пред лицем Господним,

12 и олтарь вретищем одеяша, и возопиша к Богу израилеву единодушно прилежно, еже не дати в расхищение младенцев их, и жен в пленение, и градов наследия их в разорение, и святая во осквернение и поношение, обрадование языком.

13 И услыша Господь глас их и призре на скорбь их. И бяху людие постящеся дни многи во всей иудеи и Иерусалиме, пред лицем святых Господа вседержителя.

14 И иоаким иерей великий, и вси предстоящии пред Господем, иерее и служащии Господеви, вретищами преиоясани о чреслех своих, приношаху всесожжение непрестанное и обеты и произвольная даяния людий:

15 и бе пепел на кидарех их, и вопияху ко Господу от всея силы, да посетит во благо весь дом израилев.

Глава 5

1 И возвещеио бысть олоферну вождоначалнику силы ассурския, яко сынове израилевы уготовашася на брань, и проходы горния заключиша, и оградиша стенами всякий верх горы высокия, и положиша на полях преткновения.

2 И разгневася яростию зело, и созва всех началников моавлих и воевод сынов аммоних и всех властелей помория,

3 и рече им: возвестите убо ми, сынове ханаани, кто людие сии живущии в горней, и каковы, в нихже живут, гради, и множество силы их, и в чем держава их и крепость их, и кто поставлен над ними царь вождь воинства их?

4 и чесо ради сопротивишася, еже не изыти во сретение мне, паче всех живущих на западех?

5 И рече к нему ахиор вождь всех сынов аммоних: послушай убо, господине мой, слова от уст раба твоего, и возвещу тебе истину о людех сих, иже обитают в горней сей близ тебе живуще, и не изыдет ложь из уст раба твоего:

6 людие сии суть исчадия халдеов

7 и вселишася первее в месопотамии, понеже не восхотеша последовати богом отцев своих, иже беша в земли халдейстей:

8 и отвратишася от пути отец своих и поклонишася Богу небесе, Богу, егоже познаша: и изгнаша их от лица богов своих, и побегоша в месопотамию и обиташа тамо дни многи:

9 и рече Бог их, да изыдут от пришелствия своего и да идут в землю хаиааню: и вселишася тамо, и умножишася златом и сребром и скоты многими зело:

10 и снидоша во египет, покры бо лице земли ханаани глад, и пришелствоваша тамо, доидеже прекормишася, и быша тамо во множество много, и не бе числа роду их:

11 и воста на них царь египетский и прехитри их, и в труде и плинфе смири их, и положи их в рабы:

12 и возопиша к Богу своему, и порази всю землю египетскую язвами, в нихже не бе изцеление, и изгнаша их египтяне от лица своего:

13 и изсуши Бог чермное море пред ними,

14 и веде их на путь сины и кадис-варни, и изгнаша всех живущих в пустыни,

15 и вселишася в земли аморреов, и всех есевонитов истребиша крепостию своею, и прешедше иoрдан наследиша всю горнюю:

16 и изгнаша от лица своего хананеа и ферезеа, и иевусеа и сихема и всех гергесеов, и обиташа в ней дни многи:

17 и доидеже не согрешиша пред Богом своим, беша благая с ними, понеже Бог ненавидяй неправды с ними есть:

18 егда же отступиша от пути, егоже завеща им, истребишася во мнозех бранех на много зело, и пленени быша в землю не свою, и храм Бога их бысть в попрание, и гради их одержани быша от супостат:

19 и ныне обратившеся к Богу своему, взыдоша от разсеяния, идеже разсеяни быша тамо, и одержаша Иерусалим, идеже святилище их, и вселишася в горней, понеже бе пуста:

20 и ныне, владыко господине, аще убо есть безумие в людех сих, и согрешают к Богу своему, и разсмотрим сие, яко есть в них соблазн сей, и взыдем и повоюем их:

21 аще же несть беззакония в языце их, да прейдет господин мой, да не когда защитит Господь их и Бог их по них, и будем в поношение пред всею землею.

22 И бысте яко преста ахиор глаголя словеса сия, и возропташа вси людие обстоящии шатер и предстоящии, и реша вельможи олоферновы и вси живущии в примории и в моаве посещи его:

23 не бо убоимся от сынов израилевых: се бо, людие, в нихже несть силы, ниже могутства ко ополчению крепкому:

24 темже убо взыдим, и будут во снедь всему воинству твоему, владыко олоферне.

Глава 6

1 И егда утишися мятеж мужей сущих окрест заседания и рече олоферн вождоначалник силы ассурския ко ахиору пред всем народом иноплеменников и ко всем сыном моавлим:

2 и кто еси ты, ахиоре, и наемницы ефремли, яко пророчествовал еси в нас, якоже днесь, и рекл еси род израилев не воевати, яко Бог их защищает их? и кто Бог, аще не навуходоносор? сей послет державу свою и истребит их от лица земли, и не избавит их Бог их:

3 но мы раби его поразим их яки человека единаго, и не претерпят крепости коней наших,

4 поперем бо их ими, и горы их упиются в крови их, и поля их исполнятся мертвыми их, и не постоит стопа ног их противу лица нашего, но погублением погибнут, глаголет царь навуходоносор, господин всея земли, рече бо: не вотще будут глаголы словес его:

5 ты же, ахиоре, наемниче аммонь, иже глаголал еси словеса сия в день неправды твоея, не узриши ктому лица моего от дне сего, дондеже не отмшу роду сущих из египта,

6 и тогда пройдет мечь воинства моего и народа рабов моих ребра твоя, и падеши в язвенных их, егда возвращуся:

7 и отведут тя раби мои в горнюю, и оставят тя во единем от градов восходов,

8 и не погибнеши дондеже истреблен будеши с ними:

9 и аще уповаеши сердцем твоим, яко не возмутся да не испадает твое лице: рех, и ничтоже отпадет от глаголов моих.

10 И повеле олоферн рабом своим, иже предстояху в шатре его, яти ахиора и отвсти его к ветилуи и предати в руки сынов израилевых.

11 И яша его раби его и изведоша его вне полка на поле, и воздвигошася от среды напольныя в горнюю и приидоша на источники, иже быша под ветилуею.

12 И яко убидеша их мужие града на верху горы, взяша оружия своя и отидоша вне града на верх горы: и бсякий муж пращник одержаша восход свой и метаху камением на них.

13 И подшедше под гору, связаша ахиора и оставиша поверженна под коренем горы, и отидоша ко господину своему.

14 Снизошедше же сынове израилевы от града своего сташа над ним, и разрешивше его введоша в ветилую и поставиша его пред началниками града своего,

15 иже быша во днех тых, озиа сын михин от племене симеоня, и хаврий сын гофониилев, и хармий сын мелхиилев.

16 И созваша всех старейшин града: и стекошася всякий юноша их и жены в собрание, и поставиша ахиора посреде всего народа своего. И вопроси его озиа о случившемся.

17 И отвещав возвести им глаголы заседания олофернова и вся глаголы, елика глагола посреде князей сынов ассурских, и елика велеречева олоферн на дом израилев.

18 И падше людие поклонишася Богу и возопиша, глаголюще:

19 Господи Боже небесе, призри на гордыни их, и помилуй смирение рода нашего, и призри на лице освященных теве в день сей.

20 И утешиша ахиора и похвалиша его зело.

21 И взя его озиа из собрания в дом свой и сотвори пир старейшинам, и призываху Бога израилева на помощь всю нощь ону.

Глава 7

1 Во утрие же объяви олоферн всему воинству своему и всем людем своим, иже приидоша на споборение ему, воздвигнутися к ветилуи и восходы горния предвосприяти и творити брань противу сынов израилевых.

2 И воздвижеся в день той всяк муж сильный их: а сила их мужей ратных, мужей пеших сто седмьдесять тысящ, и коиников тысящей дванадесять, кроме приуготовления и мужей, иже быша пешцы в них, множество много зело.

3 И ополчишася бо юдоли бликс ветилуи при источнице, и протягошася в широту от дофаима даже до велфема, и в долготу от ветилуи даже до киамона, иже есть противу есдрилоиа.

4 Сынове же израилевы, яко увидеша их множество, смутишася зело, и рече кийждо ко ближнему своему: ныне полижут сии лице земли всея, и ниже горы высокия, ниже дебри, ниже холми снесут тяжесть их.

5 И вземше кийждо орудия ратная своя и возжегше огни на башнех своих, пребываша стрегуще всю нощь ону.

6 Во вторый же день изведе олоферн всю конницу свою противу лица сынов израилевых,иже быша в ветилуи,

7 и усматриваше восходов града их, и на источники града их найде, и предвосприя их, и пристави к ним ополчения мужей ратных, а сам возвратися к людем своим.

8 И пришедше к нему вси началницы сыиов исавлих и вси вождеве людий моавлих и воеводы примория реша:

9 да послушает убо словесе владыка наш, да не будет сокрушения в силе твоей:

10 народ бо сей сынов израилевых не уповают на копия своя, но на высоты гор своих, в нихже они живут, не бо есть удобно приити верхами гор их:

11 и ныне, владыко, не ратуй на них, якоже бывает рать ополчения, и не падет от людий твоих муж един:

12 пребуди в полце твоем, соблюдаяй всякаго мужа от силы твоея, и да обдержат отроцы твои источник водный, иже исходит из корене горы,

13 зане оттуду напаяются вси живущии в ветилуи: и погубит их жажда, и отдадят град свой, а мы и людие наши взыдем на близкия верхи гор и оиолчимся на них в предохранение, еже не изыти из града мужу единому:

14 и истают гладом сами и жены их и чада их и прежде неже приити мечу на них, падут на стогнах обитания своего:

15 и воздаси им воздаяние лукавое, понеже бозкрамолствоваша и не сретоша лица твоего в мире.

16 И угодна быша словеса их пред олоферном и пред всеми слуги его, и уставиша сотворити, якоже глаголаша.

17 И воздвижеся полк сынов аммоних, и с ними пять тысящей сынов ассурских, и оиолчишася во юдоли и предвосприяша воды и источники вод сынов израилевых.

18 И взыдоша сыиове исавли и сынове аммони и ополчишася в горней противу дофима, и послаша от себе к югу и востоку противу екревила, иже есть близ хуса, иже есть при потоце мохмур: а прочее воинство ассириов ополчишася на поли и покрыша все лице земли: и шатры и припасы их разставишася в народе мнозе, и быша во множество много зело.

19 Сынове же израилевы возопиша ко Господу Богу своему, зане возмалодушествова дух их, яко обыдоша всех врази их, и не бе возможно избежати из среды их.

20 И пребысть окрест их все ополчение ассурское, пешцы и колесницы и конницы их, дний тридесять четыре: и оскудеша всем живущым во ветилуи вся приятелища их водная,

21 и рвы оскудеваша, и не имеяху пити в сытость воды дне единаго, зане мерою даваху им пити.

22 И смятошася младенцы их и жены их и юноши, изнемогаху от жажды и падаху на стогнах града и в проходех врат, и не бе крепости ктому в них.

23 И собрашася вси людие ко озии и князем града, юноши и жены и отроцы и возопиша гласом великим и реша пред всеми старейшинами:

24 да судит Бог между нами и вами, яко сотвористе в нас неправду велию, не глаголюще мирная с сынми ассурскими:

25 и ныне несть помощника нам, но продаде нас Бог в руце их, еже низверженым быти пред ними жаждею и погублением великим:

26 и ныне призовите их и отдадите град весь в расхищение людем олоферновым и всей силе его:

27 лучше бо нам быти им в расхищение, будем бо в рабы, и жива будет душа наша, и не узрим смерти младенцев наших во очесех наших, и жен и чад наших изчезащих душами своими:

28 свидетелствуем вам небом и землею и Богом нашим и Господем отец наших, иже отмщает нам по грехом нашым и по грехом отец наших, да не сотворит по глаголом сим во днешний день.

29 И бысть плачь велий посреде собрания всех единодушно, и возопиша ко Господу Богу гласом великим.

30 И рече к ним озиа: дерзайте, братия, претерпим еще пять дний, в нихже обратит Господь Бог наш милость свою на нас, не бо оставит нас в конец:

31 аще же прейдут сии, и не приидет на нас помощь, сотворю по словесем вашым.

32 И распусти людий ко своему ополчению: и на стены и башни града своего отидоша, а жены и чада в домы их отсла. И быша во смирении мнозем во граде.

Глава 8

1 И услыша во днех онех иудиф дщерь мерарии, сына оксова, сына иосифова, сына озиилева, сына елкиева, сына ананиева, сына гедеонова, сына рафаинова, сына акифонова, сына илиева, сына елиавова, сына нафанаилева, сына саламиилева, сына саласадаиева, сына иеилева.

2 И муж ея манассиа, от племене ея и отечества ея, и умре во днех жатвы ячменя:

3 настояше бо над вяжущими снопы на поли, и зной прииде на главу его, и паде на одр и скончася во ветилуи граде своем: и погребоша его со отцы его на селе сущем посреде дофаима и валамона.

4 И бе иудиф в дому своем вдовствующи лета три и месяцы четыри.

5 И сотвори себе жилище на крове дому своего и возложи на чресло свое вретище, и бяху на ней ризы вдовства ея:

6 и постяшеся вся дни вдовства своего кроме предсубботий и суббот, и предновомесячий и новомесячий, и праздников и радований дому израилева:

7 и бе добра видом и красна взором зело: и остави ей манассиа муж ея сребро и злато, и отроки и отроковицы, и скоты и села, и пребываше над ними:

8 и не бе, иже бы нанесл ей глагол злый понеже бояшеся Бога зело.

9 И услыша глаголы людий злыя на началника, яко возмалодушествоваша о скудости вод: и слыша вся словеса иудиф, яже глаголаше к ним озиа, яко клятся им предати град по пяти днех ассириом:

10 и пославши рабыню свою, приставницу всему имению ея, призва озию и хаврииа и хармина, старейшин града своего.

11 И приидоша к ней, и рече к ним: послушайте убо мене, началницы живущих во ветилуи, яко неправо слово ваше, еже глаголасте пред людьми в день сей, и устависте клятву, юже глаголасте между Богом и вами, и ресте предати град врагом нашым, аще не в тыя обратится Господь помощи нам:

12 и ныне кто есте вы, иже искусисте Бога во днешний день, и устависте кроме Бога посреде сынов человеческих?

13 и ныне Господа вседержителя испытуете, и ничтоже познаете даже до века,

14 понеже глубины сердца человеческаго не изследите и словес мысли его не постигнете: и како Бога, иже сотвори вся сия, испытаете, и ум его уведаете, и мысль его познаете? никакоже, братия, не прогневляйте Господа Бога нашего:

15 Зане аще не восхощет в пяти днех помощи нам, тои имать власть в киих хощет покрыти днех, или и истребити нас пред лицем врагов наших:

16 вы же не одолжайте советами Господа Бога нашего, зане не яко человеку Богу претити, ниже яко сына человеча судити:

17 сего ради ожидающе от него спасения, призовем его на помощь нашу, и послушает гласа нашего, аще будет ему угодно:

18 ибо не воста в родех наших, ниже есть во днешний день, ниже племя, ниже отечество, ниже сонм, ниже град от нас, иже покланяются богом рукотворенным, якоже бысть в первых днех,

19 ихже ради предани быша под мечь и на расхищение отцы наши и падоша падением великим пред врагами нашими:

20 мы же инаго Бога не познахом разве его, темже уповаем, яко не презрит нас, ниже от рода нашего:

21 понеже, внегда взятым быти нам, тако сядет вся иудеа, и расхищена будут святая наша, и взущет осквернения их от уст наших,

22 и убиения братии нашея и пленение земли и опустение наследия нашего обратит на главу нашу во языцех, идеже аще поработаем тамо, и будем в соблазн и в поношение пред стяжавшими нас,

23 ибо не исиравится служба наша в благодать, но в безчестие положит ю Господь Бог наш:

24 и ныне, братия, покажем братии нашей, яко от нас зависит душа их, и святая и дом и олтарь утверждается на нас:

25 кроме сих всех возблагодарим Господеви Богу нашему, иже искушает нас, якоже и отцев наших:

26 помяните, елика сотвори со авраамом, и еликими искушаше исаака, и елика быша иакову в месопотамии сирстей, пасущу овцы лавана брата матере своея,

27 Зане не якоже оных искуси во истязании сердца их, и нас не обиде, но в научение наказует гдь приближающихся ему.

28 И рече к ней озиа: вся, елика рекла еси, благим средцем глаголала еси, и несть, иже бы противостал словесем твоим,

29 понеже не ныне мудрость твоя явна есть, но от начала дний твоих ведают вси людие разум твой, како благо есть смышление сердца твоего:

30 но людие жаждаху зело и принудиша сотворити нас, якоже глаголахом им, и навести клятву на нас, еяже не преступим:

31 и ныне молися о нас, ибо жена благочестива еси, и послет Господь дождь во исполнение рвов наших, и оскудевати не будем ктому.

32 И рече к ним иудиф: послушайте мене, и сотворю дело, еже прострется в роды родов сыном рода нашего:

33 вы станете при вратех в нощь сию, и изыду аз с рабынею моею, и во днех, по нихже ресте предати град врагом нашым, посетит Господь израиля рукою моею:

34 вы же не исиытуйте дела моего, не бо реку вам, дондеже совершатся, яже аз творю.

35 И рече озиа и началницы к ней: иди с миром, и Господь Бог пред тобою на отмщение врагов наших.

36 И возвращьшеся от жилища, идоща ко ополчением своим.

Глава 9

1 Иудиф же паде на лице, и возложи персть на главу свою, и сложи, имже одевашеся, вретище. И бяше недавно приносимо во Иерусалиме в дому Господни кадило в вечер той, и возопи глсом великим иудиф ко Господу и рече:

2 Господи, Боже отца моего симеона, емуже дал еси в руку мечь во отмщение инородных, иже растлиша ложесна девича во осквернение и обнажиша недро в срамоту и оскверниша ложесна в поношение,

3 рекл бо еси: да не будет тако: и сотвориша, за яже дал еси князи их на убиение, и постелю их, яже ведяше прельщение их, в кровь, и поразил еси рабов о владыцех и владыки на престолех их,

4 и дал еси жены их в расхищение и дщери их в пленение и вся корысти их в разделение сыном возлюбленным от тебе, иже и возревноваша ревностию твоею и мерзишася осквернением крове своея и призваша тя в помощника: Боже, Боже мой, и мене услыши вдову:

5 ты бо сотворил еси, яже прежде оных и оная, и яже по сих и яже ныне, и грядущая проразумел еси, и собышася, яже мыслил еси,

6 и предсташа, яже уставил еси, и реша: се, есмы: вси бо путие твои готови, и суд твой во проразумении:

7 се бо, ассириане умножишася в силе своей, вознесошася о кони и о всаднице, возвеличашася в мышце пешев, уповаша на щит и копие и лук и пращу, и не познаша, яко ты еси Господь сокрушаяй брани:

8 Господь имя тебе, ты сокруши их крепость силою твоею и низложи державу их яростию твоею: усоветоваша бо омерзити святая твоя, осквернити селение упокоения имене славы твоея и опровергнути железом рог oлтаря твоего:

9 воззри на гордость их, посли гнев твой на главы их, даждь в руку мою вдовию, юже умыслих, крепость,

10 порази раба от устен хитрости моея о князи и князя о рабе его, сокруши гордыню их рукою женскою:

11 не бо во множестве крепость твоя, ниже могутство твое в сильных, но смиренных еси Бог, малейших еси помощник, заступник немощных, отчаянных покровитель, ненадежных спаситель:

12 ей, ей, Боже отца моего и Боже наследия израилева, Владыко небес и земли, создателю вод, Царю всеяори твоея, ты услыши моление мое

13 и даждь слово мое и хитрость в язву и рану их иже противу завета твоего и дому освященнаго твоего, и в верха сионя и дому одержания сынов твоих усоветоваша жестокая,

14 и сотвори во всем языце твоем и во всем племени познание, еже ведати, яко ты еси, Боже Бог всея силы и державы, и несть инаго защитника рода израилева кроме тебе.

Глава 10

1 И бусть яко преста вопиющи ко Богу израилеву и сконча вся глаголы сия,

2 и воста от повержения и призва рабыню свою и сниде в дом, в немже пребываше во дни субботния и в праздники своя,

3 и сложи вретище, имже одевашеся, и совлече ризы вдовства своего, и обмы тело водою и помазася миром богатым, и разчеса власы главы своея и возложи увясло на ню и облечеся в ризы веселия своего, имиже одевашеся во дни живота мужа своего манассии:

4 и взя сандалия на ноги своя, и обложи мониста и цепки, и перстни и усерязи и все украшенме свое, и украсися зело на прельщенме очес мужеских, елицы аще увидят ю:

5 и даде рабыни своей оплетен сосуд вина и чванец елеа, и мешец наполни мукою и плетеницы смоквами и хлебы чистыми, и обви вся сосуды своя, и возложи на ню.

6 И изыдосте ко вратом града ветилуи и обретосте стоящих при них озию и старцев града хаврина и хармина.

7 Якоже увидеша ю, и бе изменено лице ея, и ризу премененну ея, и удивишася о красоте ея попремногу зело и реша ей:

8 Бог, Бог отец наших да даст тя в благодать и совершит начинания твоя в величие сынов израилевых и возвышение Иерусалима. И поклонися Богу

9 и рече к ним: повелите отверсти ми врата града, и изыду ко совершению словес, ихже глаголасте со мною. И повелеша юношам отверсти ей, якоже глаголаше.

10 И сотвориша тако. И изыде иудиф сама и рабыня ея с нею: назираху же ю мужие града, дондеже сниде с горы, дондеже прейде юдоль, и ктому не увидеша ея.

11 И идясте юдолию прямо. И срете ю первая стража ассирийская,

12 и взяша ю и вопросиша: от коих еси? и откуду грядеши? и камо идеши? И рече: дщи есмь евреов и убегаю от лица их, яко имут предани быти вам на поглощение:

13 и аз гряду пред лице олоферна вождоначалника силы вашея, еже возвестити глаголы истины, и покажу пред лицем его путь, по немуже пойдет и возобладает всею горнею, и не погибнет от мужей его плоть едина,ниже дух жизни.

14 Якоже услышаша мужие глаголы ея и усмотриша лице ея, и бяше пред ними чудна красотою зело, и реша к ней:

15 спасла еси душу твою, потщавшися снити пред лице господина нашего: и ныне приступи ко шатру его, и от нас проводят тя, дондеже предадут тя в руце его:

16 аще же станеши пред ним, да не убоишися сердцем твоим, но возвести по глаголом твоим, и благо тебе сотворит.

17 И избраша от себе мужей сто и присовокупиша ей и рабыни ея, и ведоша я ко шатру олофернову.

18 И бысть стечение во всем ополчении, разгласися бо по шатром пришествие ея: и пришедше окружаху ю, яко стояше вне шатра олофернова, дондеже возвестиша ему о ней.

19 И чудяхуся о красоте ея и удивляхуся сыном израилевым о ней, и реша кийждо ко ближнему ссвему: кто презрит людий сих, иже имут у себе жен таковых? яко не добро есть оставити из них мужа единаго, иже оставлени бывше возмогут прехитрити всю землю.

20 И изыдоша спящии при олоферне и вси служителие его и введоша ю в шатер.

21 И бе олоферн опочивая на одре своем под завесою, яже бе от порфиры и злата и смарагда и камений многоценных втканных.

22 И возвестиша ему о ней, и изыде в предсение, и лампады сребряныя предидяху ему.

23 Егда же прииде пред лице его иудиф и слуг его, дивишася вси о красоте лица ея. И падши на лице поклонися ему: и воздвигоша ю раби его.

Глава 11

1 И рече к ней олоферн: дерзай, жено, да не устрашаешися сердцем твоим, зане аз не озлобих человека, иже изволи служити царю навуходоносору всея земли:

2 и ныне людие твои живущии в горней, аще бы не уничтожили мя, не воздвигл бых копия моего на них, но они сами себе сотвориша сия:

3 и ныне глаголи ми, чесо ради отшла еси от них и пришла еси к нам? приходиши бо ко спасению: дерзай, в нощь сию жива будеши, и в прочее:

4 несть бо, иже обидит тя, но благо тебе сотворит, якоже бывает рабом господина моего царя навуходоносора.

5 И рече к нему иудиф: приими глаголы рабы твоея, и да проглаголет рабыня твоя пред лицем твоим, и не возвещу лжи госиодину моему в нощь сию:

6 и аще имаши последовати словесем рабыни твоея, совершенно дело сотворит с тобою Бог, и не отпадет господин мои от начинаний своих:

7 живет бо царь навуходоносор всея земли, и живет держава его, иже посла тя во исправление всякия души, яко не токмо человецы тебе ради послужат ему, но и зверие польнии и скоти и птицы небесныя крепостию твоею живи будут о навуходоносоре и всем доме его:

8 слышахом бо премудрость твою и хитрости души твоея, и возвестися всей земли, яко ты един благ во всем царстве и силен в разуме и чуден во ополчениих брани:

9 и ныне слово, еже изрече ахиор в заседании твоем, слышахом глаголы его, яко снабдеша его мужие града ветилуи, и возвести им вся, елика изглагола он у тебе:

10 сего ради, владыко господине, да не преступаеши словесе его, но положи его в твоем сердцы, яко истинно есть: не бо отмщается род наш, не превозмогает мечь на них, аще не согрешат к Богу своему:

11 и ныне да не будет господин мой отвержен и недействителен, и нападет смерть на лице их, и постигнет их согрешение, имже раздражат Бога своего, когда либо аще сотворят безместие:

12 понеже бо оскудеша им брашна, и умалися вся вода, восхотеша устремитися на скоты своя, и вся, елика определи им Бог в законех своих не ясти, умыслиша употребляти:

13 и начатки пшеницы, и десятины вииа и елеа, яже соблюдаху освятивше иереом предстоящым во Иерусалиме пред лицем Бога нашего, судиша иждивати, имже ниже руками подобаше прикасатися кому от людий:

14 и послаша во Иерусалим, яко и тамо живущии сотвориша сия, да принесут им разрешение от старейшин:

15 и будет, егда возвестится им, и сотворят, дадутся тебе в погубление в день той:

16 темже аз раба твоя, познавши сия вся, отбегох от лица их: и посла мя Бог творити с тобою дела, о нихже ужаснется вся земля, елицы аще услышат сия,

17 зане раба твоя благочестива есть и служащи нощию и днем Богу небесе: и ныне пребуду у тебе, господине мой, и да исходит раба твоя в нощи в дебрь и молится к Богу: и возвестит ми, егда сотворят согрешения своя:

18 и пришедши возвещу тебе, и изыдеши со всею силою твоею, и несть, иже воспротивится тебе от них:

19 и поведу тя сквозе иудею, доидеже приити прямо Иерусалима, и положу седалище твое посреде его, и поженеши их аки овцы, имже несть пастыря, и не возскомлет пес языком своим противу тебе: зане мне сия речена суть по предведению моему и возвещеиа ми, и послана есмь возвестити тебе.

20 И угодна быша словеса ея пред олоферном и пред всеми слуги его, и дивишася о премудрости ея и реша:

21 несть таковыя жены от конца даже до конца земли в красоте лица и в разуме словес.

22 И рече к ней олоферн: благо сотвори Бог пославый тя пред людьми, еже быти в руках наших державе, на уничиживших же господина моего погибели:

23 и ныне красна еси ты взором твоим и блага во словесех твоих: зане аще сотвориши, якоже глаголала еси, Бог твой будет мой Бог, и ты в дому царя навуходоносора сядеши и будеши именита по всей земли.

Глава 12

1 И повеле ввести ю, идеже положени быша сосуди сребрянии его, и повеле уготовити ей от пищей устроеваемых себе и от вина своего пити.

2 И рече иудиф: не снем от них, да не будет соблазн, но от принесенных со мною мне подаваемо да будет.

3 И рече к ней олоферн: аще же оскудеют сущая с тобою, откуду принесем тебе давати подобная сим? несть бо с нами от рода твоего.

4 И рече иудиф к нему: жива есть душа твоя, господине мой, яко не иждивет раба твоя сущих со мною, дондеже сотворит Господь рукою моею, яже устави.

5 И ведоша ю отроцы олоферновы в шатер, и спа даже до полунощи: и воста о утренней стражи

6 и посла ко олоферну, глаголющи: да повелит убо господин мой пущати рабу твою на молитву исходити.

7 И повеле олоферн телохранителем не возбраняти ей. И пребысть в полку дни три: и исхождаше в нощи в дебрь ветилуи и умывашеся во ополчении во источнице воды,

8 и яко взыде, моляшеся гдоу Богу израилеву, да управит путь ея ко возставлению сынов людий своих:

9 и входящи чиста пребываше в шатре, донелиже приношаше пищу свою ко вечеру.

10 И бысть в день четвертый, сотвори олоферн пир рабом своим единым, и не призва в послужение ни единаго от сущих при службах,

11 и рече вагою евнуху, иже бяше приставник над всеми сущими его: шед убо увещай жену евреиню, яже есть у тебе, еже приити к нам и ясти и пити с нами:

12 се бо, студно лицу нашему, аще жену сицевую оставим не беседовавше с нею, зане аще сея не призовем, посмеется нам.

13 И изыде вагоа от лица олофернова и вниде к ней и рече: да не обленится убо отроковица добрая сия, пришедши ко господину моему, прославитися пред лицем его и пити с нами в веселие вино и быти в день сей, яко дщи едина от сынов ассуровых, яже предстоят в дому навуходоносорове.

14 И рече к нему иудиф: и кто есмь аз противоглаголющи господину моему? зане все, еже будет пред очесы его угодно, потщавшися сотворю, и будет сие ми радование даже до дне смерти моея.

15 И воставши украсися одеянием и всяким украшением женским: и прииде раба ея и постла ей пред олоферном долу ковры, ихже взя от вагои ко повседневному употреблению своему, во еже ясти возлегшей на них:

16 и вшедши возлеже иудиф. И изступи сердце олоферново о ней, и подвижеся душа его: и бяше желателен зело, еже снитися с нею, и усмотреваше времеие, еже обольстити ю, от негоже дне виде ю:

17 и рече к ней олоферн: пий убо и буди с нами в веселии.

18 И рече иудиф: буду убо пити, господине, яко возвеличися живот мой во мне днесь паче всех дний рождения моего.

19 И вземши яде и пи пред ним, яже уготова раба ея.

20 И возвеселися олоферн о ней и пи вина много зело, елико не пи никогдаже в день един, отнелиже родися.

Глава 13

1 Егда же позде бысть, потщашася раби его отити, и вагоа заключи шатер отвне и отпусти предстоящих от лица господина своего, и отидоша к ложам своим, бяху бо вси утруждени, зане на мнозе пребысть пир.

2 Остася же иудиф едина в шатре, и олоферн повержен на ложи своем: бяше бо преисполнен вином.

3 И рече иудиф рабе своей, да стоит вне ложницы ея и да смотрит исхода ея якоже по всяк день: рече бо, яко изыти имать на молитву свою: и вагою глагола по словесем сим.

4 И отидоша вси от лица ея, и ни един остася в ложнице от мала даже до велика. И ставши иудиф при одре его, рече в сердцы своем: Господи, Боже всея силы, призри в час сей на дела рук моих ко возвышению Иерусалима,

5 яко ныне время помоществовати наследию твоему и совершити начинание мое ко сокрушению врагов, иже восташа на нас.

6 И приступивши к столпнику одра, иже бяше у главы олоферновы, снят мечь его с него,

7 и приближившися ко одру, взя в горсть власы главы его и рече: укрепи мя, Господи Боже израилев, в день сей.

8 И удари в выю его дважды силою своею, и отя главу его от него,

9 и отвали тело его от постелн, и отя завесу от столпов: и по мале изыде и предаде рабыни своей главу олофернову:

10 и вложи ю в мешец снедей своих. И изыдосте обе купно по обычаю своему на молитву: и прошедше полк, обыдосте дебрь оную, и взыдосте на гору ветилуи, и приидосте ко вратом ея.

11 И рече иудиф издалеча стрегущым на вратех: отверзите ныне, отверзите врата, с нами Бог, Бог наш, сотворити еще крепость во израили и силу на враги, якоже и днесь сотвори.

12 И бысть яко услышаша мужие града того глас ея, потщашася снити ко вратом града своего и созваша старцев града.

13 И стекошася вси от мала даже до велика, яко паче чаяния бе им, еже приити ей, и отверзоша врата и восприяша их: и вжегше огнь во свещение, окружиша их.

14 Она же рече к ним гласом великим: хвалите Бога, хвалите: хвалите Бога, иже не отстави милости своея от дому израилева, но сокруши враги нашя рукою моею в нощь сию.

15 И иземши главу из мешца показа и рече им: се, глава олоферна вождоначалника силы ассурския, и се, завеса, за неюже лежаше во пиянствах своих, и порази его Господь рукою женскою:

16 и жив есть Господь, иже сохрани мя в пути моем, имже ходих, яко прельсти его лице мое в пагубу его, и не сотвори греха со мною во осквернение и срамоту.

17 И ужасошася вси людие зело, и падше поклонишася Богу, и реша единодушно: благословен еси, Боже наш, уничтоживый в день сей враги людий твоих.

18 И рече ей озиа: благословена ты еси, дщи, Богом вышним паче всех жен яже на земли, и благословен Господь Бог, иже созда небеса и землю, иже управи тя на сокрушение главы князя врагов наших:

19 яко не отстанет надежда твоя от сердца человек, поминающих крепость Божию, даже до века:

20 и да сотворит тебе сия Бог в возношение вечное, еже посещати тя во благих, за еже не пощадела еси души твоея смирения ради рода нашего, но пособствовала еси падению нашему, в правоте ходивши пред Богом нашим. И реша вси людие: буди, буди.

Глава 14

1 И рече к ним иудиф: послушайте убо мене, братия, и вземше главу сию повесите ю на забрале стены вашея:

2 и будет егда возсияет утро, и взыдет солнце на землю, приимете кождо орудия бранная ваша, и изыдете всяк муж сильный вне града, и дадите воеводу над ними, аки сходяще на поле ко первей стражи сынов ассуровых, и не снидете:

3 и вземше сии всеoружия своя, пойдут ко ополчению своему, и возбудят воеводы силы ассуровы, и стекутся ко шатру олофернову, и не окрящут его, и нападет на них страх, и побегнут от лица вашего:

4 и возследовавшии вам, и вси живущии во всем пределе израилстем, постилайте я по путем их:

5 прежде же еже сотворити сия, призовите мне ахиора амманитина, да видев познает уничтожающаго дом израилев, и сего яко на смерть посланнаго к нам.

6 И призваша ахиора из дому озиина. Егда же прииде и виде главу олофернову в руце мужа единаго в собрании людий, паде на лице, и разслабися дух его.

7 Егда же подяша его, припаде к ногама иудифы, и поклонися лицу ея, и рече: благословена ты во всяцем селении иудине и во всяцем языце, иже услышавше имя твое смятутся:

8 и ныне возвести ми, елика сотворила еси во днех сих. И возвести ему иудиф посреде людии вся, елика сотвори, от негоже дне изыде, дондеже глаголаше им.

9 Егда же преста глаголющи, воскликнуша людие гласом великим и дадоша глас веселый во граде своем.

10 Видев же ахиор вся, елика сотвори Бог израилев, верова Богу зело, и обреза плоть крайнюю свою, и приложися к дому израилеву даже до дне сего.

11 Егда же денница взыде, свесиша главу олофернову со стены: и восприят всяк муж израилев оружия своя, и изыдоша полками на восходы горы.

12 Сынове же ассуровы, яко увидеша их, разослаша к вождем своим: они же приидоша к воеводам и тысящником и ко всякому киязю своему,

13 и приидоша к шатру олофернову, и реша сущему над всеми его: возбуди убо господина нашего, зане дерзнуша раби сходити к нам на брань, да истребятся в конец.

14 И вниде вагоа и толкну во двор шатра, мняше бо спати его со иудифою.

15 Егда же никтоже послушаше, растворив вниде в ложницу и обрете его при празе повержена мертва, и глава его отята бысть от него:

16 и возопи гласом великим с плачем и стенанием и воплем крепким, и раздра ризы своя:

17 и вниде в шатер, идеже бе иудиф обитающи, и не обрете ея, и изскочи к людем и возопи:

18 отвергошася раби, сотвори студ едина жена еврейская на дом царя навуходоносора: зане се, олоферн долу, и главы несть на нем.

19 Егда же услышаша сия глаголы князие силы ассуровы, раздраша ризы своя, и смятеся душа их зело, и бысть их крик и вопль зело посреде полка.

Глава 15

1 И егда услышаша в шатрех сущии, ужасошася о бывшем,

2 и нападе на ня страх и трепет, и не бе человека пребывающа пред лицем ближняго ктому, но истекше единодушно бежаху по всякому пути поля и нагорныя:

3 и иже ополчившиися в горней окрест ветилуи обратишася в бегство: и тогда сынове израилевы всяк муж ратник от них устремишася на них.

4 И посла озиа в ветомасфем и виваю, и ховаю и холу, и во всяк предел израилев, вестники о совершившихся, и да вси потекут вслед врагов на погубление их.

5 Егда же услышаша сынове израилевы, вси единодушно нападоша на них и секоша их даже до ховы. Такожде же и иже из Иерусалима приидоша и из всея нагорныя: возвестиша бо им бывшая ополчению врагов их: и иже в галааде и в галилеи бодоша их язвою великою, дондеже минуша дамаск и пределы его.

6 Прочии же живущии во ветилуи, нападоша на полк ассуров и плениша их и обогатишася зело.

7 Сынове же израилевы возвратившеся от сечи, возобладаша прочими, и веси и села, яже в горней и напольней, возобладаша многими корыстьми: бе бо множество много зело.

8 Иоаким же иерей великий и старейшины сынов израилевых живущии во Иерусалиме приидоша еже зрети благая, яже сотвори Господь израилю, и еже видети иудиф и глаголати с нею мир.

9 Егда же приидоша к ней, благословиша ю вси единодушно и реша к ней: ты возвышение израилево| ты радование велико израилево| ты слава велия рода нашего|

10 сотворила еси вся сия рукою твоею, сотворила еси благая со израилем, и да благоволит о них Бог: благословена буди у вседержителя Господа в вечное время. И реша вси людие: буди.

11 И пленяху вси людие полк чрез дний тридесять, и даша иудифе шатер олофернов и вся сребряныя сосуды, и одры и умывалницы, и вся устроения его. И приемши она возложи на мска своего, и впряже колесницы, и сложи я на ня.

12 И притече всякая жена израилска еже видети ю, и благословиша ю и сотвориша ей лик от себе. И взя копия цветами украшенная в руце свои и даде женам сущым с нею:

13 и увенчася маслиною сама и яже с нею, и идяше пред всеми людьми в лице, ведущи всех жен. И последоваше всяк муж израилев воoружени с венцы и песньми во устах своих.

14 И нача иудиф исповедание сие во всем израили, и возглашаху вси людие хваление сие.

Глава 16

1 И рече иудиф: начните Богу моему в тимпанех, пойте Господеви моему в кимвалех, красно воспойте ему песнь нову, возносите и призывайте имя его:

2 яко Бог сокрушаяй брани Господь, яко во ополчениих его посреде людий изят мя из руки гонящих мя:

3 прииде ассур из гор от севера, прииде во тмах силы своея, ихже множество загради источники, и конница их покры холмы:

4 рече пожещи пределы моя, и юношы моя убити мечем, и ссущыя моя положити в помост, и младенцы моя дати в расхищение, и девы моя пленити:

5 Господь вседержитель опроверже их рукою жены,

6 не бо паде сильный их от юнош, ниже сынове титановы поразиша его, ниже высоцы исполини нападоша на него, но иудиф дщи мерарина добротою лица своего разслаби его:

7 совлечеся бо одеяния вдовства своего на возвышение бедствующих во израили, помаза лице свое умащением

8 и увенча власы своя увяслом и прият одежду льняну в прельщение его:

9 сандалия ея похити око его, и доброта ея плени душу его, пройде мечь выю его:

10 устрашишася персы державы ея, и миды дерзновением ея разседошася:

11 тогда воскликнуша смиреннии мои и возопиша немощнии мои, и устрашишася: вознесоша глас свой, и побеждени быша:

12 сынове отроковиц бодоша их и яко рабов беглецов уязвляху их, погибоша от ополчения Господа моего:

13 воспою Господеви моему песнь нову: Господи, велий еси и славен, дивен в крепости, непреборимый,

14 тебе да работает всяка тварь твоя: яко рекл еси, и быша: послал еси духа твоего, и созда: и несть, иже противостанет гласу твоему:

15 горы бо от основании с водами подвигнутся, камение же от лица твоего яко воск ратает: над боящимися же тебе ты умилостивляешися,

16 яко мало всяка жертва в воню благоухания, и малейший всяк тук во всесожжение тебе: бояйся же Господа велик выну:

17 горе языком востающым на род мой: Господь вседержитель отмстит им в день судный, дати огнь и червие на плоти их, и восплачутся в чувстве даже до века.

18 Егда же внидоша во Иерусалим, поклонишася Богу: и егда очистишася людие, принесоша всесожегаемая своя и произвольная своя и дары своя.

19 И возложи иудиф вся сосуды олоферновы, елики дадоша людие ей, и завесу, юже взя оиа от ложницы его, в дар Господу даде.

20 И бяху людие веселящеся во Иерусалиме пред лицем святых месяцы три, и иудиф с ними пребысть.

21 По днех же сих возвратися кийждо во наследие свое: и иудиф отиде во ветилую, и пребываше над стяжанием своим, и бысть во время свое славна во всей земли.

22 И мнози желаша ея, и не позна муж ея вся дни живота ея, от негоже дне умре манассиа муж ея и приложися к людем своим.

23 И произыде велика зело, и состареся в дому мужа своего лет ста пяти, и отпусти рабыню свою свободну, и умре во ветилуи, и погребоша ю в пещере мужа ея манассии.

24 И плакася ея дом израилев дний седмь. И раздели имения своя прежде смерти своея всем ближним манассии мужа своего и ближним рода своего.

25 И не бяше ктому устрашаяй сынов израилевых во дни иудифы и по смерти ея дни многи.

Глава 1

1 Возлюбите правду, судящии землю: мудрствуйте о Господе в благостыни и в простоте сердца взыщите его:

2 яко обретается не искушающым его, является же не неверующым ему.

3 Строптивая бо помышления отлучают от Бога: искушаемая сила обличает безумных.

4 Яко в злохудожну душу не внидет премудрость, ниже обитает в телеси повиннем греху:

5 святый бо дух наказания отбежит льстива и отимется от помышлений неразумных и обличится от находящия неправды.

6 Человеколюбив бо дух премудрости и не обезвинит хульника от устен его: яко внутренних его свидетель есть Бог и сердца его испытатель истинен и языка слышатель:

7 яко дух Господень исполни вселенную, и содержай вся разум имать гласа.

8 Сего ради вещаяй неправедная никтоже утаится, и не мимо идет его обличающь суд.

9 В советех бо нечестиваго истязание будет, словес же его слышание ко Господу приидет во обличение беззаконий его:

10 яко ухо рвения слышит вся, и молва роптаний не крыется.

11 Хранитеся убо от роптания неполезна и от оболгания щадите язык: яко вещание тайное тще не прейдет, уста же лжущая убивают душу.

12 Не вожделейте смерти в заблуждении живота вашего, ниже привлекайте погибели делами рук ваших:

13 яко Бог смерти не сотвори, ни веселится о погибели живых.

14 Созда бо во еже быти всем, и спасителны бытия мира, ни бо есть в них врачевания губителнаго, ниже аду царствия на земли.

15 Правда бо безсмертна есть: (неправда же смерти снабдение:)

16 нечестивии же рукама и словесы призваша ю, другиню вмениша ю и истаяша, и завет положиша с нею, яко достойни суть оноя части быти.

Глава 2

1 Рекоша бо в себе помышляющии неправо: мал есть и печален живот наш, и несть изцеления в кончине человечесте, и несть познан возвративыйся от ада.

2 Яко самослучайно рождени есмы, и по сем будем якоже не бывше: понеже дым дыхание в ноздрех наших, и слово искра в движении сердца нашего:

3 ейже угасшей пепел будет тело, и дух наш разлиется яко мягкий воздух,

4 и имя наше забвено будет во время, и никтоже воспомянет дел наших: и прейдет живот наш яко следы облака, и яко мгла разрушится, разгнаная от лучь солнечных и теплотою его отягчившися.

5 Стени бо преход житие наше, и несть возвращения кончины нашея: яко запечатана есть, и никто возвращается.

6 Приидите убо и насладимся настоящих благих, и употребим создания, яко в юности скоро:

7 вина дражайшаго и мира (благовонна) исполнимся, и да не прейдет нас цвет жития:

8 увенчаим нас шипковыми цветы, прежде неже увянут:

9 ни един от нас лишен да будет нашего наслаждения, везде оставим знамение веселия, яко сия часть наша и жребий сей.

10 Насилие сотворим убогу праведному, не пощадим вдовицы, ниже старца устыдимся седин многолетных.

11 Да будет же нам крепость закон правды: некрепкое бо неполезно обретается.

12 Уловим же (лестию) праведнаго, яко непотребен нам есть и противится делом нашым, и поносит нам грехи закона и злославит нам грехи учения нашего:

13 возвещает нам разум имети Божий, и отрока Господня себе именует:

14 бысть нам на обличение помышлений наших:

15 тяжек есть нам и к видению, яко неподобно (есть) иным житие его, и отменны (суть) стези его:

16 в поругание вменихомся ему, и удаляетеся от путий наших яко от нечистот: блажит последняя праведных и славится Отца имети (себе) Бога.

17 Увидим, аще словеса его истинна, и искусим яже сбудутся ему.

18 Аще бо есть истинный сын Божий, защитит его и избавит его от руки противящихся.

19 Досаждением и мукою истяжим его, да увемы кротость его и искусим беззлобство его:

20 смертию поносною осудим его, будет бо ему разсмотрение от словес его.

21 Сия помыслиша и прельстишася: ослепи бо их злоба их,

22 и не уведеша таин Божиих, ниже мзды уповаша преподобия, ниже присудиша чести душам непорочным.

23 Яко Бог созда человека в неистление и во образ подобия своего сотвори его:

24 завистию же диаволею смерть вниде в мир: вкушают же ю, иже от ея части суть.

Глава 3

1 Праведных не души в руце Божией, и не прикоснется их мука.

2 Непщевани быша во очию безумных умрети, и вменися озлобление исход их,

3 и еже от нас шествие сокрушение: они же суть в мире.

4 Ибо пред лицем человеческим аще и муку приимут, упование их безсмертия исполнено:

5 и вмале наказани бывше, великими благодетелствовани будут, яко Бог искуси их и обрете их достойны себе:

6 яко злато в горниле искуси их, и яко всеплодие жертвенное прият я.

7 И во время посещения их возсияют, и яко искры по стеблию потекут:

8 судят языком и обладают людьми, и воцарится в них Господь во веки.

9 Надеющиися нань уразумеют истину, и вернии в любви пребудут ему, яко благодать и милость в преподобных его и посещение во избранных его.

10 Нечестивии же, яко помыслиша, приимут запрещение, иже нерадившии о праведнем и от Господа отступивше.

11 Премудрость бо и наказание уничижаяй окаянен, и праздно упование их, и труды безплодны, и неключима дела их:

12 жены их безумны и лукава чада их, проклято рождение их.

13 Яко блажена есть неплоды неоскверненая, яже не позна ложа во гресе, имети будет плод в посещении душ:

14 и евнух, иже не содела в руку (своею) беззакония, ниже помысли на Господа лукавая, дастся бо ему веры благодать избранна и жребий во храме Господни угоднейший.

15 Благих бо трудов плод благославен, и не отпадающь корень разума.

16 Чада же прелюбодеев несовершена будут, и от законопреступнаго ложа семя изчезнет:

17 аще бо долгоживотни будут, ни во чтоже вменятся, и безчестна на последок старость их:

18 аще же скоро скончаются, не будут имети упования, ниже в день суда утешения:

19 рода бо неправеднаго лютая окончания.

Глава 4

1 Лучше безчадство со добродетелию: безсмертие бо есть в памяти ея, яко и пред Богом познается и пред человеки:

2 присущую бо подражают ю и желают отшедшия, и в веце венценосно чтится нескверных подвигов брань одолевши.

3 Многоплодно же нечестивых множество неключимо будет, и прелюбодейная насаждения не дадут корения в глубину, ниже крепко стояние сотворят:

4 аще бо и ветви на время процветут, не крепко возшедше от ветра поколеблются и от зелных ветров искоренятся:

5 сокрушатся ветви несовершенны, и плод их неключимь, оскомен в снедь, и ни во что потребен.

6 От беззаконных бо снов чада раждаемая свидетелие суть лукавствия на родители во испытании их.

7 Праведник же аще постигнет скончатися, в покои будет:

8 старость бо честна не многолетна, ниже в числе лет изчитается:

9 седина же есть мудрость человеком, и возраст старости житие нескверно.

10 Благоугоден Богови быв, возлюблен бысть, и живый посреде грешных преставлен бысть:

11 восхищен бысть, да не злоба изменит разум его, или лесть прельстит душу его.

12 Рачение бо злобы помрачает добрая, и парение похоти пременяет ум незлобив.

13 Скончався вмале исполни лета долга:

14 угодна бо бе Господеви душа его, сего ради потщася от среды лукавствия:

15 людие же видевше и не разумевше, ниже положше в помышлении таковое, яко благодать и милость в преподобных его и посещение во избранных его.

16 Осудит же праведник умираяй живых нечестивых, и юность скончавшаяся скоро долголетную старость неправеднаго.

17 Узрят бо кончину премудраго и не уразумеют, что усоветова о нем и во что утверди его Господь:

18 узрят и уничижат его, Господь же посмеется им:

19 и будут посем в падение безчестно и во укоризну в мертвых в век: яко расторгнет их безгласны ниц и поколеблет их от оснований, и даже до последних опустеют и будут в болезни, и память их погибнет:

20 приидут в помышление грехов своих боязливии, и обличат их противу беззакония их.

Глава 5

1 Тогда станет во дерзновении мнозе праведник пред лицем оскорбивших его и отметающих труды его:

2 видящии смятутся страхом тяжким и ужаснутся о преславнем спасении его,

3 и рекут в себе кающеся и в тесноте духа воздыхающе: сей бе, егоже имехом некогда в посмех и в притчу поношения.

4 Безумнии, житие его вменихом неистово и кончину его безчестну:

5 како вменися в сынех Божиих, и во святых жребий его есть?

6 ~бо заблудихом от пути истиннаго, и правды свет не облиста нам, и солнце не возсия нам:

7 беззаконных исполнихомся стезь и погибели и ходихом в пустыни непроходимыя, пути же Господня не уведехом.

8 Что пользова нам гордыня, и богатство с величанием что воздаде нам?

9 Преидоша вся она яко сень и яко весть претекающая.

10 Яко корабль преходяй волнующуюся воду, егоже проходу несть стопы обрести, ниже стези шествия его в волнах:

11 или яко птицы, прелетающия по аеру, ни едино обретается знамение пути, язвою же смущаяй биемый дух легкий, и разсецаемый силою шумящею движением крил прелете, и посем ни едино знамение обретеся проходу в нем:

12 или яко стрелою испущеною на намереное место разсеченный аер внезапу в себе самем заключен бысть, яко не познатися проходу ея:

13 тако и мы рождени оскудехом и добродетели убо ни единаго знамения можем показати, во злобе же нашей скончахомся.

14 Ибо упование нечестиваго, яко прах от ветра подемлемый и яко пена мягка от бури расторгнена, и яко дым от ветра разливается и яко память пришелца единаго дне прейде:

15 праведницы же во веки живут, и во где мзда их, и попечение их у вышняго:

16 сего ради приимут Царствие благолепия и венец доброты от руки Господни, яко десницею покрыет их и мышцею защитит их.

17 Приимет всеюружие рвение свое и вооружит тварь в месть врагом,

18 облечется в броня правды и возложит шлем суд нелицемерен,

19 приимет щит непобедимый преподобие,

20 поострит же напрасный гнев во оружие: споборет же с ним мир на безумныя.

21 Пойдут праволучныя стрелы молниины, и яко от благокругла лука облаков на намерение полетят:

22 и от каменометныя ярости исполнь падут грады: вознегодует на них вода морская, реки же потопят нагло:

23 сопротив станет им дух силы, и яко вихор развеет их:

24 и опустошит всю землю беззаконие, и злодейство превратит престолы сильных.

Глава 6

1 Слышите убо, царие, и разумейте: научитеся, судии концев земли:

2 внушите, содержащии множества и гордящиися о народех языков:

3 яко дана есть от Господа держава вам и сила от вышняго, иже истяжет дела ваша и помышления испытает:

4 яко слузи суще Царства его не судисте право, ни сохранисте закона, ниже по воли Божией ходисте.

5 Страшно и скоро явится вам: яко суд жесточайший преимущым бывает,

6 ибо малый достоин есть милости, сильнии же сильне истязани будут.

7 Не щадит бо лица всех Владыка, ниже усрамится вельможи, яко мала и велика сей сотвори, подобне же проразумевает о всех:

8 державным же крепко настоит испытание.

9 К вам убо, о, царие, словеса моя, да научитеся премудрости и не падете:

10 ибо сохраняющии преподобне преподобная преподобни будут, и иже научившиися сим, обрящут ответ.

11 Возжелейте убо словес моих, возлюбите и накажитеся.

12 Светла и не увядаема есть премудрость, и удобно видится от любящих ю, и обрящется от ищущих ю:

13 предваряет желающым предуведетися.

14 Утреневавый к ней не утрудится: приседящую бо обрящет при вратех своих.

15 Еже бо мыслити о ней, разума (есть) совершенство, и бдяй ея ради вскоре без печали будет:

16 яко достойных ея сама обходит ищущи, и на стезях показуется им благоприятно, и во всем провидении сретает их.

17 Начало бо ея истиннейшее наказания возжеление,

18 попечение же наказания любы, любы же хранение законов ея,

19 хранение же законов утверждение нерастления (есть), нерастление же творит близ быти Бога:

20 возжеление убо премудрости возводит к Царству (вечному).

21 Аще убо наслаждаетеся престолами и скиптры, о, царие людий, почтите премудрость, да во веки царствуете.

22 Что же есть премудрость, и како бысть, возвещу,

23 и не утаю от вас таин, но от начала рождения изслежду,

24 и положу на свет разум ея и не преминую истины,

25 ниже завистию тающему спутьствую, яко сей не будет причастник премудрости.

26 Множество же премудрых спасение миру, и царь премудр утверждение людем.

27 Сего ради приимите наказание по словесем моим, и полезно будет вам.

Глава 7

1 Есмь бо и аз человек смертен, подобен всем и земнороднаго внук первозданнаго:

2 и во чреве матерни изобразихся плоть, в десятомесячнем времени согустився в крови от семене мужеска и услаждения сном сошедшагося.

3 И аз рожден восприях общаго аера и на подобострастную землю спадох, первый глас подобный всем испустих плача:

4 в пеленах воскормлен есмь, и с (великим) прилежанием:

5 ни един бо царь ино име рождения начало,

6 един бо вход всем есть в житие, подобен же и исход.

7 Сего ради помолихся, и дан бысть мне разум: призвах, и прииде на мя дух премудрости.

8 Предсудих ю паче скиптров и престолов, и богатство ничтоже вмених ко сравнению тоя,

9 ниже уподобих ея каменю драгоценному, яко все злато пред нею песок малый, и яко брение вменится пред нею сребро:

10 паче здравия и красоты возлюбих ю и предизбрах ю вместо света имети, яко неугасаемо есть блистание ея.

11 Приидоша же мне благая вся вкупе с нею и безчислено богатство рукама ея:

12 и возвеселихся о всех, яко ими обладает премудрость: не ведех же ю родителницу быти сих.

13 Нелестне научихся, без зависти преподаю и богатства ея не сокрываю:

14 неоскудно бо есть сокровище человеком, еже употребившии к Богу послашася в содружение, дарами от наказания представлени.

15 Мне же даде Бог глаголати по разумению и мнети достойне о подаваемых, яко той и премудрости предводитель есть и премудрых исправитель:

16 в руку бо его и мы и словеса наша, и всякий разум и дел художество.

17 Сей бо даде мне о сущих познание неложное, познати составление мира и действие стихий,

18 начало и конец и средину времен, возвратов премены и изменения времен,

19 лет круги и звезд расположения,

20 естество животных и гнев зверей, ветров усилие и помышления человеков, разнство летораслем и силы корений.

21 И елика суть скрыта и явна, познах: всех бо художница научи мя премудрость.

22 Есть бо в той дух разума свят, единородный, многочастный, тонкий, благодвижный, светлый, нескверный, ясный, невредителный, благолюбивый, остр, невозбранен, благоделателен,

23 человеколюбив, известный, крепкий, безпечальный, всесильный, всевидяй, и сквозе вся проходяй духи разумичныя, чистыя, тончайшыя.

24 Всякаго бо движения подвижнейша есть премудрость: достизает же и проницает сквозе всяческая ради (своея) чистоты.

25 Пара бо есть силы Божия и излияние вседержителя славы чистое: сего ради ничтоже осквернено на ню нападает.

26 Сияние бо есть света присносущнаго и зерцало непорочно Божия действия и образ благостыни его.

27 Едина же сущи всяческая может, и пребывающи в себе вся обновляет, и по родом в душы преподобных преходящи, други Божия и пророки устрояет:

28 ни когоже бо любит Бог, токмо сего, иже со премудростию пребывает.

29 Есть бо сия благолепнее солнца и паче всякаго расположения звезд: свету соравняема обретается первая:

30 сего бо преемлет нощь, премудрости же не одолеет злоба.

Глава 8

1 Досязает же от конца даже до конца крепко и управляет вся благо.

2 Сию возлюбих и поисках от юности моея, и взысках невесту привести себе, и любитель бых красоты ея.

3 Благородство славит сожитие Божие имущи, и всех Владыка возлюби ю:

4 таибница бо есть Божия хитрости и обретателница дел его.

5 И аще богатство есть вожделенное притяжание в животе, что премудрости богатейше, еюже делаются вся?

6 Аще же разум делает, кто ея от сущих лучший художник есть?

7 И аще правду любит кто, труды ея суть добродетели: целомудрию бо и разуму учит, правде и мужеству, ихже потребнее ничтоже есть в житии человеком.

8 Аще же и многаго искусства желает кто, весть древняя и быти хотящая разсмотряет: свесть извития словес и разрешения гаданий, знамения и чудеса проразумевает и сбытия времен и лет.

9 Судих убо сию привести мне к сожитию, ведый, яко будет ми советница благих и утешение попечений и печали.

10 Имети буду ради ея славу в народех и честь пред старцы, юн сый:

11 остр обрящуся в суде, и лица сильных удивятся мне:

12 молчащу ми потерпят и вещающу ми имут внимати, и глаголющу ми о мнозе, руку положат на уста своя.

13 Сея ради прииму безсмертие и память вечную сущым по мне оставлю:

14 управлю люди, и языцы покорятся ми:

15 убоятся мене слышавшии мучителие страшнии: во множестве явлюся благ и в брани крепок.

16 Вшед в дом мой упокоюся с нею: не бо имать горести сообщение ея, ни болезни сожитие тоя, но веселие и радость.

17 Сия помыслив во мне, печахся в сердцы моем, яко безсмертие есть в сродстве премудрости,

18 и в содружении ея услаждение благо, и в трудех руку ея богатство без оскудения, и в сообучении беседы ея разум, и благославие в приобщении словес ея, обхождах ишущь, да восприиму ю в себе.

19 Отрок же бех остроумен, душу же получих благу:

20 паче же благ сый приидох в тело нескверно.

21 Познав же, яко не инако одержу, аще не Бог даст, и сие же бе разума, еже ведети, чия есть благодать, приидох ко Господу и молихся ему, и рекох от всего сердца моего:

Глава 9

1 Боже отцев и Господи милости твоея, сотворивый вся словом твоим

2 и премудростию твоею устроивый человека, да владеет сотворенными от тебе тварьми,

3 и да управляет мир в преподобии и правде, и в правоте души суд да судит:

4 даждь мне твоим престолом приседящую премудрость и не отрини мене от отрок твоих:

5 яко аз раб твой и сын рабыни твоея, человек немощен и маловременен и умален в разуме суда и законов.

6 Аще бо кто будет и совершен в сынех человеческих, отсутствующей твоей премудрости, ни во чтоже вменится.

7 Ты избрал мя еси царя людем твоим и судию сыном твоим и дщерем,

8 и рекл ми еси создати храм в горе святей твоей и во граде обитания твоего олтарь, подобием скинии (твоея) святыя, юже предуготовал еси от начала.

9 И с тобою премудрость ведущая дела твоя и присутствующая тогда, егда мир творил еси, и ведущая, что есть угодно пред очима твоима и что право в заповедех твоих:

10 посли ю с небес святых и от престола славы твоея посли ю: да сущи со мною трудится, и увем, что благоугодно есть пред тобою:

11 весть бо она вся и разумеет, и наставит мя в делех моих целомудренне и сохранит мя во славе своей:

12 и будут приятна дела моя, и разсужду люди твоя праведне, и буду достоин престолов отца моего.

13 Кто бо от человек познает совет Божий? или кто помыслит, что хощет Бог?

14 Помышления бо смертных боязлива, и погрешителна умышления наша:

15 тело бо тленное отягощает душу, и земное жилище обременяет ум многопопечителен.

16 И едва разумеваем, яже на земли, и яже в руках обретаем со трудом: а яже на небесех, кто изследи?

17 Волю же твою кто позна, аще бы не ты дал еси премудрость и послал еси духа святаго твоего от высоты?

18 И тако исправишася стези сущих на земли, и яже тебе угодна, научишася человецы

19 и премудростию спасошася.

Глава 10

1 Сия первозданнаго отца миру единаго созданнаго сохрани и изведе его от греха его,

2 даде же ему крепость содержати всяческая.

3 Отступив же от нея неправедный во гневе своем со братоубийственными погибе яростьми:

4 егоже ради потопляему землю паки спасе премудрость, малым древом праведника соблюдши.

5 Сия и во единомыслии лукавства смешеных языков обрете праведника и сохрани его непорочна Богу, и в поболении о чаде крепка соблюде.

6 Сия праведнаго, погибающым нечестивым, избави бежащаго от огня низходяща на пять градов:

7 ихже еще свидетелство лукавствия дымящаяся стоит земля пуста, и несовершенными времены плодоносящая древеса, и неверныя души память стоящь столп слан.

8 Премудрость бо мимоходящии не токмо повредишася, еже не ведети блага, но и безумия своего оставиша житию память, да в нихже согрешиша, ниже утаитися возмогут.

9 Премудрость же служащих ей от болезней избави.

10 Сия бежащаго от гнева братня праведника настави на стези правы и показа ему Царствие Божие и даде ему разум святых, почте его в трудех и умножи труды его.

11 Во обиде обдержащих его предста ему и обогати его,

12 сохрани его от враг, и от наветующих защити его, и подвиг крепок на победу даде ему, да увесть, яко всех сильнее есть благочестие.

13 Сия проданаго праведника не остави, но от греха избави его: сниде с ним в ров,

14 и во узах не остави его, дондеже принесе ему скиптр царствия и власть на мучащих его: лживых же показа, порок сотворших нань, и даде ему славу вечную.

15 Сия людей преподобных и семя непорочное избави от язык оскорбляющих:

16 вниде в душу раба Господня и воста противу царей страшных в чудесех и знамениих.

17 Воздаде преподобным мзду трудов их, настави их в путь дивен и бысть им в покров днем и в пламень звезд в нощи.

18 Преведе их но морю чермному и проведе их сквозе воду многу:

19 враги же их потопи и из глубины бездны изрину их.

20 Сего ради праведнии взяша корысти нечестивых и воспеша, Господи, имя святое твое, и одолетелницу руку твою похвалиша единодушне:

21 яко премудрость отверзе уста немых и языки младенцем сотвори ясны.

Глава 11

1 Управи дела их рукою пророка святаго:

2 проидоша пустыню необитанную и в непроходимых водрузиша кущы,

3 сопротивишася супостатом и отмстиша врагом:

4 возжадаша и призваша тебе, и дана бысть им вода от камене несекомаго и изцеление жажды от камене жестока.

5 Имиже бо наказани быша врази их,

6 сими сии во оскудении суще благодетелствовани быша:

7 за источник убо приснотекущия реки, кровию излиянною смятенныя,

8 во обличение младенцеубийственнаго повеления, дал еси им изюбилну воду безнадежно,

9 показав тогда жаждею, како противных умучил еси.

10 Егда бо искушени быша и в милости наказани, познаша, како во гневе судимии нечестивии мучишася:

11 сих бо яко отец учащь искусил еси, онех же яко жесток царь осуждая истязал еси.

12 Отстоящии же и присутствующии такожде мучишася:

13 сугуба бо их прият печаль и стенание с памятию минувших.

14 Егда бо слышаху своими мучении благодействуемых оных, познаваху Господа:

15 егоже бо древле во отложении отвержена отрекошася смеющеся, при концы события удивишася, неподобною праведным томими жаждею.

16 За помышления же безумная неправды их, в нихже заблудивше почитаху безсловесная пресмыкающаяся и зверей худых, послал еси им множество безсловесных животных во отмщение,

17 да познают, яко имиже кто согрешает, сими и мучится.

18 Не неможаше бо всесильная рука твоя, яже сотвори мир от безобразнаго вещества, послати на них множество медведей, или лютых львов,

19 или новосозданных ярости исполненых зверей незнаемых, или огненным дышущих духом, или злосмрадный произносящих дым, или страшныя из очей искры испускающих:

20 ихже не токмо вред можаше истребити я, но и зрак устрашающь погубити.

21 И без тех, единым духом пасти могоша, от суда гоними и развеяни от духа силы твоея: но вся мерою и числом и весом расположил еси.

22 Еже бо много мощи, присутствует тебе всегда, и державе мышцы твоея кто сопротивится?

23 Понеже, якоже стражик в превесех, (тако) весь мир пред тобою, и яко капля росы утренния, сходящия на землю.

24 Милуеши же всех, яко вся можеши, и презираеши грехи человеком в покаяние.

25 Любиши же сущая вся, и ни чесогоже гнушаешися, яже сотворил еси: ниже бо ненавидя что устроил еси.

26 Како же пребыло бы что, аще бы ты не изволил еси? или, еже не наречено от тебе, сохранилося бы?

27 Щадиши же вся, яко твоя суть, Владыко душелюбче!

Глава 12

1 Нетленный бо дух твой есть во всех.

2 Темже заблуждающих помалу обличаеши, и в нихже согрешают, воспоминая учиши, да пременившеся от злобы веруют в тя, Господи.

3 И древних бо обитателей земли святыя твоея возненавидев,

4 ради деяний злых волшвений, яже творяху, и жертв непреподобных,

5 и чадоубийц немилостивых, и утробоядцев человеческих плотей, и кровопийцев от среды святыни твоея,

6 и родителей убивших душы безпомощныя, восхотел еси погубити руками отец наших:

7 да достойное приимет преселение отроков Божиих, яже у тебе всех дражайшая земля.

8 Но и сих яко человеков пощадил еси, послал же еси предтекущыя воинства твоего осы, яко да тех помалу истребят.

9 Не несилен еси во брани покорити нечестивых праведным, или зверем свирепым, или словом жестоким до единаго потребити:

10 судящь же помалу давал еси место покаянию, не неведяй, яко лукав род их и естественная злоба их, и яко не пременится помышление их во век.

11 Семя бо бе проклято от начала: ниже бояйся кого, отпущение даял еси грехом их.

12 Кто бо речет (тебе): что сотворил еси? Или кто станет противу суду твоему? кто же истяжет тя о языцех погибших, ихже ты сотворил еси? или кто в предстателство тебе приидет, отмститель на неправедныя человеки?

13 Несть бо ин Бог разве тебе, иже радиши о всех, да покажеши, яко не неправо судил еси.

14 Ниже царь, или мучитель противу тебе воззрети может, о ихже погубил еси.

15 Праведен же сый, праведно вся управляеши, недолжнаго же мучитися осудити чуждо мниши твоея силы.

16 Крепость бо твоя правды начало и еже над всеми твое владычество, всех щадети творит.

17 Крепость бо показуеши неверующым о совершенстве силы, а в ведущих дерзость обличаеши.

18 Ты же владычествуяй силою в кротости судиши и с великим щадением разсмотряеши нас: с тобою бо есть, егда хощеши, еже мощи.

19 Научил же еси люди твоя сицевыми делы, яко подобает праведному быти человеколюбцу, и благонадежны сотворил еси сыны твоя, яко даеши о гресех покаяние.

20 Аще бо враги отроков твоих и должных смерти с толиким мучил еси внятием и щадением, даяй времена и место, имиже бы изменилися от злобы:

21 с коликим прилежанием судил еси сыны твоя, ихже отцем клятвы и заветы дал еси благих обещаний.

22 Нас убо наказуя, враги нашя тмами биеши, да благостыню твою помышляем судяще, судими же чаем милости.

23 Отюнудуже и неправедных, во безумии поживших живот, свойственными их мерзостьми мучил еси,

24 ибо в путех заблуждения должае заблудиша, боги мняще, яже и во животных вражиих безчестна, аки младенцы безумнии прельстившеся.

25 Сего ради яко отроком несмысленным суд в поругание послал еси:

26 иже поруганьми прещения не наказавшеся, достойна суда Божия искусят.

27 В нихже бо тии страждуще негодоваху, в сих, ихже мняху быти боги, в тех мучими, видяще егоже прежде отметахуся знати,

28 Бога истиннаго познаша: темже и конец осуждения прииде на ня.

Глава 13

1 Суетни убо вси человецы естественне, в нихже обретается неведение о Бозе, и от видимых благ не возмогоша уразумети сущаго, ни делом внемлюще познаша хитреца:

2 но или огнь, или дух, или скор воздух, или круг звездный, или зелную воду, или светила небесная, строители миру боги (быти) возмнеша.

3 Ихже аще убо красотою услаждающеся, сия боги возмнеша, да уведят, колико сих Владыка есть лучший: красоты бо родоначалник созда я.

4 Аще же силе и действию удивишася, да уразумеют от них, колико сотворивый сия сильнейший есть:

5 от величества бо красоты созданий сравнително рододелатель их познавается.

6 Но обаче на сих есть уничижение мало, ибо сами сии негли прельщаются, Бога ищуще и хотяще обрести:

7 в делех бо его живуще изследуют и увещаваются зраком, яко блага видимая.

8 Паки ниже сии прощения достойни:

9 аще бо толико возмогоша ведети, да возмогут уразумети век, сих же Владыку како скорее не обретоша?

10 Окаянни же суть, и в мертвых упования их, иже назваша боги дела рук человеческих, злато и сребро, хитрости умышление, и подобия животных, или камение неключимо, дело руки древния.

11 Аще же кто дровосечец тектон, угодное древо отсек, отешет благохудожне всю кору его, и хитрствуя благолепне сотворит угоден сосуд во употребление жития,

12 останки же дела на уготование брашна изнурив насытися:

13 останок же иже от них ни во что благопотребен, древо криво и сучия полно, приим извая с прилежанием праздности своея и искусством разума изобрази его, и уподоби его образу человечу,

14 или некоему животному ничтожному уподоби его, помазав шарами различными и очервленив вид его, и всяк порок, иже на нем есть, измазав,

15 и сотворив ему достойное его обитание, на стене постави е, укрепив железом.

16 Да не убо падет, предумысли о нем, ведый, яко не может помощи себе: ибо идол есть и требует помощи.

17 О стяжаниих же и о брацех и чадех своих моляся, не стыдится к бездушному глаголя,

18 и о здравии убо немощное призывает, и о животе мертвое молит, и в помощь неключимое призывает,

19 и о путешествии (просит) ниже ходити могущаго, и о притяжании и деянии и о рук подтверждении некрепкаго руками, мужества просит от того, еже всех есть немощнейшее.

Глава 14

1 Плыти паки кто помыслив и сверепыя волны преходити, носящаго его корабля тленнейшее древо призывает:

2 оное бо желание пристяжаний умысли, хитрец же мудростию содела:

3 твой же, Отче, устрояет промысл: яко дал еси и в мори путь и в волнах стезю крепкую,

4 показуя, яко силен еси от всякаго спасти, аще и без художества кто взыдет.

5 Хощеши же, да не будут праздна дела премудрости твоея: сего ради и малейшему древу вверяют человецы душы (своя), и преходяще волны кораблецем избавлени суть.

6 И от начала бо, егда погибаху гордии исполини, упование мира в кораблеце избежавшее, остави веку семя рождения, рукою твоею устроено.

7 Благословено бо древо, имже бывает правда.

8 Рукотворенное же проклято есть, и сотворивый е: яко ов убо содела, сие же тленное богом именовася.

9 В равне бо ненавидима суть Богу и нечествуяй, и нечестие его:

10 ибо сотвореное с сотворшим мучимо будет.

11 Сего ради и во идолех языческих будет казнь, яко в создании Божии в мерзость сотворени суть и в соблазны душам человеческим и в сеть ногам буих.

12 Начало бо блужения умышление идолов: изобретение же их тление живота.

13 Ниже бо быша от начала, ниже будут во веки:

14 тщеславием бо человеческим внидоша в мир, и сего ради краток их конец вменися.

15 Горьким бо плачем сетуя отец скоро восхищенаго чада образ сотворив, егоже тогда человека мертва, ныне яко бога почте: и предаде подручным тайны и жертвы:

16 потом временем возмогший нечестивый обычай, аки закон хранимь бысть, и мучителей повелением почитаема бяху изваянная:

17 ихже в лице не могуще чествовати человецы дальнаго ради обитания, издалеча лице изобразивше, явный образ почитаемаго царя сотвориша, яко да отстоящаго аки близ сущаго ласкают со прилежанием.

18 В продолжение же злочестия и не разумеющих принуди художниково любочестие.

19 Сей бо хотя угодити державствующему, произведе хитростию (своею) подобие на лучшее:

20 множество же человек, привлечено благообразием дела, прежде вмале чествованаго человека ныне в бога вмениша.

21 И сие бысть житию в прельщение, яко или злоключению, или мучителству послуживше человецы, несоHбщно имя камению и древам обложиша.

22 Посем не доволно бе прельщатися о Божии разуме, но и в велицей живуще безумия брани, толикая злая мир именуют.

23 Ибо или детоубийственныя жертвы, или сокровенныя тайны, или неистовныя от иных законов пиршества творяше,

24 ниже жития, ниже браков чистых еще хранят: един же другаго или наветом убивает, или блудя оскорбляет.

25 Вся же смешена суть, кровь и убийство, татьба и лесть, растление, неверство, смятение, заклинание, молва благих,

26 благодати забвение, душам осквернение, рождению пременение, браков безчиние, прелюбодеяние и студодеяние.

27 Недостойных бо имене идолов служение начало всякаго зла, и вина и конец есть:

28 ибо или веселящеся неистовствуют, или пророчествуют ложная, или живут неправедне, или кленутся скоро.

29 На бездушныя бо идолы надеющеся, зле кленущеся казними быти не чают.

30 За обоя же на них приидет суд: понеже зле мудрствоваша о Бозе, внемлюще идолом, и неправедно кляшася лестию, презревше преподобие.

31 Не бо сила кленущих, но согрешающым суд находит всегда на преступление неправедных.

Глава 15

1 Ты же Бог наш благ и истинен, долготерпелив и в милости управляяй вся.

2 Ибо аще согрешим, твои есмы, ведуще державу твою: и аще не согрешим, вемы, яко тебе вменихомся.

3 Еже бо знати тебе, всесовершена (есть) правда, и ведети державу твою, корень есть безсмертия.

4 Ниже бо прельсти нас человеческое злохитрое умышление, ниже сеннописаных труд безплодный, вид изваян различными шары,

5 ихже зрак безумным приходит в похотение, и любят мертваго образа вид бездушный.

6 Злых любителие достойнии таковых надежд и творящии, и любящии, и чествующии.

7 Ибо скудельник, мягкую землю мнущь со трудом, делает ко служению нашему коеждо: но от тогожде брения созда и яже чистых дел служебныя сосуды, и сопротивныя, вся подобне: сих же обоих коегождо есть употребление, судия есть бреноделатель.

8 И злотрудник бога суетна от тогожде творит брения, иже мало прежде от земли сотворен быв, по мале идет, из неяже взят бысть, истязан о душевнем долзе.

9 Но есть ему прилежание, не яко имать трудитися, ниже яко краткоконечно житие имать: но ревнует златоделателем и сребролиятелем, и меди делателем подражает, и славу мнит, яко скверная делает.

10 Пепел бо есть сердце его, и земли хуждше упование его, и брения безчестнее живот его:

11 яко не уведе создавшаго его, и вдохнувшаго ему душу действительную, и вдунувшаго дух животный.

12 Но вмениша игралище быти живот наш, и житие все упражнено на приобретение: ибо глаголют, яко подобает откуду либо, аще и от зла, приобретати.

13 Сей бо паче всех весть, яко согрешает, от вещества земленаго удобныя к сокрушению сосуды и изваяния содеваяй.

14 Вси же пребезумнейшии и окаяннейшии, паче души младенческия, врази людий твоих обладавшии ими:

15 яко вся идолы язычески вмениша в боги, имже ниже очес употребление ко зрению, ниже ноздри в привлечение аера, ниже уши слышати, ниже персты рук во осязание, и ноги их праздны ко хождению.

16 Человек бо сотвори их, и духа взаим взяв созда их: ни един бо человек может себе подобна бога создати:

17 смертен же сый мертва делает рукама беззаконныма: лучший бо есть идолов своих: (яко) сей убо поживе, онии же никогда.

18 И животных мерзких чтут: безумная бо сравняемая иных суть хуждша.

19 Ниже елико вожделети яко в лицы животных блага суть, отбегоша же и Божия хвалы и благословения его.

Глава 16

1 Сего ради от подобных пострадаша достойне, и множеством зверей казнени быша.

2 Вместо мучения благо сотворил еси людем твоим, в похотение желания странное вкушение, пищу уготовал еси крастели,

3 да они убо вожделевшии пищи, показанием посланых, и от нужнаго хотения отвратятся, сии же вмале скудни бывше, и странна приобщатся вкушения.

4 Подобаше бо на оных убо неизбежней нищете наити мучителствующих, сим же токмо показати, како врази их мучишася.

5 Ибо егда тем найде жесток зверей гнев, и угрызеньми сверепых истребляхуся змиев,

6 но не до конца пребысть гнев твой: в наказание же вмале смущени быша, знамение имеюще спасения, на воспоминание заповеди закона твоего:

7 обративыйся бо не (вещию) зримою целяшеся, но тобою всех спасителем.

8 И в сем же показал еси врагом нашым, яко ты еси избавляяй от всякаго зла:

9 тех бо акриды и мухи побиша угрызением, и не обретеся цельба душам их, яко достойни бяху от таковых мучитися.

10 Сынов же твоих ниже ядовитых змиев зубы одолеша: милость бо твоя прихождаше и изцеляше их.

11 В память бо словес твоих бяху усечени и скоро изцеляхуся, да не во глубину впадше забвения отлучатся твоего благодеяния:

12 ниже бо зелие, ниже обязание изцели их, но слово твое, Господи, изцеляющее вся.

13 Ты бо живота и смерти власть имаши, и низводиши даже до врат ада, и возводиши.

14 Человек же убивает убо злобою своею: изшедшаго же духа не возвратит, ниже паки призывает душу взятую.

15 Твоея же руки избежати невозможно есть:

16 отметающиися бо тебе ведети нечестивии, в крепости мышцы твоея биени быша странными дождьми и градами, и бурями гоними неизбежно, и огнем растаеваеми.

17 Преславное бо, в воде вся угашающей множае действоваше огнь: споборник бо есть мир о праведных.

18 Овогда бо убо укрощашеся пламень, да не сожжет посланных животных на нечестивыя: но сии зряще да ведят, яко от Божия суда страждут гонение.

19 Овогда же и между водою выше силы огненныя паляше, да беззаконныя земли порождения растлит.

20 Вместо же сих ангелскою пищею питал еси люди твоя, и уготован хлеб с небесе послал еси им без труда, всякое услаждение в себе имеющь и ко всякому сличный вкушению.

21 Существо бо твое сладость твою ко сыном показоваше, и угождая единаго коегождо воли, якоже кто хотяше, превращашеся.

22 Снег же и лед терпяху огнь и не растаяваху: да уведят, яко плоды врагов истребляше огнь горящь во граде и в дождех блистающь:

23 тойже паки, да питаются праведнии, (огнь) и свою забы силу.

24 Творение бо, тебе творцу всех служащее, распростирается на муку противу неправедных и легчае творится во благодеяние ради на тя надеющихя.

25 Сего ради и тогда во вся преобразуемое всех кормителнице благодати твоей служаше к воли требующих:

26 да научатся сынове твои, ихже возлюбил еси, Господи, яко не рождения плодов питают человека, но слово твое тебе верующих соблюдает.

27 Еже бо огнем нерастлено скоро от малыя лучи солнечныя греемое растаявашеся:

28 да знаемо будет (всем), яко подобает предварити солнце на благодарение тебе и к востоку света тебе поклонитися.

29 Неблагодарнаго бо упование яко зимный иней растает, и излиется яко вода неключима.

Глава 17

1 Велицы бо суть суди твои, (Господи,) и неизглаголанни: сего ради ненаказанныя души заблудиша.

2 Возмневше бо насильствовати язык святый беззаконнии, узницы тмы и долгою нощию связани, заключени под кровы, беглецы вечнаго проведения лежаша.

3 Утаитися бо мняще в сокровенных гресех, мрачным забвения покрывалом расточени быша, ужасающеся люте и страшилищами возмущени:

4 ниже бо содержай их вертеп без страха сохрани, шумы же сходяще возмущаху их, и привидения дряхлая печальными лицами являхуся.

5 И огненная убо ни едина сила можаше освещати, ниже звезд светлии пламение просветити можаху в ту нощь страшную.

6 Являшеся же им токмо внезапный огнь страха исполнь: устрашаеми же невидимым оным призраком, мняху горшая быти видимая.

7 Волшебнаго же художества предлежаху посмеяния, и о премудрости величания обличение укоризненно:

8 обещающиися бо изгнати страхи и смущения от души болящия, сии посмеятелным страхом боляху.

9 Ибо аще и ничтоже их мятежное устрашаше, зверей преходами и змиев звизданьми подвижени погибаху трепетни, и аера отнюд неизбежнаго отрицающеся видети.

10 Боязливая бо злоба, своим свидетелством осуждаема, выну приемлет во ум лютая, содержима совестию.

11 Ничтоже бо есть страх, токмо лишение помощей сущих от помышления.

12 Внутрь же менше сущее чаяние, болшее мнит неведение вины подающия муку.

13 А иже в немощную поистинне нощь, и от немощнаго ада вертепов нашедшую, сном темже спящии,

14 ово убо страшилищами мечтаний гоними бяху, ово же души изчезаху преданием: внезапный бо им и нечаянный страх найде.

15 Потом тако, кто либо когда бе онамо, низпадый храняшеся в темнице без железа заключен:

16 аще бо земледелатель кто бысть, или пастырь, или трудов пустынных делатель, предят быв, неизбежную терпяше нужду:

17 единым бо ужем тмы вси бяху связани. Аще дух звиздаяй, или между частых древесных ветвей птичий глас сладкопеснивый, или сила водная текущи зелне,

18 или шум зелный низпадающих камений, или играющих животных течение невидимое, или рыкающих лютых зверей глас, или отзывающься от дебрей горских глас, разслабляху оных устрашающе.

19 Вся бо вселенная светлым просвещашеся светом, и невозбранными делы содержашеся:

20 на единых же оных простирашеся тяжкая нощь, образ будущаго их восприятия тмы: сами же себе быша тмы тяжчайшии.

Глава 18

1 Преподобным же твоим превелик бе свет: ихже убо глас слышаше, образа же не видяще, занеже убо и они (тогожде) не страдаху, ублажаху.

2 А яко не пакоствуют предобидимии, благодаряху, и еже пронестися, благодати моляху.

3 Сих ради столп огнегорящь, вожда убо неведомаго путьшествия, солнце же невредителное любочестнаго странствования подал еси.

4 Достойни бо они лишитися света и блюстися во тме, иже заключеных стрежаху сынов твоих, имиже имяше нетленный закона свет веку датися.

5 Советовавших же их убивати младенцы преподобных, и единому отложену чаду и спасену, во обличение их отял еси множество чад, и купно погубил еси в воде зелней.

6 Оная бо нощь предуведена бысть отцем нашым, да твердо ведуще, имже клятвам вероваша, возблагодушествуют.

7 Восприято же бысть от людий твоих спасение убо праведных, врагов же истребление:

8 имже бо наказал еси супостаты нашя, сим нас призвав прославил еси.

9 Сокровенно бо жряху преподобнии отроцы благих, и закон Божественный единомыслием завещаша, таяжде подобно, благая же и бедственная восприимати святым, отцем уже предвоспевающым хвалу.

10 Противогласяше же несогласный врагов вопль, и плачевный слышашеся глас плачущих младенцев.

11 Подобною же местию раб купно с господином казнен бысть, и простый человек с царем таяжде пострада:

12 единодушно же вси во единем имени смертнем мертвых имеяху безчисленных: ниже бо ко погребению живии бяху доволни, понеже во единем мгновении честнейший род их истреблен бысть.

13 О всех бо не верующе ради чародеяний, а ради первенцев истребления, исповедаша людий сынов Божиих быти.

14 Тихому бо молчанию содержащу вся, и нощи во своем течении преполовляющейся,

15 всемогущее слово твое, (Господи,) с небес от престолов царских жесток ратник в средину погибельныя земли сниде.

16 Мечь остр нелицемерное повеление твое носяй, и став исполни вся смерти: и небесе убо касашеся, стояше же на земли.

17 Тогда внезапу привидения убо снов люте смутиша их, страси же наидоша нечаянни,

18 и ин инамо вержен еле жив, еяже ради вины умираше, объявляше:

19 сония бо, смутивше их, сие предвозвестиша: да не ведяще, егоже ради зле страждут, погибнут.

20 Прикоснуся же некогда и праведных искушение смерти, поражение во пустыни бысть множества: но не долго пребысть гнев.

21 Потщався бо муж непорочен предпоборствова, своея службы оружие, молитву и фимиама умилостивление принес, сопротив ста гневу и конец положи бедствованию, показав, яко твой есть раб.

22 Одоле же поражающаго не силою телесною, ниже оружия действием, но словом покори наказующаго, клятвы отцев и заветы воспомянув.

23 Громадами бо уже падшым друг на друга мертвым, посреде став, пресече гнев и раздели к живым путь.

24 На одежди бо подира бе весь мир, и отцев славы на изваянии четырерядоваго камения, и величество твое на диадиме главы его.

25 Сим уступил искореняяй и сих устрашися: бе бо токмо искушение гнева доволно.

Глава 19

1 Нечестивым же до конца без милости ярость найде: предведе бо их и будущая,

2 яко тии отпустившии, еже отити, и со тщанием предпославше их, поженут вслед раскаявшеся:

3 еще бо в руках имеюще рыдания и сетующе над гробами мертвых, ин себе взяша помысл безумия, и ихже моляще изгнаша, сих аки беглецев гоняху.

4 Влечаше бо их к сему концу достойная нужда, и приключшихся забытие вложи, да и прочую к мучением принаполнят казнь:

5 и людие убо твои преславное путьшествие прейдут, они же странну обрящут смерть.

6 Все бо творение во своем ему роде паки свыше преобразовашеся, служащее свойственным твоим повелением, да отроцы твои сохранятся невреждени.

7 Облак осеняяй полк их, и из преждебывшия воды открытие сухия земли явися, и из моря чермнаго путь невозбранен, и поле злачное от волнения зелнаго:

8 имже весь язык пройде, твоею рукою покровени, видяще дивная чудеса.

9 Якоже бо кони насытишася, и яко агнцы взыграшася, хваляще тя, Господи, избавльшаго их:

10 воспомянуша бо еще, яже во обитании их, како убо вместо рождения животных изведе земля скнипы, вместо же рыб изрыгну река множество жаб.

11 Последи же видеша и новое рождение птиц, егда похотением подвигшеся, просиша сладостныя пищи.

12 Во утешение бо взыдоша им от моря крастели: и мучения грешным наидоша, не без бывших знамений силою молний: праведне бо пострадаша за своя злобы,

13 ибо лютейшее ненавидение странных совершиша: инии убо незнаемых не приемляху пришелцев, сии же благодетелей странных порабощаху.

14 И не токмо, но аще кое разсмотрение будет их: зане враждебно приемляху чуждых.

15 Сии же с празднествами приемше приобщившихся уже их обычаем, жесточайшими озлобиша трудами.

16 Побиени же быша и ослеплением, якоже онии при дверех праведника, егда великою обложени тмою, кийждо своих дверий прохода искаше.

17 Сами бо собою стихии пременяемы, якоже в гуслех гласы сличия имя пременяют, всегда храняще звук: еже есть видети от зрака бывших известно.

18 Земная бо в водная прелагахуся, и плавающая прехождаху на землю.

19 Огнь возмогаше в воде вышше своея силы, и вода угашающую силу забы.

20 Пламень вопреки удоботленных животных не вреди плотей в нем ходящих, ниже таяше ледовидный удоботаяй род сладостныя пищи.

21 По всему бо, Господи, возвеличил еси люди твоя и прославил еси, и не презрел еси, во всяцем времени и месте предстояй.

Предисловие

Понеже многая и великая нам чрез закон и пророки и иных последовавших им дана быша, о нихже подобает хвалити израиля наказания и премудрости ради, и яко не токмо сами чтуще должни разумными быти, но да и иностранных возмогут прилежно учащеся пользовати, и глаголюще и пишуще: дед мой иисус множайше себе вдав в чтение закона же и пророков и иных отеческих книг, и в сих доволное искусство стяжав, понудися и сам написати нечто от надлежащих к наказанию и премудрости, да прилежно учащиися, и сих причастницы бывше, много паче успеют в законнем житии.

Будите убо умоленни, да со благоволением и вниманием чтете, и прощение подасте, аще в некиих возмнимся недоволни быти во истолковании люботрудно изобретенных речений: не равную бо силу имут та в себе, яже еврейски глаголема суть, егда преведутся на иный язык: не токмо же сия, но и самый закон и пророчества и прочыя книги не малое имеют разнство в себе чтомыя.

В тридесять бо осмем лете при евергете цари пришед во египет и премедлив, обретох немалаго наказания свиток, за нуждейшее вмених сам привнести некое тщание и трудолюбие к преведению тоя книги, многое бдение и искусство привнес в разстоянии времене, к концу приводя книгу издати, и в преселении хотящым учитися, предуготовляющым нравы законно жителствовати.

Глава 1

1 Всяка премудрость от Господа и с ним есть во век.

2 Песка морскаго, и капли дождевныя, и дни века кто изочтет?

3 Высоту небесе и широту земли, и бездну и премудрость кто изследит?

4 Прежде всех создася премудрость, и разум мудрости от века.

5 Источник премудрости слово Божие в вышних, и шествия ея заповеди вечныя.

6 Корень премудрости кому открыся? и коварства ея кто разуме?

7 Един есть премудр, страшен зело, седяй на престоле своем, Господь.

8 Сам созда ю, и виде, и сочте ю,

9 и излия ю на вся дела своя,

10 со всякою плотию по даянию своему, и дарова ю любящым его.

11 Страх Господень слава и похвала, и веселие и венец радости.

12 Страх Господень возвеселит сердце и даст веселие и радость и долгоденствие.

13 Боящемуся Господа благо будет на последок, и в день скончания своего обрящет благодать. Страх Господень дар от Господа и на стезях любления поставляет.

14 Любление Господа преславная премудрость, и имже является, разделяет себе в ведение его.

15 Начало премудрости боятися Господа, и с верными в ложеснех создася им: с человеки основание века угнезди и с семенем их уверится.

16 Исполнение премудрости еже боятися Господа, и упоит их от плодов ея:

17 весь дом их исполнит желаний своих и сосуды от жит ея.

18 Венец мудрости страх Господень, возцветаяй мир и здравие изцеления: обоя же суть дары Божии, и разширяет веселие любящым его.

19 И виде и сочте ю: художество и ведение разума одожди, и славу держащих ю вознесе.

20 Корень премудрости еже боятися Господа, и ветви ея долгоденствие.

21 Страх Господень отреяет грехи: пребываяй же в нем отвращает гнев.

22 Не может ярость неправедная оправдитися: устремление бо ярости его падение ему.

23 До времене стерпит долготерпеливый, и последи воздаст ему веселие:

24 до времене скрыет словеса своя, и устне верных исповедят разум его.

25 В сокровищих премудрости притча ведения: мерзость же грешнику Богочестие.

26 Возжелев премудрости, соблюди заповеди, и Господь подаст ю тебе:

27 премудрость бо и наказание страх Господень, и благоволение его вера и кротость.

28 Не сумневайся о страсе Господни и не приступи к нему сердцем раздвоеным.

29 Не лицемерствуй пред усты человеческими и устнам твоим вонми.

30 Не возносися, да не падеши и наведеши души твоей безчестие, и открыет Господь тайная твоя и посреде сонма низложит тя: яко не приступил еси во истине ко страху Господню, и сердце твое исполнено лукавства.

Глава 2

1 Чадо, аще приступаеши работати Господеви Богу, уготови душу твою во искушение:

2 управи сердце твое и потерпи, и не скор буди во время наведения:

3 прилепися ему и не отступи, да возрастеши на последок твой.

4 Все елико аще нанесено ти будет, приими и во изменении смирения твоего долготерпи:

5 яко во огни искушается злато, и человецы приятни в пещи смирения.

6 Веруй ему, и заступит тя, и управи пути твоя и уповай нань.

7 Боящиися Господа, пождите милости его и не уклонитеся, да не падете.

8 Боящиися Господа, веруйте ему, и не имать отпасти мзда ваша.

9 Боящиися Господа, надейтеся на благая и на веселие века и милости.

10 Воззрите на древния роды и видите, кто верова Господеви и постыдеся? или кто пребысть во страсе его и оставися? или кто призва его, и презре и?

11 Зане щедр и милостив Господь, и оставляет грехи, и спасает во время скорби.

12 Горе сердцам страшливым и рукам ослабленым, и грешнику ходящу на две стези.

13 Горе сердцу ослаблену, яко не верует: сего ради покровено не будет.

14 Горе вам погубльшым терпение: и что сотворите, егда посетит Господь?

15 Боящиися Господа не сумневаются о глаголголех его, и любящии его сохранят пути его.

16 Боящиися Господа поищут благоволения его, и любящии его исполнятся закона.

17 Боящиися Господа уготовят сердца своя и пред ним смирят душы своя, (глаголюще:)

18 да впадем в руце Господни, а не в руце человечески, яко бо величество его, тако и милость его.

Глава 3

1 Мене отца послушайте, чада, и сице творите, да спасетеся:

2 Господь бо прослави отца на чадех и суд матере утверди на сынех.

3 Чтый отца очистит грехи,

4 и яко сокровищствуяй прославляяй матерь свою.

5 Чтый отца возвеселится о чадех и в день мольбы своея услышан будет.

6 Прославляяй отца долгоденствовати будет, и послушаяй Господа упокоит матерь свою.

7 Бояйся Господа почтит отца и яко владыкам послужит родившым его.

8 Делом и словом чти отца твоего и матерь, да найдет ти благословение от них.

9 Благословение бо отчее утверждает домы чад, клятва же матерня искореняет до основания.

10 Не славися в безчестии отца твоего, несть бо ти слава отчее безчестие:

11 слава бо человеку от чести отца его, и поношение чадом мати в безславии.

12 Чадо, заступи в старости отца твоего и не оскорби его в животе его:

13 аще и разумом оскудевает, прощение имей и не обезчести его всею крепостию твоею.

14 Милость бо отча не забвена будет, и противу грехов присозиждется тебе:

15 в день скорби твоея воспомянет тя: якоже лед от зноя, тако растают греси твои.

16 Коль хулен оставляяй отца, и проклят Господем раздражаяй матерь свою.

17 Чадо, в кротости дела твоя препровождай, и человеком приятным возлюблен будеши.

18 Елико велик еси, толико смиряйся, и пред Господем обрящеши благодать.

19 Мнози суть высоцы и славни: но кротким открываются тайны,

20 яко велия сила Господня, и смиренными славится.

21 Вышших себе не ищи и крепльших себе не испытуй.

22 Иже ти повеленна, сия разумевай: несть бо ти потреба тайных.

23 Во избытцех дел твоих не любопытствуй: вящшая бо разума человеческаго показана ти суть:

24 многи бо прельсти мнение их, и мнение лукавно погуби мысль их.

25 И любяй бедство впадет в не:

26 сердце жестоко озлобится на последок:

27 сердце жестоко отяготится болезньми, и грешник приложит грехи на грехи.

28 В наведении величаваго несть изцеления: сад бо лукавствия вкоренися в нем.

29 Сердце разумиваго уразумеет притчу, и ухо слышателя вожделение премудраго.

30 Огнь горящь угасит вода, и милостыня очистит грехи.

31 Воздаяй благодати помнимь бывает по сих и во время падения своего обрящет утверждение.

Глава 4

1 Чадо, живота нищаго не лиши и не отвращай очес от просящаго,

2 души алчущия не оскорби и не разгневай мужа в нищете его,

3 сердца раздраженаго не превозмути и не продолжай даяния требующему,

4 раба скорбяща не отрей и не отврати лица твоего от нищаго,

5 от требующаго не отврати очес и не даждь места человеку кляти тя:

6 кленущаго бо тя в горести души своея мольбу услышит сотворивый его.

7 Приятна соборищу твори себе и князю смиряй главу твою,

8 приклони ухо твое к нищему и отвещай ему мирная в кротости,

9 изми обидимаго из руки обидящаго и не малодушествуй, егда судиши,

10 буди сирым яко отец и вместо мужа матери их:

11 и будеши яко сын вышняго, и возлюбит тя паче неже мати твоя.

12 Премудрость сыны своя вознесе и заступает ищущих ея:

13 любяй ю любит жизнь, и утренюющии к ней исполнятся веселия:

14 держайся ея наследит славу, и идеже входит, благословит его Господь:

15 служащии ей послужат святому, и любящих ю любит Господь:

16 слушаяй ея судити имать языки, и внимаяй ей вселится надеявся.

17 Аще уверуеши, наследиши ю, и во одержании будут роды его:

18 яко стропотно ходит с ним в первых, боязнь же и страх наведет нань

19 и помучит его в наказании своем, дондеже веру имет души его и искусит его во оправданиих своих,

20 и паки возвратится прямо к нему и возвеселит его

21 и открыет ему тайны своя:

22 аще заблудит, оставит его и предаст его в руце падения его.

23 Блюди время и хранися от лукаваго,

24 и о души твоей не постыдися:

25 есть бо стыд наводяй грех, и есть стыд слава и благодать.

26 Не приими лица на душу твою и не срамляйся о падении твоем.

27 Не возбрани словесе во время спасения:

28 в словеси бо познана будет премудрость, и наказание в глаголех языка.

29 Не пререкай противу истины и о ненаказании твоем срамляйся:

30 не стыдися исповедати грехи твоя и не воспящай быстрины речныя.

31 И не подстелися мужу бую и не обинися лица сильнаго.

32 Даже до смерти подвизайся о истине, и Господь Бог поборет по тебе.

33 Не буди скор языком твоим, ленив же и слаб в делех твоих.

34 Не буди яко лев в дому твоем и жестоконеистов в рабех твоих.

35 Не буди рука твоя простерта на взятие, а на отдаяние согбена.

Глава 5

1 Не уповай на имения твоя и не и рцы: доволна ми суть.

2 Не последуй души твоей и крепости твоей, еже ходити в похотех сердца твоего,

3 и не рцы: кто мя преможет? Господь бо мстяй отмстит ти.

4 Не рцы: согреших, и что ми бысть? Господь бо есть долготерпелив.

5 О очищении безстрашен не буди, прилагати грехи на грехи,

6 не рцы: щедрота его многа есть, множество грехов моих очистит:

7 милость бо и гнев у него, и на грешницех почиет ярость его.

8 Не медли обратитися ко Господу и не отлагай день от дне:

9 внезапу бо изыдет гнев Господень, и во время мести погибнеши.

10 Не уповай на имения неправедна: ни чимже бо упользуют в день наведения.

11 Не вей себе всяким ветром и не ходи всяким путем: сице грешник двоязычен.

12 Буди утвержден в разуме твоем, и едино буди слово твое.

13 Буди скор в слушании твоем, и с долготерпением отвещавай ответ.

14 Аще есть в тебе разум, отвещай искреннему: аще же ни, то буди рука твоя на устех твоих.

15 Слава и безчестие в беседе и язык человечь падение ему.

16 Не слови шепотник и языком твоим не уловляй:

17 на тати бо студ есть и зазор лукав над двоязычным.

18 О велице и о мале не неразумевай.

Глава 6

1 И вместо друга не буди враг, имя бо лукаво студ и поношение наследит: сице грешник двоязычен.

2 Не возноси себе советом души твоея, да не расхищена будет аки юнец душа твоя:

3 листвие твое пояси и плоды твоя погубиши и оставиши себе яко древо сухо.

4 Душа лукава погубит стяжавшаго ю и порадование врагом сотворит его.

5 Гортань сладок умножит други своя, и язык доброглаголив умножит добры беседы.

6 Мирствующии с тобою да будут мнози, советницы же твои един от тысящ.

7 Аще стяжеши друга, во искушении стяжи его и не скоро уверися ему:

8 есть бо друг во время свое и не пребудет во время скорби твоея,

9 и есть друг пременяяйся во врага и свар поношения твоего открыет,

10 и есть друг общник трапезам и не пребудет во время скорби твоея:

11 и во благих твоих будет якоже ты и на рабы твоя дерзнет:

12 аще смирен будеши, будет на тя и от лица твоего скрыется.

13 От врагов твоих отлучися и от другов твоих внимай.

14 Друг верен кров крепок: обретый же его обрете сокровище.

15 Другу верну несть измены, и несть мерила доброте его.

16 Друг верен врачевание житию, и боящиися Господа обрящут его.

17 Бояйся Господа управляет дружбу свою, якоже бо сам, тако и искренний его.

18 Чадо, от юности твоея избери наказание, и даже до седин обрящеши премудрость.

19 Якоже оряй и сеяй приступи к ней и жди благих плодов ея:

20 в делании бо ея мало потрудишися и скоро ясти будеши плоды ея.

21 Коль стропотна есть зело ненаказанным, и не пребудет в ней безумный:

22 якоже камень искушения крепок будет на нем, и не замедлит отврещи ея.

23 Премудрость бо по имени ея есть и не многим есть явна.

24 Слыши, чадо, и приими волю мою, и не отвержи совета моего:

25 и введи нозе твои во оковы ея и в гривну ея выю твою:

26 подложи рамо твое и носи ю, и не гнушайся узами ея:

27 всею душею твоею приступи к ней и всею силою твоею соблюди пути ея.

28 Изследи и взыщи, и познана ти будет, и емься за ню не остави ея:

29 на последок бо обрящеши покой ея, и обратится тебе на веселие.

30 И будут ти пута ея на покой крепости и гривны ея на одеяние славы.

31 Красота бо злата есть на ней, и узы ея извитие иакинфово:

32 во одежду славы облечешися ею, и венец радости возложиши на ся.

33 Аще восхощеши, чадо, наказан будеши, и аще вдаси душу твою, хитр будеши:

34 аще возлюбиши слушати, приимеши, и аще приклониши ухо твое, премудр будеши.

35 Во множестве старейшин ставай, и аще кто премудр, тому прилепися. всяку повесть Божественную восхощи слышати, и притчи разума да не убежат тебе.

36 Аще узриши разумна, утренюй к нему, и степени дверий его да трет нога твоя.

37 Размышляй в повелениих Господних и в заповедех его поучайся присно: той утвердит сердце твое, и желание премудрости дано ти будет.

Глава 7

1 Не твори зла, и не постигнет тя зло:

2 отступи от неправды, и уклонится от тебе.

3 Сыне, не сей на браздах неправды и не имаши пожати их седмерицею.

4 Не проси у Господа владычества, ниже от царя седалища славы.

5 Не оправдай себе пред Богом и пред царем не мудрися.

6 Не ищи, да будеши судия, егда не возможеши отяти неправды: да не когда убоишися лица сильнаго и положиши соблазн в правости твоей.

7 Не согрешай во множестве града и не низлагай себе в народе.

8 Не свяжи дважды греха, и во единем бо не неповинен будеши.

9 Не рцы: на множество даров моих воззрит, и приносящу ми Богу вышнему, приимет.

10 Не малодушествуй в молитве твоей и милостыню творити не презри.

11 Не ругайся человеку сущу в горести души его: есть бо смиряяй и возносяй.

12 Не ори лжи на брата твоего, ниже другу тожде твори.

13 Не восхощи лгати всякия лжи: учащение бо ея не на благо.

14 Не буди велеречив во множестве старец и не повтори слова в молитве твоей.

15 Не возненавиди труднаго дела и земледелия от вышняго создана.

16 Не привменяй себе ко множеству грешников.

17 Смири душу твою зело.

18 Помяни, яко гнев не замедлит,

19 понеже месть нечестиваго огнь и червь.

20 Не измени друга ни на что, ни брата присна на злате софирстем.

21 Не отступай от жены премудры и благи, ибо благодать ея паче злата.

22 Не озлоби раба делающа во истине, ниже наемника вдающа душу свою.

23 Раба разумива да любит душа твоя, и не лиши его свободы.

24 Есть ли ти скот, призирай его, и аще ти будет потребен, да пребудет ти.

25 Суть ли ти чада, накажи я и преклони от юности выю их.

26 Суть ли ти дщери, внимай телу их и не являй веселаго к ним лица твоего.

27 Выдай дщерь, и будеши совершивый дело велико: и мужеви разумиву даждь ю.

28 Есть ли ти жена по души, не изжени ея.

29 Всем сердцем твоим прославляй отца твоего и матерних болезней не забуди:

30 помяни, яко тема рожден еси, и что има воздаси, якоже она тебе?

31 Всею душею твоею благоговей Господеви и иереи его чти.

32 Всею силою (твоею) возлюби сотворшаго тя и служителей его не остави.

33 Бойся Господа и прослави иереа, и даждь часть ему, якоже заповедано ти:

34 начатки, и о согрешении, и даяние мышцей, и жертву святыни, и начаток святых.

35 И нищему простри руку твою, да совершится благословение твое.

36 Благодать даяния пред всяким живым (да будет), и над мертвецем не возбрани благодати.

37 Не устраняйся от плачущих и с сетующими сетуй.

38 Не ленися посещати боляща: сими бо возлюблен будеши.

39 Во всех словесех твоих поминай последняя твоя, и во веки не согрешиши.

Глава 8

1 Не сварися с человеком сильным, и да не когда впадеши в руце его.

2 Не тяжися с человеком богатым, да не когда отяготит ти меру:

3 многих бо погуби злато, и сердца царская преклони.

4 Не сварися с человеком язычным и не накладай на огнь его дров.

5 Не играй с ненаказанным, да не приимут безчестия прародителие твои.

6 Не поноси человеку обращающуся от греха: помяни, яко вси есмы во епитимиах.

7 Не безчести человека в старости его: ибо и ты сам состареешися.

8 Не радуйся о мертвеце бывшем враждебнейшем тебе: помяни, яко вси умираем.

9 Не презри повести премудрых и в притчах их живи:

10 яко от них навыкнеши наказанию и служити вельможам удобно.

11 Не отступай от повести старцев: ибо тии навыкоша от отец своих:

12 яко от них навыкнеши разуму и во время потребно дати ответ.

13 Не возгнещай углия грешнику, да не сгориши огнем пламене его.

14 Не востани на лице досадителево, да не приседит яко наветник устом твоим.

15 Взаим не дай человеку крепльшу тебе, и аще даси, буди якоже погубивый.

16 Не поручайся выше силы твоея: и аще поручишися, яко воздаяй пецыся.

17 Не сварися со судиею: по разсуждению бо его будут судити ему.

18 С дерзым не ходи на путь, яко да не отяготится на тя: той бо сотворит по воли своей, и с буйством его погибнеши.

19 С яростивым не сварися и не иди с ним сквозе пустыню: пред очима бо его кровь яко ничтоже есть, и идеже несть помощи, тамо низложит тя.

20 С буим совета не твори: не возможет бо слова удержати.

21 Пред чужим не твори тайнаго: не веси бо, что родит ти.

22 Всякому человеку не являй сердца твоего, да не воздаст ти благодати ложныя.

Глава 9

1 Не ревнуй жене недра твоего, ниже научи на тебе самаго учению лукаву.

2 Не даждь жене души твоея, еже превзыти ей над крепость твою.

3 Не сретай жены блудницы, да не како впадеши в сети ея.

4 К спевающей не примешайся, да не како увязнеши в начинаниих ея.

5 Девы не назирай, да не когда соблазнишися в красоте ея.

6 Не даждь блудницам души твоея, да не погубиши наследия твоего.

7 Не обзирай стогн града и в пустых его не заблуждай.

8 Отврати око твое от жены красныя и не назирай чуждыя доброты:

9 добротою женскою мнози прельстишася, и от сея похоть яко огнь разгарается.

10 С мужатицею отнюд не седи и не медли с нею в вине:

11 да не когда приклонится душа твоя на ню, и духом твоим поползнешися в пагубу.

12 Не оставляй друга стараго, новый бо несть точен ему:

13 вино новое друг нов: аще обетшает, с веселием испиеши его.

14 Не ревнуй славе грешника: не веси бо, кое будет превращение его.

15 Не соизволи изволением нечестивых: помяни, яко даже до ада не оправдятся.

16 Далече отступи от человека, иже имать власть убивати, и не убоишися страха смертна:

17 и аще приступиши, не согрешай, да не отимет живота твоего:

18 познавай, яко посреде сетей минуеши и по забралом града ходиши.

19 По крепости твоей разсмотряй искренняго и со премудрыми советуй.

20 С разумивыми буди размышление твое, и вся повесть твоя в законе вышняго.

21 Мужие праведнии да вечеряют с тобою, и во страсе Господни буди хвала твоя.

22 От руки художников дело похвалено бывает, и вождь людий премудр в словеси своем.

23 Страшен во граде своем муж язычен, и дерзый в словеси своем возненавиден будет.

Глава 10

1 Премудр судия наказует люди своя, и владычество разумиваго благочинно будет.

2 Якоже судия людий своих, тако и слузи его, и якоже владыка града, тако и вси живущии в нем.

3 Царь ненаказаный погубит люди своя: и град населится премудростию сильных.

4 В руце Господни власть земли, и потребнаго воздвигнет во время на ней.

5 В руце Господни благое шествие мужа, и на лицы книжника возложит славу свою.

6 Во всяцей неправде не держи гнева на искренняго и не твори ни коего в делех досаждения.

7 Возненавидена пред Богом и человеки гордыня и от обоих сотворит неправедная.

8 Царство от языка в язык преводится, ради неправды и досаждения и имений льстивых.

9 Почто гордится земля и пепел?

10 Яко в животе извергох утробу его.

11 Долгую болезнь отсецает врачь:

12 и царь днесь, а утро умрет.

13 Ибо егда умрет человек, наследит гады и звери и червие.

14 Начало гордыни человеку отступление от Господа, и егда от сотворшаго и отвращается сердце его:

15 яко начало греха гордыня, и держай ю изрыгнет скверну.

16 Сего ради обезслави Господь в наведениих зол и низврати их до конца:

17 престолы князей низложи Господь и посади кроткия вместо их,

18 корения языков гордых исторже Господь и насади смиренныя вместо их,

19 страны языков низврати Господь и погуби их до основания земли,

20 изсуши от них и погуби их и потреби от земли память их.

21 Не создана бысть человеком гордыня, ни гнев ярости рождением жен.

22 Семя честное кое? семя человеческое. семя честное кое? боящиися Господа.

23 Семя безчестное кое? семя человеческое. семя безчестное кое? преступающии заповеди.

24 Посреде братии старейшина их честен, и боящиися Господа пред очима его.

25 Богат и славен и нищь, похвала их страх Господень.

26 Неправедно есть укоряти нища разумива, и не подобает славити мужа грешника.

27 Вельможа и судия и сильный славни будут, и несть от них ни един вящший боящагося Господа.

28 Рабу разумиву свободнии послужат, и муж хитр не поропщет наказуемь.

29 Не мудрися творити дела своего, и не слави себе во время туги твоея.

30 Лучше делаяй и изюбилуяй во всем, неже славяйся и лишаяйся хлеба.

31 Чадо, кротостию прослави душу твою и даждь ей честь по достоинству ея.

32 Согрешающаго на душу свою кто оправдит? и кто прославит безчествующа живот свой?

33 Нищий славимь есть вежества ради своего, и богатый славимь есть богатства ради своего.

34 Прославляемый же в нищете, а в богатстве кольми паче? безславный же в богатстве, а в нищете кольми паче?

Глава 11

1 Премудрость смиреннаго вознесет главу его и посреде вельмож посадит его.

2 Не похвали человека во красоте его, и не буди ти мерзок человек видением своим.

3 Мала есть в пернатых пчела, и начаток сладостей плод ея.

4 Во одеянии риз не похвалися и в день славы не превозносися: яко дивна дела Господня и тайна дела его пред человеки.

5 Мнози мучителие седоша на земли, нечаемый же увязеся венцем.

6 Мнози сильнии укорени быша зело, и славнии предани быша в руки инех.

7 Первее неже испытаеши, не порицай, уразумей прежде и тогда запрещай.

8 Прежде неже услышиши, не отвещавай, и не влагайся в среду беседы.

9 О вещи, яже ти несть на потребу, не тяжися, и на суде грешников не седай.

10 Чадо, деяния твоя да не будут о мнозе: аще умножиши, не будеши неповинен, и аще се гониши, не постигнеши, и не утечеши бежащь.

11 Есть труждаяйся и потяся и тщася, и толико паче лишается.

12 Есть слаб и требуяй заступления, лишаяйся силы, и нищетою изюбилует:

13 и очи Господни призреста ему во благая, и воздвиже и от смирения его, и вознесе главу его, и дивишася о нем мнози.

14 Благая и злая, живот и смерть, нищета и богатство от Господа суть.

15 Даяние Господне пребывает благочестивым, и благоволение его благопоспешится во век.

16 Есть богатяйся удержанием и скупостию своею, и сия часть мзды его,

17 внегда рещи ему: обретох покой и ныне ям от благ моих.

18 И не весть, кое время приидет, и оставит я инем, и умрет.

19 Стой в завете твоем и пребывай в нем, и в деле твоем обетшай.

20 Не дивися делом грешника, веруй же Господеви и пребывай в труде твоем:

21 яко удобно есть пред очима Господнима внезапу обогатити нищаго.

22 Благословение Господне на мзде благочестиваго, и в час скор процветет благословение его.

23 Не рцы: кая ми потреба есть, и кая отныне будут ми благая?

24 Не рцы: доволна ми суть, и чим отселе озлоблен буду?

25 В день благих забвение злых, в день же злых не воспомянутся благая:

26 яко удобно есть пред Богом, в день смерти воздати человеку по делом его.

27 Озлобление времене забытие творит сладости, и в скончании человека открытие дел его.

28 Прежде смерти не блажи ни когоже, и в чадех своих познан будет муж.

29 Не всякаго человека вводи в дом твой: многи бо суть козни льстиваго.

30 Якоже рябка уловленая в клетце (обглядает), тако сердце гордаго, и якоже соглядник назирает падения:

31 доброе бо на зло обращая, подсаду творит и на добрыя детели возложит порок.

32 От искры огненныя умножается углие, и человек грешник на кровь приседит.

33 Блюдися от злодея, зло бо содевает, да не когда порок даст ти во век.

34 Всели чуждаго в дом твой, и развратит тя мятежем и чужда тя сотворит от твоих ти.

Глава 12

1 Аще добро твориши, разумей, кому твориши, и будет благодать благим твоим.

2 Добро сотвори благочестивому, и обрящеши воздаяние, и аще не от него, то от вышняго.

3 Не будет добро прилежащему во злых и не подающему милостыни.

4 Даждь благочестивому и не заступай грешника.

5 Добро сотвори смиренному и не даждь нечестивому: возбрани хлебы твоя и не даждь ему, да не теми тя преможет:

6 сугуба бо зла обрящеши во всех благих, яже аще сотвориши ему: яко и вышний возненавиде грешники и нечестивым воздаст месть.

7 Даждь благому и не заступай грешника.

8 Не познан будет во благих друг и не скрыется во злых враг.

9 Егда во благих будет муж, врази его во печали суть, во злых же его и друг разлучится.

10 Не ими веры врагу твоему во веки: якоже бо медь ржавеет, тако и злоба его:

11 и аще смирится и пойдет поникнув, настави душу твою и хранися от него, и будеши ему яко очищено зерцало, и уразумееши, яко не до конца оторжаве:

12 не постави его при себе, да не когда изринув тя станет на месте твоем: не посади его одесную себе, да не поищет когда седалища твоего, и на последок уразумееши словеса моя и о глаголех моих умилишися.

13 Кто помилует обаянника змием усекнена и всех приступающих ко зверем? такожде ходящаго с мужем грешником и примешающагося грехом его:

14 час с тобою пребудет, и аще уклонишися, не стерпит.

15 Устнама своима усладит враг, и много пошепчет и речет добро глаголя: очима своима прослезится, а сердцем своим усоветует вринути тя в ров, и егда обрящет время, не насытится крове.

16 Аще срящут тя злая, ту обрящеши его первее себе,

17 и яко помагаяй подсечет пяту твою:

18 покивает главою своею и восплещет рукама своима, и много пошепчет и изменит лице свое.

Глава 13

1 Касаяйся смоле очернится, и приобщаяйся гордому точен ему будет.

2 Бремене паче себе не воздвижи, и крепльшу и богатейшу себе не приобщайся.

3 Кое причастие горнцу с котлом? сей приразится, и той сокрушится.

4 Богатый обиду сотвори, и сам приразгневася: нищий же обидимь бысть, и сам приумолится.

5 Аще потребен будеши, употребляет тя: аще же лишен будеши, оставит тя.

6 Аще имаши, поживет с тобою и истощит тя, сам же не поболит.

7 Аще востребует тя, прельстит тя и возсмееттися и даст ти надежду, возглаголет ти добре

8 и речет ти: есть ли ти что потребно? и посрамит тя брашном своим, дондеже истощит тя дващи или трищи, и на последок поругаеттися.

9 Потом узрит тя и оставит тя и главою своею покивает на тя.

10 Внимай, да не заблудиши

11 и да не смиришися во веселии твоем.

12 Егда тя сильный призовет, отступай, и толико паче призовет тя.

13 Не приближайся, да не отриновен будеши, и не стой отдалече, да не забвен будеши.

14 Не належи беседовати с ним и не веруй множайшым словесем его: многою бо беседою искусит тя и яко смеяся испытает тайная твоя.

15 Немилостив есть не соблюдаяй словес и не пощадит (ослабити) озлобления твоего и уз.

16 Блюдися и внимай зело, яко с падением твоим ходиши:

17 слышай сия во сне твоем, бодрствуй.

18 Во всем житии люби Господа и призывай его во спасение твое.

19 Всяко животно любит подобное себе, и всяк человек искренняго своего:

20 всяка плоть по роду собирается, и подобному себе прилепится муж.

21 Кое общение волку со агнцем? тако грешнику со благочестивым.

22 Кий мир гиене со псом? и кий мир богатому со убогим?

23 Лов львов онагри в пустыни, такожде пажити богатым убозии.

24 Мерзость гордому смирение, сице мерзость богатому нищий.

25 Богат колебляйся подтверждается от другов: убогий же падый отреян будет от другов.

26 Богату поползнувшуся мнози заступницы, возглагола нелепая, и оправдаша его:

27 убогий поползнуся, и воспретиша ему, провеща разум, и не даша ему места.

28 Богатый возглагола, и вси умолчаша и слово его вознесоша даже до облак:

29 убогий возглагола, и реша: кто сей есть? и аще преткнется, низвратят его.

30 Добро есть богатство, в немже несть греха, и зла есть нищета во устех нечестиваго.

31 Сердце человеческо изменяет лице его, или на добро или на зло.

32 След сердца во благих лице веселое, и изобретение притчей размышление со трудом.

Глава 14

1 Блажен муж, иже не поползнуся устнама своима и не уязвися печалию греха.

2 Блажен, емуже не зазре душа его, и иже не спаде от надежды своея.

3 Мужеви скупому не лепо есть богатство, и человеку завидливу на что имение?

4 Собираяй от души своея инем собирает, и во благих его инии насладятся.

5 Иже себе зол, кому добр будет? и не возвеселится во имении своем.

6 Завидящаго себе самому несть злейша: и сие воздаяние злобы его.

7 Аще и добро творит, в забытии творит и на последок изявит злобу свою.

8 Лукав (есть) завидяй оком, отвращаяй лице и презираяй душы.

9 Око лихоимца не насыщается части, и обида лукаваго изсушает душу.

10 Око лукаво завидливо и о хлебе, и на трапезе своей скудно.

11 Чадо, якоже имаши, добро твори себе, и приношения Господеви достойно приноси:

12 помяни, яко смерть не замедлит, и завет адов не показан ти бысть.

13 Прежде неже умреши ты, добро твори другу и по силе твоей простри и даждь ему.

14 Не лишися от дне добра, и часть желания блага да не прейдет тебе.

15 Не инем ли оставиши притяжания твоя и труды твоя, в разделение жребия?

16 Даждь и возми, и освяти душу твою:

17 яко несть во аде взыскати сладости.

18 Всяка плоть яко риза обетшает, завет бо от века: смертию умреши.

19 Яко лист расплощаяся на древе часте, ов убо спадает, другий же прозябает: такожде и род плоти и крови, ов убо умирает, ов же родится.

20 Всякое дело гниющее изчезает, и делаяй е с ним отидет.

21 Блажен муж, иже во премудрости умрет и иже в разуме своем поучается святыни:

22 размышляяй пути ея в сердцы своем, и в сокровенных ея уразумится.

23 Изыди вслед ея яко изследник и на путех ея приседи.

24 Приницаяй сквозе оконца ея и при дверех ея послушает.

25 Обитаяй близ дому ея и вбиет кол в стены ея, поставит скинию свою вскрай ея и обитати будет во обители благих,

26 положит чада своя в покрове ея и под ветвьми ея водворится,

27 покрыется ею от зноя и во славе ея обитати будет.

Глава 15

1 Бояйся Господа сотворит сие, и держайся закона постигнет ю.

2 И срящет его яко мати, и яко жена девства приимет и:

3 ухлебит его хлебом разума и водою премудрости напоит и:

4 утвердится на ней и не преклонится, и до нея пристанет и не постыдится:

5 и вознесет его паче искренних его и посреде Церкве отверзет уста его:

6 веселие и венец радости и имя вечно наследит.

7 Не постигнут ея человецы неразумивии, и мужие грешнии не узрят ея:

8 далече есть от гордыни, и мужие лживии не имут помянути ея.

9 Не красна похвала во устех грешника, яко не от Господа послана бысть:

10 премудростию бо речена будет хвала, и Господь благопоспешит ей.

11 Не рцы, яко Господа ради отступих: ихже бо возненавиде, да не сотвориши.

12 Не рцы, яко сам мя прельсти: не требует бо мужа грешника.

13 Всяку мерзость возненавиде Господь, и несть любезна боящымся его.

14 Сам из начала сотвори человека и остави его в руце произволения его:

15 аще хощеши, соблюдеши заповеди и веру сотвориши благоволения.

16 Предложил ти огнь и воду, и на неже хощеши, простреши руку твою.

17 Пред человеком живот и смерть, и еже аще изволит, дастся ему.

18 Яко многа премудрость Господня: крепок силою и видяй вся:

19 и очи его на боящихся его, и той познает всяко дело человеческо.

20 Не заповеда ни единому же нечествовати и не даде ослабы ни единому не согрешати.

Глава 16

1 Не желай чад множества неключимых, ниже веселися о сынех нечестивых: егда умножатся, не веселися о них, аще несть страха Господня с ними.

2 Не веруй животу их и не належи на множество их:

3 лучше бо един праведник, нежели тысяща (грешник),

4 и умрети безчадному, нежели имети чада нечестива:

5 от единаго бо разумна населится град, колено же беззаконных запустеет.

6 Многа сицевая виде око мое, и крепльшая сих слыша ухо мое.

7 В соборищи грешных возгорится огнь, и во языце непокориве возгорится гнев.

8 Не умолен бысть (Бог) о древних исполинех, иже отступиша крепостию своею:

9 не пощаде о жилищи лотове, имиже возгнушася за гордыню их:

10 не помилова языка погибельнаго, вознесшагося во гресех своих,

11 и тако шесть сот тысящ пешцев, сошедшихся в жестосердии своем. И аще будет един жестоковыйный в людех, дивно есть сие, аще неповинен будет.

12 Милость бо и гнев у него, силен умолен быти и излияти гнев.

13 По мнозей милости его, тако много и обличение его: мужеви но делом его судит.

14 Не убежит хищением грешный, и терпение благовернаго не лишено будет.

15 Всяцей милостыни сотворит место: кийждо бо по делом своим обрящет.

16 Не рцы, яко от Господа скрыюся, еда свыше кто мя помянет?

17 в людех множайших не воспомянен буду, что бо есть душа моя в безчисленней твари?

18 се, небо и небо небесе Божия, бездна и земля посещением его подвигнутся:

19 вкупе горы и основания земли, егда воззрит на ня, трепетом стрясутся,

20 и о сих не размыслит сердце:

21 и пути его кто постигнет? и бурю юже не узрит человек, множайшая же дел его в сокровенных:

22 дела правды его кто возвестит? или кто стерпит? далече бо завет.

23 Умаляяйся сердцем размышляет сия, а муж безумен и заблуждаяй размышляет буяя.

24 Послушай мене, чадо, и научися ведения, и на словеса моя внимай сердцем твоим:

25 изявляю в мериле наказание и со испытанием возвещу ведение.

26 Судом Господним дела его из начала, и от сотворения его раздели части их:

27 украси во век дела своя, и начала их в роды их: ниже взалкаша, ниже утрудишася, и не престаша от дел своих.

28 Кийждо искренняго своего не оскорби,

29 и даже до века не воспротивятся глаголголу его.

30 И по сих Господь на землю призре и исполни ю от благ своих:

31 душа всякаго животна покры лице ея, и в ню возвращение их.

Глава 17

1 Господь созда от земли человека, и паки возврати его в ню.

2 Дни числа и время даде им, и даде им власть над сущими на ней.

3 Якоже они сами, облече их крепостию, и по образу своему сотвори я:

4 и положи страх его на всяцей плоти, еже властелствовати зверьми (и скоты) и птицами.

5 Помышление и язык и очи, уши и сердце даде им размышляти:

6 художеством разума исполни я и добрая и злая показа им.

7 Положил есть око свое на сердцах их, показати им величество дел своих,

8 да имя святыни его восхвалят и да поведают величества дел его.

9 Приложил им художество и закон живота даде в наследие им.

10 Завет вечный постави с ними и судбы своя показа им.

11 Величество славы видеша очеса их, и славу гласа их слыша ухо их.

12 И рече им: внемлите от всякия неправды. и заповеда им комуждо о искреннем.

13 Путие их пред ним выну, не укрыются от очию его.

14 Комуждо языку устроил вожда,

15 и часть Господня израиль есть.

16 Вся дела их яко солнце пред ним, и очи его выну на путех их:

17 не укрышася неправды их от него, и вси греси их пред Господем.

18 Милостыня мужа яко печать с ним, и благодать человечу яко зеницу соблюдет.

19 По сих востанет и воздаст им, и воздаяние их на главу их воздаст:

20 обаче кающымся дал есть возвращение и утеши изнемогающих терпением.

21 Обратися убо ко Господу и остави грехи:

22 помолися пред лицем и умали претыкания:

23 восходи к вышнему и отвратися от неправды, и зело возненавиди мерзость.

24 Вышняго кто восхвалит во аде, вместо живых и дающих исповедание?

25 От мертвеца яко ничто сущаго погибает исповедание:

26 живый же и здравый восхвалит Господа.

27 Коль велика милость Господня и очищение обращающымся к нему?

28 Не могут бо вся быти в человецех:

29 яко не безсмертен сын человеческий.

30 Что светлее солнца? и то изчезает: и зло помыслит плоть и кровь.

31 Силу высоты небесныя той сам назирает, человецы же вси земля и пепел.

Глава 18

1 Живый во веки созда вся обще. Господь един оправдится:

2 никтоже доволен исповести дел его,

3 и кто изследит величия его?

4 Державу величества его кто изочтет? и кто приложит исповедати милости его?

5 Не леть умалити, ниже приложити, и не леть изследити чудес Господних.

6 Егда скончает человек, тогда начинает, и егда престанет, тогда усумнится.

7 Что есть человек? и что потреба его? что благо его? и что зло его?

8 Число дний человеку много лет сто: яко капля морския воды и зерно песка, тако мало лет в день века.

9 Сего ради долготерпе Господь на них и излия на ня милость свою.

10 Виде и позна низвращение их, яко зло,

11 сего ради умножи милосердие свое.

12 Милость человеча на искренняго своего, милость же Господня на всяку плоть.

13 Обличаяй и наказуяй, и научаяй и обращаяй яко пастырь стадо свое:

14 приемлющих наказание милует и тщащихся о судбах его.

15 Чадо, во благих не даждь порока, и во всяцем даянии печали словес.

16 Не устудит ли зноя роса? тако лучше слово, нежели даяние.

17 Не се ли, слово паче даяния блага? обоя же у мужа благодатна.

18 Буй неблагодарно поносит, и даяние завидливаго истаевает очи.

19 Прежде неже возглаголеши, увеждь, и прежде недуга врачуйся:

20 прежде суда испытай себе и в час посещения обрящеши очищение:

21 прежде даже в недуг не впадеши, смирися, и во время грехов покажи обращение.

22 Не воспятися воздати обет благовременно и не ожидай даже до смерти оправдатися:

23 прежде даже не помолишися, уготови себе, и не буди яко человек искушая Господа.

24 Помяни гнев в день скончания и время мести во отвращении лица:

25 помяни время глада во время сытости, нищету и убожество в день богатства.

26 От утра до вечера изменяется время, и вся скора суть пред Господем.

27 Человек премудр во всем опасен будет и во днех грехов вонмет о согрешении.

28 Всяк разумив позна премудрость, и обретшему ю даст исповедание.

29 Разумнии в словесех, и тии умудришася и умножиша притчи испытны. воздержание души.

30 Вслед похотей твоих не ходи и от похотений своих возбраняйся:

31 аще даси души твоей благоволение желания, сотворит тя обрадование врагом твоим.

32 Не веселися о мнозей сладости и не связуйся союбщением ея.

33 Не буди нищь пиршествуяй от взаимства, и ничто ти будет в мешце.

Глава 19

1 Делатель пиянивый не будет богат, и уничижаяй малая по мале упадет.

2 Вино и жены превратят разумивых, и прилагаяйся любодейцам дерзший будет:

3 молие и червие наследят его, и душа дерзостная измется.

4 Емляй скоро веру легок сердцем, и согрешаяй на душу свою согрешает.

5 Веселяйся сердцем о злонравии обличен будет, противляяйся же похотем венчает живот свой.

6 Обуздаваяй язык тихомирно поживет, и ненавидяй велеречия умалит порок.

7 Словесе никогдаже повтори, и ничтоже тебе умалится.

8 На друга и на врага не поведай, и аще не будет тебе греха, не открывай:

9 слыша бо у тебе, и соблюдет тя, и во время возненавидит тя.

10 Слышал ли еси слово, да умрет с тобою: не убойся, не расторгнет тебе.

11 От лица словесе поболит буй, якоже раждающая от лица младенца.

12 Стрела вонзена в стегно плоти, тако слово во чреве буяго.

13 Обличи друга, егда еще не сотворил, и аще сотворил, да не приложит ктому:

14 обличи друга, негли не рече, и аще рече единожды, да не повторит:

15 обличи друга, многажды бо бывает навет.

16 Не всякому словеси емли веры.

17 Есть поползаяйся словом, а не душею: и кто не согреши языком своим?

18 Обличи искренняго своего прежде прещения, и даждь место закону вышняго. Всяка премудрость страх Господень, и во всяцей премудрости творение закона.

19 И несть премудрость ведение лукавства, и несть разума, идеже совет грешных.

20 Есть лукавство, и то мерзость, и есть безумен умаляяйся премудростию.

21 Лучше есть умаляяйся в разуме боязливый, нежели избыточествуяй мудростию и преступая закон.

22 Есть коварство испытно, и то неправедно, и есть развращаяй благодать извещати хотя суд.

23 Есть лукавствуяй поник чернотою, и внутренняя его исполнь льсти:

24 понича лицем и притворяяйся глух, идеже не познан бысть, предварит тя.

25 И аще немощию крепости возбранен будет согрешити, аще обрящет время, зло сотворит.

26 От зрака познан будет муж, и сретением лица познан будет умный.

27 Одеяние мужа и смех зубов и стопы человека возвестят, яже о нем.

28 Есть обличение, еже несть красно, и есть молчай, и той мудр.

Глава 20

1 Коль добро есть обличити, нежели яритися тайно: и исповедаяйся от умаления возбранен будет.

2 Коль добро обличенному явити покаяние:

3 сей бо вольнаго избежит греха.

4 Желание скопчо растлит ли девицу? такожде творяй нуждею суды.

5 Есть молчай обретаяйся премудр, и есть ненавидимь от многия беседы.

6 Есть молчай, не имать бо ответа: и есть молчай ведый время.

7 Человек премудр умолчит до времене: продерзый же и безумный превосходит время.

8 Умножаяй словеса мерзок будет, и восхищаяй власть возненавиден будет.

9 Есть благопоспешство во злых мужеви, и есть изобретение на умаление.

10 Есть даяние, еже ти не будет на пользу, и есть даяние, егоже отдание сугубо.

11 Есть умаление славы ради, и есть, иже от смирения вознесе главу.

12 Есть купуяй многая малым и возвращаяй я седмерицею.

13 Премудрый во словеси любезна сотворит себе: благодати же безумных излиются.

14 Даяние безумнаго не упользует ти, очи бо его вместо единаго мнози ко восприятию:

15 мало даст, а много поносити будет и отверзет уста своя яко проповедник: днесь взаим даст, а утро истяжет: ненавидимь человек таковый Господу и человеком.

16 Буй речет: несть ми друга и несть хвалы благим моим: ядущии хлеб мой льстиви языком.

17 Коликощи и колицы посмеются ему?

18 Поползновение на земли лучше неже от языка: тако падение злых со тщанием приидет.

19 Человек безблагодатен баснь безвременна: во устех ненаказанных присно будет.

20 От уст буяго отвержена будет притча: не имать бо ея рещи во время свое.

21 Есть возбраняемый согрешати от скудости, и в покои своем не умилится.

22 Есть погубляяй душу свою за стыд, и от лица безумна погубит ю.

23 Есть ради стыда обещаяйся другови, и приобрете его врага туне.

24 Порок зол человеку лжа, и во устех ненаказанных присно будет.

25 Уне есть тать, нежели присно лжай: оба же пагубу наследят.

26 Обычай человека лжива безчестие, и студ его присно с ним.

27 Премудрый словесы произведет себе, и человек мудрый угоден будет вельможам.

28 Делаяй землю вознесет стог свой, и угождаяй вельможам умилостивит о неправде (своей).

29 Мзда и дарове ослепляют очи премудрых, и якоже бразды на устех отвращают обличения.

30 Премудрость сокровена и сокровище не явлено, кая польза есть во обоих?

31 Лучше человек скрываяй буйство свое, нежели человек скрываяй премудрость свою.

Глава 21

1 Чадо, согрешил ли еси, не приложи ктому, и о преждних твоих помолися.

2 Якоже от лица змиина, бежи от греха: аще бо приступиши к нему, угрызнет тя:

3 зубы львовы зубы его, убивающии душы человечи.

4 Яко мечь обоюду остр всяко беззаконие, ране его несть изцеления.

5 Прещение и досаждение опустошат богатство: тако и дом гордых запустеет.

6 Моление нищаго из уст до ушию его, и суд его со тщанием грядет.

7 Ненавидяй обличения последует грешнику, и бояйся Господа обратится сердцем.

8 Познан есть издалеча сильный языком, и разумивый весть, егда поползается.

9 Созидаяй дом свой имением чуждим, якоже собираяй камение на гроб себе.

10 Изгребия собрана соборище беззаконников, и кончина их пламень огнен.

11 Путь грешников углажден от камения, а на последок его ров адов.

12 Сохраняяй закон содержит помышление свое,

13 и совершение страха Господня премудрость.

14 Не накажется, иже не есть коварен:

15 есть бо коварство умножающее горесть.

16 Разум премудраго яко потоп умножится, и совет его яко источник живота.

17 Утроба буяго яко сосуд сокрушен и всякаго разума не удержит.

18 Слово премудро аще услышит разумный, восхвалит е и к нему приложит: услыша е буй, и не угодно ему бысть, и обрати е за плещы своя.

19 Повесть буяго яко бремя на пути: во устнах же разумнаго обрящется благодать.

20 Уста премудраго взыщутся в собрании, и словеса его размышлена будут в сердцы.

21 Якоже дом разорен, тако буяго премудрость, и разум неразумнаго неиспытны глаголы.

22 Пута на ногах неразумевающым наказания, и яко ручнии оковы на руце десней.

23 Буй во смехе возносит глас свой, муж же разумный едва тихо осклабится.

24 Якоже утварь златая мудрому наказание, и якоже обручь на десней мышце его.

25 Нога буяго скора в дом, человек же многоискусный усрамится от лица.

26 Безумный дверьми приничет во храмину, муж же наказан вне станет.

27 Ненаказание человеку слушати при дверех, мудрый же отяготится безчестием.

28 Устне многоречивых не своя си поведят, словеса же мудрых в мерилех станут.

29 Во устех буих сердце их, в сердцы же премудрых уста их.

30 Кленущу нечестивому сатану, сам кленет свою душу.

31 Сквернит свою душу шепотливый, и где либо жити имать, возненавиден будет.

Глава 22

1 Камени нечистому уподобися ленивый, и всяк позвиждет о безчестии его:

2 калу воловию приложися ленивый, всяк вземляй его отрясет руку.

3 Студ отцу ненаказан сын, дщи же на умаление будет.

4 Дщерь мудрая наследит мужа своего, а несрамляющаяся печаль отцу.

5 Отца и мужа посрамляет продерзая, и от обою безчестие приимет.

6 Яко мусикиа во плачи безвременная повесть: раны же и наказание во всяко время премудрости.

7 Яко слепляяй чрепие, тако учай буяго и возбуждаяй спящаго от глубокаго сна:

8 поведает дремлющему поведаяй буему, и на концы речет: что есть?

9 Над мертвым плачися, изчезе бо свет: и над буим плачися, изчезе бо разум.

10 Сладчае плачися над мертвым, яко почил есть: буяго же лучше смерть, неже живот зол.

11 Сетование о мертвеце седмь дний, о буем же и нечестивем вся дни живота его.

12 Со безумным не множи словес и ко неразумиву не ходи:

13 хранися от него, да не приимеши труда и не осквернишися во отрясении его:

14 уклонися от него, и обрящеши покой, и не уныеши безумием его.

15 Паче олова что тяжчае бывает? и что ему имя, токмо буй?

16 Песок и соль и руду железа легчае понести, неже человека неразумива.

17 Сключение древяно связано на созидание храмины во трясении не расторгнется: такожде и сердце утверждено на размышлении совета во время страха не устрашится.

18 Сердце основано на размышлении разума, яко украшение песочное на тесаней стене.

19 Яко острози на высоте лежащии противу ветру не стерпят:

20 тако сердце страшливо во размышлении буяго противу всякому страху не стерпит.

21 Убодаяй око источит слезы, и убодаяй в сердце изявляет чувство.

22 Вергаяй камень на птицы отженет я: и иже поносит друга, разорит дружбу.

23 На друга аще извлечеши мечь, не отчаявайся, есть бо возврат (любве):

24 на друга аще отверзеши уста, не убойся, есть бо примирение:

25 кроме поношения и гордыни, и откровения тайны и язвы лестныя, сих бо ради отбежит всяк друг.

26 Веру стяжи в нищете со искренним, да во благих его вкупе возвеселишися:

27 во время скорби пребывай с ним, да в наследии его сонаследиши.

28 Прежде огня пещная пара и дым: тако прежде кровей укоризна.

29 Друга заступати не усрамлюся и от лица его не скрыюся:

30 аще ми приключатся и злая его ради, всяк слышай сохранится от него.

31 Кто даст ми во уста моя хранилище и на устне мои печать разумну, да не падуся от них, и язык мой да не погубит мя?

Глава 23

1 Господи Отче и Владыко живота моего, не остави мене в совете их и не даждь ми впасти в ня.

2 Кто возложит на помышление мое раны и на сердце мое наказание премудрости, да о неразумиих моих не пощадят, и да не прейдут греси их?

3 Яко да не умножатся неведения моя и греси мои премнози да не будут, и падуся пред супостаты, и порадуетмися враг мой.

4 Господи Отче и Боже живота моего, не даждь возношения очима моима и вожделение отврати от мене.

5 Чрева похоть и блудодеяния да не оымут мя, и безстудней души не предаждь мене.

6 Послушайте, чада, наказания уст: храняй бо не ят будет устнама своима.

7 Устнама своима ят будет грешник, и клеветник и гордый поползнется в них.

8 Заклинанию не обучай уст своих

9 и клятися именем святым не навыкай.

10 Якоже бо раб истязуемь часто от ран не умалится, такожде и кленыйся именем святым всегда от греха не очистится.

11 Муж кленыйся много исполнится беззакония, и не отступит от дому его язва:

12 аще согрешит, грех его на нем, и аще презрит, сугубо согрешит:

13 и аще вотще кляся, не оправдится, исполнится бо дом его нападения.

14 Есть беседа облечена смертию: да не обрящется во наследии иаковли:

15 от благочестивых бо вся сия отступят, и во грехи не впадутся.

16 В ненаказании неключимем не обучай уст своих: есть бо в нем слово греха.

17 Помяни отца твоего и матерь твою, посреде бо вельмож седиши:

18 да не како забвен будеши пред ними, и обычаем своим обуяеши и похощеши, дабы ты не родился, и день рождения твоего прокленеши.

19 Человек обучаяся словесем поношения во всех днех своих не научится.

20 Два вида умножают грехи и третий наводит гнев:

21 душа тепла, яко огнь горящь, не угаснет, дондеже поглощена будет:

22 человек блудник в теле плоти своея не престанет, дондеже возжжет огнь.

23 Человеку блудну всяк хлеб сладок, не престанет, дондеже умрет.

24 Человек преступаяй ложе свое, глаголя в души своей: кто мя видит?

25 тма окрест мене, и стены закрывают мя, и никтоже мя видит, кого убоюся? грехов моих не воспомянет вышний.

26 И очи человечестии страх его:

27 и не разуме, яко очи Господни тмами тем крат светлейшии солнца суть,

28 прозирающии вся пути человеческия и разсматряющии в тайных местех:

29 прежде неже создана быша, вся уведена ему, такожде и по скончании.

30 Сей на путех града отмщен будет, и идеже не надеяшеся, ят будет.

31 Такожде и жена оставльшая мужа своего и приемлющая наследника от иного:

32 первое бо от закона вышняго отступи, и второе мужу своему согреши, и третие блудом прелюбодействова, от чуждаго мужа чада сотвори:

33 сия пред собор изведена будет, и на чадех ея посещение будет:

34 не укоренятся чада ея в корень, и ветви ея не сотворят плода:

35 и оставит на клятву память свою, и поношение ея не потребится.

36 И уразумеют оставльшиися, яко ничтоже лучше страха Господня, и ничтоже сладчае, токмо внимати заповедем Господним.

37 Слава велия еже последовати Богу, долгота же дний еже прияту тебе быти от него.

Глава 24

1 Премудрость похвалит душу свою и посреде людий своих восхвалится.

2 В Церкви вышняго отверзет уста своя и прямо силе его восхвалится:

3 аз из уст вышняго изыдох и яко мгла покрых землю,

4 аз на высоких вселихся, и престол мой во столпе облачне,

5 круг небесный обыдох едина и во глубине бездны походих,

6 волну морскую и всю землю, и вся люди и язык стяжах,

7 со всеми сими покоя взысках, и во наследии чием водворюся?

8 Тогда заповеда ми создатель всех, и создавый мя препокои скинию мою и рече:

9 во иакове вселися и во израили наследствуй.

10 Прежде века из начала созда мя, и даже до века не оскудею.

11 Во скинии святей пред ним послужих и тако в сионе утвердихся:

12 во граде возлюбленнем такожде мя препокои, и во Иерусалиме власть моя:

13 и укоренихся в людех прославленных, в части Господни наследия его.

14 Яко кедр вознесохся в ливане и яко кипарис на горах аермонских,

15 яко финикс возвысихся на брезех и яко сад шипковый во иерихоне,

16 яко маслина благолепна на поли, и вознесохся яко явор:

17 якоже корица и яко аспалаф ароматов дах воню, и яко смирна избранна издах благоухание,

18 яко халвани и оникс и стакти, и яко ливаново курение во скинии.

19 Аз яко теревинф распрострох ветвия моя, и ветви моя ветви славы и благодати:

20 аз яко виноград прорастих благодать, и цвети мои плод славы и богатства.

21 Приступите ко мне, желающии мене, и от плодов моих насытитеся:

22 память бо моя сладка паче меда, и наследие мое паче сота медвена.

23 Ядущии мя еще взалчут, и пиющии мя еще вжаждутся:

24 слушаяй мене не посрамится и делающии у мене не согрешат.

25 Сия вся книга завета Бога вышняго,

26 закон, егоже заповеда моисей, наследие сонмом иаковлим:

27 насыщая яко фисон премудростию и яко тигр во дни новоплодий,

28 исполняяй яко евфрат разума и якоже иордан во днех жатвы,

29 являяй яко свет наказание и якоже гион во дни оымания вина.

30 Не сконча первый уразумети ея, такожде и последний не изследи ея:

31 ибо паче моря умножися размышление ея, и совет ея паче бездны велия.

32 И аз яко раскопание из реки и якоже водотечие изыдох в рай.

33 Рех: напою мой вертоград и упою себе луг:

34 и се, раскопание ми бысть рекою, и река моя бысть морем.

35 Понеже наказание яко утро просвещу и проявлю е даже до далече:

36 еще учение якоже пророчество излию и оставлю е в роды вечны.

37 Видите, яко не себе единому трудихся, но всем ищущым ея.

Глава 25

1 Треми украсихся и стах красна пред Господем и человеки:

2 единомыслием братий и любовию искренних, и муж и жена между собою согласни.

3 Три же виды возненавиде душа моя, и зело ми омерзе живот их:

4 убога горда, и богата лжива, и стара прелюбодея умаляющагося умом.

5 Иже в юности не собрал еси, то како можеши обрести в старости твоей?

6 Коль есть красен сединам суд, и старейшым разумети совет?

7 Коль красна старым премудрость и славным разумение и совет?

8 Венец старцем многоразличное искусство, и похваление их страх Господень.

9 Девять помышлений ублажих в сердцы моем, а десятое изреку языком:

10 человек веселяйся о чадех, живяй и зряй падение врагов.

11 Блажен живяй со женою разумною, и иже языком (своим) не поползнуся, и иже не поработа недостойному себе.

12 Блажен, иже обрете мудрость и поведаяй во уши послушающих.

13 Коль велик, иже мудрость обрете, но несть паче боящагося Господа.

14 Страх Господень паче всего предуспе, держай его кому уподобится?

15 Всяка язва и не язва сердечная и всякое лукавство и не лукавство женское:

16 всякое нападение и не нападение ненавидящих, и всякое мщение и не отмщение врагов.

17 Несть главы паче главы змиины, и несть ярости паче ярости вражия.

18 Лучше жити со львом и змием, неже жити со женою лукавою.

19 Лукавство жены изменяет зрак ея и омрачает лице свое яко вретище:

20 посреде искренних своих возляжет муж ея, и слышав воздохнет горько.

21 Мала есть всяка злоба противу злобе женстей: жребий грешника спадет на ню.

22 Якоже восхождение по песку ногама стараго, тако жена язычна мужу молчаливу.

23 Не сматряй на красоту женскую и жены в похоть не пожелай.

24 Гнев и безстудие и срамота велика жена, аще обладает мужем своим.

25 Сердце смирено, и лице дряхло, и язва сердечна жена лукава:

26 руце немощныя и колена разслаблена, (жена) яже не блажит мужа своего.

27 От жены начало греха, и тою умираем вси.

28 Не даждь воде прохода, ни жене лукаве дерзновения:

29 аще не ходит под рукою твоею, отсецы ю от плоти твоея.

Глава 26

1 Жены добрыя блажен есть муж, и число дний его сугубо.

2 Жена добляя веселит мужа своего и лета его исполнит миром.

3 Жена добра часть блага, в части боящихся Господа дана будет.

4 Богатаго же и убогаго сердце благо, во всяко время лице тихо.

5 От трех убояся сердце мое, и от лица четвертаго устрашихся:

6 предания града и собрания народа, и оболгания над смерть, вся тяжестна.

7 Болезнь сердца и сетование жена ревнива о жене,

8 и язва языка всем приобщающаяся.

9 Воловое иго движимо жена лукавна, держайся ея яко емляйся скорпии.

10 Гнев велик жена пиянчива, и студа своего не покрыет.

11 Блуд женский в возвышении очес и бровьми ея познан будет.

12 Над дщерию безстудною утверди стражу, да не попущение обретши употребит себе.

13 Вслед безстудна ока сохранися и не дивися, аще в тя согрешит:

14 яко жажден путник отверзет уста и от всякия воды ближния испиет,

15 прямо всякаго кола сядет и прямо стрелы отверзет тул.

16 Благодать женска возвеселит мужа ея, и кости его утучнит художество ея.

17 Даяние Господне жена молчалива, и несть искупа наказанныя души.

18 Благодать на благодати жена стыдлива,

19 и несть мерило всякое достойное воздержныя души.

20 Солнце восходящее на высоких Господних,

21 и доброта жены добрыя в красоте дому ея:

22 светилник сияя на свещнице святе, и доброта лица на возрасте постояннем.

23 Столпи злати на подстолпиих сребряных, и нозе красни на плеснах добре стоящих.

24 О двоих печально бысть сердце мое, и о третием ярость ми найде:

25 муж борец лишаяся за скудоту, и мужие разумиви аще отриновени будут:

26 возвращаяся от правды на грех, Господь уготовит его на мечь.

27 Едва измется купец от погрешения, и не оправдится корчемник от греха.

Глава 27

1 За скудость мнози согрешиша, и ищай обогатети отвратит око.

2 Посреде собраных камений вонзется кол, и посреде продаяния и купли совершится грех.

3 Аще не держится страха Господня со тщанием, вскоре превратится дом его.

4 Трясением решета останет сметие: такожде отреби человечестии в помышлении его.

5 Сосуды скудельничи искушает пещь, и искушение человеческо в помышлении его.

6 Возделание древа являет плод его: тако слово помышления в сердцы человечестем.

7 Прежде беседы не похвали мужа: сия бо искушение (есть) человеков.

8 Аще гониши правду, постигнеши ю и облечешися в ню яко в подир славы.

9 Птицы с подобными себе обитают, и истина к творящым ю обратится.

10 Лев ловит лов, такожде и греси делающих неправду.

11 Повесть благочестиваго всегда премудрость: безумный же яко луна изменяется.

12 Посреде безумных блюди время, посреде же размышляющих учащай.

13 Повесть буих мерзость, и смех их во услаждении греха.

14 Беседа многокленущагося подимет власы, и свар его затчение ушес.

15 Пролитие крове свар гордых, и укоризна их слух тяжкий.

16 Открываяй тайная погубляет верность и не обрящет друга противу души своея.

17 Возлюби друга и уверися с ним:

18 аще же открыеши тайны его, не имаши гнати по нем.

19 Якоже бо погубит человек врага своего, тако погубиши дружбу искренняго:

20 и якоже птицу из руки твоея испустиши, тако испустил еси искренняго и не уловиши его:

21 не гонися за ним, яко далече отступи и избеже яко серна от сети.

22 Яко струп есть обязати, и клеветы есть измена:

23 открывый же тайная погуби верность.

24 Помизаяй оком кует зло, и никтоже его отставит от того:

25 пред очима твоима усладит уста своя и словесем твоим подивится,

26 последи же развратит уста своя и в словесех твоих даст соблазн.

27 Многая возненавидех и не обретох подобна ему, и Господь возненавидит его.

28 Вергаяй камень на высоту на главу свою вергает, и язва льстива раздерет струпы.

29 Ископоваяй ров впадется в онь, и распростираяй сеть увязнет в ней.

30 Творяй зло ввалится в не и не познает, откуду приидет ему.

31 Поругание и поношение гордых, и отмщение яко лев уловит их.

32 Сетию уловятся веселящиися о падении благоверных, и болезнь изнурит я прежде смерти их.

33 Гнев и ярость, и сия суть мерзость, и муж грешник одержан ими будет.

Глава 28

1 Отмщаяй от Господа обрящет отмщение, и грехи своя соблюдаяй соблюдет.

2 Остави обиду искреннему твоему, и тогда помольшутися, греси твои разрешатся.

3 Человек на человека сохраняет гнев, а от Господа ищет изцеления:

4 над человеком подобным себе не имать милости, а о гресех своих молится:

5 сам сый плоть, хранит гнев: кто очистит грехи его?

6 Помяни последняя и престани враждовати, (помяни) истление и смерть и пребывай в заповедех.

7 Помяни заповеди и не гневайся на ближняго,

8 и завет вышняго и презирай невежество.

9 Удаляйся от свара и умалиши грехи:

10 человек бо яр разжизает свар, и муж грешник возмятет други и посреде мирных вложит клевету.

11 Яково вещество огня, тако возгорится: якова крепость свара, такожде и огнь разгорится:

12 якова крепость человеча, такожде ярость его будет, и якоже богатство его, возвысит гнев свой.

13 Рвение скорое возжигает огнь, и свар наглый проливает кровь.

14 Аще подуеши на искру, возгорится: и аще плюнеши на ню, угаснет: обоя же изо уст твоих исходят.

15 Шепотника и двоязычника подобает клясти: многих бо мирных погубиша.

16 Язык трегубый многи потрясе и разлучи я от языка во язык,

17 и грады тверды разори и домы вельможей преврати:

18 язык трегубый жены доблия изгна и лиши я от трудов их:

19 внемляй ему не имать обрести покоя, ниже вселится со безмолвием.

20 Язва бичная струпы творит, язва же язычная сокрушает кости.

21 Мнози падоша острием меча, но не якоже падшии языком:

22 блажен, иже укрыется от него, иже не пройде в ярости его, иже не повлече ига его и узами его не связан бысть:

23 иго бо его иго железно, и узы его узы медяны:

24 смерть люта смерть его, и паче его лучше есть ад.

25 Не обладает благоверными, и в пламени его не сгорят.

26 Оставляющии Господа впадутся в онь, и в них возгорится и не угаснет: послан будет на ня яко лев, и яко пард погубит я.

27 Виждь, огради стяжание твое тернием,

28 сребро твое и злато твое свяжи,

29 и словесем твоим сотвори вес и меру, и устам твоим сотвори дверь и завору.

30 Внимай, да не како поползнешися им, ниже падеши прямо ловящему.

Глава 29

1 Творяй милость взаим даст искреннему, и укрепляяй руку свою соблюдает заповеди.

2 Даждь взаим искреннему во время требования его и паки воздаждь искреннему во время:

3 утверди слово и уверися с ним, и во всяко время обрящеши потребу твою.

4 Мнози яко обретение возмнеша заимование и задаша труд помощником их:

5 дондеже возмет, облобызает руце его и на имение искренняго смирит глас:

6 и во время воздаяния провлечет время, и воздаст словеса уныния, и время обвинит.

7 Аще же возможет воздати, едва половину принесет и вменит е яко обретение:

8 аще же ни, лиши его имений своих и стяжа его врага туне:

9 клятвы и укоризны воздаст ему и вместо славы воздаст ему безчестие.

10 Мнози убо за лукавство отвергошася, и лишитися туне убояшася.

11 Обаче смиренному долготерпи и милостынею не продолжи его:

12 заповеди ради заступи нищаго, и по нищете его не отврати его тща.

13 Погуби сребро брата ради и друга, и да не оржавеет под каменем во пагубу.

14 Положи сокровище свое по заповедем вышняго, и упользует тя паче нежели злато.

15 Затвори милостыню во клетех твоих, и та измет тя от всякаго озлобления:

16 паче щита тверда и паче копия тяжка, противу врагу поборет по тебе.

17 Муж благ споручник будет искреннему, и погубивый стыд оставит его.

18 Благодати споручника не забуди: даде бо душу свою за тя.

19 Доброе поручение отвращает грешник, неблагодарный же мыслию оставит избавльшаго и.

20 Поручение многих погуби благоуправляющих и поколеба их яко волна морская:

21 мужы сильны пресели, и заблудиша во языцех чуждих.

22 Грешник в поручение впадает, и гоняй дела чуждая впадет в суды.

23 Заступи искренняго по силе твоей, и внимай себе, да не впадеши.

24 Начало жития человеча вода и хлеб, и риза и дом покрываяй студ.

25 Лучше житие нищаго под кровом бервенным, нежели брашна добра в чуждих.

26 О мале и о велице доволен буди.

27 Живот зол из дому в дом, и аможе преселишися, не отверзеши уст своих:

28 угостиши и напоиши неблагодарных, и к сим зло услышиши:

29 приступи, пришелче, украси трапезу, и аще что в руце твоей, ухлеби мя:

30 изыди, пришелче, от лица славы, прииде бо мне в гости брат, и потреба дому.

31 Тяжка сия человеку имущу разум, запрещение храмины и поношение заимодавца.

Глава 30

1 Любяй сына своего участит ему раны, да возвеселится в последняя своя.

2 Наказуяй сына своего насладится о нем и посреде знаемых о нем похвалится.

3 Учай сына своего раздражит врага и пред други о нем возрадуется.

4 Умре отец его, и аки не умре: подобна бо себе остави по себе.

5 Во житии своем виде и возвеселися о нем и при кончине своей не оскорбися:

6 противу врагом остави местника и другом воздающа благодать.

7 Угождаяй сыну обяжет струпы его, и о всяцем вопли возмятется утроба его.

8 Конь неукрощен свиреп бывает, и сын самовольный продерз будет.

9 Ласкай чадо, и устрашит тя, играй с ним, и опечалит тя.

10 Не смейся с ним, да не поболиши о нем и на последок стиснеши зубы твоя.

11 Не даждь ему власти в юности и не презри неведения его:

12 сляцы выю его в юности и сокруши ребра его, дондеже млад есть, да не когда ожестев не покориттися.

13 Накажи сына твоего и делай им, да не в безстудии его поткнешися.

14 Лучше нищь здрав и крепок в силе своей, нежели богат уранен телом своим.

15 Здравие и крепость лучше есть всякаго злата, и тело здравое, нежели богатство безчисленное.

16 Несть богатство лучше здравия телеснаго, и несть веселие паче радости сердечныя.

17 Лучше есть смерть паче живота горька или недуга долгаго.

18 Благая излиянная пред усты затворенными предложения брашен предлежащая у гроба.

19 Кая польза идолу от жертвы? не имать бо ясти, ни обоняти:

20 тако гонимый от Господа,

21 зряй очима и стеняй, якоже евнух осязаяй девицу и воздыхаяй.

22 Не вдаждь в печаль душу твою и не оскорби себе советом твоим.

23 Веселие сердца живот человека, и радование мужа долгоденствие.

24 Люби душу твою и утешай сердце твое, и печаль от себе отрини далече:

25 многи бо печаль уби, и несть пользы в ней.

26 Рвение и ярость умаляют дни, и печаль прежде времене старость наводит.

27 Светло сердце и благо о брашне и о яди своей попечется.

Глава 31

1 Бдение богатства растлевает плоти, и попечение его отгонит сон:

2 печаль бдения отторгает дремание, и недуг лют отимает сон.

3 Трудится богатый в собирании богатства и в покои насыщается сладостей своих:

4 трудится убогий во умалении жития, и в покои скудный бывает.

5 Любяй злато не оправдится, и гоняй растление сим насытится.

6 Мнози падоша злата ради, и бысть пагуба их прямо лицу их.

7 Древо претыкания есть всем жрущым ему, и всяк безумлив ят будет им.

8 Блажен богатый, иже обретеся без порока и иже вслед злата не иде.

9 Кто есть сей? и ублажим его, сотвори бо дивная в людех своих.

10 Кто искушен им и совершен бысть? и будет на похваление.

11 Кто могл преступити, и не преступи, и зло сотворити, и не сотвори?

12 Утвердятся благая его, и милостыни его исповесть собрание.

13 Сел ли еси при трапезе велицей, не разверзи на ней гортани твоего

14 и не рцы: много на ней есть. Помяни, яко зло есть око лукаво.

15 Лукавнее ока что есть создано? сего ради о коей либо вещи слезит.

16 Идеже аще узриши, не простирай руки и не гнетися с ним в солило.

17 Разсуждай, яже суть искренняго, от тебе самаго, и о всяцей вещи размышляй.

18 Яждь яко человек предлежащее ти и не пресыщайся, да не возненавиден будеши.

19 Престани первый ради наказания и не пресыщайся, да не преткнешися:

20 и аще сядеши посреде многих, первее их не простри руки твоея.

21 Коль доволно человеку наказанному малое, и на одре своем не постраждет зла.

22 Сон здравый от чрева умеренна: воста заутра, и душа его с ним:

23 труд бдения и холера и чревоболение с мужем ненасытным.

24 И аще отяготился еси брашны, востани от трапезы и почиеши.

25 Послушай мене, чадо, и не уничижи мене, и на последок обрящеши словеса моя.

26 Во всех делех твоих буди тщателен, и всяк недуг не имать приступити к тебе.

27 Щедраго хлебами благословят устне, и послушество доброты его верно.

28 На скупаго в хлебех поропщет град, и послушество злобы его известно.

29 В вине не мужайся, многих бо погуби вино.

30 Пещь искушает железо в калении, тако вино сердца гордых во пиянстве.

31 Полезно вино животу человечу, аще пиеши е в меру его.

32 Кий живот побеждаемому вином? сие бо на веселие человеком создано есть.

33 Радование сердца и веселие души вино пиемо во время прилично:

34 горесть души вино пиемо много в распри и клевете:

35 умножает пиянство ярость безумнаго на претыкание, умаляя крепость и сотворяя струпия.

36 В пире вина не обличай искренняго и не уничижи его в веселии его:

37 словесе поносна не рцы ему и не оскорби его во истязании.

Глава 32

1 Старейшину ли тя поставиша, не возносися, но буди в них яко един от них:

2 попецыся ими, и тако сяди. И всю потребу твою сотворив возлязи,

3 да возвеселишися их ради и красоты ради приимеши венец.

4 Глаголи, старейшино, подобает бо ти,

5 испытною хитростию и не возбрани мусикии:

6 идеже слушание (будет), не изливай беседы и без времене не мудрися.

7 Печать анфракса на украшении злате, и сладкогласие мусикиев в пиршестве вина.

8 Во украшении златем печать смарагдова, сладкопение мусикиев по сладцем вине.

9 Глаголи, юноше, аще тебе есть потреба, едва дващи, аще вопрошен будеши:

10 сократи слово, малыми многая (изглаголи): буди яко ведый и вкупе молчя.

11 Посреде вельмож не равен творися и иному глаголющу не многослови.

12 Прежде грома предваряет молния, и прежде стыдливаго предваряет благодать.

13 Во время воставай, а не последи (иных), в дом отиди и не ленися:

14 тамо играй и твори помышления твоя, и не согрешай словом гордым.

15 И о сих благослови сотворшаго тя и упоевающаго тя от благ своих.

16 Бояйся Господа приимет наказание, и утренюющии обрящут благоволение.

17 Ищай закона насытится его, и лицемерствуяй соблазнится о нем.

18 Боящиися Господа обрящут суд и оправдания яко свет возжгут.

19 Человек грешник укланяется от обличения и по воли своей обретает извинение.

20 Муж советный не презрит размышления, чуждый же и гордый не убоится страха и по сотворении своем без совета.

21 Без совета ничесоже твори, и егда сотвориши, не раскаявайся.

22 На пути падения не ходи и не претыкайся о камение:

23 не веруй пути, в немже не претыкаешися, и от чад своих хранися.

24 Во всяцем деле блазе веруй душею твоею, ибо сие есть соблюдение заповедий.

25 Веруяй закону внимает заповедем, и уповаяй на Господа не умалится.

Глава 33

1 Боящагося Господа не срящет зло: аще и в напасть впадет, паки измет его.

2 Муж премудр не возненавидит закона, сумняйжеся в нем якоже в бури корабль.

3 Человек разумив веру имет закону, и закон ему верен,

4 яко вопрошение праведных. Приготови слово, и тако услышан будеши: сочетай наказание и тогда отвещай.

5 Коло колесничное утроба буяго, и якоже ось вертящаяся помышление его.

6 Конь на яждении яко друг лицемерен, под всяким яздящим ржет.

7 Почто день дне преспевает, и всяк свет дне лета от солнца?

8 Разумом Господним разлучистася, и измени время и праздники:

9 от них вознесе и освяти, и от них положи в число дний.

10 И человецы вси от персти, и от земли создан бысть адам.

11 Множеством ведения Господь раздели я и измени пути их.

12 От них благослови и вознесе, и от них освяти и к себе приближи, от них прокля и смири и соврати их от стояния их.

13 Яко брение скудельника в руце его, вси путие его по изволению его: тако человецы в руце сотворшаго их, имже воздаст по суду своему.

14 (Яко) противу злому благое и противу смерти живот, тако противу благочестиваго грешник. И сице воззри во вся дела вышняго: двое двое, едино противу единому.

15 Аз же последний бдех и наследих якоже от начатка, якоже собираяй вслед оымателей виноградных.

16 Во благословение Господне достигох и яко оыматель наполних точило.

17 Разсмотрите, яко не себе единому трудихся, но всем ищущым наказания.

18 Послушайте мене, вельможи людий, и властелие собора, внушите.

19 Сыну и жене, брату и другу не даждь власти на себе в животе своем,

20 и не даждь иному имения своего, да не раскаешися требуяй их:

21 дондеже жив еси и дыхание в тебе, не измени себе всяцей плоти:

22 лучше бо есть, да тебе молятся чада твоя, нежели тебе зрети в руце чад твоих.

23 Во всех делех твоих буди преспевая и не даждь порока на славу твою.

24 В день скончания дний живота твоего и во время смерти твоея раздели наследие твое.

25 Пища и жезлие и бремя ослу: хлеб и наказание и дело рабу.

26 Накажи раба, и обрящеши покой: ослаби руку ему, и искати начнет свободы.

27 Иго и ремень выю прекланяют, и рабу лукаву узы и раны.

28 Вложи его в дело, да не празден будет, мнозей бо злобе научила праздность:

29 устрой его в делех, якоже подобает ему, и аще не послушает, всади его во оковы.

30 И не буди излишен над всякою плотию, и без суда не сотвори ничесоже.

31 Аще ти есть раб, да будет якоже ты, понеже кровию стяжал еси его:

32 аще ти есть раб, имей его якоже брата, понеже яко души твоея востребуеши его:

33 аще озлобиши его неправедно, и востав отбежит, киим путем поищеши его? (не веси.)

Глава 34

1 Тщетны надежды и лживы (суть) неразумиву мужу, и сония вперяют безумных.

2 Якоже емляйся за стень и гоняй ветры, такожде емляй веру сном:

3 сие по сему видение снов, прямо лицу подобие лица.

4 От нечистаго что очистится, и от лживаго кая истина?

5 Волшебства и обаяния и сония суетна суть, и якоже раждающия сердцу мечтания бывают:

6 аще не от вышняго послана будут на посещение, не вдаждь в ня сердца твоего:

7 многих бо прельстиша сония, и отпадоша надеющеся на ня.

8 Без лжи совершится закон, и премудрость во устех верных совершение.

9 Муж ученый уведа много, и многоискусный повесть разум.

10 Иже не искусися, мало весть: обходяй же страны умножит хитрость.

11 Много видех во обхождении моем, и вящшая словес моих разум мой:

12 многащи даже до смерти бедствовах, и спасен бых сих ради.

13 Дух боящихся Господа поживет, надежда бо их на спасающаго я.

14 Бояйся Господа ни чего убоится и не устрашится, той бо надежда ему.

15 Боящемуся Господа блаженна душа: чим одержится, и кто ему утверждение?

16 Очи Господни на любящыя его: защищение силы и утверждение крепости, покров от вара и покров в полудне, хранение от претыкания и помощь от падения:

17 воздвизаяй душу и просвещаяй очи, изцеление даяй, живот и благословение.

18 Иже приносит жертву от неправды, приношение порочно, и не суть во благоволение дары беззаконных.

19 Не благоволит вышний о приношении нечестивых, ни множеством жертв очистит грехи.

20 Яко жряй сына пред отцем его, тако приносяй жертвы от имения убогих.

21 Хлеб убогим живот убогих, лишаяй его человек кровей есть.

22 Убивает искренняго отемляй ему поживление, и проливает кровь лишаяй мзды наемника.

23 Един созидаяй, а другий разоряяй, что успеет более, токмо труд?

24 Единому молящуся, а другому проклинающу, коего глас услышит Владыка?

25 Омываяйся от мертвеца и паки прикасаяйся ему, кая польза ему от бани?

26 Тако человек постяйся о гресех своих и паки ходяй и таяжде творяй, мольбу его кто услышит, и что успе смирением своим?

Глава 35

1 Соблюдаяй закон умножает приношения, приносит жертву спасения внимаяй заповедем.

2 Воздаяй благодать аки приносяй семидал, и творяй милостыню аки жряй жертву хваления.

3 Благоволение Господне еже отступити от лукавства, и очищение есть еже отступити от неправды.

4 Не явися пред Господем тощь: вся бо сия заповеди ради.

5 Приношение праведнаго утучняет олтарь, и благоухание его пред вышним:

6 жертва мужа праведнаго приятна, и память ея не забвена будет.

7 Оком благим прослави Господа и не умали от начатка рук твоих:

8 во всяцем даянии весело имей лице твое и со веселием освяти десятину.

9 Даждь вышнему по даянию его, и оком благим приобретение руки:

10 яко Господь воздаяй есть и седмерицею воздаст ти.

11 Дара не умаляй, ибо не приимет, и не внимай жертве неправедней:

12 яко Господь судия есть, и несть у него славы лица.

13 Не приимет лица на убога и молитву обидимаго услышит:

14 не презрит молитвы сираго, ни вдовицы, егда излиет прошение.

15 Не слезы ли вдовичи по ланитома текут, и вопль ея на наведшаго я?

16 Служай (Богу) во благоволении прият будет, и молитва его до облак дойдет:

17 молитва смиреннаго пройде облаки, и дондеже приближится, не утешится,

18 и не отступит, дондеже посетит вышний, судит в правду и сотворит суд:

19 и Господь не замедлит, ниже имать долготерпети о них, дондеже сокрушит чресла немилостивых.

20 И языком воздаст месть, дондеже потребит множество досадителей и скиптры неправедных сокрушит:

21 дондеже воздаст человеку по деянием его, по делом человеческим и помышлением их:

22 дондеже разсудит судом люди своя и возвеселит я милостию своею.

23 Коль красна милость во время скорби его, якоже облацы дождевнии во время бездождия.

Глава 36

1 Помилуй ны, Владыко, Боже всех, и воззри,

2 и наложи страх твой на вся языки:

3 воздвигни руку твою на языки чужды, и да узрят силу твою.

4 Якоже пред ними освятился еси в нас, такожде пред нами возвеличися на них:

5 и да познают тя, якоже и мы познахом тя, яко несть Бога разве тебе, Господи.

6 Обнови знамения и измени чудеса,

7 прослави руку и мышцу десную (твою), воздвигни ярость и излий гнев,

8 изми сопостата и сотри врага,

9 поспеши время и помяни клятву, и да поведят величия твоя.

10 Гневом огня пояден да будет спасаяйся, и озлобляющии людий твоих да обрящут пагубу.

11 Сокруши главы князей вражиих, глаголющих: несть разве нас.

12 Собери вся колена иаковля и наследствуй их якоже от начала.

13 Помилуй люди, Господи, нареченныя именем твоим, и израиля, егоже первенцем нарекл еси.

14 Ущедри град святыни твоея, Иерусалим, место покоища твоего.

15 Исполни сиона взяти словеса твоя, и от славы твоея люди твоя.

16 Даждь свидетелство сущым от начала тварем твоим и воздвигни пророчествия сущая о имени твоем:

17 даждь мзду терпящым тебе, и пророцы твои да уверятся.

18 Услыши, Господи, мольбы молитвенник твоих, по благословению аароню о людех твоих,

19 и уразумеют вси сущии на земли, яко ты Господь еси, Бог веков.

20 Всяко брашно яст чрево: есть же брашно брашна добрее.

21 Гортань вкушает брашна от лова, тако сердце разумиво словеса ложна.

22 Сердце строптиво даст печаль, и человек многоискусный воздаст ему.

23 Всякаго мужеска полу приимет жена: есть же дщерь дщере лучше.

24 Доброта женска веселит лице и над все желание человеческо предуспевает:

25 аще есть на языце ея милость и кротость, несть муж ея точен сыном человеческим.

26 Стяжавый жену начинает имети стяжание, помощника по себе и столпа покою.

27 Идеже несть ограды, расхищено будет имение, и идеже несть жены, воздохнет скитаяся:

28 кто бо поверит вооружену разбойнику преходящу от града во град?

29 Такожде и человеку не имущу гнезда и обитающу, идеже обвечеряет.

Глава 37

1 Всяк друг речет: содружихся ему и аз. Но есть друг именем точию друг.

2 Печаль не пребывает ли до смерти, приятель и друг претворяяйся во врага?

3 о, лукаво помышление, откуду извалилося еси покрыти сушу лестию?

4 Приятель о веселии дружни срадуется, а во время скорби противен будет:

5 приятель со другом труждается чрева ради и противу брани возмет щит.

6 Не забуди друга в души твоей и не поминай его во имении твоем.

7 Всяк советник возносит совет, но есть совещаяй о себе самем.

8 От советника храни душу твою и разумей первее, что ему потреба: сам бо себе совещавает:

9 да не когда возложит на тя жребий и речет ти: добр путь твой: и станет прямо, видети, что сбудется тебе.

10 Не совещавай с подзирающим тя и от завидящих ти скрый совет:

11 со женою о ревнующей ей и со страшливым о брани, с купцем о мене и со купующим о продажи, со завидливым о благодарении

12 и с немилостивым о помиловании, с ленивым о всяцем деле

13 и с наемником годовым о совершении, с рабом ленивым о мнозе делании.

14 Не внемли сим о всяцем совещании,

15 но токмо с мужем благоговейным присно буди, егоже аще познаеши соблюдающа заповеди Господни,

16 иже душею своею по души твоей, и аще согрешиши, споболит с тобою.

17 И совет сердца устави, несть бо ти вернее его:

18 душа бо мужа возвещати некогда более обыче, нежели седмь блюстителие высоце седящии на стражи.

19 И о всех сих помолися вышнему, да управит во истине путь твой.

20 Начаток всякаго дела слово, и прежде всякаго делания совет.

21 След изменения сердечна лице. Четыри части происходят: добро и зло, живот и смерть: и обладаяй ими всегда язык есть.

22 Есть муж хитр и наказатель многим, а своей души неключимь есть.

23 Есть умудряяйся в словесех ненавидимь: сей всякия пищи лишен будет:

24 не дана бо бысть ему от Господа благодать, яко всякия премудрости лишен бысть.

25 Есть премудр своей души, и плоды разума его во устех верны.

26 Муж премудр люди своя накажет, и плоды разума его верны.

27 Муж премудр исполнится благословения, и ублажат его вси зрящии.

28 Живот мужа в числе дний: а дние израилевы безчисленни.

29 Премудрый во своих людех наследит веру, и имя его живо будет во век.

30 Чадо, в животе твоем искуси душу твою и виждь, что ей зло есть, и не даждь ей.

31 Ибо не вся всем на пользу, и не всяка душа во всем благоволит.

32 Не пресыщайся во всяцей сладости и не разливайся на (различие) брашна,

33 ибо во мнозех брашнах недуг будет, и пресыщение приближит даже до холеры:

34 пресыщением бо мнози умроша, внимаяй же приложит житие.

Глава 38

1 Почитай врача противу потреб честию его, ибо Господь созда его:

2 от вышняго бо есть изцеление, и от царя приимет дар.

3 Художество врача вознесет главу его, и пред вельможами удивимь будет.

4 Господь созда от земли врачевания, и муж мудрый не возгнушается ими.

5 Не от древа ли осладися вода, да познана будет сила его?

6 И той дал есть художество человеком, да славится в чудесех своих:

7 теми уврачева и отят болезни их.

8 Мироварец сими состроит смешение, и не скончаются дела его, и мир от него есть на лицы земли.

9 Чадо, в болезни твоей не презирай, но молися Господеви, и той тя изцелит:

10 отступи от прегрешения и направи руце, и от всякаго греха очисти сердце (твое):

11 даждь благоухание и память семидала и умасти приношение, акибы не первее приносяй:

12 и даждь место врачу, Господь бо его созда: и да не удалится от тебе, потребен бо ти есть.

13 Есть время, егда в руку его благоухание:

14 ибо и тии Господеви молятся, да управит им покой и изцеление ради оздравления.

15 Согрешаяй пред сотворшим его впадет в руце врачу.

16 Чадо, над мертвецем источи слезы и якоже зле страждущь начни плачь: и якоже достоит ему, соскутай тело его и не презри погребения его.

17 Горек сотвори плачь и рыдание тепло, и сотвори сетование, якоже ему достоит, день един и два хуления ради, и утешися печали ради:

18 от печали бо смерть бывает, и печаль сердечная слячет крепость.

19 В нанесении пребывает и печаль, и житие нищаго в сердцы.

20 Не даждь в печаль сердца твоего, остави ю помянув последняя.

21 Не забуди, несть бо возвращения: и ему пользы не сотвориши, и себе озлобиши.

22 Помяни суд его, яко сице и твой: мне вчера, а тебе днесь.

23 В покои мертвеца упокой память его, и утешися о нем во исходе духа его.

24 Премудрость книжника во благовремении празднества, и умаляяйся деянием своим упремудрится.

25 Чим умудрится держай орало и хваляйся остном, гоняй волы и обращаяйся в делех их, и повесть его в сынех юнчих?

26 Сердце свое даст возрыти бразды, и бдение его на насыщениих юниц.

27 Тако всяк древоделя и архитектон, иже нощи яко дни провождает, делая изваяния печатей, и прилежание его изменити различие:

28 сердце свое даст уподобити живописание, и бдение его еже совершити дело.

29 Такожде и ковачь седя близ наковални и соглядаяй дело железа: курение огня удручит тело его, и теплотою пещи утрудится:

30 глас млата обновит ухо его, и прямо подобию сосуда очи его:

31 сердце свое вдаст на скончание дел, и бдение его украсити до конца.

32 Такожде и скудельник седя на деле своем и вертя ногама своима коло,

33 иже в печали лежит выну на деле своем, изчисляемо все делание его:

34 мышцею своею вообразит брение и пред ногама преклонит крепость его:

35 сердце свое вдаст скончати сосуд, и бдение его очистити пещь.

36 Вси сии на руки своя надеются, и кийждо в деле своем умудряется.

37 Без тех не населится град, и не вселятся, ни походят и в соборище не возмутся:

38 на престоле же судий не сядут и завета суду не размыслят, ниже имут извещати наказания и суда, и в притчах не обрящутся:

39 но токмо зданием житейским прилежат, и моление их в делании художества.

Глава 39

1 Точию вдаяй душу свою и размышляяй в законе вышняго премудрости всех древних взыщет и во пророчествиих поучатися будет:

2 повести мужей именитых соблюдет и во извития притчей совнидет,

3 сокровенная притчей изыщет и в гадании притчей поживет,

4 посреде вельмож послужит и пред старейшину явится,

5 в земли чуждих язык пройдет, добро бо и зло в человецех искуси.

6 Сердце свое вдаст утреневати ко Господу сотворшему его и пред вышним помолится, и отверзет уста своя на молитву и о гресех своих помолится.

7 Аще Господь велий восхощет, духом разума исполнится:

8 той одождит глаголы премудрости своея и в молитве исповестся Господеви,

9 той управит совет его и художество и в сокровенных его размышляти будет,

10 той известит наказание учения его и в законе завета Господня похвалится.

11 Восхвалят разум его мнози, и до века не погибнет:

12 не отидет память его, и имя его поживет в роды родов:

13 премудрость его поведят языцы, и хвалу его исповесть церковь.

14 Аще пребудет, приусвоит себе, и аще почиет, имя оставит паче тысящ.

15 Еще размыслив повем, и якоже луны полнота наполнихся.

16 Послушайте мене, преподобнии сынове, и прозябните яко шипки произрастающыя при потоце селнем,

17 и якоже ливан дадите благовоние,

18 и процветите цвет яко крин, преподадите воню и воспойте песнь.

19 Благословите Господа во всех делех его, дадите имени его величие и исповедайтеся во хвалении его,

20 в песнех устен и в гуслех, и сице рцыте во исповедании:

21 дела Господня вся яко добра зело, и всяко повеление во время свое будет.

22 И несть рещи: что сие? на что сие? вся бо сия во время свое взыскана будут.

23 Словом его ста вода яко стог, и глаголголом уст его приятелища водная.

24 Повелением его всякое благоволение, и несть, иже умалит спасение его.

25 Дела всякия плоти пред ним, и несть укрытися от очес его:

26 от века на век призре, и ничтоже есть дивно пред ним.

27 Несть рещи: что сие? на что сие? вся бо на потребу их создана быша.

28 Благословение его яко река покры и яко поток сушу напои:

29 сице гнев его языцы наследят, яко преврати воду в сланость.

30 Путие его преподобным прави, тако беззаконником претыкания.

31 Благая благим создана быша из начала, такожде грешным злая.

32 Начало всякия потребы в житие человеку, вода и огнь, и железо и соль, и семидал пшеницы и млеко и мед, кровь гроздова и масло и риза:

33 вся сия благочестивым во благая, сице и грешником превратятся во злая.

34 Суть дуси, иже создани быша на месть и яростию своею утвердиша раны им:

35 во время скончания излиют крепость и ярость сотворшаго их совершат.

36 Огнь и град, и глад и смерть, вся сия создана быша на месть:

37 зубы зверей и скорпии, и ехидны и мечь отмщаяй в погибель нечестивых,

38 в заповедех его возвеселятся, и на земли на потребу уготовятся, и во бременах своих не имут прейти слова.

39 Сего ради исперва утвердихся и размыслих и в писании оставих:

40 вся дела Господня блага, и всю потребу во время свое подаст:

41 и несть рещи: сие сего злее: вся бо во время на угождение будут.

42 И ныне всем сердцем и усты воспойте и благословите имя Господне.

Глава 40

1 Непразднство велие создано бысть всякому человеку, и иго тяжко на сынех адамлих, от дне исхода из чрева матере их до дне погребения в матерь всех.

2 Размышления их и страх сердечный, помышление чаяния, день скончания:

3 от седящаго на престоле славы и даже до смиреннаго на земли и пепеле,

4 от носящаго багряницу и венец и даже до одевающагося льняною,

5 ярость и зависть, и мятеж и молва, и страх смерти и вражда и рвение, и во время покоя на ложи сон нощный изменяет разум его:

6 мало яко ничтоже на покой, и от того во снех яко во днех блюдения:

7 возмущен видением сердца своего, яко избежав от лица брани, во время спасения своего воста, и дивяся ни при единем же страсе.

8 Со всякою плотию от человека даже до скота, и на грешных седмерицею к сим:

9 смерть и кровь, и рвение и оружие, наведения, глад и сокрушение и раны,

10 на беззаконных создана быша сия вся, и сих ради бысть потоп.

11 Вся, елика от земли, в землю возвращаются, и от воды, в море возвращаются.

12 Всяк дар и неправда истребится, а вера во век стояти будет.

13 Имение неправедных яко река изсхнет, и якоже гром велик в дождь возгремит.

14 Егда разгнет руце, возвеселится, тако преступающии до конца изчезнут.

15 Изчадия нечестивых не умножат ветвий, и корения нечистая на тверде камени:

16 злак над всякою водою и на брезе реки прежде всякия травы исторжен будет.

17 Благодать яко рай во благословениих, и милостыня во век пребывает.

18 Живот самодоволнаго делателя усладится, и паче обоих обретаяй сокровище.

19 Чада и созидание града утверждают имя, и паче обоих жена непорочна вменяется.

20 Вино и мусикиа веселят сердце, а паче обоих возлюбление премудрости.

21 Свирель и псалтирь услаждают песнь, а паче обоих язык сладкий.

22 Благодати и доброты возжелает око твое, а паче обоих злака семене.

23 Приятель и друг сретающася во время, а паче обоих жена с мужем.

24 Братия и помощь во время скорби, а паче обоих милостыня избавит.

25 Злато и сребро утвердят ногу, а паче обоих совет благоугоден будет.

26 Имение и крепость вознесут сердце, а паче обоих страх Господень:

27 несть во страсе Господни умаления и несть в нем лишения помощи:

28 страх Господень яко рай благословения, и паче всякия славы покры его.

29 Чадо, животом просливым не живи: лучше умрети, нежели просити.

30 Муж зря на чуждую трапезу, несть живот его в числе живота: опечалит душу свою чуждыми брашны:

31 муж же худог и наказан сохранится.

32 Во устех нестыдливаго прошение усладится, и во чреве его огнь возгорится.

Глава 41

1 о смерте, коль горька твоя есть память человеку мирно во имениих своих живущу,

2 мужеви не пекущуся и благополучну во всех, и еще возмогающу прияти пищу.

3 о, смерте, добр суд твой есть человеку требующему и умаляющуся крепостию,

4 в последней старости сущему и пекущуся о всех, и неверствующу и погубившу терпение.

5 Не бойся суда смерти: помяни первая твоя и последняя, сей бо суд от Господа всяцей плоти.

6 И почто отмещешися благоволения вышняго? аще десять, аще сто, аще тысяща лет,

7 несть во аде обличения живота.

8 Чада бывают мерзка чада грешников, и живущая в селениих нечестивых:

9 чад грешных погибнет наследие, и с семенем их выну поношение.

10 Отца нечестива укорят чада, яко его ради поношение приимут.

11 Горе вам, мужие нечестивии, иже остависте закон Бога вышняго:

12 и аще родитеся, на клятву родитеся: и аще умрете, в клятву разделени будете.

13 Вся, елика от земли, в землю пойдут: такожде нечестивии от клятвы в пагубу.

14 Сетование человеков в телесех их: имя же грешников неблагое потребится.

15 Пецыся о имени, то бо ти пребывает паче тысящ великих сокровищ злата.

16 Благаго жития число дний, и доброе имя во веки пребывает.

17 Наказание в мире соблюдите, чада: премудрость же сокровенна и сокровище неявленно, кая польза во обоих?

18 Лучше человек скрываяй буйство свое, нежели человек скрываяй премудрость свою.

19 Темже убо усрамитеся словес моих:

20 несть бо благо всяк срам сохраняти, и не вся всем в вере благоволятся.

21 Стыдитеся пред отцем и материю о блуде и пред сильным и властелином о лжи,

22 пред судиею и князем о согрешении, пред собором и людьми о беззаконии,

23 пред общником и другом о неправде, и на месте, идеже живеши, о татьбе,

24 и пред истиною Божиею и заветом, и от опертия лактей на трапезе, от прельщения взятия и даяния,

25 и от целующих о молчании, от видения жены блудницы и от отвращения сроднича лица,

26 от отятия части и даяния и от присмотрения жены мужаты и от обольщения рабыни своея,

27 и не приступи ко одру ея:

28 пред други о словесех поносных, и по даянии не поноси:

29 от повторения и слова слышания и от откровения словес тайных: и будеши стыдлив истинно и обретаяй благодать пред всяким человеком.

Глава 42

1 Не стыдися о сих и не приими лица, еже согрешати:

2 о законе вышняго и завете, и о суде, еже оправдати нечестиваго,

3 о словеси союбщника и о путницех, и о даянии наследия другов,

4 о истине мерила и весов, о стяжании многих и малых,

5 о различии продаяния купцев и о наказании мнозе чад, и еже рабу лукаву ребра окровавити.

6 На жене лукаве добро (есть) печать, и идеже многи руки, затвори.

7 Еже аще предаси, в число и меру, даждь и возми все писанием.

8 О наказании неразумива и буяго, и престарелаго судящагося с юными, и будеши наказан истинно и искушен пред всяким живущим.

9 Дщерь отцу сокровенно бдение, и попечение о ней отгоняет сон: во юности своей да не когда презреет и сожителствующи (с мужем), да не когда возненавидена будет:

10 в девстве да не когда осквернится и во отчих ея непраздна будет, и с мужем сущи да не когда преступит и сожителствующи да не когда неплоды будет.

11 Над дщерию безстудною утверди стражу, да не когда сотворит тя обрадование врагом, беседу во граде и отлученаго от людий, и посрамит тя в народе мнозе.

12 Не взирай на доброту всякаго человека и посреде жен не седи:

13 от риз бо исходит молие, и от жены лукавство женское.

14 Лучше злоба мужеска, нежели добродетелная жена, и жена посрамляющая в поношение.

15 Помяну убо дела Господня, и яже видех, повем: во словесех Господних дела его:

16 солнце просвещая на вся призре, и славы его исполнено дело его.

17 Не сотвори ли святым Господь поведати вся чудеса его, яже утверди Господь вседержитель, утвердитися всему во славе его?

18 Бездну и сердце изследова и в коварствех их размысли: разуме бо Господь всяко ведение и призре на знамение века,

19 возвещая мимошедшая и будущая и открывая следы тайных:

20 не прейде его всяко помышление, не утаися от него ни едино слово.

21 Величия премудрости своея украси: иже есть прежде века и во век,

22 ни приложися, ни умалися и не востребова ни единаго советника.

23 Коль вся дела его вожделенна, и даже до искры есть видети.

24 Вся сия живут и пребывают во век во всех требованиих, и вся послушают.

25 Вся сугуба, едино противу единаго: и не сотвори ничтоже скудно.

26 Едино от единаго утверди благая: и кто насытится, зря славу его?

Глава 43

1 Слава высоты, твердь чистоты, зрак небесе в видении славы.

2 Солнце во явлении возвещающее во исходе сосуд дивен, дело вышняго.

3 В полудни своем изсушает страну, и прямо вару его кто постоит?

4 (Аки) пещь дышущее в делех вара, трегубо солнце пожигающее горы: воскурения огненная издышущее и простирающее лучи омрачает очи.

5 Велий Господь сотворивый е, и словесы своими ускори шествие.

6 И луна всем во свое время являет лета и знамение века.

7 От луны знамение праздника: светило умаляющееся до конца.

8 Месяц по имени своему есть, возрастающь дивно во изменении.

9 Сосуд ополчений на высоте, на тверди небесней сияющь.

10 Доброта небесе, слава звезд, красота светящися на высоких Господних:

11 словесы святаго станут по чину и не имут ослабети в стражбах своих.

12 Виждь дугу и благослови сотворшаго ю, зело прекрасна сиянием своим:

13 окружи небо окружением славы, руце вышняго простросте ю.

14 Повелением его потщася снег, и ускоряет молнию судбою своею.

15 Сего ради отверзошася сокровища, и парят облацы яко птицы.

16 Величием своим укрепи облаки, и сокрушишася камение градное:

17 и воззрением его подвижутся горы, и волею его возвеет юг.

18 Глас грома его порази землю, и буря северова и вихорь ветра.

19 Яко птицы парящыя сыплет снег, и якоже прузи садящиися спадения его.

20 Доброте белости его подивится око, и о дожди его ужаснется сердце.

21 И слану яко соль на землю сыплет, и смерзшися бывает на концы остра.

22 Студен ветр северный возвеет, и смерзнется лед от воды: на всяцем собрании воднем обитати имать, и аки во броню облечется вода.

23 Пояст горы и пустыни пожжет, и угасит траву яко огнь.

24 Изцеление всех со тщанием мгла: роса сретающая от вара утишит.

25 Мыслию его преста бездна, и насади в ней (Господь) островы.

26 Плавающии по морю поведают бедство его, и слухом ушес наших чудимся,

27 и тамо (суть) преславна и чудна дела его, различие всякаго животнаго, создание китов.

28 Им благополучный конец свой получают и словом его составляются всяческая.

29 Много имамы рещи, и не имамы постигнути, и скончание словес: все есть той.

30 Славяще его где укрепимся? той бо велик паче всех дел своих:

31 страшен Господь и велик зело, и чудно могутство его.

32 Славяще Господа вознесите, елико аще можете, превзыдет бо и еще:

33 возносяще его умножитеся крепостию: не трудитеся, не имате бо постигнути.

34 Кто виде его и исповесть? и кто возвеличит его, якоже есть?

35 Многа сокровена суть вящшая сих: малая бо видехом дел его.

36 Вся бо сотвори Господь и благочестивым даде премудрость.

Глава 44

1 Восхвалим убо мужы славны и отцы нашя в бытии.

2 Многу славу созда Господь в них величием своим от века.

3 Господствующе во царствиих своих и мужие именити силою, советующе разумом своим, провещавшии во пророчествах,

4 старейшины людий в советех и в разуме писания людий:

5 премудрая словеса в наказании их, ищуще гласа мусикийска и поведающе повести во писаниих:

6 мужие богатии, обдаровани крепостию, мирно живуще в жилищих своих.

7 Вси сии в родех прославлени быша, и во днех их похвала.

8 Суть от них, иже оставиша имя, еже поведати хвалы: и суть, ихже несть памяти, и погибоша яко не сущии, и быша яко не бывше, и чада их по них.

9 Но сии мужие милостивии, ихже правды не забвены быша:

10 с семенем их пребудет доброе наследие, изчадия их в заветех:

11 остася семя их, и чада их по них:

12 до века пребудет семя их, и слава их не потребится:

13 телеса их в мире погребена быша, а имена их живут в роды.

14 Премудрость их поведят людие, и похвалу их исповесть церковь.

15 Енох угоди Господеви и преложися, образ покаяния родом.

16 Ное обретеся совершен, праведен, во время гнева бысть примирение:

17 сего ради бысть останок земли, егда бяше потоп.

18 Заветы вечнии положени быша с ним, да не потребится потопом всяка плоть.

19 Авраам великий отец множеству языков, и не обретеся подобный во славе его:

20 иже соблюде закон вышняго и бысть в завете с ним:

21 и на плоти его устави завет и во искушении обретеся верен:

22 сего ради клятвою постави с ним благословитися языком о семени его,

23 умножити его яко персть земли, и яко звезды возвысити семя его, и наследити им от моря до моря и от реки до края земли.

24 И о исааце утверди сице авраама ради отца его благословение всех человеков и завет:

25 и почи на главе иаковли.

26 Позна его благословении своими и даде его в наследие, и раздели части его на колен дванадесять,

27 и изведе от него мужа милости, обретшаго благодать пред очесы всякия плоти.

Глава 45

1 Возлюбленный Богом и человеки моисей, егоже память во благословениих.

2 Уподобил есть его славе святых и возвеличи его во страсе врагов.

3 Во словесех его знамения устави и прослави его пред лицем царей: заповеда ему к людем своим и показа ему славу свою:

4 в вере и кротости его освяти его, избра его от всякия плоти.

5 Слышан сотворил есть ему глас свой и введе его во мглу,

6 и даде ему пред лицем заповеди, закон жизни и ведения, еже научити иакова завету и судбам его израиля.

7 Аарона возвыси свята, подобна ему брата его от колена левиина,

8 постави ему завет вечен и даде ему иерейство людий, ублажи его благоукрашением и препояса его одеждою славы,

9 облече его в совершение хваления и утверди его сосудами крепости,

10 остегнми и подиром и епомидою,

11 и окружи его шипки златыми и звонцы многими окрест, глашати глас во ступаниих его, слышан творити глас в церкви в память сыном людий своих:

12 одеждою святою, со златом и иакинфом и порфирою, делом пестроделца, словом суда, явленьми истины,

13 истканною багряностию, делом художничим, камении многоценными, изваяньми печати, в связании злата, делом каменноделателя, на память в писании изваяннем по числу колен израилевых:

14 венец злат верху кидара, изображение печати святыни, похвала чести, дело крепости, вожделения очес красима прекрасна.

15 Прежде его не быша таковая до века.

16 Не облечеся иноплеменник, точию сынове его и внучата его присно.

17 Жертвы их приносимы бяху по вся дни непрестанно дважды.

18 Исполни моисей руце и помаза его елеем святым.

19 Бысть ему в завет вечен, и семени его во днех неба, служити ему вкупе и священствовати, и благословляти люди его именем его.

20 Избра его от всех живых принести жертву Господеви, фимиам и благоухание на память, на очищение людем своим.

21 Даде ему заповеди своя, власть в заветех судеб, научити иакова свидением и в законе его просветити израиля.

22 Восташа нань чуждии, и возревноваша ему в пустыни мужие, иже при дафане и авироне, и сонм кореов в ярости и гневе.

23 Виде Господь и не благоволи, и скончашася яростию гнева:

24 сотвори в них знамения, погубити я огнем пламене.

25 И приложи ааронови славу и даде ему наследие: начатки первых жит раздели ему.

26 Хлеб в первых уготова на сытость: ибо жертвы Господни ясти будут, яже даде ему и семени его.

27 Обаче в земли людий не наследствит, и в людех не будет ему части: сам бо часть его и наследие.

28 И финеес сын елеазаров третий во славе, егда ревноваше страху Господню, и ста в превращении людий благостию усердия души своея, и умоли о израили.

29 Сего ради поставлен ему бысть завет мирен, предстателем быти святых и людем его, да будет ему и семени его священства величество во век.

30 И завет давиду, сыну иессеову от колена иудова, наследство царя сына от сына единаго: достояние священства аарону и семени его.

31 Да даст нам премудрость в сердцах наших судити людем его в правду, да не потребятся благая их и слава их в роды их.

Глава 46

1 Крепок на бранех иисус навин и преемник моисеов бысть во пророчестве:

2 иже бысть по имени своему велик на спасение избранных его, мстити востающым (нань) врагом, яко да наследствит израиля.

3 Коль прославлен бысть воздвижением рук своих, и внегда простираше мечь на грады.

4 Кто прежде его сице ста? брани бо Господни той вождаше.

5 Не рукою ли его воспятися солнце, и един день бысть яко два?

6 Призва вышняго сильна, егда оскорбляху его врази окрест, и послуша его велий Господь: камением градным силы крепкия

7 устреми брань на языки, исхождением погуби противники,

8 да познают языцы всеюружие его, яко пред Господем брань его: ибо последова могутному.

9 И во дни моисеовы сотвори милость сей и халев сын иефонниин, стати противу врага, удержати люди от грех и утолити ропот лукавства:

10 и та два суща спасена быста от шести сот тысящ пешцев, ввести их в наследствие, в землю точащую млеко и мед.

11 И даде Господь халеву крепость, и даже до старости пребысть у него, взыти ему на высоту земли, и семя его обдержа наследие:

12 яко да видят вси сынове израилевы, яко добро ходити вслед Господа.

13 И судии кийждо именем своим, еликих не любодействова сердце, и елицы не отвратишася от Господа, и память их во благословениих:

14 кости их да процветут от места их,

15 и имя их пременяемо на сынех, прославленным бывшым им.

16 Возлюблен Господем своим самуил пророк Господень устрои царство и помаза князи над людьми его:

17 законом Господним суди сонму, и посети Господь иакова:

18 верою своею испытан бысть пророк, и познан бысть в вере своей верен видением.

19 И призва Господа сильна, егда оскорбляху его врази его окрест, приношением агнца ссущаго млеко:

20 и возгреме с небесе Господь и гласом велиим услышан сотвори глас свой:

21 и потреби владыки т¦рския, и вся князи филистимския.

22 И прежде времене успения века свидетелствова пред Господем и христом его: имения и до сапог от всякия плоти не взях: и не сотвори ему поношения (ни един) человек.

23 И по успении своем пророчествова и показа цареви кончину его: и вознесе от земли глас свой, пророчеством истребити беззаконие людий.

Глава 47

1 И по сем воста нафан пророчествовати во дни давидовы.

2 Якоже тук отлучен от жертвы мирныя, тако давид от сынов израилевых.

3 Со львы играше яко с козлищи и с медведми яко со агнцы овчими.

4 Во юности своей не убил ли исполина, и отят поношение от людий,

5 егда простре руку с каменем из пращи низложити гордыню голиафову?

6 Призва бо Господа вышняго, и вдаде в десницу его крепость низложити человека сильна на брани, вознести рог людий своих.

7 Сице во тмах прослави его и восхвали его во благословениих Господних, внегда носити ему венец славы.

8 Потреби бо враги окрест и уничижи филистимляны противники: даже доднесь сокруши им рог.

9 Во всяцем деле своем даде исповедание святому вышнему глаголом славы:

10 всем сердцем своим восхвали и возлюби сотворшаго и.

11 И постави певцы прямо олтареви, и звуком их услаждати пение.

12 Даде во праздницех благолепие и украси времена даже до скончания, внегда воспевати им имя святое его и от утра гласити во святилищи.

13 Господь отя грехи его и вознесе во век рог его, и даде ему завет царский и престол славы во израили.

14 По сем воста сын разумичен и сего ради обита в пространстве:

15 соломон воцарися во днех мира, яко Бог препокои окрест, да созиждет дом во имя его и да уготовит святилище во век.

16 Коль преумудрился еси во юности своей и наполнился еси яко река разума.

17 Землю покры душа твоя, и исполнил еси притчами гаданий:

18 пройде имя твое во островы далече, и возлюблен был еси в мире твоем.

19 В песнех и паримиах и во притчах и во сказаниих удивишася тебе страны.

20 Именем Господа Бога, нареченнаго Бога израилева,

21 собрал еси яко медь злато и яко олово умножил еси сребро.

22 Вдал еси бока твоя женам и поработился еси телом твоим:

23 дал еси порок славе твоей и осквернил еси семя твое, нанести гнев на чада твоя, и умилитися о безумии твоем: еже разделитися на двое царству, и от ефрема начатися царству непокориву.

24 Господь же не оставит милости своея и не растлит от дел своих, ниже истребит избраннаго своего изчадий и семя возлюбившаго его не измет.

25 И иакову даде останок, и давиду от него корень.

26 И почи соломон со отцы своими

27 и остави по себе от семене своего людем безумие,

28 и умаляющася разумом ровоама, иже отстави люди от совета своего,

29 и иеровоама сына наватова, иже сотвори согрешити израилю и даде ефрему путь ко греху.

30 И умножишася греси их зело, отступити им от земли своея:

31 и всяко лукавство изыскаша, дондеже месть прииде на ня.

Глава 48

1 И воста илиа пророк яко огнь, и слово его яко свеща горяше:

2 иже нанесе на ня глад и ревностию своею умали я,

3 словом Господним удержа небо и сведе тако трижды огнь с небесе.

4 Коль прославился еси, илие, чудесы твоими, и кто подобен тебе похвалитися?

5 Воздвигнув мертвеца от смерти и из ада словом вышняго,

6 сведый цари в пагубу и прославленныя от одра их,

7 слышавый в синаи обличение и в хориве судбы отмщения,

8 помазуяй цари на воздаяние и пророки преемники по себе,

9 взявыйся вихром огненным на колеснице коней огненных,

10 вписан во обличения на времена, утолити гнев прежде ярости и обратити сердце отчее к сыну и устроити колена иаковля.

11 Блажени видевшии тя и любовию украшеннии.

12 Ибо мы житием поживем.

13 Илиа, иже вихром покровен бысть, и елиссей исполнися духа его и во дни своя не поколебася от князей, и не преможе его никтоже:

14 всяко слово не превзыде его, и во успении пророчествова тело его:

15 и в житии своем сотвори чудеса, и во умертвии дивна дела его.

16 Во всех сих не покаяшася людие и не отступиша от грех своих, дондеже пленени быша от земли своея и расточени быша по всей земли.

17 И остася людий мало, и князь в дому давидове.

18 Нецыи убо от них сотвориша угодное, нецыи же умножиша грехи.

19 Езекиа утверди град свой и введе посреде его воду: ископа железом камень и созда источники водам.

20 Во днех его взыде сеннахирим и посла рапсака, и воздвиже руку свою на сиона и возвеличися гордынею своею.

21 Тогда подвигошася сердца и руце их, и поболеша яко раждающыя.

22 И помолишася Господу милостивому, воздевше руки своя к нему:

23 и святый с небесе скоро услыша я и избави я рукою исаииною:

24 порази полки ассирийския, и сокруши я ангел его.

25 Сотвори бо езекиа угодное Господеви и укрепися на путех давида отца своего, яже заповеда исаиа, пророк велий и верен в видении своем.

26 Во днех его воспятися солнце, и приложи жития цареви:

27 духом велиим виде последняя и утеши сетующыя в сионе:

28 даже до века показа будущая и сокровеная, прежде неже приити им.

Глава 49

1 Память иосиева в сложение фимиама, и состроеное делом мироварника:

2 во всяцех устех яко мед усладится, и яко мусикиа в пире вина.

3 Той управлен бысть во обращение людий и отят мерзости беззакония,

4 исправи ко Господу сердце свое, во дни беззаконных укрепи благочестие.

5 Кроме давида и езекии и иосии, вси прегрешиша прегрешением,

6 оставиша бо закон вышняго: царие иудины оскудеша,

7 даша бо рог свой инем и славу свою языку чуждему,

8 сожгоша избран град святыни и опустошиша пути его рукою иеремииною:

9 озлобиша бо его, и той во чреве освящен бысть пророк искоренити и озлобити и погубити, такожде создати и насадити.

10 Иезекииль, иже виде видение славы, юже показа ему в колеснице херувимсте:

11 помяну бо враги в дожди, и благосотворити направляющым пути.

12 И обоюнадесяте пророков да процветут кости от мест своих: утеши бо иакова и избавил я верою надежды.

13 Како возвеличим зоровавеля? и сей яко печать на десней руце:

14 такожде иисус сын иоседеков: иже во дни своя создаста дом и воздвигоста церковь святу Господеви, уготовану во славу века.

15 И неемии на мнозе (буди) память, воздвигшему нам стены падшыя и поставльшему двери и заворы и воздвигшему домы падшыя нашя.

16 Никтоже создан бысть таков, яко енох на земли: той бо взят бысть от земли.

17 Ниже яко иосиф бысть муж, вождь братии, утверждение людем, и кости его посещены быша.

18 Сим и сиф прославлена быста в человецех, и паче всякаго животнаго в твари адам.

Глава 50

1 Симон сын ониин иерей великий, иже в животе своем сострои дом и во дни своя утверди церковь.

2 И тем основана бысть высота сугуба, воздвижение высоко ограждения церковнаго.

3 Во дни его умалишася сосуди воднии, ров яко моря окружение.

4 Блюдый люди своя от падения и укрепивый град во обседении.

5 Коль прославлен бысть в сожителстве людий, во исходе дому катапетасмы?

6 яко звезда утренняя посреде облаков, аки луна полна во днех своих,

7 яко солнце сияющее на церковь вышняго, и аки дуга светящаяся на облацех славы:

8 яко цвет шипков во днех весенных, яко крин при исходищих воды, яко стебло ливаново во днех жатвы:

9 яко огнь и ливан на огнищи,

10 якоже сосуд злат искован, украшен всяким камением многоценным,

11 яко маслина износящая плоды и яко кипарис возрастаяй до облак.

12 Внегда взимати ему одежду славы и облачатися ему в совершение хваления, в восхождении олтаря святаго прослави одежду святыни.

13 Внегда же приимати части от рук иерейских, и той стояше при огнищи олтаря:

14 окрест его венец братии, яко прозябение кедрско в ливане, и окружиша его яко стеблие финиково:

15 и вси сынове аарони во славе своей, и приношение Господне в руках их пред всем собором израилевым.

16 И совершение служителей на олтарех, еже украсити приношение вышняго вседержителя,

17 простре на чашу возлияния руку свою, изгнете от крове гроздныя, возлия на основание олтаря в воню благоухания вышнему всех Цареви.

18 Тогда возопиша сынове аарони, трубами коваными вострубиша, услышан сотвориша глас велик на память пред вышним.

19 Тогда вси людие обще приспеша и падоша ницы на земли поклонитися Господеви своему вседержителю Богу вышнему:

20 и восхвалиша певцы гласы своими, в велицем гласе усладися пение:

21 и помолишася людие Господу вышнему молитвою пред милостивым, дондеже совершися красота Господня, и службу свою скончаша.

22 Тогда сошед воздвиже руки своя на весь собор сынов израилевых, дати благословение Господеви от устен своих и именем его похвалитися.

23 И повтори поклонение прияти благословение от вышняго.

24 И ныне благословение Бога всех, велия творящаго единаго всюду, возносящаго дни нашя от ложесн и творящаго с нами по милости своей:

25 да даст нам веселие сердца, и да будет мир во дни нашя во израили якоже дни века:

26 да уверит с нами милость свою и во дни своя избавит ны.

27 Два языка омерзеста души моей, а третий несть язык:

28 седящии на горе самарийстей и филистимляне, и людие буи живущии в сикимех.

29 Наказание разума и ведения начерта в книзе сей иисус сын сирахов, Иерусалимлянин, иже одожди премудрость от сердца своего.

30 Блажен, иже в сих поживет, и иже я положит в сердцы своем, упремудрится.

31 Аще бо сотворит сия, ко всем укрепится, яко свет Господень след его.

Глава 51

1 Молитва иисуса сына сирахова. Исповемся тебе, Господи Царю, и восхвалю тебе, Бога спаса моего, исповедаюся имени твоему,

2 яко покровитель и помощник был еси ми

3 и избавил еси тело мое от пагубы и от сети клеветы язычныя, от устен делающих лжу, и на противящихся ми был еси помощник,

4 и избавил мя еси по множеству милости имене твоего от скрежетания готовых снести мя,

5 из руки ищущих души моея, от многих скорбей, яже имех,

6 от стужания огненнаго окрест и от среды огня, идеже не сожегохся,

7 из глубины чрева адова и от языка нечиста и словесе ложна, ко царю от оболгания языка неправедна.

8 Приближися даже до смерти душа моя,

9 и живот мой бе близ ада преисподняго.

10 Обдержаша мя отвсюду, и не бе помогающаго: воззрех на помощь человечу, и не бе.

11 И помянух милость твою, Господи, и деяние твое, еже от века:

12 яко изимаеши терпящих тя, (Господи,) и спасаеши их от рук вражиих.

13 И вознесох от земли моление мое и о избавлении от смерти помолихся:

14 и призвах Господа, Отца Господа моего, не оставити мене во дни скорби, во время гордых без помощи.

15 Восхвалю имя твое непрестанно и воспою тя во исповедании. И услышана бысть молитва моя.

16 Спасл бо мя еси от пагубы и изял еси мя от времене лукавна.

17 Сего ради исповемся тебе, и восхвалю тя, и благословлю имя твое, Господи.

18 Еще юн сый, прежде неже странствовати ми, исках премудрости яве в молитве моей:

19 пред церковию молихся о ней, и даже до последних взыщу ея: от цвета, яко зреющаго грозда,

20 возвеселися сердце мое о ней: пойде нога моя в правости, от юности моея изследих ю.

21 Приклоних мало ухо мое и приях, и многое обретох себе наказание:

22 предуспеяние бысть ми в ней.

23 Дающему мне премудрость воздам славу.

24 Умыслих бо творити ю, и поревновах благому, и не постыжуся.

25 Боряшеся душа моя о ней, и в творении моем испытах:

26 руце мои воздех на высоту и неведения ея уразумех.

27 Душу мою направих к ней,

28 сердце стяжах с нею исперва, и во очищении обретох ю: сего ради не оставлен буду.

29 И утроба моя смятеся ищущи ея: темже стяжах благое стяжание.

30 Даде Господь язык ми мзду мою, и тем восхвалю его.

31 Приближитеся ко мне, ненаказаннии, и водворитеся в дому наказания.

32 Почто лишаетеся, глаголете, в сих, и души вашя жаждут зело?

33 Отверзох уста моя и глаголах: стяжите себе без сребра (мудрость):

34 выю вашу подложите под иго, и да приимет душа ваша наказание: близ есть обрести ю.

35 Видите очима вашима, яко мало трудихся и обретох себе мног покой.

36 Приобщитеся наказанию многим числом сребра, и много злато пристяжете ею.

37 Да возвеселится душа ваша в милости его, и да не постыдитеся в хвалении его.

38 Делайте дело ваше прежде времене, и даст мзду вашу во время свое.

Глава 1

1 Книга словес товита, сына товиилева, сына ананиилева, сына адуилева, сына гаваилева, от семене асиилева, от племене неффалимля,

2 иже пленен бе во дни енемессара сара царя ассирийска от фисвы, яже есть одесную кидиа неффалимля в галилеи выше асира. Аз товит путем истины ходих и правды вся дни живота моего

3 и милостыни многи творих братии моей и языку моему, шедшым со мною во страну ассирийскую в ниневию:

4 и егда бех во стране моей в земли Израилеве, юнеишу ми сущу, все племя неффалима отца моего отступи от дому Иерусалимля, избраннаго от колен израилевых, еже жрети всем коленом: и освящен бысть храм обитания вышнему и создан бысть во вся роды века:

5 и вся колена купно отступившая жряху ваалове юнице, и дом неффалима отца моего:

6 аз же един хождах многажды во Иерусалим в праздники, якоже писано есть всему израилю в повелении вечне, начатки и десятины плодов и первострижения имеяй,

7 и даях я иереем сыном аароним ко олтарю: от всех плодов десятину даях сыном левииным служащым во Иерусалиме, и вторую десятину продаях, и хождах и иждивах я во Иерусалиме на коеждо лето,

8 третию же даях, имже подобаше, якоже заповеда деввора мати отца моего,зане сир остах от отца моего.

9 И егда бых муж, поях анну жену от семене отечества нашего, и родих от нея товию.

10 И егда пленени быхом в ниневию, вся кратия моя и иже от рода моего ядоша от хлебов языческих:

11 аз же соблюдох душу мою еже не ясти,

12 яко памятствовах Бога всею душею моею.

13 И даде вышний благодать и доброту пред енемессаром, и бых его купец:

14 и идох в мидию и вдах гаваилу брату гавриеву в рагах мидийских сребра десять талант.

15 И егда умре енемессар, воцарися сеннахирим сын его вместо его, и путие его непостоянни быша, и ктому не возмогох ити в мидию.

16 И во днех енемессара милостыни многи творих братии моей:

17 хлебы моя даях алчущым и одеяние нагим, и аще коего от рода моего видех умерша и извержена вне стены ниевии, погрбах его:

18 и аще коего убиваше сеннахирим царь, егда прииде бежай от иудеи, погребах их отай: многих бо уби в ярости своей: и искома бываху от царя телеса, и не обретахуся.

19 Шед же един от сущих в ниневии, сказа царю о мне, яко погребаю их. И скрыхся. Уедав же, яко ищут мя убити, убоявся отидох:

20 и разграблена быша вся имения моя, и не остася ми ничтоже, кроме анны жены моея и товии сына моего.

21 И не преидоша дние пятьдесят, донележе убиста его два сына его и бежаста в горы араратския: и воцарися сахердан сын его вместо его, и постави ахиахара анаила, сына брата моего, над всем сочислением царствия своего и над всем устроением.

22 И проси ахиахар о мне, и приидох в ниневию. Ахиахар же бе вииочерпчий и над перстнем, и управитель и сочислитель, и постави его сахердан вторым: бе же сын брата моего.

Глава 2

1 Егда же приидох в дом мой, и отдана бысть мне анна жена моя и товиа сын мой, в праздник пятьдесятницы, иже есть свят седмь седмиц, бысть обед добр мне, и возлегох, еже ясти.

2 И узрех снеди многи и рех сыну моему: иди и приведи, егоже аще обрящеши от братии нашея нищаго, иже помнит Господа, и се, ожидаю тебе.

3 И пришед рече: отче, един от рода нашего удавлен повержен есть на торжищи.

4 И аз, прежде неже вкусити ми, взях его в некий дом, донележе зайде солнце:

5 и возвратився умыхся и ядох хлеб мой в скорби,

6 и помянух пророчество амоса, якоже рече: обратятся дние ваши в плачь, и вся веселия ваша в сетование:

7 и плакахся: и егда зайде солнце, поидох и ископав погребох его.

8 Ближнии же посмевахуся, глаголюще: еще не боится убиен быти за дело сие: и бежа, и се, паки погребает мертвыя.

9 И в ту нощь, егда погребох, возвратихся и легох осквернен при стене двора, и лице мое откровено бе:

10 не видех же, яко врабия на стене суть, и очесем моим отверстым сущым, испустиша врабия теплое на очеса моя, и быша бельма на очесех моих: и идох ко врачем и не пользоваша мя: ахиахар же питаше мя, дондеже отидох во елимаиду.

11 А жена моя анна волну прядяше в домех женских

12 и посылаше господием: даяху же ей и они мзду, придавше и козля.

13 Егда же прииде ко мне, нача вопити: и рех ей: откуду козля? не украдено ли есть? отдаждь е господием: не бо лепо есть ясти краденое.

14 Она же рече: дар дадеся ми над мзду. И не веровах ей и глаголах отдати е господием, и стыдяхся пред нею. Она же отвещавши рече ми: где суть милостыни твоя и правды твоя? се, ведома вся с тобою.

Глава 3

1 И опечалився плаках, и молихся с болезнию, глаголя:

2 праведен еси, Господи, и вся дела твоя, и вси путие твои милость и истниа, и суд истинен и праведен ты судиши во век:

3 помяни мя и призри на мя да не отмщаеши ми грехи моя и неведения моя и отец моих, имиже согрешиша пред тобою:

4 преслушаша бо заповеди твоя и дал еси нас в расхищение и пленение и смерть и в притчу поношения всем языком, в няже расточихомся:

5 и ныне многи судбы твоя суть и истинны, творите со мною о гресех моих и отец моих, яко не сотворихом повелений твоих, не бо ходихом во истине пред тобою:

6 и ныне, якоже угодно пред тобою, сотвори со мною: повели отяти дух мой, яко да разрешуся и буду земля, понеже уне есть ми умрети, нежели живу бытн, зане поношения лжива слышах, и печаль есть многа во мне: повели отрешитися ми от нужды уже на вечное место, да не отвратиши лица твоего от мене.

7 В тойже день случися дщери рагуилевей сарре бо екватанех мидии, и той поносимей быти от рабынь отца ея:

8 ако бяше дана седми мужем, и асмодей лукавый демон уби их, прежде даже быти им с нею яко с женами: и реша ей: не разумееши ли убивающи твоих мужей? уже седмь имела еси, и ни единаго их нареклася еси:

9 что нас биеши? аще измроша, иди с ними, да не видим твоего сына или дщере во век.

10 Сия слышавши опечалися зело, яко удавитися, и рече: едина убо есмь отцу моему: аще сотворю сие, укоризна ему будет, и старость его ннзведу с болезнию во ад.

11 И моляшеся при оконцы и рече: благословен еси, Господи Боже мой, и благословено имя твое святое и честное во веки: да благословят тя вся дела твоя во век:

12 и ныне, Господи, очи мои и лице мое ко тебе дах:

13 рех да разрешиши мя от земли и да не слышу аз ктому поношения:

14 ты весн, Господи, яко чиста есмь от всякаго греха мужня

15 и не оскверних имене моего ннже имене отца моего в земли пленения моего: единородна есмь отцу моему, и несть ему (tв)трочища, иже наследит его, ниже брата ближняго, ниже сущаго ему сына да соблюду мя тому в жену: уже погибоша ми седмь: вскую ми жити? и аще не угодно есть тебе убити мя, повели призрети на мя и помиловати мя, да не ктому слышу поношение.

16 И услыша Господь молитву обоих пред славою великаго рафаила,

17 и послан бе изцелити обоих, товиту очистити бельма и сарру дщерь рагуилеву дати товии сыну товитову в жену, и связати асмодеа лукаваго демона, зане товии подоает наследити ю. В то время возвратився товит, вниде в дом свой, а сарра дщи рагуилева сниде от горницы своея.

Глава 4

1 В день он воспомяну товит о сребре, еже вдаде гаваилу в рагах мидийских,

2 и рече в себе: аз просих смерти, что не зову товии сына моего, да ему объявлю, прежде даже умрети ми?

3 И призвав его рече: чадо, аще умру, погреби мя, и да не презираеши матере твоея: чти ю вся дни живота твоего и твори еже угодно ей, и да не опечаляеши ея:

4 помяни, чадо, яко многа бедстгвия виде о тебе во чреве: егда умрет, поогреби ю при мне во единем гробе:

5 вся дни, чадо, Господа Бога нашего помни, и да не похощеши согрешати и преступати заповеди его: правду твори вся дни живота твоего, и да не ходиши путем неправды,

6 зане творящу ти истину благопоспешества будут в делех твоих и всем творящым правду:

7 от имений твоих твори милостыню, и да не зазрит твое око, внегда творити ти милостыню: да не отвращаеши лица твоего от всякаго нищаго, и от тебе не отвратится лице Божие:

8 якоже тебе будет по множеству, твори от них милостыню: аще мало тебе будет, по малому да не боишися творити милостыню:

9 залог бо добр сокровищствуеши тебе на день нужды,

10 зане милостыня от смерти избавляет и не оставляет ити во тму:

11 дар бо добр есть милостыня всем творящым ю пред вышним:

12 внемли себе, чадо, от всякаго блудодеяния, и жену первее поими от семеие отец твоих: да не поймеши жены чуждия, яже несть от племене отца твоего, зане сынове пророков есмы: ное, авраам, исаак, иаков отцы наши от века: помяни, чадо, яко сии вси пояша жены от братии своих и благословени быша в чадех своих, и семя их наследит землю:

13 и ныне, чадо, люби братию твою и не возносися сердцем твоим паче братий твоих и сынов и дщерей людий твоих, пояти тебе от них жену, зане в гордыни погибель и развращение много, и в непотребстве умаление и убожество велико, ибо непотребство мати есть глада:

14 мзда всякаго человека, иже аще работати будет у тебе, да не премедлит, но отдаждь ему абие: аще послужиши Богу, воздастся тебе: внемли тебе, чадо, во всех делех твоих и буди наказан во всем житии твоем,

15 и еже ненавидиши, да ни комуже твориши: вина в пиянство да не пиеши и да не ходит с тобою пиянство в пути твоем:

16 от хлеба твоего даждь алчущему и от одяний твоих нагим: все, еже аще преизбудет тебе, твори милостыню, и да не зазрит твое око, внегда творити ти милостыню:

17 иждивай хлебы твоя при гробе праведных, грешником же да не даси:

18 совета у всякаго премудраго ищи, и да не небрежеши о всяцем совете полезнем:

19 и на всякое время благослови Господа Бога и от него проси, яко да путие твои прави будут, и вся стези и совети твои да благоуспеют, зане всяк язык не имет совета, но сам Господь дает вся благая, и егоже аще восхощет, смиряет, якоже хощет: и ныне, чадо, помяни заповеди моя, и да не изгладятся от сердца твоего:

20 и ныне объявляю тебе десять талант сребра, яже вдах гаваилу сыну гавриину в рагах мидийских:

21 и не бойся, чадо, яко обнищахом: суть тебе многа, аще уоишися Бога и отступиши от всякаго греха и сотвориши, еже угодно пред ним.

Глава 5

1 И отвешав товиа, рече ему: отче, сотворю вся, елика заповедал еси ми:

2 но како возмогу взяти сребро, а не знаю его?

3 И даде ему рукописание и рече ему: ищи себе человека, иже пойдет с тобою, и дам ему мзду, дондеже жив есмь, и шед возми сребро.

4 И иде искати человека, и обрете рафаила, иже бе ангел, и не ведяше:

5 и рече ему: могу ли пойти с тобою в раги мидииския, и известен ли еси о местех?

6 И рече ему ангел: пойду с тобою, и путь вем, и у гаваила брата нашего живях.

7 И рече ему товиа: пожди мя, и реку отцу моему.

8 И рече ему: иди и не косни.

9 И вшед рече отцу: се, обретох, иже пойдет со мною сей же рече: пригласи его ко мне, да увем, коего племене есть, и аще верен есть, еже ити с тобою.

10 И призва его: и вниде, и приветствоваста друг друга.

11 И рече ему товит: брате, от коего племене и от коего отечества еси ты? скажи ми.

12 И рече ему: племене и отечества ты ищеши? или наемника, иже спутьшествует с сыном твоим? И рече ему товит: хощу брате, ведати род твой и имя.

13 Он же рече: аз азариа анании великаго от братии твоея.

14 И рече ему: благо пришел еси, брате, и на мя да не гневаешися, яко взысках племя твое и отечество твое уведати, и ты еси брат мой от добра и блага рода: знах бо аз ананию и ионафана сынов семеа великаго, яко ходихом купно во Иерусалим кланятися, прносяще первородная и десятины плодов, и не заблудиша в заблуждении братии нашея: от корене великаго еси, брате:

15 но рцы мне, кую тебе имам мзду дати? драхму на день и нуждная тебе якоже и сынови моему:

16 и еще приложу тебе над мзду, аще здрави возвратитеся.

17 И благоизволиста тако. И рече к товии: готов вуди к пути, и да благоспешится вама. И уготова сын его, яже к пути. И рече ему отец его: иди с человеком сим: обитаяй же на небеси Бог благоустроит путь ваш, и ангел его да спутьшествует вама. И изыдоста оба отити, и пес отрочища с нима.

18 Плакася же анна мати его и рече к товиту: почто отпустил еси чадо наше? или не жезл руки нашея есть, внегда входите ему и исходити пред нама?

19 сребро сребром да не возвратится, но уметы сына нашего да будет:

20 яко бо дадеся нама жити от Господа, сие доволно есть нама.

21 И рече ей товит: не печалися, сестро, здрав приидет, и очи твои узрят его:

22 ангел бо благ спутьшествовати будет ему и благоуспеется путь его, и возвратится здрав.

Глава 6

1 И преста плакати.

2 Она же шедша путем, приидоста в вечер ко тигру реце и пребыста тамо.

3 Отрочнщь же сниде омытися и изскочи рыба от реки и хотяше пожрети отрочища.

4 Ангел же рече ему: возми рыбу. И ят рыбу отрочищь и изверже ю на землю.

5 И рече ему ангел: разрежи рыбу, и взяв сердце и печень и желчь, положи сохранно.

6 И сотвори отрочищь, якоже рече ему ангел: рыбу же испекша, снедоста: и идоста оба, донелиже прилижистася ко екватаном.

7 И рече отрочищь ангелу: азариа брате, что есть сердце и печень и желчь рыбия?

8 И рече ему: сердце и печень, аще кого смущает демон или дух зол, сим подобает курити пред человеком или женою, и ктому не будет смущатсия:

9 желчь же, помазати человека, иже имать бельма на очесех, и изцелеет.

10 Егда же приближистася ко раге,

11 рече ангел отрочищу: брате, днесь пребудем у рагуила, и он сродник твой есть, и есть ему дщерь единородна именем сарра:

12 возглаголю о ней, еже датися тебе ей в жену, зане тебе надлежит наследие ея, и ты един еси от рода ея: отроковица же красна и умна есть:

13 и ныне послушай мя, и возглаголю отцу ея, и егда возвратимся от раг, сотворим брак: понеже вем рагуила, яко не даст ея мужу иному по закону моисеову, или повинен будет смерти, зане наследие тебе подобает прияти, нежели всякому человеку.

14 Тогда рече отрочищь ангелу: азариа брате, слышах аз, яко отроковица дана бе седми мужем, и вси в невестнице погибоша:

15 и ныне аз един есмь отцу и боюся, да не вшед умру якоже и прежднии, понеже демон любит ю иже не вредит ни когоже разве приходящих к ней: и ныне аз боюся да не умру и низведу живот отца моего и матере моея с печалию о мне во гроб их, и сын другий несть има, иже погребет я.

16 Рече же ему ангел: не помниши ли словес, яже заповеда тебе отец твой, о еже взяти тебе жену от рода твоего? и ныне послушай мя, брате, понеже тебе будет в жену, а о демон ни единыя мысли имей, зане в нощь сию дастся тебе она в жену:

17 и аще внидеши в невестник, возмеши жераток фимиамный, и возложиши от сердца и от печени рыбныя и покуриши:

18 и обоняет демон, и отбежит и не возвратитися во век века: егда же приидеши к ней, востаните оба и возопийте к милостивому Богу, и спасет вас и помилует: не бойся, зане тебе сия уготована есть от века, и ты ю спасеши, и пойдет с тобою, и непщую, яко тебе будут от нея чада. И яко услыша товиа сия, возлюби ю, и душа его прилепися зело ей. И приидоста во екватаны.

Глава 7

1 И приидоста в дом рагуилев: сарра же срете их и радостно приветствоваше их, а она ю: и введе их в дом.

2 И рече рагуил едне жене своей: коль подобен юноша товиту сыну брата моего?

3 И вопроси их рагуил: откуду есте, братия? И реста ему: от сынов неффалимлих плененных в ниневию.

4 И рече има: знаета ли товита брата нашего? Она же реста: знаема. И рече има: здравствует ли?

5 Она же реста: и жив есть и здравствует. И рече товиа: отец мой есть.

6 И изскочи рагуил, и облобыза его, и плакася,

7 и благослови его, и рече ему: добраго и благаго человека сын. И слышав, яко товит погуби очи свои, скорбен бысть и плакася:

8 и една жена его и сарра дщерь его плакастеся. И прияша их усердно,

9 и заклаша овна от овец, и предложиша снеди множайшыя. Рече же товиа рафаилу: азариа брате, рцы, о нихже глаголал еси на пути, и да совершится дело.

10 И сообщи слово рагуилу. И рече рагуил к товии: яждь, пий и благодушествуй, тебе бо достоит детище мое взяти: обаче объявлю тебе истину:

11 вдавах детище мое седми мужем, и егда вхождаху к ней, умираху под нощь: но ныне благодушествуй. И рече товиа: не вкушу ничтоже зде, доидеже поставите и совещаетеся со мною. И рече рагуил: поими ю отныне по обычаю: ты бо брат еси ея, и она твоя есть, милостив же Бог да благопоспешит вама во благая.

12 И призва сарру дщерь свою, и емь руку ея, предаде ю товии в жену и рече: се, по закону моисеову поими ю и отведи ко отцу твоему И благослови их.

13 И призва едну жену свою, и взем книгу, написа пнсание и запечатле.

14 И начаша ясти.

15 И призва рагуил едну жену свою и рече ей: сестро, уготови ин чертог и введи ю.

16 И сотвори, якоже рече: и введе ю тамо и плакася: и восприят слезы дщере своея и рече ей:

17 уповай, чадо, Господь небесе и земли да даст тебе радость вместо печали твоея тоя: уповай, дщи.

Глава 8

1 Егда же окончаша вечерю, введоша товию к ней.

2 Он же идый помяну словеса рафаилова, и взя жераток фимиамный, и возложи сердце рыбие и печень, и покури:

3 егда же обоня демон воню, отбеже в вышняя египта, и связа его ангел.

4 Егда же заключена быста оба, воста товиа от ложа и рече: востани, сестро, и помолимся, да помилует ны Господь.

5 И нача товиа глаголати: благословен еси, Боже отец наших, и благословено имя твое святое и славное во веки, да благословят тя небеса и вся создания твоя:

6 ты сотворил еси адама и дал еси ему помощницу еву утверждение жену его: от тех родися человеческое семя: ты рекл еси: не добро быти человеку единому, сотворим ему помощницу подобную ему:

7 и ныне, Господи, не блудодеяния ради аз поемлю сестру мою сию, но по истине: повели помиловану ми быти и с нею состаретися.

8 И рече с ним: аминь.

9 И спаста оба нощию, И востав рагуил пойде и ископа гроб, глаголя:

10 еда и той умре?

11 И прииде рагуил в дом свой

12 и рече едне жене своей: посли едину от рабынь, и да видит, аще жив есть: аще же ни, да погребем его, и да никтоже увесть.

13 И вниде рабыня отверзши дверь, и обрете обоих спящих,

14 и изшедши возвести им, яко жив есть.

15 И благослови рагуил Бога, глаголя: благословен еси ты, Боже, во всяцем благословении чистем и святем: и да благословят тя святии твои и вся создания твоя, и вси ангели твои и избранни твои: да благословят тя во веки:

16 благословен еси, яко возвеселил мя еси, и не бысть ми, якоже непщевах, но по миозей милости твоей сотворил еси с нами:

17 благословен еси, яко помиловал еси двоих единородных: сотвори има, Владыко, милость, соверши живот их во здравии с веселием и милостию.

18 Повеле же рабом засыпати гроб,

19 и сотвори им брак дний четыренадесять,

20 И рече ему рагуил, прежде даже совершитися днем брака, с клятвою, да не изыдет, аще не исполнятся четыренадесять дние брака:

21 и тогда взем пол имений своих да пойдет со здравием ко отцу: прочая же, егда умру и жена моя.

Глава 9

1 И призва товиа рафаила и рече ему:

2 азариа брате возми с собою отрока и два велблOда, и пойди в раги мидииския ко гаваилу, и принеси ми сребро, и самого приведи ми на брак,

3 понеже закля рагуил не исходити ми,

4 а отец мой сочисляет дни, и аще премедлю много, скорбети будет зело.

5 И иде рафаил, и пребысть у гаваила, и даде ему рукописание: он же изнесе мешцы с печатьми и вдаде ему.

6 И обутреневаста купно и приидоста на брак. И благослови товиа жену свою.

Глава 10

1 И товит отец его сочисляше кийждо день: и егда исполнишася дние пути, и не прихождаху,

2 рече товит: еда како посрамлени суть? или негли умре гаваил, и никтоже ему дает сребра?

3 И скорбяше зело.

4 Рече же ему жена его: погибе (tв)трочищь, понеже умедли. И нача плакастися его и рече:

5 несть попечения мне, чадо, понеже лишихся тя света очию моею.

6 Товит же глаголет ей: молчи, не печалися, здрав есть.

7 И рече ему молчи, не прельщай мене, погибе отрочищь мой. И исхождаше на всяк день на путь вне, имже отиде: и во дни хлеба не ядяше, в нощех же не преставаше плачущися товии сына своего, донележе скончашася четыренадесять дние брака, в няже закля рагуил пребыти ему тамо. Рече же товиа рагуилу: отпусти мя, зане отец мой и мати моя не ктому надеются видети мя.

8 Рече же ему тесть его: пребуди у мене, и аз послю ко отцу твоему, и возвестят ему, яже о тебе.

9 И товиа рече: ни, но отпусти мя ко отцу моему.

10 Востав же рагуил, даде ему сарру жену его и пол имений, рабы и скоты и сребро,

11 и благословив я отпусти, глаголя: да благопоспешит вам, чада, Бог небесе прежде неже умрети ми.

12 И рече дщери своей: чти свекров твоих, тии ныне родителие твои суть, да слышу о тебе слух добр. И облобыза ю. И една рече ко товии: брате возлюбленне, да возвратит тя Господь небесе и да даст ми видети твоя чада от сарры дщере моея, да возвеселюся пред Господем: и се, вдаю тебе дщерь мою в залог, и да не опечаляеши ея.

13 По сих отиде товиа благословя Бога, яко благопоспеши путь его: и благословяше рагуила и едну жену его, и идяше, дондеже приближитися им к ниневии.

Глава 11

1 И рече рафаил ко товии: не веси ли, брате, како оставил еси отца твоего?

2 предтецем пред женою твоею и уготоваим дом:

3 возми же в руку желчь рыбию. И поидоста, и купно иде пес вслед их.

4 Анна же седяше обзирающи на пути сына своего.

5 И усмотри его грядуща и рече отцу его: се, сын мой грядет и человек пошедый с ним.

6 А рафаил рече: вем аз, товие, яко отверзет очи отец твой:

7 ты убо помажи желчию на очесех его, и угрызен отрет, и отверзет бельма, и узрит тя.

8 И притекши анна нападе на выю сына своего и рече ему: видех тя, чадо, отныне да умру. И плакастася оба.

9 Товит же исхождаше ко дверем и преткнуся. Сын же его притече к нему

10 и подя отца своего и посыпа желчь на очеса отца своего, глаголя: дерзай, отче.

11 Егда же огрызена быша, отре очи свои,

12 и отртошася от углов очес его бельма, и видев сына своего, нападе на выю его

13 и плакася и рече: благословен еси, Боже, и благословено имя твое во веки, и благословени вси святии твои ангели,

14 яко наказал еси и помиловал еси мя: се, вижду товию сына моего. И вниде сын его радуяся, и возвести отцу своему величия бывшая ему в мидии.

15 И изыде товит во сретение невестки своея радуяся и благословя Бога, ко вратом ниневии. И чудяхуся видящии его грядуща, яко прозре.

16 И товит исповедашеся пред ними, яко помилова его Бог. И егда прнближися товит к сарре невестце своей, благослови ю, глаголя: прииди здрава, дщи: благословен Бог, иже приведе тя к нам, и отец твой и мати твоя. И бысть радость всем сущым в ниневии братиям его.

17 И прииде ахиахар, и насвас сын брата его,

18 и бысть брак товии с веселием дний седмь.

Глава 12

1 И призва товит товию сына своего и рече ему: промысли, чадо мзду человеку ходившему с тобою: и приложити ему подобает.

2 И рече: отче, не буду обижден дав ему пол, яже принесох,

3 понеже приведе мя тебе здрава и жену мою изцели, и сребро мое принесе, и тебе такожде уврачева.

4 И рече старец: праведно есть ему.

5 И призва ангела и рече ему: возми пол всех, яже принесосте, и пойди здрав.

6 Тогда призвав обоих тайно, рече има: благословите Бога и тому исповедайтеся, и величие дадите ему, и исповедайтеся ему пред всеми живущими о сих, яже сотвори с вама: добро еже благословити Бога и возносити имя его, словеса дел Божиих благочестно сказующе: и да не ленитеся исповедатися ему:

7 тайну цареву добро хранити, дела же Божия открывати славно: добро творите, и зло не обрящет вы:

8 благо молитва с постом и милостынею и правдою: благо малое с правдою, нежели много с неправдою: добро творити милостыню, нежели сокровиществовати злато,

9 милостыня бо от смерти избавляет и тая очищает всяк грех: творящии милостыни и правды исполнятся жизни,

10 согрешающии же врази суть своего живота:

11 не утаю от вас всякаго словесе, рех бо: тайну цареву хранити добро, дела же Божия открывати славно:

12 и ныне, егда молился еси ты и невестка твоя сарра, аз приношах память молитвы вашея пред святаго, и егда погребал еси мертвыя, подобне присутствовах тебе,

13 и егда не ленился еси востати и оставити обед твой, да отшед покрыеши мертваго, не утаился еси мене благотворяй, но с тобою бех:

14 и ныне посла мя Бог изцелити тя и невестку твою сарру:

15 аз есмь рафаил, един от седми святых ангелов, иже приносят молитвы святых и входят пред славу святаго.

16 И смятостася оба и падоста на лице, зане убоястася.

17 И рече има: не бойтеся, яко мир вама будет, Бога же благословите во век:

18 яко не своею си благодатию, но волею Бога нашего приидох, сего ради благословите его во век:

19 вся дни являхся вама, и не ядох, ниже пих, но видение вы зрясте:

20 и ныне исповедайтеся Богу, зане восхожду к пославшему мя, и напишите вся, яже совершишася, в книгу.

21 И востаста и не ктому видеста его:

22 и исповедаста дела велия и чудная Божия, и како явися има ангел Господень.

Глава 13

1 И товит написа молитву в радость и рече: благословен Бог живый во веки и Царство его,

2 зане он наказует и милует, низводит во ад и возводит, и несть иже избежит руки его:

3 исповедайтеся ему, сынове израилевы, пред языки, зане той разсея нас в них,

4 тамо являйте величие его, возносите его пред всяким живущим, яко той Господь наш и Бог, той Отец наш во вся веки,

5 и наказовати имать нас в неправдах наших, и паки помилует и соберет ны от всех языков, идеже аще расточени будете в них:

6 аще обратнтеся к нему всем сердцем вашим и всею душею вашею творити пред ним истину, тогда обратится к вам и не скрыет лица своего от вас, и узрите, яже сотворит с вами: и исповедайтеся ему всеми усты вашими, и благословите Господа правды и возносите Царя веков: аз в земли пленения моего исповедаюся ему и сказую крепость и величие его языку грешников: обратитеся, грешницы, и творите правду пред ним: кто весть, аще благоволит о вас и сотворит милость вам?

7 Бога моего возношу, и душа моя Царя небеснаго, и возвеселится о величии его:

8 да возглаголют вси и да исповедятся ему во Иерусалиме:

9 Иерусалиме, граде святый, накажет тя за дела сынов твоих и паки помилует сыны праведных:

10 исповедайя Господеви благо и благослови Царя веков, да паки скиния его созиждется в тебе с радостию, и да возвеселит в тебе плененныя, и да возлюбит в тебе бедныя во вся роды века:

11 языцы мнози отдалеча приидут ко имени Господа Бога, дары в руках имуще и дары Царю небесе, родове родов восхвалят тя и дадут радование:

12 прокляти вси ненавидящии тя, благословени будут вси любящии тя во век:

13 радуйся и веселися о сынех праведных, зане соберутся и возблагословят Господа праведных:

14 о, блажени любящии тя, возрадуются о мире твоем: блажени, елицы скорвеша о всех наказаниих твоих, зане о тебе возрадуются, видяще всю славу твою, и возвеселятся во век:

15 душа моя да благословит Бога Царя веикаго,

16 яко наздан будет Иерусалим сапфиром и смарагдом и каменем честным, стены твоя и столпи и забрала златом чистым,

17 и стогны Иерусалимския вириллом и анфраксом и камением от суфира утелются,

18 и рекут вся стогны его: аллилуиа и восхвалят, глаголюще: благословен Бог, иже вознесе во вся веки.

Глава 14

1 И преста исповедаяся товит.

2 И бе лет осмидесяти осми, егда погуби зраки, и по летех осми прозре: и творяше милостыни, и приложи боятися Господа Бога и исповедатися ему:

3 зело же состареся, и прнзва сына своего и шесть сынов его и рече ему: чадо, возми сыны твоя, се, состарехся и при исхождении от жития есмь:

4 пойди в мидию, чадо, уверихся бо, елика глагола иона пророк о ниневии, яко разорится, в мидии же будет мир паче даже до времене, и яко братия наша на земли расточатся от благия земли, и Иерусалим будет пуст, и дом Божий в нем сожжен будет и пуст будет до времене:

5 и паки помилует их Бог и возвратит их в землю, и созиждут дом, не яков первый, дондеже исполнятся времена века: и по сих возвратятся от пленений и созиждут Иерусалим честно, и дом Божий в нем созиждется во вся роды века зданием славным, якоже глаголаша о нем пророцы:

6 и вси языцы обратятся истинно боятися Господа Бога и опровергнут идолы своя,

7 и возблагословят вси языцы Господа, и людие его исповедятся Богу, и вознесет Господь люди своя, и возрадуются вси любящии Господа Бога во истине и правде, творяще милость братии нашей:

8 и ныне, чадо, отиди от ниневии, яко всячески будут, яже глагола пророк иона:

9 ты же сохрани закон и повеления и буди любомилостив и праведен, да тебе благо будет:

10 и погреби мя добре, и матерь твою со мною, и да не ктому пребудете в ниневии: чадо, виждь, что сотвори аман ахиахару кормившему его, яко от света отведе его во тму, и елика воздаде ему: и ахиахар убо спасеся, тому же воздаяние воздадеся, и той сниде во тму: манассиа сотвори милосердие и спасеся от сети смертныя, юже потче ему: аман же паде в сеть и погибе:

11 и ныне, чада, веждьте, что милостыня творит и правда избавляет. И сия глаголя, испусти душу свою на одре: бе же лет ста пятидесяти осми. И погребе его славно.

12 И егда умре анна, погребе ю со отцем своим. Отиде же товиа с женою своею и с сынми своими во екватаны ко рагуилу тестю своему,

13 и состареся честно, и погребе тестев своих славно, и наследи имение их и товита отца своего:

14 и умре (сый) лет ста двадесяти седми во екватанех мидийских:

15 и слыша, прежде неже умрети ему, погубление ниневии, юже плени навуходоносор и асуир: и возрадовася, прежде неже умре, о ниневии.