Битая карта абвера - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Критерий Николаевич Русинов (ч. notes)

Примечания

1

В середине июля 1941 года органы военной контрразведки Наркомата обороны СССР были преобразованы в особые отделы НКВД и воинские звания были изменены на специальные. Майор госбезопасности соответствовал общевойсковому званию полковника.

2

Шпионско-диверсионный орган немецкой военной разведки, созданный по плану «Барбаросса».

3

Майснер — руководитель ГФП-721 (секретной полевой полиции), которая была подчинена абверу, занималась борьбой с подпольем и партизанами в зоне действия Южного фронта Красной Армии.

4

Мата Хари (настоящая фамилия Маргарита Гертруда Зелле), по национальности голландка — агент германской разведки. В 1917 году была разоблачена французской контрразведкой и в октябре того же года по приговору суда расстреляна.

5

Т.е. «выше облаков», «до небес» (укр.). — Прим. Tiger'a.

6

Гаразд (укр.) — ладно, хорошо. — Прим. Tiger'a.

7

4 управление — гестапо.

8

5 управление — уголовная полиция.

9

6 управление — иностранная осведомительная служба.

10

Капитан 2-го ранга Рихард Протце был начальником отдела саботажа и диверсий абвера.

11

Пригород Берлина.

12

Прост (прозит) — традиционный европейский краткий тост, позаимствованный из латыни, который можно перевести как «Ваше здоровье!». Это слово в большинстве европейских языков употребляется в качестве приглашения выпить. — Прим. Tiger'a.