Битва за систему Дайнекс - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Хельги Толсон (ч. notes)

Примечания

1

ВКС Федерации – Военно-космические силы. Род войск, отвечающий за все военные операции за пределами Солнечной системы. Состоят из двух самостоятельных структур: Флота и Десантного Корпуса.

2

СКО – Служба Контроля Опасности. Спецслужба Федерации, совмещающая полицейские и разведывательные функции.

3

СКО – Служба контроля опасности. Высший правоохранительный орган Федерации, основной задачей которого является сбор и анализ информации о противоправной и экстремистской деятельности, направленной против интересов государства.

4

Спонсон – участок верхней палубы, выступающий за линию борта корабля, бортовой выступ, используемый, в том числе, для размещения бортового вооружения.

5

Призовая партия (призовая команда) – специально выделенная из состава своего экипажа группа, которая направляется на захваченный корабль (приз), чтобы обеспечить управление или обеспечить выгрузку с него материальных ценностей. С момента высадки призовой партии право собственности на приз переходит к собственнику призера.

6

Electromagnetic Pulse Grenade, или EMP, – электромагнитная граната, которая при взрыве генерирует мощный импульс электромагнитного излучения и выводит из строя все электронные приборы в радиусе действия.

7

ПКО – противокосмическая оборона.

8

Оjousama [одзёсама] – ругательство на альтаирском языке, означающее приблизительно «принцесса», испорченная девчонка из богатой семьи.

9

Искин – искусственный интеллект, индивидуализированная нейросеть корабля.

10

Вторая Марсианская Конвенция – Конвенция о правах военнопленных и приравненных к ним лиц от 29 сентября 3987 года.

11

Кikkake [киккакэ] – ругательство на альтаирском, означает «позер», человек пытающийся казаться круче, чем он есть.

12

Астроузел – единица измерения скорости, равная 1/1000 скорости света, или примерно 1 млн км/ч, или 278 км/с.

13

Астрономическая единица – исторически сложившаяся единица измерения расстояний в астрономии. Исходно принимается равной среднему расстоянию между центрами Земли и Солнца, которое в свою очередь примерно равно большой полуоси орбиты. Одна из наиболее точно определенных астрономических постоянных, используемая в качестве единицы измерения расстояний между телами в Солнечной системе. 1 а.е. = (149597870+/-2км).