Ленчик — деревянный остов седла. (Здесь и далее примеч. переводчика.)
Машикули — навесные бойницы.
Юфть — дубленая кожа из шкур крупного рогатого скота, свиней, лошадей. Характеризуется значительной толщиной и водостойкостью.
Перевод Б. Пастернака.