Блокада Ленинграда и Финляндия. 1941-1944 - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Николай И Барышников (ч. notes)

Примечания

1

Олейников Г. А. Героические страницы битвы за Ленинград. Исследование хода и анализа некоторых операций и сражений на Северном (Ленинградском) и Волховском фронтах 1941–1942 годов. СПб., 2000.

2

Барышников Н. И., Барышников В. Н. Финляндия во Второй мировой войне. Л., 1985; Baryšnikov N. I., Baryšnikov V. N. Suomi II maailmansodassa. Hels. — Vaasa, 1988; Барышников Н. И., Барышников В. Н., Федоров В. Г. Финляндия во Второй мировой войне. Л., 1989.

3

Helsingin Sanomat, 1988, 30.9; 2.9.

4

Известия ВЦИК. 1918, 12 сент.

5

См. об этом подробнее: Сюкияйнен И. Карельский вопрос в советско-финляндских отношениях в 1918–1920 годах. Петрозаводск, 1948, с. 155; Холодковский В. М. Финляндия и Советская Россия. 1918–1920. М.,1975,с. 47–51, 216–218.

6

См.: Ленин В. И. Поля. собр. соч., т. 36, с. 343.

7

Там же.

8

Похлебкин В. В. СССР — Финляндия. 260 лет отношений. 1713–1973. М., 1975.

9

Барышников В. Н. От прохладного мира к зимней войне: Восточная политика Финляндии в 1930-е годы. СПб., 1997; Зимняя война 1939–1940. Кн. первая. Политическая история. М., 1999; Yksin suurvaltaa vastassa. Talvisodan poliittinen historia. Jyväskylä, 1997.

10

Jutikkala E. Verivihollisuudesta yhteisymmärrykseen // Kanava, 1998, N 1, s.43.

11

Труды VIII советско-финляндского симпозиума историков. Петрозаводск, 21–23 октября 1981 г. Л., 1985, с. 10.

12

Seppälä Н. Taistelu Leningradista ja Suomi. Porvoo-Hels., 1969.

13

Seppälä Н. Suomi hyökkääjänä 1941. Porvoo-Hels.-Juva, 1984, s. 107–108.

14

Halsti W. Suomen sota 1939–1945. Hels, 1956, s. 72.

15

Рингала П. Ленинградская симфония судьбы. Рассказ о городе и о жителях города, осажденного в 1941–1943 годах немецкими и финскимивойсками (пер. с фин.: Терпу Викпрем) // Север, 1970, № 1, с. 79.

16

Там же, с. 84.

17

Последовательный историографический авторский анализ работ финских историков об участии Финляндии в войне в 1941–1944 гг. содержится в книге: «Правда и вымысел о войне. Проблемы историографии Великой Отечественной войны 1941–1945». СПб-Пушкин, 1997, с. 40–50.

18

Холодковский В. Эта зимняя война // Ленинская правда, 1990, 4, 5, 6 янв.

19

Jokipii M. Suomalaiset saksalaisten rinnalla // Keskisuomalainen, 1993, 3.1.

20

Mannerheim К. G. Muistelmat. Os. II., Hels., 1952, s. 509, 513.

21

Барышников В. Н. От прохладного мира к зимней войне: Восточная политика Финляндии в 1930-е годы, с. 153–261.

22

Mannerheim G. Op. cit., s. 512.

23

Kansallisarkisto (KA), Risto Rytin kokoelma. Rydn muistio,IV.Sotasyyilisyysoikeudenkäynti, mappi I, kansio 28.

24

Sota-arkisto (SA), Т. К. N 701.

25

Vehviläinen О. Jatkosodan kujanjuoksu. Porvoo-Hels.-Juva, 1982, s. 4.

26

Vilkuna К. Sanan valvonta. Sensuuri 1939–1944. Hels., 1962, s. 60.

27

По обе стороны Карельского фронта 1941–1944. Документы и материалы. Петрозаводск, 1995, с. 59.

28

Там же.

29

Rusi A. Lehdistösensuuri jatkosodassa. Sanan valvonta sodankäynnin välineenä 1941–1944. Hels., 1982, s. 105.

30

Ibid. s. 130; Vilkuna К. Op. cit., s. 60.

31

Salminen E. Propaganda rintamajoukoissa 1941–1944. Suomen armeijan valistustoiminta ja mielialojen ohjaus jatkosodan aikana. Hels., 1976, s. 82.

32

Войонмаа В. Дипломатическая почта. M., 1984, с. 39.

33

Lundin C. L. Finland in the Second Wodd War. Broomington, 1957, p. 137.

34

Войонмаа В. Указ. соч., с. 40.

35

PokinenT. BarbarossastaTeheranun. Porvoo-Hels.-Juva, 1979, s. 108.

36

Ulkoasiainministerion arkisto (UM), 12 L. Sähke Suomen ulkomaan edustajistoille 11.11.1941: Ankara, Berliini, Beme, Bucarest, Budapest, Madrid, Vichy, Rome, Stockholm, Washington, Tokio.

37

Akten zur Deutschen Auswartigen Politik 1918–1945. Serie D. Band XIII/1, s. 301.

38

Цит. по: Manninen О. Suur-Suomen ääriviivat. Kysymys tulevaisuudesta Suomen Saksan polidikassa. 1941. Hels., 1980, s. 277.

39

Барышников В. Н. Военный аспект проблемы Ленинграда в советско-финляндских отношениях конца 30-х годов // Петербургские чтения, 98–99. Материалы Энциклопедической библиотеки «Санкт-Петербург — 2003». СПб, 1999, с. 436; см. также: Leskinen J. Vaiettu Suomen silta. Hels., 1997.

40

Leskinen J. The Silenced Bridge of Finland // Россия и Финляндия в XX веке. СПб-Liechtenstein, 1997, р. 117.

41

Ibid. p. 119.

42

Polvinen Т. Suomi kansainvälisessä polidikassa 1941–1947.1:1941–1943, Barbarossasta Teheraniin. II: 1944,TeheranistaJaltaan. Ill: 1945–1947, Jaltasta Pariisin rauhaan. Porvoo-Hels.-Juva, 1979, 1980, 1981.

43

Polvinen Т. Op.cit. I: 1941–1943, s. 10.

44

Seppälä Н. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 6.

45

Maailma ja Me, 1981, N 3, s. 19.

46

Manninen О. Op. cit.

47

Ibid, s.l 53, 259.

48

Блокада рассекреченная. СП6, 1995, с. 18.

49

Там же, с. 17.

50

Kansakunta sodassa. 1–3. Hels., 1989–1992.

51

Suomen historian pikkujättiläinen. Porvoo-Hels.-Juva, 1995, s. 718–735.

52

Tanner V. Suomen tie rauhaan 1943-44. Hels., 1952, s. 9.

53

Mannerheim G. Op. cit., s. 337.

54

Seppinen J. Suomen ulkomaankaupan ehdot 1939–1944. Hds, 1983, s. 118.

55

Manninen O. Op. cit., s. 117.

56

BlücherW. Suomen kohtalonaikoja. Porvoo-Hels., 1951, s. 254.

57

Lundin С. L. Suomi toisessa maaflmansodassa. Jyväskylä, 1961, s. 234.

58

Kekkonen U. Kirjeitä myllystani. Hels., 1976, s. 196.

59

Jokipii M. Jatkosodan synty. Hels., 1987.

60

Вопросы истории, 1990, № 46, с. 175.

61

Йокипии М. Финляндия на пути к войне. Исследование о военном сотрудничестве Германии и Финляндии в 1940–1941 гг. Петрозаводск. 1999, с. 6.

62

Seppälä Н. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 108.

63

Seppälä H. Itsenäisen Suomen puolustuspolitiikka ja strategia. Porvoo, 1974, s. 212–213.

64

Kansakunta sodassa. 1. Hels., 1989, s. 320, 349.

65

Ibid., s. 322.

66

Polvinen Т. Op.cit. I: 1941–1943, s. 41.

67

Seppälä H. Suomi hyokkaajana 1941, s. 107–108, 120.

68

Manninen О. Op. cit., s. 310.

69

Lehmus K. Tuntematon Mannerheim. Hels., 1967, s. 105.

70

См.: Московская конференция министров иностранных дел СССР, США и Великобритании (19–30 октября 1943 г.). Сборник документов. М, 1984, с. 173–174; Тегеранская конференция руководителей трех союзных держав — СССР, США и Великобритании (28 ноября -1 декабря 1943 г.). Сборник документов. М., 1978, с. 159.

71

См.: По обе стороны Карельского фронта, с. 51–566.

72

Там же, с. 567.

73

Jokipii М. Op.cit, s. 581–586; Manninen О. Barbarossa — hyökkäys alkoi Kannakselta // Sotilasaikakauslehti, 1991, N 6–7, s. 482–484.

74

Jokipii М. Saksan ja Suomen sodlaallinen yhteistyö 1940-41 // Jatkosodan kujanjuoksu, s. 24–25.

75

Оборона Ленинграда. 1941–1944. Воспоминания и дневники участников. Л., 1968, с. 42.

76

Jägerskiöld S. Suomen marsalkka Gustaf Mannerheim 1941–1944. Hels., 1981, s. 57.

77

Военно-исторический журнал, 1993, № 5, с. 58.

78

UM, 5C5. Raportti Berliinstä 26.6.1941; Sähke Berliinistä 24.6.1941; 12L Sähke Berliinistä 24.6.1941.

79

Ibidem. 5C5.Raportti Berliinistä 26.6.1941.

80

Архив штаба Ленинградского военного округа (АШ ЛВО), ф. 47, on. 47/127, д. 24 (2), л. 278, 282; Россия XX век. Документы. 1941 год. В 2-х книгах. Кн. вторая. М., 1998, с. 431.

81

Цит. по: Frietsch C.O. Suomen kohtalonvuodet. Hels., 1945, s. 370.

82

Sanat ja teot. Hels., 1945, s. 13.

83

Nykopp J. Paasikiven mukana Moskovassa. Hels., 1976, s. 135.

84

UM, Menneet sähkeet. Raportti Washingtonista, 7.7.1941.

85

Ibid., Menneet sähkeet. Sähke Washingtonista, 23.6.1941.

86

Tuompo WE Paivakitjani paamajasta 1941–1944. Porvoo-Hefe, 1969, s. 14.

87

Jokipii М. Jatkosodan synty, s. 548.

88

Vilkuna K. Sanan valvonta: sensuuri 1939–1944. Hels., 1971, s. 8.

89

Kivimäki Т. М Suomalaisen poliitikon muistelmat. Porvoo-Hels., 1965, s. 213.

90

Kansallisarkisto (KA), G. Mannerhdmin kokoelma. 611, Päämaja 1939–1944.

91

Lundin С. L. Finland in the Second World War, p. 81.

92

UM, Menneet sähkeet. Raportti Washingtonista, 7.7.1941; Ibid. Tulevat sähkeet. Raportti Washingtonista, 23.6.1941.

93

UM, Menneet sähkeet. Sähke Washingtonista, 25.6.1941.

94

Новиков А. А. В небе Ленинграда. М., 1970, с. 50; Россия XX век. Документы. 1941 год, с. 216.

95

Россия XX век. Документы 1941 год, с. 216; Горьков Ю. А. Кремль. Ставка. Генштаб. Тверь, 1995, с. 304.

96

Новиков А. А. Указ. соч., с. 51; Посетители кремлевского кабинета И. В. Сталина // Исторический архив, 1996, № 2, с. 59.

97

Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации (ЦА-МОРФ), ф. 362, оп. 6169, д. 6, л. 24; KA, G. Mannerheimin kokoelma. 611, Päämaja 1939–1944; Geust K-E, Manninen 0. Jatkosodan alkurysäys. Suomen pommittaminen 25.6.1941 // Sotflasaikakauslehti, 1995, N 3, s. 61.

Характерно, что в ряде финских публикаций, страдающих мифологией, замалчивается тот факт, что налет советской авиации производилсятолько по аэродромам с целью уничтожения немецких самолетов. Создается же такое представление, что подверглась бомбежке Финляндия вообще. Красноречивым примером может служить такое изложение «25 июня 1941 г. военно-воздушные силы Советского Союза осуществили широкомасштабные нападения на различные районы Финляндии. Помимо различных разрушений финны потеряли более 100 человек, почти все из которых были гражданскими лицами» (Vihavainen Т. Stalin ja suomalaiset. Hels., 1998, s. 206). В финских же архивных источниках указывается, что в результате бомбардировки 25 июня погиб 21 человек (UM, 110 А1. Pommituskertomus ajalta 22–26.6.1941).

98

Haataja L. Rauhan puhkeamisesta sodan syntyyn // Historiallinen Aikakauskirja, 1987, N 3, s. 229.

99

См.: Ванну X. Из истории «большой стратегии» правителей Финляндии в первой половине 1941 г. // Скандинавский сборник. XV. Таллинн, 1970, с. 118.

100

Seppälä H. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 104; Geust K-F., Manninen O. Op.cit., s. 61.

101

Seppälä H. Taistelu Leningradista ja Suomi, s. 59.

102

Akten zur deutsdien auswärtigen Politik. Serie D. Band ХШ, 1. Bon, 1970, s. 16.

103

Linkomies E. Vaikea aika. Hels., 1970, s. 86.

104

Salaiset keskustelut. Lahti, 1967, s. 89.

105

Ibid., s.95.

106

Ibid., s.97.

107

Ibid., s.78.

108

Jokipii M. Jatkosodan synty, s. 620.

109

UM, 110, A.1. Письмо советского полпреда в Хельсинки Р. Виттингу 26 июня 1941 г.

110

См.: UM, Menneet sähkeet. Raportti Waschingtonista, 7.7.1941.

111

Ibidem; см. так же: Polvinen Т. Ор. cit. 1:1941–1943. s. 80.

112

Polvinen T. Op.cit. I: 1941–1943, s. 80.

113

UM, Menneet sähkeet. Raportd Washingtonista, 7.7.1941.

114

Ibid. 12L.

115

Ibid. Raportti Washingtonista, 30.6.1941.

116

Ibidem.

117

Jokipii M. Jatkosodan synty, s. 567.

118

Seppälä H. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 94.

119

Uusi detosanakirja. Osa 19. Hels., 1965, s. 595.

120

Барбашин И. П., Кузнецов А. И., Морозов В. П., Харитонов А. Д., Яковлев Б. И. Битва за Ленинград 1941–1944. M., 1964,с. 80.

121

Seppälä H. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 125–128.

122

Ibid., s. 126; Желтов А. На правом фланге // Военно-исторический журнал, 1979, № 12, с. 33.

123

Uusi Suomi, 1982, 20.4.

124

Seppälä H. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 128.

125

Петербургский, Петроградский, Ленинградский военный округ 1864–1999. СП6., 1999, с. 312.

126

АШ ЛВО, ф.47, оп. 47/127, д. 24 (2), л. 272.

127

Оборона Ленинграда. 1941–1944, с. 36.

128

Козлов П. Л., Шломин В. С. Краснознаменный Балтийский флот в героической обороне Ленинграда. Л, 1976, с. 82.

129

Manninen О. Suomi toisessa mailmansodassa // Suomen historia. Osa 7. Espoo, 1997, s. 345.

130

Оборона Ленинграда. 1941–1944, с. 36.

131

История ордена Ленина Ленинградского военного округа. M, 1988, с 151.

132

Tirronen E.O. Sotatalous // Suomen sota 1941–1945. Osa 11. Hels., 1975, s. 24, 27.

133

Talvela P. Sodlaan elämä. Muistelmat. Osa l. Jyväskylä, 1976, s. 299.

134

Paasonen A. Marsalkan tiedustelupäällikkönä ja hallituksen asiamiehenä. Hels., 1974, s. 150–151.

135

Seppälä H. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 124.

136

Центральный военно-морской архив (ЦВМА), ф. 2, on. 1, а 526, л. 18, 24.

137

Hölter H. Armee in der Arkds. Bad Nauheim, 1953, S. 11.

138

Гальдер Ф. Военный дневник. Т. 2 M, 1969, с. 545; Т. 3, кн. 1, M, 1971, с 101.

139

По обе стороны Карельского фронта 1941–1944, с. 70.

140

Finland and World War II. 1939–1944. New York, 1948, p. 184–186.

141

Seppälä H. Taistelu Leningradista ja Suomi, s. 130.

142

Talvela P. Op.cit, s. 315.

143

Seppälä H. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 142.

144

Talvela P. Op. cit., s. 396.

145

Gripenberg G. A. Lontoo—Vatikaani—Tukholma. Porvoo—Hels., 1960,s. 196–197.

146

UM, Menneet sähkeet. Raportti Washingtonista, 14.7.1941.

147

См.: Советско-английские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945: Документы и материалы. Т. 1. M., 1983, с. 54, 59–61, 66–68, 89, 91.

148

Polvinen T. Op. cit, s. 84.

149

Akten zur Deutschen Auswärtigen Politik. Serie D. Band XIII, 1, s. 140,160.

150

Polvinen T. Op. cit. I: 1941–1943, s. 85.

151

Ibid., s. 86.

152

Прохоренко А. В. К истории дипломатической борьбы Советского Союза за выход Финляндии из войны (июнь—июль 1941) // Вопросы истории и историографии Великой Отечественной войны. Л., 1989, с. 48.

153

Gripenberg G.A. Op.cit., s. 196–197.

154

Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Т. 2. М., 1986, с. 5; Советско-американские отношения во время Великой Отечественной войны, 1941–1945: Документы и материалы. Т. 1. М., 1984, с. 98.

155

UM, 11 °C За. Salasähke Washingtonista, 11.8.1941.

156

Ibidem.

157

Ibid., 12 L. Washingtonin-lähetystön raportti, 19.08.1941; Ulkoasi-ainministenön poliittisia tiedoituksia 7.11.1941, N 44; см. так же: Войонмаа В. Указ. соч., с. 57.

158

Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг., с. 302.

159

КА, Risto Rytin kokoelma. Rytin muistio, IV. Sotasyyllisyysoikeudenkäynti, mappi 1. Kansio 28.

160

Blücher W. Suomen kohtalonaikoja. Porvoo-Hels., 1951, s. 247.

161

Ibid., s. 251.

162

Ibidem.

163

UM, 12 L. Salasähke Washingtoniin, 31.08.1941; Ulkoasiainministeriön poliitdsia tiedoituksia 7.11.1941, N 44.

164

Palm Т. Moskova, 1944. Jyväskylä, 1973, s. 21.

165

Vilkuna К. Op. cit., s. 64.

166

Helo J. Vaiennettuja ihmisiä. Hels., 1965, s. 43–44.

167

ЦАМОРФ, ф. 222, on. 113 897, д. 1, л. 38.

168

Там же, ф. 249, on. 33 408, д. 1, л. 30.

169

Там же, ф. 217, on. 2 970, д. 3, л. 254–256; ф. 249, on. 3053, д. 1, л. 64.

170

Suomen sota 1941–1945. Os. 3. Kuopio, 1951, s. 185–196.

171

Tuompo W.E. Op. cit., s. 14.

172

Paasonen A. Op. cit., s. 150.

173

Русаков 3. Г. Нашим морем была Ладога. Л.» 1989, с. 25.

174

Козлов И. А., Шломин В. С. Указ. соч., с. 111.

175

Suomen sota 1941–1945. Os. 3, s. 200.

176

Ibid., s. 170.

177

Blücher W. Op. cit, s. 247.

178

ЦАМОРФ, ф. 222, on. 113 897, д. 1, л. 38.

179

Suomen sota 1941–1945. Os. 3, s. 185–196.

180

Ibid., s. 225.

181

Ibid., s. 227; Mannerheim C. G. Op. cit., s. 341.

182

Suomen sota 1941–1945. Os. 3, s. 312.

183

Ibid., s. 227; ЦАМОРФ, ф. 217, on. 36797, д. 6, л. 300; там же, ф. 249, on. 3053, д. 27, л. 47.

184

См.: ЦВМА, ф. 439, on. 1, д. 1, л. 14–17.

185

Коньков В. Ф. Время далекое и близкое. М., 1985, с. 94.

186

Suomen sota 1941–1945. Os. 3, s. 284.

187

Ibid., s. 298, 300. Всего в ходе военных действий в 1941–1944 гг. финские войска сумели захватить в плен 64 188 советских военнослужащих. Причем по статистическим данным в финских концентрационных лагерях в годы войны погибло 29,1 % находившихся там советских военнопленных. В итоге — в Финляндии в годы войны в плену погибло больше людей в процентном отношении, чем в какой-либо другой стране. См.: Pietola E. Sotavangit Suomessa 1941–1944. Jyvдskylд, 1987 (сокращенный перевод на русский язык: Пиэтола Э. Военнопленные в Финляндии 1941–1944. // Север, 1990. № 12).

188

ЦВМА, ф. 439, on. 1, д. 1, л. 25. В других источниках число эвакуированных из Койвисто войск приводится иное — 16 тысяч (см.: ЦАМОРФ, ф. 217, on. 269 391, д. 27, л. 109; Оборона Ленинграда. Воспоминания и дневники участников, с. 144).

189

ЦАМОРФ, ф. 217, оп. 20 117, д. 3, л. 13–15.

190

Suomen sota 1941–1945. Os. 3, s. 331.

191

Antila O. Suomi suursodassa. Jyvдskylд, 1984, s. 137.

192

Suomen sota 1941–1945, osa 3, s. 321.

193

Mannerheim С. G. Op. cit., s. 345; Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Serie D. Band XIII, 1, s. 229.

194

Talvela P. Op.cit., s. 434.

195

Mannemeim С. G. Op. cit, s. 346; Polvinen T. Op. cit I: 1941–1943, s. 27.

196

Цит. no: Rusi A. Lehdistösensuuri jatkosodassa. Kokemäki, 1982, s. 133.

197

Antila О. Op.dt, s. 137–138.

198

Polvinen T. Op. dt, s. 35; Seppälä H. Taistelu Leningradista ja Suomi, s. 148.

199

Там же.

200

Tuompo W.E. Op. cit, s. 59, 61.

201

Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ), ф.77, оп. 1, д. 922, л. 46.

202

Черепанов А. И. Поле ратное мое. М., 1984, с. 229.

203

ЦАМОРФ, ф. 217, on. 33 422, д. 1, л. 13.

204

Черепанов А. И. Указ. соч., с. 229.

205

Seppälä H. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 150.

206

ЦАМОРФ, ф. 217, on. 33422, д. 1, л. 14.

207

Черепанов А.И. Указ. соч., с. 230.

208

Kulomaa J. Rintamakarkuruus jatkosodan hyökkäysvaiheissa v. 1941 // Historiallinen Aikakauskirja, 1979, N 4, s. 318.

209

Mannerheim С. G. Op. cit., s. 346.

210

Polvinen T. Op.cit., I: 1941–1943, s. 30; Talvela P. Op.cit., s. 450.

211

Гальдер Ф. Военный дневник. Т. 3, кн. 1, с. 308.

212

Mannerheim С. G. Op. cit., s. 346.

213

Цит. по: Kansan Tahto, 1977, 10. 11.

214

Engman M. Finnar och svenskar i St.Petersburg // Svcrige och Petersburg. Stockholm, 1989, s. 59.

215

Uusi Maailma, 1963, N 9; Kansan Uutiset, 1964, 26.1.

216

Seppälä H. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 180.

217

Seppälä H. Itsenäisen Suomen puolustuspolitiikka ja strategia, s. 221.

218

См.: Власов Л. Маршал Маннергейм: великий сын Финляндии // Голос Финляндии, 1997, № 3, с. 7.

219

Mannerheim С. G. Op. cit., s. 324.

220

Lundin C. L. Op.cit., p. 8.

221

Rusi A. Op.cit., s. 144.

222

Halsti W. Suomen sota 1939-45. II. Kesäsota 1941. Keuruu, 1956, s. 71.

223

Jägerskiöld S. Suomen marsalka Gustaf Mannerheim 1941–1944. Hels., 1981, s. 200.

224

Talvela P. Op.cit, s. 269.

225

Mezger H. Poliittiset aseveljet. Hels., 1986, s. 26.

226

Salmincn R. Propaganda rintamajoukoissa 1941–1944. Hds., 1976, s. 80.

227

Viitala H. M. Op. cit, s. 65; Kulomaa J. Op. cit, s. 315.

228

Kulomaa J. Op. cit, s. 319.

229

Salminen E. Op. cit, s. 99.

230

Kulomaa J. Op. cit, s. 319.

231

Tuompo W. Op. cit, s. 54.

232

Akten zur Deutschen Auswartigen Politik. Serie D. Band XIII, 1, s. 324; Polvinen T. Op.cit. I: 1941–1943, s. 25.

233

Mannerhem С. G. Op.cit, s. 351.

234

UM, 12 L. Puhelinsanoma pääesikunnasta 4.9.1941 UM: IIe.

235

См.: Блокада рассекреченная, с. 150.

236

Вайну X. Многоликий Маннергейм // Новая и новейшая история, 1997, № 5, с. 142.

237

Tuompo W. Op. cit, s. 53.

238

Цит. по: Polvinen Т. Op.cit I: 1941–1943, s. 27.

239

Manninen O. Op cit, s. 312.

240

SA. Yleisesikunnan päällikkö, N 842/1b, 3.12.1941; Rusi A. Op. cit, s. 133.

241

Mannerheim С. G. Op. cit., s. 162.

242

Запись в дневнике Г. А. Грипенберга 21 мая 1942 г. (Цит. по: Manninen О. Suur-Suomen ääriviivat, s. 248).

243

Lehmus К. Tuntematon Mannerheim. Hels., 1967, s. 81.

244

Цит. по: Tuompo W.E. Op. cit, s. 122.

245

Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Т. 1. М., 1986, с. 28.

246

Советско-английские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945. Т. 1. М., 1983, с. 115.

247

Там же, с. 115–116. В мемуарах У. Черчилля, однако, содержится другая интерпретация этого разговора. Английский премьер-министр пишет, что 4 сентября сам Майский поставил перед ним «вопрос о разрыве нами отношений с Финляндией», хотя известно, что эти отношения к этому времени были уже разорваны, (см.: Черчилль У. Вторая мировая война. Кн. 2. Т. 3–4. М., 1991, с. 240).

248

Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Т. 1, с. 31.

249

UM, 110 В 1. Jдlkikaikuja erikoisrauhanhuhuista.

250

Ibid. 12 L. Salasähke A. Pakaslahti Washingtoniin 8.9.1941: Kuinka suhtaudumme Pietarin valloittamiseen?; Salasähke Washingtonista 9.9.1941: Suomi taistelee vain Venäjällä.

251

Ibid. 12 L. Washingtonin-lahetyston raportti, 26.09.1941; Jälkikaikuja erikoisrauhanhuhuista.

252

Ibid. 110 В 1. Jälkikaikuja erikoisrauhanhuhuista.

253

Ibid. 12 L. Washingtonin-lähetystön raportti, 26.09.1941.

254

Ibid. 110 В 1. Jдlkikaikuja erikoisrauhanhuhuista.

255

KA, Risto Rytin kokoelma. Rytin muistio, IV. Sotasyyilisyysoikeudenkäynti, mappi 1. Kansio 28; UM., 12 L. Salasähke Bernistä, 3.09.1941; Salasähke Vichystä, 4.09.1941; 110 В 1. Jälkikaikuja erikoisrauhanhuhuista.

256

Ibid. Salasähke Buenos Airesista, 1.09.1941.

257

KA, Risto Rytin kokoelma. Suomen lähetystö, Berliinissä, 26.09.1941: R. Wittingelle luottamuksellinen, T. М. Kivimäki.

258

Ibidem.

259

UM, 110 Bl. Puhelinsanoma. Valdon Tiedoituslaitoksesta, 27.09.1941.

260

Войонмаа В. Указ. соч., с. 51.

261

Там же, с. 52.

262

Там же, с. 55.

263

UM, 12 L. Salasähke Washingtonista, 27.09.1941.

264

KA, Risto Rytin kokoelma. Suomen lähetystö, Berliinissä, 6.10.1941: Т. М. Kivimäki — R.Wittingelle.

265

Ibidem.

266

Blücher W. Op. cit., s. 255.

267

UM, 110 Bl. Jälkikaikuja erikoisrauhanhuhuista; 12 L. Salasähke Washingtonista, 3.10.1941.

268

Цит. по: Schwartz A. America and the Russo-Finnish War. Washington, 1960,p.67.

269

UM, 110 Bl. Jälkikaikuja erikoisrauhanhuhuista; 12 L. Salasähke Washingtonista, 6.10.1941.

270

Ibidem.

271

Ibid. 12 L. Ulkoasiainministeriön poliittisia tiedoituksia 7.11.1941, N44.

272

Schwartz A. Op. cit., p. 67.

273

Ibid., p. 67–68.

274

Ibid., p. 68.

275

UM, 12 L. Ulkoasiainministeriön poliittisia tiedoituksia 7.11.1941, N44.

276

Ibidem.

277

Ibid. Salasahke Washingtonista, 30.10.1941; Ulkoasiainministeriön poliittisia tiedoituksia 7.11.1941, N 44.

278

Schwartz A. Op. cit, p. 68.

279

UM. 12 L. Ulkoasiainministeriön poliittisia tiedoituksia 7.11.1941, N44.

280

Schwartz A. Op. cit, p. 69.

281

Ibidem.

282

Цит. по: Rusi A. Op. cit., s. 170.

283

Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Serie D. Band ХШ, 2, s. 588; Polvinen T. Suomi suurvaltojen polittikassa 1941–1944. Porvoo-Hels, 1964, s. 52.

284

UM, 12 L. A. Pakaslahden sähke T. М. Kivimäelle 1.7.1940; KA, Risto Rytin kokoelma. Suomen lähetystö, Berliinissä, 28.10.1941: T. М. Kivimäki — R. Wittingelle.

285

Войонмаа В. Указ. соч., с. 56.

286

KA, Risto Rytin kokoelma. Rytin muistio, IV. Sotasyylisyysoikeudenkäynti, mappi 1. Kansio 28.

287

Войонмаа В. Указ. соч., с. 59.

288

UM. 12 L. Ulkoasiainministeriön poliittisia tiedoituksia 20.11.1941, N45.

289

Ibid. Tulevat sähkeet. Sähke Washingtonista, 13.11.1941; 12 L. Ulkoasiainministeriön poliittisia tiedoituksia 20.11.1941, N 45.

290

Ibid., 12 L. Salasähke Washingtonista, 18.11.1941; Ulkoasiainministeriön poliittisia tiedoituksia 20.11.1941, N 45.

291

Schwartz A. Op. cit., p. 72.

292

Polvinen T. Op. cit I: 1941–1943, s. 71.

293

Blücher W. Op. cit, s. 267.

294

Kivimäki Т. M. Op. cit., s. 216.

295

Blücher W. Op. cit., s. 267; Polvinen T. Op. cit. I: 1941–1943, s. 54.

296

Войонмаа В. Указ. соч., с. 63–64.

297

Blücher W. Op. cit., s. 267.

298

Polvinen T. Op. cit. I: 1941–1943, s. 76.

299

UM. 5 С 5. Suomen lähetystö, Berliinissä, 2.12.1941: MinisteriWittingin Berliinin vierailu.

300

Ibid., 12 L. Salasähkeet Washingtonista, 24, 25.11.1941.

301

Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентом США и премьер-министром Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Т. 1, с. 45; Черчилль У. Указ. соч., с. 245.

302

Советско-английские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945. Т. 1, с. 179.

303

Seppälä H. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 199.

304

Ibid., s. 200.

305

Войонмаа В. Указ. соч., с. 68.

306

Черчилль У. Указ. соч., с. 246; Mannerhem C.G. Op. cit., s. 366.

307

Mannerhem С. G. Op.cit., s. 369.

308

Ibid., s. 367; Черчилль У. Указ. соч., с. 247.

309

Советско-английские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945. Т. 1, с. 183.

310

Черчилль У. Указ. соч., с. 247.

311

Mannerhem С. G. Op.cit, s. 369.

312

Blücher W. Op. cit, s. 273.

313

Ржешевский О. А. Война и дипломатия. Документы, комментарии (1941–1942). M., 1997, с. 17.

314

Там же, с. 40.

315

Там же, с. 27.

316

Seppälä H. Suomi hyökkääjänä 1941, s. 232.

317

Manninen O. Suur-Suomen ääriviivat, s. 153,259, 312.

318

Войонмаа В. Указ. соч., с. 89.

319

Там же, с. 90.

320

Rusi A. Op. cit, s. 226.

321

SA.. Kannaksen ryhmän esikunta, operatiivinen osasto, N 748/voL, ups/201c/sal.

322

Вихвайнен Т. Сталин и финны. СПб, 2000, с. 165.

323

UM, 110 А 3. Sähke Helsingistä, 21.04.1942.

324

Manninen O. Suur-Suomen ääriviivat, s. 162.

325

Войонмаа В. Указ. соч., с. 47.

326

Lehmus К. Op. cit., s. 227.

327

SA. PK 1172/15. Heinrichsin muistiinpanoja Saksan matkoilta 1941. Далее цитируется этот документ.

328

Polvinen Т. Op.cit I: 1941–1943, s. 57.

329

Цит. по: Tervasmäki V. Op. cit., s. 100.

330

Mannerheim С. G. Op. cit, s. 377.

331

Цит. по: Jägerskiöld S. Op. cit., s. 243.

332

Ibidem; Erfurth W. Murmannin radan ongelma. Porvoo, 1952, s. 48; Polvinen T. Op. cit 1: 1941–1943, s. 57.

333

SA. Kannaksen ryhmän esikunta, operadivinen osasto, N 748 /vol. ups./201c/sal., 24.05.1942.

334

История Второй мировой войны 1939–1945. Т. 5. M., 1975, с.119.

335

Из застольных бесед в ставке Гитлера // Новая и новейшая история, 1992, № 4, с. 178.

336

Дворянский Е., Ярошенко А. В огненном кольце. Таллинн, 1977,с. 104.

337

Из застольных бесед в ставке Гитлера, с 178.

338

Mannerheim G. Op. cit., s. 407.

339

Ibidem; Jägerskiöld S. Op. cit., s. 318.

340

Мери В. Карл Густав Маннергейм — маршал Финляндии. M., 1997,с. 169.

341

Lehmus К. Op. cit, s. 89, 92.

342

Manninen O. Suur-Suomen ääriviivat, s. 307.

343

Mannerheim G. Op. cit., s. 407.

344

Lehmus К. Op. cit., s. 89.

345

Mannerheim G. Op. cit., s. 408, 409.

346

Lehmus К. Op. cit., s. 97.

347

См.: Mannerheim G. Op. cit, s. 411; Jägerskiöld S. Op. cit., s. 256.

348

Lehmus К. Op. cit, s. 100,101.

349

Tervasmäki V. Op. cit, s. 110.

350

Tuompo W. E. Op. cit., s. 149.

351

Ibid., s.l 55.

352

Polvinen Т. Op. cit. I: 1941–1943, s. 138; Дерр Г. Поход на Сталинград. М., 1957, с. 138.

353

Polvinen Т. Op. cit. 1:1941–1943, s. 139.

354

Erfurth W. Op. cit., s. 51–52.

355

Jokipii М. Himmlerin Suomen-matka v. 1942 // Historiallinen Arkisto, 1962, N 5, s. 420.

356

Tuompo W.E. Op. cit, s. 155.

357

Polvinen Т. Op. cit. I: 1941–1943, s. 137.

358

Гальдер Ф. Военный дневник. Т. 3, кн. 2. М., 1971, с. 321.

359

Polvinen T. Op. cit. I: 1941–1943, s. 138.

360

Haupt W. Heeresgruppe Nord. 1941–1945. Bad Nauheim, 1966. S. 134.

361

Ibidem; Talvela P. Sotilaan elämä. Muistelmat. II. Jyvдskylд, 1977, s. 179; Манштейн Э. Утерянные победы. М., 1957, с. 265–266.

362

В военном архиве Финляндии не обнаружен письменный доклад Э. Хейнрикса о его поездке.

363

Mannerheim G. Op. dt., s. 412.

364

Гальдер Ф. Указ. соч., с. 332.

365

Greiner H. Die oberste Wehrmachtführung 1939–1943. Wiesbaden, 1951, s. 406; Ziemke E.F. The German Northern Theater of Opeta-tions 1940–1945. Washington, 1960, p. 234.

366

Erfurth W. Op. dt., s. 55–56.

367

Манштейн Э. Указ. соч., с. 266, 267.

368

Мерецков К. А. На службе народу. М., 1968, с. 315.

369

Манштейн Э. Указ. соч., с. 267.

370

Talvela P. Op. dt., II, s. 184–185.

371

UM 5С5. Ulkoasiainministeriölle. Hajatietoja XXXI, 19.09.1942.

372

Цит. по: История ордена Ленина Ленинградского военного округа. М., 1974, с. 241.

373

Erkkilä V. Vaiettu sota. Neuvostoliiton pardsaanien iskut suomalaisiin kyliin. Hels., 1998, s.151.

374

Чероков В. С. Противодесантная операция у о. Сухо // Краснознаменный Балтийский флот в Великой Отечественной войне 1941–1945. М., 1981, с. 240.

375

UM, 110 Bl. Jälkikaikuja erikoisrauhanhuhista; 12L. Salasähke Washingtonista 26. 09. 1941: Tottako Suomen tykistö pommittanut Pietaria?

376

Ibid., 12 L. Procopen keskustelut, 17.09.1941: Sotapoliittinen tilanne; 110 В 1. Jälkikaikuja erikoisrauhanhuhista.

377

UM, 12 L. Salasähke Washingtonista, 2.10.1941.

378

Цит. по: Ленинградская правда, 1945, 25 декабря.

379

Цит. по: Kivimäki Т. М. Op. dt., s. 255.

380

Lehmus К. Op.cit., s. 354.

381

Assarsson V. Stalinin varjossa. Porvoo—Hels., 1963, s. 239.

382

Blücher W. Op. dt., s. 362.

383

Paavolainen O. Synkkä yksinpuhelu. Päiväkirjan lehtiä vuosilta 1941–1944. Hels., 1960, s. 472.

384

Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Т. 1, с. 126.

385

Palm Т. Moskova 1944. Aseleponeuvottelut maaliskuussa ja syyskuussa 1944. Jyväskylä, 1973, s. 61.

386

Геуст К.-Ф. В небе над Хельсинки и Карельским перешейком, зима—лето 1944 г.// Авиация и время, 1997, № 4, с. 26.

387

Tanner V. Op. dt., s. 182.

388

Ibidem.

389

ErkkiläV.Op.dt., s.151.

390

Seppälä H. Taistelu Leningradista ja Suomi, s. 221.

391

Бычевский Б. В. Город-фронт. Л., 1967, с. 391.

392

История Второй мировой войны 1939–1945. Т. 9. М., 1978, с. 27.

393

Mikola K. J. Kesäkuun kriisi // Historiallinen Aikakauskirja, 1968, N 1, s.78.

394

Оборона Ленинграда. 1941–1944, с. 136.

395

Там же.

396

Sotilaiden äänet. Kannaksen läpimurtotaisteluista 1944. Hels., 1966, s.53.

397

Linkomies E. Op. cit., s. 180; Oesch K.L. Suomen kohtalon ratkaisu Kannaksella v. 1944. Hels., 1956, s. 35; Mannerheim G. Op. cit., s. 439.

398

Linkomies E. Op. cit., s. 179.

399

Оборона Ленинграда 1941–1944, с. 65.

400

ЦАМОРФ, ф. 362, оп. 6180, д. 78, л. 4.

401

Blücher W. Op. cit., s. 396.

402

Seppälä H. Taistelu Leningradista ja Suomi, s. 253.

403

Daily Mail, 14.6.1944.

404

ЦАМОРФ, ф. 217, on. 33 413, д. 4, л. 155–156.

405

Sotilaiden äänet, s. 309; Paasonen A. Op. cit, s. 152.

406

Sotilaiden äänet, s. 317.

407

Василевский А. М. Дело всей жизни. М., 1976, с. 450–451.

408

Halsti W. H. Suomen sota 1939–1945. Hels.. 1957, s. 376.

409

ЦАМОРФ, ф. 214, оп. 14054, д. 7, л. 40.

410

Torjuntavoitto 1944 // Sotahistoriallinen Aikakauskirja, 1994, N 3.

411

Vuorenmaa A., Hietanen S. Kannaksen kriisi 1944 ja suomalaisten torjuntavoitto // Kansakunta sodassa. 3. Hels., 1992, s. 78.

412

Manninen O. Suurhyökkäys ja sen päämäärät // Sotahistoriallinen Aikakauskirja, 1994, N 3, s. 24–44.

413

Alanen P. Neuvostoliiton suurhyökkäys Suomeen kesällä 1944 // Moisala U. E., Alanen P. Kun hyökkääjän tie suljettiin. Hels., 1988, s. 80-162. В статье О. Маннинена сказано, что указанное изложение событий П. Аланеном положено в основу его публикации наряду со своей работой «Финляндия во Второй мировой войне» (Suomi toisessa maailmansodassa) // Suomen historia. 7. Espoo, 1987).

414

Ibid., s.l 55-156.

415

Manninen 0. Suurhyökkäys ja sen päämäärät, s. 24–44.

416

Ibid., s. 32, 34.

417

Alanen P. Op. cit, s.l 33.

418

Lehmus K. Op. cit, s. 179–180; Wirtanen A. Salaiset keskustdut Lahti, 1967, s. 268; Wirtanen A. Poliitiset muistdmat Hels., 1972, s. 27; Seppälä H. Taistelu Leningradista ja Suomi, s. 272–273.

419

Lehmus К. Op. cit., s. 179–180; Seppälä H. Taistelu Leningradista ja Suomi, s. 273.

420

Wirtanen A. Poliitiset muistelmat s. 27.

421

Mannerheim G. Op.cit, s. 482–483.

422

Штеменко С. М Генеральный штаб в годы войны. Кн. 2, М, 1973, с. 381.

423

В этом смысле посол США в Москве У. Стендли говорил В. М. Молотову еще 29 января 1943 г., что в Соединенных Штатах Америки «значительная часть скандинавского населения» проявляла страх, «что Советский Союз намеривается оккупировать и аннексировать Финляндию». (Советско-американские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945. Т. 1,М.,1984,с.279).

424

Palm Т. Op. cit, s. 21.

425

Внешняя политика СССР. Сборник документов. Т. 5. М., 1947, с. 15.

426

Барышников В. H. Возникновение и характер деятельности «мирной оппозиции» в Финляндии в период 1943–1944 гг. // Скандинавский сборник. Т. XXIX, Таллинн, 1985, с. 58–68

427

Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Т. 1. с. 125–126.

428

Linkomies E. Op. cit, s. 218.

429

Ibid., s. 266.

430

Кекконен У. К. Финляндия: путь к миру и добрососедству. М., 1979,с. 11–12.

431

Тегеранская конференция руководителей трех союзных держав СССР, США и Великобритании (28 ноября-1 декабря 1943 г.).

Сб. документов. М., 1978, с. 158.

432

Там же, с. 158, 160,161.

433

Lundin L. Op. cit., p. 204–205; История Второй мировой войны 1939–1945. Т. 2. М., 1977, с. 452.

434

Linkomies E. Op. cit, s. 314.

435

Ibid., s. 425.

436

Цит. по: Комаров А. А. Выход Финляндии из Второй мировой войны (По материалам Архива внешней политики России МИД России) // Северная Европа. Проблемы истории. Сборник научных трудов. М., 1995, с. 122.

437

Линия Паасикиви: Статьи и речи Ю. К. Паасикиви, 1944–1956. М., 1958, с. 74.

438

Цит. по: Комаров А. А. Указ. соч., с. 125.

439

Вехвиляйнен О. Выход Финляндии из Второй мировой войны // Труды VIII советско-финляндского симпозиума историков. Петрозаводск 21–23 октября 1981 г. Л., 1985, с. 70.