Примечания

1

К черту этого дерьмового английского кота! (англ.).

2

Как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь выпить? (англ.).

3

К черту кота (англ.).

4

Где бы нам хлебнуть коньяку?.. (англ.).

5

Не могу ли я вам помочь? (англ.).

6

Одолжите, пожалуйста, ваш фонарик (англ.).

7

Да, конечно! (англ.).

8

Я дам вам свои брюки (англ.).

9

С курткой ничего не вышло, и с вашими брюками лучше не будет (англ.).

10

Да! Коньяк! (англ.).

11

Что это? (англ.).

12

ФФИ — Французские Внутренние силы движения Сопротивления.

13

Отлично! (англ.).

14

Как насчет того, чтобы выпить еще? (англ.).

15

О'кей, док… Закурить не найдется? (англ.).

Загрузка...